Author: schubi2
Date: Mon Apr 28 15:25:19 2008
New Revision: 9860
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp?rev=9860&view=rev
Log:
latest translations
Modified:
trunk/libzypp/po/af.po
trunk/libzypp/po/ar.po
trunk/libzypp/po/bg.po
trunk/libzypp/po/bn.po
trunk/libzypp/po/bs.po
trunk/libzypp/po/ca.po
trunk/libzypp/po/cs.po
trunk/libzypp/po/cy.po
trunk/libzypp/po/da.po
trunk/libzypp/po/de.po
trunk/libzypp/po/el.po
trunk/libzypp/po/en_GB.po
trunk/libzypp/po/en_US.po
trunk/libzypp/po/es.po
trunk/libzypp/po/et.po
trunk/libzypp/po/fi.po
trunk/libzypp/po/fr.po
trunk/libzypp/po/gl.po
trunk/libzypp/po/gu.po
trunk/libzypp/po/he.po
trunk/libzypp/po/hi.po
trunk/libzypp/po/hr.po
trunk/libzypp/po/hu.po
trunk/libzypp/po/id.po
trunk/libzypp/po/it.po
trunk/libzypp/po/ja.po
trunk/libzypp/po/ka.po
trunk/libzypp/po/km.po
trunk/libzypp/po/ko.po
trunk/libzypp/po/lo.po
trunk/libzypp/po/lt.po
trunk/libzypp/po/mk.po
trunk/libzypp/po/mr.po
trunk/libzypp/po/nb.po
trunk/libzypp/po/nl.po
trunk/libzypp/po/pa.po
trunk/libzypp/po/pl.po
trunk/libzypp/po/pt.po
trunk/libzypp/po/pt_BR.po
trunk/libzypp/po/ro.po
trunk/libzypp/po/ru.po
trunk/libzypp/po/si.po
trunk/libzypp/po/sk.po
trunk/libzypp/po/sl.po
trunk/libzypp/po/sr.po
trunk/libzypp/po/sv.po
trunk/libzypp/po/ta.po
trunk/libzypp/po/tr.po
trunk/libzypp/po/uk.po
trunk/libzypp/po/vi.po
trunk/libzypp/po/wa.po
trunk/libzypp/po/xh.po
trunk/libzypp/po/zh_CN.po
trunk/libzypp/po/zh_TW.po
trunk/libzypp/po/zu.po
Modified: trunk/libzypp/po/af.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/af.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/af.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/af.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-03 12:03\n"
"Last-Translator: Novell Language \n"
"Language-Team: Novell Language \n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -25,61 +25,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s verkeer in konflik met %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s installasie misluk"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s geïnstalleer is goed"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "nie geïnstalleer nie"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s uitgediendes %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s voorsien hierdie afhanklikheid, maar sal die argitektuur van die geïnstalleerde item wysig"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s voorsien hierdie afhanklikheid, maar sal die argitektuur van die geïnstalleerde item wysig"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s verwyder het misluk"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s verwyder is goed"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -104,12 +92,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Bykomende rpm-uitset:"
@@ -322,7 +310,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "Austronesies (ander)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -586,7 +574,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Boeginees"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -636,7 +624,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Kameroen"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "Kan die lêer nie skep nie."
@@ -645,10 +633,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "Kan die mutex-slot nie verkry nie"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -678,6 +662,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "Kan terugkerende mutex nie inisialiseer nie"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Kan lêer '%1' nie open nie."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -688,12 +677,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Kan lêer '%1' nie open nie."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "Kan %s vanaf %s nie voorsien nie"
@@ -702,10 +686,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "Kan die mutex-slot nie ontsluit nie"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "Kan terugkerende mutex-eienskappe nie stel nie"
@@ -801,7 +781,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Gewysigde konfigurasielêers vir %s:"
@@ -1067,11 +1047,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Djiboeti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Moenie waar oplossings ter sprake is, installeer of skrap nie"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1117,7 +1092,7 @@
msgstr "Duala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1230,11 +1205,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Fout tydens lees van sektor %u."
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1275,7 +1245,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Misluk om die SM te begin."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1285,7 +1255,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Kan %s - %s nie open nie\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "Kan die openbare sleutel nie kry nie."
@@ -1524,9 +1494,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "Geez"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
#, fuzzy
-msgid "Generally ignore this requirement"
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "Ignoreer dié vereiste net hier"
#. :GRD:308:
@@ -1817,27 +1787,10 @@
msgstr "Igbo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Ignoreer dat %s reeds gestel is om te installeer"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "Ignoreer die uitgediende %s in %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "Ignoreer hierdie konflik van %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Ignoreer dié vereiste net hier"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "kon afhanklikhede nie oplos nie"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1884,23 +1837,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Ingush"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "Installeer %s, hoewel dit die argitektuur kan verander"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "Installeer %s, hoewel dit die argitektuur kan verander"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Installeer ontbrekende oplossings"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Installasie is gestaak soos gelas."
@@ -1974,7 +1911,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Ongeldige poortkomponent '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
#, fuzzy
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Wysig u wagwoord"
@@ -2024,11 +1966,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Kan lêer '%1' nie open nie."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2154,10 +2091,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Hou oplossings"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2873,7 +2806,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Geen kode nie"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "Lêer %1 nie in die bewaarplek gevind nie."
