Re: [opensuse-doc] How can i uses SVN to translate the openSUSE 12.2 manual
Hi, Guillaume, The generate_POT.sh seems to need some improvement... it mix all the <para> in 64bit_issues.xml into one <para> in POT. then generate_localised_xml.sh add some <!ENTITY vpnclient2 "&subnetII;.111"> to the generated xmls... finally daps don't know how to deal with them and prompt errors. here: https://github.com/marguerite/openSUSE-zh-manuals/blob/master/zh_CN/draft_xm... It seems sometimes it needs manual interrupt to compost it right... PS: BTW opensuse-i18n and opensuse-doc use different logins? I have full i18n access but can't commit anything to doc. Marguerite -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-doc+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-doc+owner@opensuse.org
Hi, Le 08/10/2012 17:41, Marguerite Su a écrit :
Hi, Guillaume,
The generate_POT.sh seems to need some improvement...
I am opened to any improvement! :)
it mix all the <para> in 64bit_issues.xml into one <para> in POT.
I do not have this problem with this file. Could you check your version of xml2po? (xml2po --version)
then generate_localised_xml.sh add some <!ENTITY vpnclient2 "&subnetII;.111"> to the generated xmls...
It is normal that ENTITY are added to XML files.
finally daps don't know how to deal with them and prompt errors.
here:
https://github.com/marguerite/openSUSE-zh-manuals/blob/master/zh_CN/draft_xm...
It seems sometimes it needs manual interrupt to compost it right...
PS:
BTW opensuse-i18n and opensuse-doc use different logins? I have full i18n access but can't commit anything to doc.
Same login but maybe different rights. Guillaume
Marguerite
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-doc+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-doc+owner@opensuse.org
On Tue, Oct 9, 2012 at 12:06 AM, Guillaume Gardet <guillaume.gardet@free.fr> wrote:
I do not have this problem with this file. Could you check your version of xml2po? (xml2po --version)
It's 0.20.10 Marguerite -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-doc+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-doc+owner@opensuse.org
Now I remember. You need to patch the entity-decl.ent file with this patch: ./english-entity-decl-patch-to-fix-xml2po.patch (available in FR folder). Guilaume Le 08/10/2012 18:59, Marguerite Su a écrit :
On Tue, Oct 9, 2012 at 12:06 AM, Guillaume Gardet <guillaume.gardet@free.fr> wrote:
I do not have this problem with this file. Could you check your version of xml2po? (xml2po --version) It's 0.20.10
Marguerite
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-doc+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-doc+owner@opensuse.org
participants (2)
-
Guillaume Gardet -
Marguerite Su