hylafax: Device wird zweimal initialisiert