April 2008 - openSUSE Users (Português)

[opensuse-pt] termos...
by ¡ElCheVive! 09 Apr '08

09 Apr '08

Olá Outros termos para discussão e padronização: email/e-mail/mail = e-mail plugin = plug-in ou plugin? frontend = front-end ou frontend? backend = back-end ou backend? abraços, Luiz --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-pt+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-pt+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-pt] Re:[opensuse-pt] Termo para glossário
by ¡ElCheVive! 09 Apr '08

09 Apr '08

> Gente, vendo um aquivo que estou traduzindo que a palavra "uncheck" > está traduzida como "deselecione". Eu sugiro que ela vá para o > glossário e como "desmarque". O que vocês pensam sobre isso? Olá... Seja bem vindo! ótima idéia, alias, qualquer um pode editar o glossário, é só ter uma conta do openSUSE/Novell abraços, Luiz _______________________________ Engenheiro de RF CelPlan Wireless Global Technologies Av. Dr. Moraes Sales 711, 6º andar 13020-000 - Centro - Campinas/SP +55 (19) 3134-9702 com. / +55 (19) 8188-5565 cel. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-pt+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-pt+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-pt] =D
by Rafael 09 Apr '08

09 Apr '08

Tem alguém aí? -- Rafael Reuber Fone: (85) 88945044 Blog: psicoindie.wordpress.com MSN/Gtalk: psico.indie(a)gmail.com --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-pt+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-pt+help(a)opensuse.org

1 0