[Bug 857527] New: Wrong charset on tty1