Abiword in Englisch statt in Deutsch
Hallo Liste, Ich benutze als Textverarbeitung Abiword Version 0.9.6.1. Dort kann man laut Menü Tools -> Set Language die Sprache auf Deutsch einstellen, was ich auch getan hab. Jetzt das Problem. Wenn ich auf das selbst angelegt Icon auf dem Desktop klicke, öffnet sich Abiword in Englisch. Wenn ich im xterm abiword eingebe, öffnet sich Abiword in Deutsch. Wie kriege ich es hin, daß sich Abiword auch bei einem Klick auf das Icon in Deutsch öffnet ? MfG Schorsch
On Sat, Feb 09, 2002 at 08:28:48PM +0100, Georg Pötting wrote:
Wie kriege ich es hin, daß sich Abiword auch bei einem Klick auf das Icon in Deutsch öffnet ?
die .desktop Datei aendern und "LANG=de " vor die Befehlszeile eintippen? Hab ich nicht getestet, aber schreib mal ob's hilft. Peter
Wie kriege ich es hin, daß sich Abiword auch bei einem Klick auf das Icon in Deutsch öffnet ?
die .desktop Datei aendern und "LANG=de " vor die Befehlszeile eintippen? Hab ich nicht getestet, aber schreib mal ob's hilft.
Ich habe gar keine Datei .desktop und das Voranstellen von "LANG=de" vor die Befehlszeile quittiert KDE2 nur damit, daß er den Befehl LANG=de nicht finden und ausführen kann. Meine eigene Vermutung besteht nun daran darin, daß hier zwei unterschiedliche Umgebungsvariablen gesetzt werden müssen, denn beim Aufruf aus der BASH wird Abiword ja als Childprozess der BASH gestartet. Hierbei gehts ja. Beim Aufruf über das Icon klappts eben halt nicht. Mir fehlt jedoch im Moment noch das Linux-Wissen, um meine Vermutung zu überprüfen.
On Mon, Feb 11, 2002 at 05:43:54PM +0100, Georg Pötting wrote:
Ich habe gar keine Datei .desktop und das Voranstellen von "LANG=de" vor die Befehlszeile quittiert KDE2 nur damit, daß er den Befehl LANG=de nicht finden und ausführen kann.
Meine eigene Vermutung besteht nun daran darin, daß hier zwei unterschiedliche Umgebungsvariablen gesetzt werden müssen, denn beim Aufruf aus der BASH wird Abiword ja als Childprozess der BASH gestartet. Hierbei gehts ja. Beim Aufruf über das Icon klappts eben halt nicht.
Was passiert wenn du die Befehlszeile in 'bash --login -c "abiword ..."' umschreibst? Mit der .desktop meinte ich die Datei wo die "Persoenlichen Einstellungen" gespeichert werden. Peter
participants (2)
-
Georg.Poetting＠t-online.de -
Peter Wiersig