10 Aug
2009
10 Aug
'09
17:48
2009/8/10 Camaleón
Visto desde fuera, me gusta "configuración regional" (sí, soy purista y la RAE me tira mucho)... pero gnome usa "localización" luego tengo el corazón "partío" y no me veo con fuerzas para elegir entre ambas. Tendré que hace un "random()" O:-}
A mi parecer, en este texto en particular queda mal: Traducciones, diccionarios y otros archivos relacionados con el idioma para la configuración regional <b>%s</b> "...configuración regional de <b>%s</b>" No me gusta, suena rebuscado. -- Kind Regards -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org