On Thu, Jul 12, 2012 at 8:19 PM, Nelson Marques
Actually, I do understand very well Nelson's issue.
Carlos,
If you are Spanish, then you know that you will be able to understand most of what a Portuguese says, but I doubt you can do the same with a Brazilian; It also happens a bit that way from our side, as I can understand most Spanish (though I refuse to speak in any form which isn't English with people from Castille), I'm not really able to understand a lot of stuff from spanish spoken for example in the Dominican Republic.
On the other side, I also have doubts that for example an Irish and a Jamaican can really communicate at 100% as some people carefully chosed to compare English from the UK with the US; Lets assume it's a Scottish/Irish with a Jamaican ;)
Though I refuse to say it out loud: Cierra España!
NM
I learned Latin American Spanish and can understand Brazilian just fine. -Todd -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-factory+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-factory+owner@opensuse.org