-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2008-05-26 a las 17:22 +0200, Gabriel escribió:
On Mon, 26 May 2008 17:17:03 +0200 (CEST), "Carlos E. R." <> wrote:
Mi traductor automático tradujo de una forma distinta, así que lo que hice fué unificar. ¿Que no te gusta? Ya lo se. No estabais niguno, me habíais dejado solo... estuve esperando un rato a ver si alguno contestaba, no me apetecía nada traducir ese fichero que no es mio y menos con prisas, que según lo que parecía, llevaba una semana con 50 mensajes pendientes.
Es que yo recién arranco a las 14:00 CEST (09:00 UTC-3) :-P En el momento que ocurrió todo yo estaba plácidamente durmiendo :-)
Y yo a las doce estoy recien booteado, tomandome el café con la mitad de las neuronas dormidas y la otra mitad pensando en otra cosa, así que la neurona de guardia hizo de las suyas O:-P - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux) iD8DBQFIOtgVtTMYHG2NR9URAienAJ4lrYnXkbsNuCcnWxhEO4pfu8K/JwCfaGat 0ojwzivbVSXJ5X6FStvMX70= =NFYs -----END PGP SIGNATURE-----