[blinux-de] Fehlermeldungen beim übersetzen vion orca_brld