https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=843616 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=843616#c0 Summary: Another Translation for 'Systemeinstellungen' (german) for K-Menu Classification: openSUSE Product: openSUSE Factory Version: 13.1 Beta 1 Platform: All OS/Version: SUSE Other Status: NEW Severity: Minor Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: ke@suse.com ReportedBy: hfischer@eschkitai.de QAContact: ke@suse.com Found By: --- Blocker: --- User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:24.0) Gecko/20100101 Firefox/24.0 'Systemeinstellungen' means for german speaker configuring the system itself like installing software or configure daemons. In particular newbies or user who are changing their desktop environment are missing a menu item 'Configure Desktop'. For germans: Desktopeinstellungen, Desktopkonfiguration, Arbeitsumgebung einrichten, KDE-Einstellungen. Usually YaST is doing Systemsettings (Systemeinstellungen). I think, it would very helpfully to change this translation. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3. Expected Results: New translation for 'Configure Desktop' respectivly 'Systemeinstellungen'. That could be: Desktopeinstellungen, Desktopkonfiguration, Arbeitsumgebung einrichten, KDE-Einstellungen. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.