EFFEKTA cupsd f�r USV 400 i-net

Hallo Leute, hab' hier einen Server mit SuSE 7.0 Pro. An der Kiste ist eine EFFEKTA 400 i-net offline USV angeschlossen. Vom Hersteller wird eine Software namens cupsd zum download angeboten. Ich hab die Soft. nach Anleitung installiert, den Daemon gestartet, ... tut nicht. Logfile gibt mir einen UPS connection error Hat sonst noch jemand so eine USV und hat sie am laufen, oder das Proggi vom Arbeiten überzeugen können? Gruß Steffen Das Wort "WINDOWS" stammt aus einem alten Sioux-Dialekt und bedeutet: "Weißer Mann starrt durch Glasscheibe auf Sanduhr." (gefunden in d.c.t)