¡Hola a todos! Siento llegar tarde. power-management-es lo revisé y traduje el mensaje ese hace unos días. No pude subirlo porque era el traductor y por lo tanto no era el revisor. Se lo comenté a Gabriel, cambió algo y luego no se que pasó que Ricardo se puso a revisarlo. Ayer se lo envié por correo electrónico para que lo subiera/revisara él. Y ahí quedó la cosa. Sorry. Javier On Monday 24 November 2008 12:07:24 csalinux wrote:
Camaleón escribió:
El 24/11/08, lluis escribió:
Solo veo que falta traducir un mensaje en power-management que es de Javier. No creo que se enfade mucho si alguno de los que sabe , se salta al Verbum y lo traduce. De todas formas ademas estaria bien mandarle un correo contandole las circunstancias en que se ha hecho.
Estoy de acuerdo.
Pero hay que despertar a alguien que tenga acceso al SVN para que pueda subirlo.
ping -c 50 gabriel carlos miguel anguel ... ¿?
:-)
Saludos,
Miguel Ángel está curring..., y además está fuera de la ofi, porque le acabo de escribir y no ha dicho ni mu
--
Saludos.
César
Enfréntate a los malos; enfréntate a los crueles; enfréntate a todos, menos a los tontos. Son demasiados y siempre serás derrotado.
(Proverbio hindú)
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org