@@ -3097,14 +3030,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Padparameter-ontleding nie vir hierdie URL ondersteun nie"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Padparameter-ontleding nie vir hierdie URL ondersteun nie"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3205,8 +3130,8 @@
msgstr "Navraagstring-ontleding nie vir hierdie URL ondersteun nie"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "het misluk"
@@ -3235,16 +3160,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "Relatiewe pad nie toegelaat indien magtiging bestaan nie"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Terugstel van hulpbronne"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3544,6 +3464,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon-eilande"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s verkeer in konflik met %s"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3779,7 +3704,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4019,10 +3944,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Onbekende taal:"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Ontsluit hierdie oplossings"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4285,90 +4206,74 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm het misluk."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "Kan %s nie installeer nie"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "Verbindingsversoek aan:"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "geskepte rugsteun %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Installasie"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "skrap %s?"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "Geen voorsiening %s nie"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "Moenie waar oplossings ter sprake is, installeer of skrap nie"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "Daar is geen installeerbare verskaffers van %s nie"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "moenie %s installeer nie"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "moenie %s installeer nie"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "nie geïnstalleer nie"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "%s afgelaai vanaf %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "installeer %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4377,10 +4282,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "hou %s"
@@ -4393,34 +4296,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: Kan dbus-verbinding nie stel nie"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%s word benodig deur %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "Geen voorsiening %s nie"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "opdrag om pakkette te oninstalleer"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm geskep %s as %s, maar dit was onmoontlik om die verskil te bepaal"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4429,18 +4332,18 @@
"rpm geskep %s as %s.\n"
"Hier is die eerste 25 rëels van verskil:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm-uitset:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm geberg %s as %s, maar dit was onmoontlik om die verskil te bepaal"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4449,20 +4352,76 @@
"rpm geberg %s as %s.\n"
"Hier is die eerste 25 rëels van verskil:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "Daar is geen installeerbare verskaffers van %s nie"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "ontsluit %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s voorsien hierdie afhanklikheid, maar sal die argitektuur van die geïnstalleerde item wysig"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s voorsien hierdie afhanklikheid, maar sal die argitektuur van die geïnstalleerde item wysig"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "Moenie waar oplossings ter sprake is, installeer of skrap nie"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "Ignoreer dat %s reeds gestel is om te installeer"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "Ignoreer die uitgediende %s in %s"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "Ignoreer hierdie konflik van %s"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "Ignoreer dié vereiste net hier"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "Installeer %s, hoewel dit die argitektuur kan verander"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "Installeer %s, hoewel dit die argitektuur kan verander"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Installeer ontbrekende oplossings"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Hou oplossings"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "Ontsluit hierdie oplossings"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "skrap %s?"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "installeer %s"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "ontsluit %s"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "ontsluit alle oplossings"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Kan lêer '%1' nie open nie."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "Fout tydens lees van sektor %u."
+
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Padparameter-ontleding nie vir hierdie URL ondersteun nie"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "ontsluit alle oplossings"
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Padparameter-ontleding nie vir hierdie URL ondersteun nie"
#~ msgid "Software management is already running."
#~ msgstr "Sagtewarebestuur loop reeds."
Modified: trunk/libzypp/po/ar.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/ar.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/ar.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/ar.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-27 09:57+0200\n"
"Last-Translator: Novell Language \n"
"Language-Team: Novell Language \n"
@@ -18,7 +18,7 @@
"X-Language-Local: Arabic*\n"
"X-Generator: poTranslator\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -30,61 +30,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s Ùتعارض Ù
ع %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Ùش٠تثبÙت %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "تÙ
تثبÙت %s بÙجاØ"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "غÙر Ù
ثبت"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s Ùجع٠اÙعÙصر اÙتاÙÙ ÙدÙÙ
Ùا %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "ÙÙÙر %s Ùذ٠اÙتبعÙØ©Ø ÙÙÙ٠سÙؤد٠إÙ٠تغÙÙر ÙÙÙ٠اÙعÙصر اÙÙ
ثبÙÙت"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "ÙÙÙر %s Ùذ٠اÙتبعÙØ©Ø ÙÙÙ٠سÙؤد٠إÙ٠تغÙÙر ÙÙÙ٠اÙعÙصر اÙÙ
ثبÙÙت"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "ÙØ´Ùت إزاÙØ© %s"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "تÙ
ت إزاÙØ© %s بÙجاØ"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -109,12 +97,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "اÙأداÙجÙ
ÙØ©"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "ÙتÙ
اÙآ٠إضاÙØ© اÙÙ
Ùارد"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Ù
خرجات rpm اÙإضاÙÙØ©:"
@@ -327,7 +315,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "اÙØ£ÙسترÙÙÙسÙا٠(أخرÙ)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -591,7 +579,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "اÙبجÙÙÙزÙØ©"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -641,7 +629,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "اÙÙاÙ
ÙرÙÙ"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "تعذر Ø¥Ùشاء اÙÙ
ÙÙ."
@@ -650,10 +638,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "تعذر اÙØصÙ٠عÙÙ ÙÙÙ mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -683,6 +667,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "تعذرت تÙÙئة mutex Ù
تÙرر"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "تعذر ÙØªØ Ø§ÙÙ
ÙÙ %1."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -693,12 +682,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "تعذر ÙØªØ Ø§ÙÙ
ÙÙ: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "تعذر ÙØªØ Ø§ÙÙ
ÙÙ %1."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "تعذر تÙÙÙر %s Ù
Ù %s"
@@ -707,10 +691,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "تعذر تØرÙر ÙÙÙ mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "تعذر تعÙÙ٠سÙ
Ø© mutex اÙÙ
تÙررة"
@@ -806,7 +786,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Ù
ÙÙات تÙÙÙÙ %s اÙت٠تÙ
تغÙÙرÙا:"
@@ -1072,11 +1052,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "جÙبÙتÙ"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "عدÙ
تثبÙت اÙتبعÙات اÙÙابÙØ© ÙÙتØÙÙ٠اÙÙ
تعÙÙØ© Ø£Ù ØØ°ÙÙا"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1122,7 +1097,7 @@
msgstr "اÙدÙÙÙا"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1235,11 +1210,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "تعذرت Ùراءة اÙÙطاع %u."
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1280,7 +1250,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Ùش٠اÙتØÙÙÙ: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1290,7 +1260,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "تعذر ÙØªØ %s - %s\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "تعذر اÙØصÙ٠عÙ٠اÙÙ
ÙØªØ§Ø Ø§ÙعاÙ
."
