[Bug 852850] yast2-printer: better guide the user away from "Add" towards an actually right solution (mainly towards "Print via Network")