kmail: verschobene e-mails kommen immer wieder in den Posteingang zurück

Hallo, wenn ich in kmail e-mails aus dem Posteingang in einen anderen lokalen Ordner verschiebe, entweder mit der Maus oder über das Kontextmenü, werden diese entweder sofort oder nach dem Verschiebern einer weiteren e-mail zurückkopiert. Was muss ich ändern? Gruß Dirk