@@ -1529,9 +1499,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "اÙجÙز"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
#, fuzzy
-msgid "Generally ignore this requirement"
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "تجاÙÙ Ùذا اÙÙ
تطÙب ÙÙا ÙÙØ·"
#. :GRD:308:
@@ -1823,27 +1793,10 @@
msgstr "اÙØ¥ÙجبÙ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "تجاÙ٠أÙ٠تÙ
تعÙÙÙ %s باÙÙع٠ÙتثبÙتÙ"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "تجاÙÙ %s اÙÙدÙÙ
ÙÙ %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "تجاÙ٠تعارض %s Ùذا"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "تجاÙÙ Ùذا اÙÙ
تطÙب ÙÙا ÙÙØ·"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "تعذر Ø٠اÙتبعÙات"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1890,23 +1843,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "اÙØ¥ÙجÙØ´ÙØ©"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "ÙÙ
بتثبÙت %s باÙرغÙ
Ù
٠أÙÙ Ùد Ùؤد٠إÙ٠تغÙÙر اÙÙÙÙÙ"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "ÙÙ
بتثبÙت %s باÙرغÙ
Ù
٠أÙÙ Ùد Ùؤد٠إÙ٠تغÙÙر اÙÙÙÙÙ"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "تثبÙت اÙتبعÙات اÙÙابÙØ© ÙÙتØÙÙ٠اÙÙ
ÙÙÙدة"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "تÙ
Ø¥ÙÙا٠اÙتثبÙت ÙÙÙÙا ÙÙتعÙÙÙ
ات."
@@ -1980,7 +1917,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Ù
ÙÙ٠اÙÙ
ÙÙØ° '%s' غÙر صاÙØ"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
#, fuzzy
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "ÙÙÙ
Ø© اÙسر CA غÙر صاÙØØ©."
@@ -2030,11 +1972,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "اسرائÙÙ"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "تعذر ÙØªØ Ø§ÙÙ
ÙÙ %1."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2160,10 +2097,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "ÙازاخستاÙ"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "اÙاØتÙاظ باÙتبعÙات اÙÙابÙØ© ÙÙتØÙÙÙ"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2879,7 +2812,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "بدÙ٠رÙ
ز"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "ÙÙ
ÙتÙ
اÙعثÙر عÙ٠اÙÙ
ÙÙ %1 Ù٠اÙÙ
خزÙ."
@@ -3103,14 +3036,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "تØÙÙÙ Ù
عÙÙ
Ø© اÙÙ
سار غÙر Ù
دعÙÙ
ÙعÙÙا٠URL Ùذا"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "تØÙÙÙ Ù
عÙÙ
Ø© اÙÙ
سار غÙر Ù
دعÙÙ
ÙعÙÙا٠URL Ùذا"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3211,8 +3136,8 @@
msgstr "تØÙÙ٠سÙسÙØ© اÙاستعÙاÙ
غÙر Ù
دعÙÙ
ÙعÙÙا٠URL Ùذا"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "ÙØ´Ù"
@@ -3241,16 +3166,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "غÙر Ù
سÙ
ÙØ Ø¨Ø§ÙÙ
سار اÙÙسب٠ÙÙ ØاÙØ© ÙجÙد سÙطة"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "ÙتÙ
اÙآ٠إضاÙØ© اÙÙ
Ùارد"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3550,6 +3470,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "جزر سÙÙÙ
اÙ"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s Ùتعارض Ù
ع %s"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3785,7 +3710,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "تاÙÙاÙد"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4025,10 +3950,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Ùغة غÙر Ù
عرÙÙØ©:"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Ø¥Ùغاء ÙÙ٠اÙتبعÙات اÙÙابÙØ© ÙÙتØÙÙÙ ÙØ°Ù"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4291,90 +4212,74 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "ÙØ´Ù applydeltarpm."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "تعذر تثبÙت %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "Ø·Ùب اÙاتصا٠بÙ:"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "تÙ
Ø¥Ùشاء اÙÙسخة اÙاØتÙاطÙØ© %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "اÙتثبÙت"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "ØØ°Ù %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "Ùا ÙÙجد Ø£Ù Ø´ÙØ¡ ÙÙÙر %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "عدÙ
تثبÙت اÙتبعÙات اÙÙابÙØ© ÙÙتØÙÙ٠اÙÙ
تعÙÙØ© Ø£Ù ØØ°ÙÙا"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "Ùا ÙÙجد Ø£Ù Ù
ÙÙرÙÙ ÙابÙÙÙ ÙÙتثبÙت ÙÙ %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "عدÙ
تثبÙت %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "عدÙ
تثبÙت %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "غÙر Ù
ثبت"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "تÙ
Ø¥Ùزا٠%s Ù
Ù %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "تثبÙت %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4383,10 +4288,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "اÙاØتÙاظ ب٠%s"
@@ -4399,34 +4302,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: تعذر تعÙÙ٠اتصا٠dbus"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%s Ù
Ø·ÙÙب بÙاسطة %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "Ùا ÙÙجد Ø£Ù Ø´ÙØ¡ ÙÙÙر %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "Ø£Ù
ر ÙØ¥Ùغاء تثبÙت اÙØزÙ
"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "تÙ
Ø¥Ùشاء rpm %s باعتبارÙا %s ÙÙÙ٠تعذر تØدÙد اÙÙرÙ"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4435,18 +4338,18 @@
"تÙ
Ø¥Ùشاء rpm %s باعتبارÙا %s.\n"
"ÙÙÙ
ا ÙÙ٠أÙÙ 25 سطرÙا Ù
٠سطÙر اÙÙرÙ:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "Ù
خرجات rpm:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "تÙ
ØÙظ rpm %s باعتبارÙا %s ÙÙÙ٠تعذر تØدÙد اÙÙرÙ"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4455,20 +4358,76 @@
"تÙ
ØÙظ rpm %s باعتبارÙا %s.\n"
"ÙÙÙ
ا ÙÙ٠أÙÙ 25 سطرÙا Ù
٠سطÙر اÙÙرÙ:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "Ùا ÙÙجد Ø£Ù Ù
