El 26/05/08, Carlos E. R. escribió:
No, no ha actualizado nada. Lo ha dicho pero no la hecho (y así se lo he dicho). Se ve en las fechas del .po y .pot de la cabecera del fichero antes de que yo lo tocase, y en las fechas del fichero en el listado que saqué.
No sé si habrá actualizado o no. El archivo tenía "hoy" unos cuantos mensajes sin traducir y unos treinta y pico dudosos.
Eso es una libertad que me he tomado en venganza al tener que traducirlo a matacaballo en 10 minutos mientras se me enfriaba el café. Coges, lo revisas, y lo cambias de nuevo :-P
Si te fijas, hay dos revisiones: una normal, y otra con fichero después de las doce. Reviertes y listo.
No cuela. Te has pasado :-/. Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org