https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=395803
User mmeeks@novell.com added comment
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=395803#c7
--- Comment #7 from Michael Meeks 2008-06-03 02:28:20 MDT ---
thanks Stephan :-) and Ricardo - you're right I guess; but OTOH translators
don't have to translate the string ;-)
Wrt. 'stock' items not being properly translated: that is odd indeed: sounds
like some gtk+ translations are missing from somewhere. Perhaps if switching
the UI language during install doesn't include new gtk+ translations we need to
do these manually as you suggest.
--
Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.