[opensuse-translation-commit] r92405 - trunk/yast/ru/po
Author: minton Date: 2015-08-30 20:09:20 +0200 (Sun, 30 Aug 2015) New Revision: 92405 Modified: trunk/yast/ru/po/firstboot.ru.po Log: Merged firstboot.pot for ru Modified: trunk/yast/ru/po/firstboot.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/firstboot.ru.po 2015-08-30 18:09:18 UTC (rev 92404) +++ trunk/yast/ru/po/firstboot.ru.po 2015-08-30 18:09:20 UTC (rev 92405) @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: firstboot.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-02 12:19+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" @@ -119,15 +119,15 @@ msgid "Label" msgstr "Метка" +#: src/clients/firstboot_config.rb:68 +msgid "Module Name" +msgstr "Имя модуля" + # table header: module status #: src/clients/firstboot_config.rb:68 msgid "Status" msgstr "Состояние" -#: src/clients/firstboot_config.rb:68 -msgid "Module Name" -msgstr "Имя модуля" - #. translators: dialog text #: src/clients/firstboot_desktop.rb:90 msgid "" @@ -231,7 +231,7 @@ "возвращения к этому состоянию установки.</p>\n" #. popup text -#: src/clients/firstboot_language.rb:124 +#: src/clients/firstboot_language.rb:123 msgid "" "Your language setting has been changed.\n" "\n" @@ -247,22 +247,22 @@ #. Build dialog #. ---------------------------------------------------------------------- #. heading text -#: src/clients/firstboot_language_keyboard.rb:73 +#: src/clients/firstboot_language_keyboard.rb:72 msgid "Language and Keyboard Layout" msgstr "Язык и раскладка клавиатуры" #. combo box label -#: src/clients/firstboot_language_keyboard.rb:79 +#: src/clients/firstboot_language_keyboard.rb:78 msgid "&Language" msgstr "&Язык" #. combo box label -#: src/clients/firstboot_language_keyboard.rb:87 +#: src/clients/firstboot_language_keyboard.rb:86 msgid "&Keyboard Layout" msgstr "&Раскладка клавиатуры" #. help text for firstboot language + keyboard screen -#: src/clients/firstboot_language_keyboard.rb:114 +#: src/clients/firstboot_language_keyboard.rb:113 msgid "" "<p>\n" "Choose the <b>Language</b> and the <b>Keyboard Layout</b> to be used during\n" @@ -275,7 +275,7 @@ "</p>\n" #. help text, continued -#: src/clients/firstboot_language_keyboard.rb:121 +#: src/clients/firstboot_language_keyboard.rb:120 msgid "" "<p>\n" "Click <b>Next</b> to proceed to the next dialog.\n" @@ -286,7 +286,7 @@ " </p>\n" #. help text, continued -#: src/clients/firstboot_language_keyboard.rb:127 +#: src/clients/firstboot_language_keyboard.rb:126 msgid "" "<p>\n" "Select <b>Abort</b> to abort the\n" @@ -299,7 +299,7 @@ "</p>\n" #. error message -#: src/clients/firstboot_language_keyboard.rb:272 +#: src/clients/firstboot_language_keyboard.rb:271 msgid "There is not enough space to install all additional packages." msgstr "Недостаточно места для установки всех дополнительных пакетов."
participants (1)
-
minton@svn2.opensuse.org