-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
On 2014-04-27 07:56, Marguerite Su wrote:
I would like to update the translations for help.opensuse.org (For Chinese, it's still 11.3).
So where's the translation source of it?
Er... I'm not fully awake, so I may forget things; but the people on this mail-list concern ourselves with translating software, not webpages. It is possible that some people here also contribute translating openSUSE webpages, but as a "team organized task", no, we don't.
With some exceptions. For instance, we translate the release notes page, but indirectly, because we get a file named RELEASE-NOTES-openSUSE.pot as part of the lcn tree. The people responsible for that page prepare the file for us, we translate it, and they pick it up. It is a more or less automatic process.
Of course, other openSUSE groups needing translating a page or document often come here asking for help, and they usually get it.
I think that the proper mail list for your question is opensuse-web at opensuse.org.
- -- Cheers / Saludos,
Carlos E. R. (from 13.1 x86_64 "Bottle" at Telcontar)