zypper-1.14.70 will support a new option: 'dup --remove-orphaned' to remove all unneeded orphans.