ÙÙرÙÙ ÙابÙÙÙ ÙÙتثبÙت ÙÙ %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "Ø¥Ùغاء ÙÙÙ %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "ÙÙÙر %s Ùذ٠اÙتبعÙØ©Ø ÙÙÙ٠سÙؤد٠إÙ٠تغÙÙر ÙÙÙ٠اÙعÙصر اÙÙ
ثبÙÙت"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "ÙÙÙر %s Ùذ٠اÙتبعÙØ©Ø ÙÙÙ٠سÙؤد٠إÙ٠تغÙÙر ÙÙÙ٠اÙعÙصر اÙÙ
ثبÙÙت"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "عدÙ
تثبÙت اÙتبعÙات اÙÙابÙØ© ÙÙتØÙÙ٠اÙÙ
تعÙÙØ© Ø£Ù ØØ°ÙÙا"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "تجاÙ٠أÙ٠تÙ
تعÙÙÙ %s باÙÙع٠ÙتثبÙتÙ"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "تجاÙÙ %s اÙÙدÙÙ
ÙÙ %s"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "تجاÙ٠تعارض %s Ùذا"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "تجاÙÙ Ùذا اÙÙ
تطÙب ÙÙا ÙÙØ·"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "ÙÙ
بتثبÙت %s باÙرغÙ
Ù
٠أÙÙ Ùد Ùؤد٠إÙ٠تغÙÙر اÙÙÙÙÙ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "ÙÙ
بتثبÙت %s باÙرغÙ
Ù
٠أÙÙ Ùد Ùؤد٠إÙ٠تغÙÙر اÙÙÙÙÙ"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "تثبÙت اÙتبعÙات اÙÙابÙØ© ÙÙتØÙÙ٠اÙÙ
ÙÙÙدة"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "اÙاØتÙاظ باÙتبعÙات اÙÙابÙØ© ÙÙتØÙÙÙ"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "Ø¥Ùغاء ÙÙ٠اÙتبعÙات اÙÙابÙØ© ÙÙتØÙÙÙ ÙØ°Ù"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "ØØ°Ù %s"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "تثبÙت %s"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "Ø¥Ùغاء ÙÙÙ %s"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "Ø¥Ùغاء ÙÙÙ ÙاÙØ© اÙتبعÙات اÙÙابÙØ© ÙÙتØÙÙÙ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "تعذر ÙØªØ Ø§ÙÙ
ÙÙ %1."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "تعذرت Ùراءة اÙÙطاع %u."
+
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "تØÙÙÙ Ù
عÙÙ
Ø© اÙÙ
سار غÙر Ù
دعÙÙ
ÙعÙÙا٠URL Ùذا"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "Ø¥Ùغاء ÙÙÙ ÙاÙØ© اÙتبعÙات اÙÙابÙØ© ÙÙتØÙÙÙ"
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "تØÙÙÙ Ù
عÙÙ
Ø© اÙÙ
سار غÙر Ù
دعÙÙ
ÙعÙÙا٠URL Ùذا"
#~ msgid "Software management is already running."
#~ msgstr "إدارة اÙبراÙ
ج ÙÙد اÙتشغÙ٠باÙÙعÙ."
Modified: trunk/libzypp/po/bg.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/bg.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/bg.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/bg.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -12,7 +12,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.bg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-09 18:05+0200\n"
"Last-Translator: Borislav Mitev \n"
"Language-Team: Bulgarian \n"
@@ -22,7 +22,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -34,61 +34,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s е в конÑÐ»Ð¸ÐºÑ Ñ %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "ÐнÑÑалиÑанеÑо на %s бе неÑÑпеÑно"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "ÐнÑÑалиÑанеÑо на %s бе ÑÑпеÑно"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "ÐнÑÑалиÑанеÑо на %s бе неÑÑпеÑно"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s пÑави ненÑжно %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s задоволÑва Ñази завиÑимоÑÑ, но Ñе пÑомени аÑÑ
иÑекÑÑÑаÑа на инÑÑалиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s задоволÑва Ñази завиÑимоÑÑ, но Ñе пÑомени аÑÑ
иÑекÑÑÑаÑа на инÑÑалиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "ÐÑемаÑ
ванеÑо на %s бе неÑÑпеÑно"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "ÐÑемаÑ
ванеÑо на %s бе ÑÑпеÑно"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -113,12 +101,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Ðдангме"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "ÐопÑлниÑелен изÑ
од Ð¾Ñ rpm:"
@@ -346,7 +334,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "ÐвÑÑÑонезийÑки (дÑÑг)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -628,7 +616,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "ÐÑгинеÑки"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -682,7 +670,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "ÐамеÑÑн"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "ÐÑзникнала е гÑеÑка пÑи ÑÑздаванеÑо на вÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¸Ñ Ñайл %s: %m"
@@ -692,10 +680,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "Ðе може да Ñе пÑидобие заклÑÑванеÑо на zypp."
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -725,6 +709,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "ÐÑзникнала е гÑеÑка пÑи оÑваÑÑнеÑо на %s: %m"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -735,12 +724,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "ÐÑзникнала е гÑеÑка пÑи оÑваÑÑнеÑо на %s: %m"
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "ÐÑзникнала е гÑеÑка пÑи оÑваÑÑнеÑо на %s: %m"
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "Ðикой не доÑÑÐ°Ð²Ñ %s"
@@ -749,10 +733,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -855,7 +835,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "ÐÑоменени Ñайлове Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки за %s:"
@@ -1135,11 +1115,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "ÐжибÑÑи"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Ðез инÑÑалиÑане или пÑемаÑ
ване на конÑликÑниÑе пакеÑи"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1185,7 +1160,7 @@
msgstr "ÐÑалаÐÑ"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1300,11 +1275,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "ÐÑеÑка пÑи ÑеÑенеÑо на ÑекÑÐ¾Ñ %u."
