apt-get error con suse-kpiertz

holas, saludos a tod@s, desde hace un mes o cosa asi, a pesar de actualizar mi fichero /etc/apt/sources.list con una frecuencia de dos dias como mucho al ejecutar apt-get update me viene dando este error: Failed to fetch ftp://ftp.gwdg.de/pub/linux/suse/apt/SuSE/8.2-i386/base/srclist.suser-kpietrz Unable to fetch file, server said '/pub/linux/suse/apt/SuSE/8.2-i386/base/srclist.suser-kpietrz.bz2: No such file or directory. ' en las sources pero es que en los rpm "normales"