[Bug 954505] yast ruby msg extractor (xgettext) does not support format marker

http://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=954505 http://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=954505#c7 --- Comment #7 from Karl Eichwalder <ke@suse.com> --- (In reply to Ancor Gonzalez Sosa from comment #6)

Which typically means an error in the translated string (German in this case). The translator didn't respect the number and shape of all the placeholders.

As long as nobody take the time to work with gettext upstream maintainers to add proper ruby support, this will happen again and again. Also see Ludwig's #c2. (In the past I did this for ycp.) -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.