-
# SY
# fuzzy
#. language code: myv
@@ -1348,7 +1318,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "ÐеÑÑпеÑно заÑеждане на модÑла \"%s\"."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1358,7 +1328,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "ÐеÑÑпеÑно заÑеждане на модÑла \"%s\"."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr ""
@@ -1592,9 +1562,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "Ðииз"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
#, fuzzy
-msgid "Generally ignore this requirement"
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "ÐÑенебÑегване на Ñова изиÑкване Ñамо ÑÑк"
#. :GRD:308:
@@ -1901,27 +1871,10 @@
msgstr "Ðгбо"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "ÐÑенебÑегване на Ñова, Ñе %s е зададен веÑе за инÑÑалиÑане"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "ÐÑенебÑегване на оÑÑаÑелиÑе %s в %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "ÐÑенебÑегване на конÑликÑа на %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "ÐÑенебÑегване на Ñова изиÑкване Ñамо ÑÑк"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "%s не може да бÑде инÑÑалиÑан за задоволÑване на завиÑимоÑÑиÑе на %s"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1968,23 +1921,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "ÐнгÑÑ"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "ÐнÑÑалиÑане на %s, вÑпÑеки Ñе Ñе пÑомени аÑÑ
иÑекÑÑÑаÑа"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "ÐнÑÑалиÑане на %s, вÑпÑеки Ñе Ñе пÑомени аÑÑ
иÑекÑÑÑаÑа"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "ÐнÑÑалиÑане на липÑваÑиÑе пакеÑи"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -2059,7 +1996,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
#, fuzzy
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Ðевалидно име на ÑÑÑÑойÑÑво."
@@ -2112,11 +2054,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "ÐзÑаел"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "ÐÑзникнала е гÑеÑка пÑи оÑваÑÑнеÑо на %s: %m"
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2247,10 +2184,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "ÐазаÑ
ÑÑан"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Ðапазване на пакеÑиÑе"
-
# KE
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
@@ -3025,7 +2958,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "без код"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr ""
@@ -3258,14 +3191,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3367,8 +3292,8 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "пÑопадна."
@@ -3399,16 +3324,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3732,6 +3652,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Соломонови ÐÑÑÑови"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s е в конÑÐ»Ð¸ÐºÑ Ñ %s"
+
# SO
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
@@ -3983,7 +3908,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Тайланд"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4242,10 +4167,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "ÐеизвеÑÑен език: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "ÐÑклÑÑване на Ñези пакеÑи"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4519,89 +4440,73 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "%s не може да бÑде инÑÑалиÑан"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "ÑÑздадено ÑезеÑвно копие %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "ÐнÑÑалиÑане"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "изÑÑиване на %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "Ðикой не доÑÑÐ°Ð²Ñ %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "Ðез инÑÑалиÑане или пÑемаÑ
ване на конÑликÑниÑе пакеÑи"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "ÐÑма инÑÑалиÑÑеми доÑÑавÑиÑи на %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "без инÑÑалиÑане на %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "без инÑÑалиÑане на %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "без инÑÑалиÑане на %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "ÐбновÑване на %s кÑм %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "инÑÑалиÑане на %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4610,10 +4515,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "запазване на %s"
@@ -4626,34 +4529,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%s е необÑ
одим на %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "Ðикой не доÑÑÐ°Ð²Ñ %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm ÑÑздаде %s каÑо %s, но е невÑзможно да Ñе оÑкÑие ÑазликаÑа"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4662,18 +4565,18 @@
"rpm ÑÑздаде %s каÑо %s.\n"
"ÐÑо пÑÑвиÑе 25 Ñеда Ð¾Ñ ÑазликиÑе:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "ÐзÑ
од Ð¾Ñ rpm:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm запази %s каÑо %s, но е невÑзможно да Ñе оÑкÑие ÑазликаÑа"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4682,20 +4585,70 @@
"rpm запази %s каÑо %s.\n"
"ÐÑо пÑÑвиÑе 25 Ñеда Ð¾Ñ ÑазликиÑе:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "ÐÑма инÑÑалиÑÑеми доÑÑавÑиÑи на %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "оÑклÑÑване на %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s задоволÑва Ñази завиÑимоÑÑ, но Ñе пÑомени аÑÑ
иÑекÑÑÑаÑа на инÑÑалиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "оÑклÑÑване на вÑиÑки пакеÑи"
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s задоволÑва Ñази завиÑимоÑÑ, но Ñе пÑомени аÑÑ
иÑекÑÑÑаÑа на инÑÑалиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "Ðез инÑÑалиÑане или пÑемаÑ
ване на конÑликÑниÑе пакеÑи"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "ÐÑенебÑегване на Ñова, Ñе %s е зададен веÑе за инÑÑалиÑане"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "ÐÑенебÑегване на оÑÑаÑелиÑе %s в %s"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "ÐÑенебÑегване на конÑликÑа на %s"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "ÐÑенебÑегване на Ñова изиÑкване Ñамо ÑÑк"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "ÐнÑÑалиÑане на %s, вÑпÑеки Ñе Ñе пÑомени аÑÑ
иÑекÑÑÑаÑа"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "ÐнÑÑалиÑане на %s, вÑпÑеки Ñе Ñе пÑомени аÑÑ
иÑекÑÑÑаÑа"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "ÐнÑÑалиÑане на липÑваÑиÑе пакеÑи"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Ðапазване на пакеÑиÑе"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "ÐÑклÑÑване на Ñези пакеÑи"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "изÑÑиване на %s"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "инÑÑалиÑане на %s"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "оÑклÑÑване на %s"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "оÑклÑÑване на вÑиÑки пакеÑи"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "ÐÑзникнала е гÑеÑка пÑи оÑваÑÑнеÑо на %s: %m"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "ÐÑеÑка пÑи ÑеÑенеÑо на ÑекÑÐ¾Ñ %u."
