15.01.2011 11:47, Pavel Astakhov пишет:
15.01.2011 14:20, Ганьков Андрей пишет:
Считаю что сейчас полным ходом идет процесс обновления русской вики. И я уверен что когда нибудь он должен закончится, но как узнать что он закончился? Думаю надо описать какой должен быть результат. Начал это делать на странице http://ru.opensuse.org/openSUSE:Обновление_русской_wiki Присоединяйтесь, дополняйте, корректируйте. Так же считаю что если мы хотим что бы больше людей смогло нам помочь в процессе обновления, надо описать что и как мы делаем, и зачем. Четкое описание процесса работы, поможет и основным активным участникам, работать вместе и слажено. По этому предлагаю обговорить правила обновления нашей вики и действовать в соответствии с ними.
Переводя основные руководства по редактированию вики буду дополнять эти правила, но жду поддежки и участия в формировании правил и других участников. В перую очередь стоит определится с вопросом как отслеживать отделить обработанные статьи от старых? я предложил бы использовать для этих целей проверку статей. Но сейчас она уже не соответствует этому критерию. Какие еще есть предложения?
Предлагаю для отделения обработанных статьей от старых использовать категорию, например "Требует обновления". Если кто-то захочет помочь обновить вики, то он быстро найдет страницы в этой категории. Нам нужно будет добавить на старые страницы эту категорию, это наверно займет много времени, но я не вижу другого пути для организации работы над обновлением вики. Думаю это не лучший способ, так как постановка шаблона займет много времени все таки около 1000 статей, и в процессе простановки будет не понятно где еще не поставил шаблон, А где его уже сняли. Да и если открыл и нашел статью то может проще доработать статью. Может проще просмотреть все проверенные статьи и поснимать проверку с тех которые не соответствуют новому стилю, старые шаблоны, не проставленные категории, находятся в неправильном месте, содержат орфографические ошибки. По типу как было в английской все что не подготовили для новой вики все осталось в прежней. В новую перенесено только проверенные и качественное. Для нас новая это проверенные статьи. А для помощников можно использовать шаблон http://ru.opensuse.org/Шаблон:Reviewed хотя лучше наверно их в редакторы принимать. Хотя можно и без шаблона все равно большинство последнии правки смотрит, единственное не понятно когда человек законичил работать над статьей.
-- Gankov Andrey Mail:gankov.andrey@inbox.ru ICQ: 230-684-976 Jabber:gankov@jabber.ru Tel: +7-911-914-01-91 -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-ru+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-ru+help@opensuse.org