LVM-Volume wird zu klein angezeigt