[opensuse-packaging] The still unresolved binary naming conflict between Chicken and mono-core

Hi! I'm the maintainer of the package for Chicken Scheme, which currently resides in devel:languages:misc. Since a while, it is now impossible to install both chicken and mono-core, because they both provide binaries called csc and csi. What is OpenSUSE's policy regarding conflicts like this? Some distributions have renamed the mono-core binaries, since mono-core is the younger package, thus prioritizing the older package. I could also imagine OpenSUSE prioritizing the packages in the main repository, thus have mono-core take over the names. In this case, what would be the renaming suggestion? Best regards, Daniel