Einwahlserver für ein Windowsnetz

Hallo Leute, ich habe hier einen Linuxserver als Einwahlserver für ein Windowsnetzwerk eingerichtet, d. h. es wird sich von außen eingewählt. Hinter dem Einwahlserver steht ein Windows 2000 Server auf den zugegriffen werden soll, leider funktioniert dieses nicht. Ich bekomme weder ein Ping noch sonstigen Kontakt zu der IP- Adresse des Windows Rechners. Was muss ich denn einstellen damit ich Zugriff auf den Windows Rechner erhalte. Bin für jeden Tipp dankbar. Das Linuxsystem ist SuSE 6.1, Kernel 2.2.20, Fritz Card ISA. Danke schon einmal. Grüsse Marco Zwillich