[Bug 426251] Software module: the version column should fit both installed and available versions