Dringend: Sprachwechsel

Liebe Liste, für eine Freundin möchte ich auf meinem TiBook einen Account einrichten, unter dem sie auf Russisch arbeiten kann. Ich dachte, einfach die entsprechenden Änderungen im KDE vornehmen, eventuell noch extra in LyX oder OpenOffice würde genügen - aber nix passiert. Warum? Für Hilfe dankt Bernd