-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2007-10-28 a las 13:36 +0100, csalinux escribió:
Pero es que yo por "actualización retroactiva" no entiendo eso.
Yo pondría actualización retroactiva también. Los que protestan es porque están interpretando "DESactualización retroactiva", que es justo todo lo contrario.
En los textos largos o de ayuda se puede explicar el concepto con alguna frase. La wikipedia lo define como: ] Backporting is the action of taking a certain software modification ] (patch) and applying it to an older version of the software than it was ] initially created for. It is part of the maintenance step in a software ] development process. Pe: Aplicar un parche de nuevo desarrollo a una versión anterior del paquete. - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFHJIa9tTMYHG2NR9URArE/AJ0dNmZHc2hsF97CwsfEzAMLfFl0qwCffDIY PtGz+VKMn8aChlvbyYu/cAw= =rjb1 -----END PGP SIGNATURE-----