- openSUSE Proofreading

[opensuse-proofreading] American English
by Martin Vidner 08 Sep '08

08 Sep '08

Hi, thanks for the proofreading. In one case "synchronize" was changed to "synchronise" That is wrong because we have standardized on American English: http://en.opensuse.org/Yast_Style_Guide#Punctuation (yes, it is quite hidden in the style guide) Please have that in mind for the future. Anyway, thanks again! -- Martin Vidner, YaST developer http://en.opensuse.org/User:Mvidner Kuracke oddeleni v restauraci je jako fekalni oddeleni v bazenu -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-proofreading+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-proofreading+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-proofreading] Re: SVN Commit problems
by Karl Eichwalder 22 Aug '08

22 Aug '08

Mike Hayes <z01111010(a)gmail.com> writes: [Cc: to the mailing list] > I'm having some problems commiting things back to the repository. I'm > not sure what's happening, so here's what the Konsole says (this is > exactly what I'm doing, so maybe I'm doing it wrong?: > > mike@Kolob:~> cd 50-proof > mike@Kolob:~/50-proof> svn ci -m'fix typos' add-on-creator.pot > Authentication realm: <https://forgesvn1.novell.com:443> suse-i18n > Password for 'mike': > Authentication realm: <https://forgesvn1.novell.com:443> suse-i18n > Username: Z01111010 > Password for 'Z01111010': > Authentication realm: <https://forgesvn1.novell.com:443> suse-i18n > Username: Z01111010 > Password for 'Z01111010': > svn: Commit failed (details follow): > svn: MKACTIVITY of > '/svn/suse-i18n/!svn/act/fec62028-6fee-11dd-aecf-8b06be8441f1 > mike@Kolob:~50-proof> > > Hope you have a better idea about it than I do. Please, spell you username with a downcased "z" and let's hope that that's the cause of the trouble. -- Karl Eichwalder R&D / Documentation SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-proofreading+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-proofreading+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-proofreading] Committing to SVN (Re: Proofreading Team)
by Karl Eichwalder 21 Aug '08

21 Aug '08

Cc: to the mailing list, where we'd better discuss these issues. andrew spackman <kiwilinux(a)gmail.com> writes: > However I'm not sure what to do next to upload the > changes. [...] Can you give me any pointers please? I just added short notes to the wiki page: http://en.opensuse.org/Proofreading_Team#Working_with_the_SVN_repository Of cource, you can also use the other methods (svn+ssh, webDAV, etc.) described on the general Suse-i18n download page: http://developer.novell.com/wiki/index.php/Suse-i18n-downloads If all this fails, please send the file to a co-proofer who is familiar with SVN repositories. Are there volunteers who would submit files on account of other proofers? Cheers, Karl -- Karl Eichwalder R&D / Documentation SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-proofreading+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-proofreading+help(a)opensuse.org

2 1

[opensuse-proofreading] Welcome to opensuse-proofreading!
by Karl Eichwalder 19 Aug '08

19 Aug '08

Hi out there, welcome to the opensuse-proofreading mailinglist. This list is meant to discuss and coordinate openSUSE proofreading issues. If you are interested in improving openSUSE software strings, please join this list! Have a lot of fun! -- Karl Eichwalder R&D / Documentation SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-proofreading+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-proofreading+help(a)opensuse.org

1 0