2008/9/25 Camaleón <noelamac(a)gmail.com>om>: No entendi el chiste jejejeje :P Por mi parte hasta HOY entendi lo de los mensajes FUZZY :P Osea los que tienen una como nubesita al lado (usando el poedit) Lo que quiero estar seguro es que si solo se traducen las que NO tengan traduccion y se VERIFICAN los que estan FUZZY correcto??? -- Ing. Alejandro Rodriguez || @LeX Usuario Linux # 379802 openSUSE 11.0 -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help(a)opensuse.org

2008/9/25 Camaleón <>: > 2008/9/25, Gabriel: > >> No veo mucho movimiento entre los nuevos colaboradores, quería saber >> si tienen alguna duda o algún motivo, desde el punto de vista técnico, >> que les impida comenzar. > > Eso, eso... > > <modo perverso on> > > Yo voto por ir asignando a los rezagados todos los "update-desktop-files-*" >:-B

X-)

> </modo perverso off> > > Es broma :-) >

No entendi el chiste jejejeje :P

Por mi parte hasta HOY entendi lo de los mensajes FUZZY :P Osea los que tienen una como nubesita al lado (usando el poedit) Lo que quiero estar seguro es que si solo se traducen las que NO tengan traduccion y se VERIFICAN los que estan FUZZY correcto???