* Fabian Huesser schrieb am 08.Jun.2001:
jep, meist kann man ja das Source- und rpm-pack downloaden. ich denke der Aufwand ist nicht mehr so gross, um dann noch "alles" beizupacken. Für solche wie mich ;-)
Du meinst libs einfach mitpacken? Hilfe, ich wandere aus. Neue libs installieren ist was für Cracks.
Genau und meist in Englisch. Ich weiss, dass man Software grundsätzlich nur in Englisch nutzen sollte.... aber es gibt halt Leute, die diese Sprache erst lernen müssen und trotzdem am Computer sitzen. Wenn man dann zusätzlich noch komplizierte Dokus in anderer Sprache (die man nicht erfunden hat), wird's doppelt schwierig.
Stimmt schon. Es werden noch eine Menge übersetzer gesucht.
jep ! und ich denke ein grosses "Problem" ist auch, dass die Autoren die Dokus selbst schreiben "müssen" (ist mir auch klar, warum). Jemand der sein Produkt selbst beschreibt, kann in den meisten Fällen keine Doku für den "normalen Anwender unter der Crack-Linie" schreiben. Weil er a) sein Produkt auswendig kennt und b) seine Umgebung ebenfalls aus dem FF kennt.
Es dürfen sich alle deutschsprachigen Autoren gerne bei mir melden. Ich bin gerne bereit zu helfen !
Nein, nein, nein. Bitte bleibt bei den manpages. Das *ist* Standard, zumindest bei UNIX, und das ist auch gut so. Ich habe nichts dagegen, wenn einer ein Toutorial schreibt, aber laßt die Manpages so wie sie sind. Ein Fortschritt wäre es allerdings, wenn die englischen Manpages richtig und vollständig übersetzt würden. Bernd -- Homepages von deutschsprachigen Linux-Gurus: Kristian Köhntopp: http://www.koehntopp.de/kris/artikel/ Sven Guckes: http://www.math.fu-berlin.de/~guckes/sven Robin S Socha: http://socha.net/index2.html |Zufallssignatur 10