[opensuse-translation] Re: [opensuse-web] opensuse.org/de links to the english wiki

newer
Fwd: Re: [opensuse-translation]...

older
[opensuse-translation] Help to...

Jan Papež (honyczek)

3 Sep 2012 3 Sep '12

08:36

Hi,

...

------------ Původní zpráva ------------ Od: Marcel Kühlhorn Předmět: [opensuse-web] opensuse.org/de links to the english wiki Datum: 31.8.2012 17:07:08 ---------------------------------------- Hi all,

I just saw a user on the forum noting that 'Discover it' on http://www.opensuse.org/de/ links to http://en.opensuse.org/Main_Page instead of http://de.opensuse.org/Hauptseite

I guess it's related to wrong translation of lcn/de/po/opensuse-org.de.po Translators, check it for all en.opensuse.org strings, please (sent to opensuse-tranlation maillist).

...

Another thing I noticed when checking this is that 'Screenshots' still has Images of 11.4 on all languages.

Who is a maintainer of screenshots.php? Where should screenshots be placed to show up? Jan Papež (honyczek) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org

Show replies by date

Michael Skiba

4 Sep 4 Sep

07:16

Am Montag, 3. September 2012, 10:36:37 schrieb Jan Papež:

> > I just saw a user on the forum noting that 'Discover it' on
> > http://www.opensuse.org/de/ links to http://en.opensuse.org/Main_Page
> > instead of http://de.opensuse.org/Hauptseite
> 
> I guess it's related to wrong translation of lcn/de/po/opensuse-org.de.po
> Translators, check it for all en.opensuse.org strings, please (sent to
> opensuse-tranlation maillist).
It should be fixed for de in r78033. However I don't know when the site will be 
regenerated from that template again.

> > Another thing I noticed when checking this is that 'Screenshots' still
> > has Images of 11.4 on all languages.
Indeed also the captions are kind of odd:
- the welcome bootsplash is titled 'Gnome 3 Shell' 
- 'KDE 4-6 Plasma Desktop' should be 'KDE 4.6 Plasma Desktop'
- 'KDE 4-6 Netbook User Interface' shows a normal Plasma Desktop
- (the other screenshots don't load, I just get that endless turning ajax 
circle)

-- 
Kind Regards,
Michael

Karl Eichwalder

5 Sep 5 Sep

08:19

New subject: [opensuse-translation] opensuse.org update

Ludwig just submitted an opensuse-org.pot update. Please, help with translating, it's probably the final 12.2 version. aTdHvAaNnKcSe! -- Karl Eichwalder SUSE LINUX Products GmbH R&D / Documentation Maxfeldstraße 5 90409 Nürnberg, Germany GF: Jeff Hawn, Jennifer Guild, Felix Imendörffer, HRB 16746 (AG Nürnberg) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org

Ray Chen

09:47

New subject: [opensuse-translation] Re: [opensuse-web] opensuse.org update

2012/9/5 Karl Eichwalder :

...

Ludwig just submitted an opensuse-org.pot update. Please, help with translating, it's probably the final 12.2 version. aTdHvAaNnKcSe! Done for zh-tw

-- Karl Eichwalder SUSE LINUX Products GmbH R&D / Documentation Maxfeldstraße 5 90409 Nürnberg, Germany GF: Jeff Hawn, Jennifer Guild, Felix Imendörffer, HRB 16746 (AG Nürnberg) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-web+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-web+owner@opensuse.org

-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org

Marguerite Su

11:03

New subject: [opensuse-translation] Re: [opensuse-web] opensuse.org update

On Wed, Sep 5, 2012 at 5:47 PM, Ray Chen wrote:

...

2012/9/5 Karl Eichwalder :

...
Ludwig just submitted an opensuse-org.pot update. Please, help with translating, it's probably the final 12.2 version. aTdHvAaNnKcSe! Done for zh-tw

cn ++ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org

Yasuhiko Kamata

11:16

New subject: [opensuse-translation] Re: [opensuse-web] opensuse.org update

On Wed, 5 Sep 2012 19:03:22 +0800 Marguerite Su wrote:

...

On Wed, Sep 5, 2012 at 5:47 PM, Ray Chen wrote:

...
2012/9/5 Karl Eichwalder :

...
Ludwig just submitted an opensuse-org.pot update. Please, help with translating, it's probably the final 12.2 version. aTdHvAaNnKcSe! Done for zh-tw cn ++ ready for ja :-)

-- Yasuhiko Kamata E-mail: belphegor@belbel.or.jp -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org

Andrea Turrini

11:35

New subject: [opensuse-translation] Re: [opensuse-web] opensuse.org update

2012/9/5 Yasuhiko Kamata :

...

On Wed, 5 Sep 2012 19:03:22 +0800 Marguerite Su wrote:

...
On Wed, Sep 5, 2012 at 5:47 PM, Ray Chen wrote:

...
2012/9/5 Karl Eichwalder :

...
Ludwig just submitted an opensuse-org.pot update. Please, help with translating, it's probably the final 12.2 version. aTdHvAaNnKcSe! Done for zh-tw cn ++ ready for ja :-)

the same for it Best, Andrea -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org

Freek de Kruijf

10:39

New subject: [opensuse-translation] opensuse.org update

On woensdag 5 september 2012 10:19:46 Karl Eichwalder wrote:

...

Ludwig just submitted an opensuse-org.pot update. Please, help with translating, it's probably the final 12.2 version. aTdHvAaNnKcSe!

