"Stathis Iosifidis (aka diamond_gr)"
WORKS. Download only an Makefile.svn file. NO po files to translate. webyast is empty.
This is strange. I recommend to save your translations to a save directory and do a fresh checkout (adjust the commands to your needs): cd .../webyast mv el el-bak svn co https://svn.berlios.de/svnroot/repos/opensuse-i18n/trunk/webyast/el I can see the .po files in el/po and one with a long name that you probably saved there: webyast-software-ui.el (Efstathios Iosifidis's conflicted copy 2011-07-14).po
Someone must create a web based program to apply our files easier to the system.
Once you have a clean checkout, it is really not that difficult. But
you can try the "vertaal" system. Unfortunately, I do not know the
details about it.
"Carlos E. R."
WORKS. Download only an Makefile.svn file. NO po files to translate. webyast is empty.
That is strange.
I'll try to check it myself, time permitting.
[...]
It exists. I told you we use vertaal.
Thanks for all your help, Carlos! -- Karl Eichwalder SUSE LINUX Products GmbH R&D / Documentation Maxfeldstraße 5 90409 Nürnberg, Germany GF: Jeff Hawn, Jennifer Guild, Felix Imendörffer, HRB 16746 (AG Nürnberg) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org