#, fuzzy
#~ msgid "Software management is already running."
@@ -5002,9 +4955,6 @@
#~ msgid "%s is required by other to-be-installed resolvable, so it won't be unlinked."
#~ msgstr "%s Ñе изиÑква Ð¾Ñ Ð´ÑÑг, маÑкиÑан за инÑÑалиÑане Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¸ нÑма да бÑде пÑемаÑ
наÑ."
-#~ msgid "Cannot be install %s to fulfil the dependencies of %s"
-#~ msgstr "%s не може да бÑде инÑÑалиÑан за задоволÑване на завиÑимоÑÑиÑе на %s"
-
#~ msgid "%s dependend on %s"
#~ msgstr "Ð¾Ñ %s завиÑи %s"
Modified: trunk/libzypp/po/bn.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/bn.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/bn.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/bn.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -2,7 +2,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n"
"Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
"Language-Team: AgreeYa Solutions \n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -24,61 +24,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s-à¦à¦° সà¦à§à¦à§ %s-à¦à¦° দà§à¦¬à¦¨à§à¦¦à§à¦¬"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s à¦à¦¨à§à¦¸à¦à¦² বà§à¦¯à¦°à§à¦¥ হà§à§à¦à§ "
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s à¦à¦¨à§à¦¸à¦à¦² ঠিঠà¦à¦à§"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "à¦à¦¨à¦¸à§à¦à¦² à¦à¦°à¦¾ হৠনি"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s %sà¦à§ পà§à¦°à¦¾à¦à§à¦¨ à¦à¦°à§ দিà§à§à¦à§"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s à¦à¦ নিরà§à¦à¦°à¦¤à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à¦°à§ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¿à¦¤ à¦à¦à¦à§à¦®à§à¦° à¦à¦°à§à¦à¦¿à¦à§à¦à¦à¦¾à¦° পালà¦à§ দà§à¦¬à§ "
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s à¦à¦ নিরà§à¦à¦°à¦¤à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à¦°à§ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¿à¦¤ à¦à¦à¦à§à¦®à§à¦° à¦à¦°à§à¦à¦¿à¦à§à¦à¦à¦¾à¦° পালà¦à§ দà§à¦¬à§ "
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s à¦
পসারণ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥ হà§à§à¦à§"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s à¦
পসারণ ঠিঠà¦à¦à§"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -103,12 +91,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "পরিসà§à¦®à¦¾"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "à¦
তিরিà¦à§à¦¤ তথà§à¦¯"
@@ -321,7 +309,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "à¦
সà§à¦à§à¦°à§à¦¨à§à¦¶à¦¿à§à¦¾à¦¨ (à¦
নà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, fuzzy, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "সতà§à¦¯à¦¤à¦¾ যাà¦à¦¾à¦à§à§à¦° ধরন"
@@ -585,7 +573,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "বà§à¦à¦¿à¦¨à¦¿à¦"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -635,7 +623,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "à¦à§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦°à¦¾"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "ফাà¦à¦² তà§à¦°à§ à¦à¦°à¦¾ যাà¦à§à¦à§ না"
@@ -644,10 +632,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "মিà¦à¦à§à¦à§à¦¸ লঠà¦
রà§à¦à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ পারৠনা"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -677,6 +661,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "রিà¦à¦¾à¦°à§à¦¸à¦¿à¦ মিà¦à¦à§à¦à§à¦¸ à¦à¦¾à¦²à§ à¦à¦°à¦¤à§ পারৠনা"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "ফাà¦à¦² à¦à§à¦²à¦¾ যাà¦à§à¦à§ না %1."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -687,12 +676,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "ফাà¦à¦² à¦à§à¦²à¦¾ যাà¦à§à¦à§ না %1."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "%s থà§à¦à§ %s পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ পারৠনা"
@@ -701,10 +685,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "মিà¦à¦à§à¦à§à¦¸ লঠমà§à¦à§à¦¤ à¦à¦°à¦¤à§ পারৠনা"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "রিà¦à¦¾à¦°à§à¦¸à¦¿à¦ মিà¦à¦à§à¦à§à¦¸ বà§à¦¶à¦¿à¦·à§à¦à§à¦¯ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦ à¦à¦°à¦¤à§ পারৠনা"
@@ -800,7 +780,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr " %s-à¦à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ পরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ à¦à¦¨à¦«à¦¿à¦à¦¾à¦°à§à¦¶à¦¨ ফাà¦à¦²à¦¸à¦®à§à¦¹ :"
@@ -1066,11 +1046,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "à¦à¦¿à¦¬à§à¦à¦¿"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "%1 à¦à¦° দà§à¦¬à¦¨à§à¦¦à§à¦¬ %2 à¦à¦° সাথà§"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1116,7 +1091,7 @@
msgstr "মালà¦à¦¾"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1229,11 +1204,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "সà§à¦à§à¦à¦° %u পà§à¦¾à§ তà§à¦°à§à¦à¦¿à¥¤"
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1274,7 +1244,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1284,7 +1254,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "%s à¦à§à¦²à¦¤à§ পারৠনি - %s\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "পাবà§à¦²à¦¿à¦ à¦à§ পাà¦à§à¦¾ যাà¦à§à¦à§ না"
@@ -1522,9 +1492,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "à¦à§à¦°à§à¦"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
#, fuzzy
-msgid "Generally ignore this requirement"
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "à¦à¦¿à¦à§ à¦
মà§à¦®à¦¾à¦à¦¸à¦¿à¦¤ à¦à¦¬à¦¶à§à¦¯à¦à¦¤à¦¾ à¦à¦à§..."
