¡Qué tal! Antes que nada. Que bueno que se han interesado por darle una mejor cara a la Wiki. Ahora. Las paginas que ha propuesto eliminar jcsl (software de terceros, escritorios etc), si se deberían borrar. No tienen valor suficiente cómo para conservarlas. Lo mencionado por Javier sobre conservar algunos artículos y ponerles una marca, puede ser una solución. Lo cual implicaría llevar un análisis sobre cada articulo y seleccionar que se queda y que se elimina. Sugiero empezar a discutir estas actividades: - ¿Qué temas vamos a incluir en la wiki? ( como primera actividad) - De lo ya existente en la wiki, ¿qué es lo que vamos a borrar y qué se va a conservar? - ¿Cómo vamos a estructurar la wiki (pagina de inicio, indice, buscador etc)? <Muy importante> - ¿Como se va a presentar la información (establecer plantillas)? Cada actividad llevara su tiempo. Tenemos que crear una base solida para comenzar a trabajar y lograr el objetivo. He visto en otro hilo de esta lista de correo que algunos compañeros han empezado a realizar algunas actividades de traducción. Pero lo que esta pasando es que están haciendo “un poco de por aquí”, otro “poco de por allá” y eso es cómo no hacer nada. No critico de mala manera su trabajo, pero necesitamos unir esfuerzos y seguir una linea de trabajo si queremos hacer esto bien. ¿Qué piensan de todo esto? Saludos. El día 18 de abril de 2018, 13:05, jcsl <trcs@gmx.com> escribió:
El martes, 17 de abril de 2018 23:52:06 (CEST) Javier Llorente escribió:
Yo no soy muy partidario de eliminar artÃculos. Escribir/traducir artà culos lleva tiempo y puede que, aunque tengan información desactualizada, sean útiles. Antes de eliminar, pondrÃa una plantilla; "artÃculo obsoleto" o algo del estilo.
Saludos,
Hola.
Mi idea no es borrar artículos que aún sean aplicables a las versiones actuales de openSUSE. Si están desactualizados, pues habría que ponerlos al día, pero no borrarlos. Para eso está la plantilla «Reciclar» («Obsoleto» creo que se usa para las páginas que ya no sirven para las versiones actuales de openSUSE; esas se deberían eliminar).
Lo que propongo borrar son páginas como la de VLC¹ por lo siguiente:
─ No aportan nada a la wiki. Yo pienso que las páginas web de las aplicaciones son el lugar más adecuado si quieres saber algo de ellas. Y también suelen tener su entrada en la Wikipedia, que además suele estar bien mantenida.
─ Son muchas (al menos 50) y requieren un trabajo que bien se podría usar para cosas de más valor.
Los portales para escritorios me parecen más de lo mismo. Todos tienen su web y su entrada en la Wikipedia.
Otra cosa distinta son los artículos del SDB sobre aplicaciones, ya que estos tratan sobre cómo resolver problemas. Por ejemplo, borraría la página sobre Skype¹ pero no SDB:Skype³.
Y tampoco borraría páginas de documentación como SDB:NVIDIA (que, por cierto, no tiene el prefijo correcto) porque sí aportan algo a los visitantes (una explicación sobre los distintos tipos de controladores para NVIDIA en este caso).
Lo que está en la categoría archivado⁵ debimos haberlo borrado en su momento...
[1] https://es.opensuse.org/VLC [2] https://es.opensuse.org/Skype [3] https://es.opensuse.org/SDB:Skype [4] https://es.opensuse.org/SDB:NVIDIA [5] https://es.opensuse.org/Categor%C3%ADa:Archivado
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-es+owner@opensuse.org
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-es+owner@opensuse.org