Hallo!
Dein Problem konnte ich nachvollziehen. Der Maintainer des Paketes möchte alles in _libdir, also /usr/lib64 haben. /usr/lib ist aber fest im Code von x2go.
Ich habe mal einen kleinen Patch durchgeführt. Wenn du möchtest und Lust hast, kannst du das ganze mal über mein Repo testen: https://download.opensuse.org/repositories/home:/ecsos:/branches:/X11:/ RemoteDesktop:/x2go/openSUSE_Leap_15.3/
Ich selbst habe aber x2go nicht im Einsatz.
Kennt jemand eine brauchbare Alternative? Ich habe gestern Stunden damit verbracht, eine ansprechende Möglichkeit zu finden, einen Linux-Desktop via VPN auf Windows 10 darzustellen und zu bedienen. Ich habe VcXsrv installiert, doch das ist über die VPN extrem träge. Es benötigt sehr viel Bandbreite und ich konnte keinen Weg finden, diese zu reduzieren. Mit MobaXterm habe ich keine Verbindung zum Desktop bekommen (ohne SSH). Schlussendlich habe ich mich dann mit VNC begnügt, das geht zumindest flott. Grüße Richard