#. :GRD:308:
@@ -1815,27 +1785,10 @@
msgstr "à¦à¦à¦¬à§"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "%s à¦à¦¤à§à¦®à¦§à§à¦¯à§à¦ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¿à¦¤ হà¦à§à¦¾ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦ রà§à§à¦à§, à¦à¦ বিষà§à¦à¦¿ à¦à¦ªà§à¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "%s-ঠà¦
পà§à¦°à¦à¦²à¦¿à¦¤ %s à¦
à¦à§à¦°à¦¾à¦¹à§à¦¯ à¦à¦°à§à¦¨"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "%s à¦à¦° দà§à¦¬à¦¨à§à¦¦à§à¦¬ à¦
à¦à§à¦°à¦¾à¦¹à§à¦¯ à¦à¦°à§à¦¨"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à§ à¦
মà§à¦®à¦¾à¦à¦¸à¦¿à¦¤ à¦à¦¬à¦¶à§à¦¯à¦à¦¤à¦¾ à¦à¦à§..."
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "নিরà§à¦à¦°à¦¤à¦¾à¦à§à¦²à¦¿à¦° সমাধান à¦à¦°à¦¤à§ পারৠনি"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1882,23 +1835,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "à¦à¦à§à¦à§à¦¶"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "%s সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ যদিঠà¦à¦à¦¾ à¦à¦°à§à¦à¦¿à¦à§à¦à¦à¦¾à¦° পালà¦à§ দà§à¦¬à§"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "%s সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ যদিঠà¦à¦à¦¾ à¦à¦°à§à¦à¦¿à¦à§à¦à¦à¦¾à¦° পালà¦à§ দà§à¦¬à§"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "ডà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦° à¦à¦¨à¦¸à§à¦à¦² à¦à¦°à¦¾ হà¦à§à¦à§..."
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "নিরà§à¦¦à§à¦¶à¦®à¦¤ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à¦¾ বাতিল à¦à¦°à¦¾ হà§à§à¦à§à¥¤"
@@ -1972,7 +1909,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "à¦
বà§à¦§ পà§à¦°à§à¦ à¦à¦®à§à¦ªà§à¦¨à§à¦¨à§à¦ '%s' "
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
#, fuzzy
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "পাসà¦à§à¦¾à¦°à§à¦¡ পরিবরà§à¦¤à¦¨"
@@ -2022,11 +1964,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "à¦à¦¸à¦°à¦¾à¦à¦²"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "ফাà¦à¦² à¦à§à¦²à¦¾ যাà¦à§à¦à§ না %1."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2152,10 +2089,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "পাà¦à¦¿à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¨"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "ডà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦° à¦à¦¨à¦¸à§à¦à¦² à¦à¦°à¦¾ হà¦à§à¦à§..."
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2871,7 +2804,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "à¦à§à¦¡"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "রিপà§à¦¸à¦¿à¦à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à§ ফাà¦à¦² %1 পাà¦à§à¦¾ যাà§à¦¨à¦¿"
@@ -3095,14 +3028,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "à¦à¦ URL à¦à¦° à¦à¦¨à§à¦¯à§ পথ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦à¦¾à¦° পারà§à¦¸à¦¿à¦ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নà§"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "à¦à¦ URL à¦à¦° à¦à¦¨à§à¦¯à§ পথ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦à¦¾à¦° পারà§à¦¸à¦¿à¦ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নà§"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3203,8 +3128,8 @@
msgstr "à¦à¦ URL à¦à¦° à¦à¦¨à§à¦¯à§ সà§à¦à§à¦°à¦¿à¦ পারà§à¦¸à¦¿à¦ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নà§"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
@@ -3233,16 +3158,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "à¦
থরিà¦à¦¿ বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ থাà¦à¦²à§ রিলà§à¦à¦¿à¦ পথà§à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "সà¦à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ পà§à¦¨à¦à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ à¦à¦°à¦à§"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3542,6 +3462,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "ফারৠদà§à¦¬à§à¦ªà¦ªà§à¦à§à¦"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s-à¦à¦° সà¦à§à¦à§ %s-à¦à¦° দà§à¦¬à¦¨à§à¦¦à§à¦¬"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3777,7 +3702,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "থাà¦à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4017,10 +3942,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "à¦
à¦à§à¦à¦¾à¦¤ à¦à¦¾à¦·à¦¾: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "%1 à¦à¦° দà§à¦¬à¦¨à§à¦¦à§à¦¬ %2 à¦à¦° সাথà§"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4283,90 +4204,74 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm বà§à¦¯à¦°à§à¦¥ হà§à§à¦à§à¥¤"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "in/ssTklà¦à¦¨à¦¸à§à¦à¦² à¦à¦°à¦¾ যাবৠনা"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "à¦à¦° সাথৠসà¦à¦¯à§à¦à§à¦° à¦
নà§à¦°à§à¦§: "