The URL for the shop is wrong, it was wrongly introduced yesterday. -- fr.gr. Freek de Kruijf -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org

Freek de Kruijf

10:48

New subject: [opensuse-translation] opensuse.org update

On woensdag 5 september 2012 10:19:46 Karl Eichwalder wrote:

...

Ludwig just submitted an opensuse-org.pot update. Please, help with translating, it's probably the final 12.2 version. aTdHvAaNnKcSe!

Done for Dutch. -- fr.gr. Freek de Kruijf -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org

Martin Schlander

11:47

New subject: [opensuse-translation] opensuse.org update

Onsdag den 5. september 2012 10:19:46 Karl Eichwalder skrev:

...

Ludwig just submitted an opensuse-org.pot update. Please, help with translating, it's probably the final 12.2 version. aTdHvAaNnKcSe!

DA is done. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org

Guillaume Gardet

12:04

New subject: [opensuse-translation] opensuse.org update

Le 05/09/2012 10:19, Karl Eichwalder a écrit :

...

Ludwig just submitted an opensuse-org.pot update. Please, help with translating, it's probably the final 12.2 version. aTdHvAaNnKcSe!

Done for FR. Guillaume -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org

Luiz Fernando Ranghetti

14:09

New subject: [opensuse-translation] opensuse.org update

2012/9/5 Guillaume Gardet :

...

Le 05/09/2012 10:19, Karl Eichwalder a écrit :

...
Ludwig just submitted an opensuse-org.pot update. Please, help with translating, it's probably the final 12.2 version. aTdHvAaNnKcSe!

Done for FR.

Guillaume

Done for pt_BR Luiz -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org

Ray Chen

14:27

New subject: [opensuse-web] Re: [opensuse-translation] opensuse.org update

2012/9/5 Luiz Fernando Ranghetti :

...

2012/9/5 Guillaume Gardet :

...
Le 05/09/2012 10:19, Karl Eichwalder a écrit :

...
Ludwig just submitted an opensuse-org.pot update. Please, help with translating, it's probably the final 12.2 version. aTdHvAaNnKcSe!

Done for FR.

Guillaume

Done for pt_BR

Luiz -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-web+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-web+owner@opensuse.org

Hello! May I report a web bug here: The flags below the screen won't change with different languages Please fix the bug With Regards Ray Chen I Love openSUSE 我愛 openSUSE -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org

Marguerite Su

14:34

New subject: [opensuse-web] Re: [opensuse-translation] opensuse.org update

On Wed, Sep 5, 2012 at 10:27 PM, Ray Chen wrote:

...

Hello! May I report a web bug here: The flags below the screen won't change with different languages Please fix the bug

yes, a few actually: * zh_CN lang with a Britain flag. * news & rss section displayed very old posts which is about 11.4 * zh_CN displays english counter * shop for EU and Asia has a wrong link. Greetings, Marguerite -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org

Guillaume Gardet

15:09

New subject: [opensuse-web] Re: [opensuse-translation] opensuse.org update

Le 05/09/2012 16:34, Marguerite Su a écrit :

...

On Wed, Sep 5, 2012 at 10:27 PM, Ray Chen wrote:

...
Hello! May I report a web bug here: The flags below the screen won't change with different languages Please fix the bug

Fixed in GIT repo. Thanks for reporting.

...

yes, a few actually:

* zh_CN lang with a Britain flag.

Fixed in GIT repo.

...

* news & rss section displayed very old posts which is about 11.4

Maybe just need a manual update?

...

* zh_CN displays english counter

It should be displayed in the language of your web browser, not the one of your page.

...

* shop for EU and Asia has a wrong link.

Must be fixed in english version so that we can get the right link in PO files. Guillaume

...

Greetings,

Marguerite

-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org

embar＠super.lt

6 Sep 6 Sep

07:02

New subject: [opensuse-translation] opensuse.org update

LT+ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org

Michael Skiba

09:11

New subject: [opensuse-translation] opensuse.org update

Am Mittwoch, 5. September 2012, 10:19:46 schrieb Karl Eichwalder:

...

Ludwig just submitted an opensuse-org.pot update. Please, help with translating, it's probably the final 12.2 version. aTdHvAaNnKcSe!

de is done too -- Kind Regards, Michael

Alexander Melentyev

09:39

New subject: [opensuse-translation] opensuse.org update

Commit logs say it faster than mailing lists ;) The most interesting thing here is when it is intended to be merged back to the main page? P.S. Anyway, ru was done yesterday. -- Regards, Minton. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org

Karl Eichwalder

11:17

New subject: [opensuse-translation] opensuse.org update

Alexander Melentyev writes:

...

Commit logs say it faster than mailing lists ;) The most interesting thing here is when it is intended to be merged back to the main page?

I do not know it. I guess you must ask on the factory ML. At least, I already told Ludwig that some translations are already available.

...

P.S. Anyway, ru was done yesterday.

-- Karl Eichwalder SUSE LINUX Products GmbH R&D / Documentation Maxfeldstraße 5 90409 Nürnberg, Germany GF: Jeff Hawn, Jennifer Guild, Felix Imendörffer, HRB 16746 (AG Nürnberg) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org

4250

Age (days ago)

4253

Last active (days ago)

List overview

Download

18 comments

13 participants

participants (13)

Alexander Melentyev
Andrea Turrini
embar＠super.lt
Freek de Kruijf
Guillaume Gardet
Jan Papež (honyczek)
Karl Eichwalder
Luiz Fernando Ranghetti
Marguerite Su
Martin Schlander
Michael Skiba
Ray Chen
Yasuhiko Kamata