[Bug 360335] New: missing background refresh for window tooltips