[Bug 519334] New: German/DE: help text wrong