Hola, Tengo algo de experiencia en las traducciones (ingles, castellano, catalan) pero, aunque conozco el poedit y el funcionamiento de los ficheros .po mas o menos simples, no he utilizado esas herramientas. Un saludo, Francisco El vie, 11-02-2011 a las 22:15 -0300, Gabriel [SGT] escribió:
2011/2/7 Francisco <fgaliciaz@gmail.com>:
Hola a todos,
No hace mucho tiempo me di de alta en la lista con el objetivo de echar un mano en aquello que se necesite o pueda. Si alguien necesita ayuda estoy a disposición. Un saludo, Francisco
Hola Francisco,
Dime, tienes experiencia con las herramientas utilizadas para traducir, (poedit,kbabel o similares) el formato de archivo gettext (.po) y demás?
-- Kind Regards
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org