Papenmeier el40s

Hallo zusammen, ich hätte mal eine Frage, hat hier schon mal jemand eine Papenmeier el40s mit sbl zum Laufen gebracht? Ich habe mich jetzt schon etwas länger damit befasst und jetzt gehen mir die Ideen aus warum das nicht funktioniert. Die Papenmeier el2d die ja über einen seriellen Anschluss betrieben wird funktioniert einwandfrei. Nur das mit dem usb bei der kleinen Zeile macht probleme. Hat jemand eine Idee dazu und könnte mir weiterhelfen? Solong Ginger