[opensuse-buildservice] [patch] src: fix wrong contractions