[opensuse-translation-es] Fwd: [opensuse-translation] Wrong translation of audacious (update-desktop-files-apps.*.po) in all languages.
fyi
---------- Forwarded message ----------
From: Ladislav Michnovič
2008/5/14, Gabriel:
fyi
***
One irritating mistake come under my eye. The application "audacious" is translated as "audacity" in update-desktop-files-apps.*.po almost in all languages ( I can't read Punjabi or Arabic but I think the bug can be also there).
#: /usr/share/applications/audacious.desktop msgctxt "Name(audacious.desktop)" msgid "Audacious" msgstr "Audacious" Si es que "semos" los mejores :-P P.S. ¿Qué ha pasado con el "gnome-packagekit"? Tiene muchas cadenas nuevas y dudosas :-? Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
T24gV2VkLCBNYXkgMTQsIDIwMDggYXQgMTA6NTIgQU0sIENhbWFsZcOzbiA8bm9lbGFtYWNAZ21haWwuY29tPiB3cm90ZToKPiAjOiAvdXNyL3NoYXJlL2FwcGxpY2F0aW9ucy9hdWRhY2lvdXMuZGVza3RvcAo+IG1zZ2N0eHQgIk5hbWUoYXVkYWNpb3VzLmRlc2t0b3ApIgo+IG1zZ2lkICJBdWRhY2lvdXMiCj4gbXNnc3RyICJBdWRhY2lvdXMiCj4KPiBTaSBlcyBxdWUgInNlbW9zIiBsb3MgbWVqb3JlcyA6LVAKCjotRAoKPgo+IFAuUy4gwr9RdcOpIGhhIHBhc2FkbyBjb24gZWwgImdub21lLXBhY2thZ2VraXQiPyBUaWVuZSBtdWNoYXMgY2FkZW5hcwo+IG51ZXZhcyB5IGR1ZG9zYXMgOi0/Cj4KCk5vIHPDqSBxdWUgaGEgcGFzYWRvIGNvbiBlc3RlIGFyY2hpdm8uCkhhYnLDoSBxdWUgY29uc3VsdGFyIGVuIGxhIGxpc3RhLgoKCi0tIApLaW5kIFJlZ2FyZHMK-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.orgFor additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
participants (2)
-
Camaleón
-
Gabriel