SCSI-Scanner terminieren...