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "%s বà§à¦¯à¦¾à¦à¦à¦ª তà§à¦°à§ à¦à¦°à¦à§"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "%s মà§à¦à§ ফà§à¦²à§à¦¨"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "à¦à§à¦¨à¦à¦à¦¾à¦ %s পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à¦°à§ না"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "%1 à¦à¦° দà§à¦¬à¦¨à§à¦¦à§à¦¬ %2 à¦à¦° সাথà§"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "%s à¦à¦° à¦à§à¦¨à¦ বিà¦à¦²à§à¦ª সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à¦¯à§à¦à§à¦¯ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨à¦à¦¾à¦°à§ নà§à¦"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "%s à¦à¦¨à§à¦¸à¦à¦² à¦à¦°à§ না"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "%s à¦à¦¨à§à¦¸à¦à¦² à¦à¦°à§ না"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "à¦à¦¨à¦¸à§à¦à¦² à¦à¦°à¦¾ হৠনি"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "%s থà§à¦à§ %s ডাà¦à¦¨à¦²à§à¦¡ à¦à¦°à§à¦à§"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "%s à¦à¦¨à¦¸à§à¦à¦² à¦à¦°à§à¦¨"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4375,10 +4280,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "%s রাà¦à§à¦¨"
@@ -4391,34 +4294,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: dbus সà¦à¦¯à§à¦ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦ à¦à¦°à¦¤à§ পারৠনা"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%s à¦à¦° %s দরà¦à¦¾à¦°"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "à¦à§à¦¨à¦à¦à¦¾à¦ %s পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à¦°à§ না"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦à§à¦ à¦à¦¨à¦à¦¨à¦¸à§à¦à¦² à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¦à§à¦¶"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm %s à¦à§ %sরà§à¦ªà§ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦°à§à¦à¦¿à¦² ,à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ পারà§à¦¥à¦à§à¦¯ নিরà§à¦ªà¦£ à¦à¦°à¦¾ à¦
সমà§à¦à¦¬ হà§à§à¦à¦¿à¦² "
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4427,18 +4330,18 @@
"rpm %s à¦à§ %sরà§à¦ªà§ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§à¦à¦¿à¦²à¥¤\n"
"à¦à¦à¦¾à¦¨à§ পারà§à¦¥à¦à§à¦¯à§à¦° পà§à¦°à¦¥à¦® ২৫ à¦à¦¿ লাà¦à¦¨ দà§à¦à§à¦¾ à¦à¦à§:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm à¦à¦à¦à¦ªà§à¦"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm %s à¦à§ %sরà§à¦ªà§ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦°à§à¦à¦¿à¦² ,à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ পারà§à¦¥à¦à§à¦¯ নিরà§à¦ªà¦£ à¦à¦°à¦¾ à¦
সমà§à¦à¦¬ হà§à§à¦à¦¿à¦² "
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4447,20 +4350,76 @@
"rpm %s à¦à§ %sরà§à¦ªà§ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦°à§à¦à¦¿à¦²à¥¤\n"
"à¦à¦à¦¾à¦¨à§ পারà§à¦¥à¦à§à¦¯à§à¦° পà§à¦°à¦¥à¦® ২৫ à¦à¦¿ লাà¦à¦¨ দà§à¦à§à¦¾ à¦à¦à§:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "%s à¦à¦° à¦à§à¦¨à¦ বিà¦à¦²à§à¦ª সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à¦¯à§à¦à§à¦¯ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨à¦à¦¾à¦°à§ নà§à¦"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "%s à¦à¦¨à¦²à¦ à¦à¦°à§"
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s à¦à¦ নিরà§à¦à¦°à¦¤à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à¦°à§ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¿à¦¤ à¦à¦à¦à§à¦®à§à¦° à¦à¦°à§à¦à¦¿à¦à§à¦à¦à¦¾à¦° পালà¦à§ দà§à¦¬à§ "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "%1 à¦à¦° দà§à¦¬à¦¨à§à¦¦à§à¦¬ %2 à¦à¦° সাথà§"
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s à¦à¦ নিরà§à¦à¦°à¦¤à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à¦°à§ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¿à¦¤ à¦à¦à¦à§à¦®à§à¦° à¦à¦°à§à¦à¦¿à¦à§à¦à¦à¦¾à¦° পালà¦à§ দà§à¦¬à§ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "%1 à¦à¦° দà§à¦¬à¦¨à§à¦¦à§à¦¬ %2 à¦à¦° সাথà§"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "%s à¦à¦¤à§à¦®à¦§à§à¦¯à§à¦ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¿à¦¤ হà¦à§à¦¾ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦ রà§à§à¦à§, à¦à¦ বিষà§à¦à¦¿ à¦à¦ªà§à¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "%s-ঠà¦
পà§à¦°à¦à¦²à¦¿à¦¤ %s à¦
à¦à§à¦°à¦¾à¦¹à§à¦¯ à¦à¦°à§à¦¨"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "%s à¦à¦° দà§à¦¬à¦¨à§à¦¦à§à¦¬ à¦
à¦à§à¦°à¦¾à¦¹à§à¦¯ à¦à¦°à§à¦¨"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "à¦à¦¿à¦à§ à¦
মà§à¦®à¦¾à¦à¦¸à¦¿à¦¤ à¦à¦¬à¦¶à§à¦¯à¦à¦¤à¦¾ à¦à¦à§..."
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "%s সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ যদিঠà¦à¦à¦¾ à¦à¦°à§à¦à¦¿à¦à§à¦à¦à¦¾à¦° পালà¦à§ দà§à¦¬à§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "%s সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ যদিঠà¦à¦à¦¾ à¦à¦°à§à¦à¦¿à¦à§à¦à¦à¦¾à¦° পালà¦à§ দà§à¦¬à§"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "ডà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦° à¦à¦¨à¦¸à§à¦à¦² à¦à¦°à¦¾ হà¦à§à¦à§..."
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "ডà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦° à¦à¦¨à¦¸à§à¦à¦² à¦à¦°à¦¾ হà¦à§à¦à§..."
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "%1 à¦à¦° দà§à¦¬à¦¨à§à¦¦à§à¦¬ %2 à¦à¦° সাথà§"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "%s মà§à¦à§ ফà§à¦²à§à¦¨"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "%s à¦à¦¨à¦¸à§à¦à¦² à¦à¦°à§à¦¨"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "%s à¦à¦¨à¦²à¦ à¦à¦°à§"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "%1 à¦à¦° দà§à¦¬à¦¨à§à¦¦à§à¦¬ %2 à¦à¦° সাথà§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "ফাà¦à¦² à¦à§à¦²à¦¾ যাà¦à§à¦à§ না %1."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "সà§à¦à§à¦à¦° %u পà§à¦¾à§ তà§à¦°à§à¦à¦¿à¥¤"
+
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "à¦à¦ URL à¦à¦° à¦à¦¨à§à¦¯à§ পথ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦à¦¾à¦° পারà§à¦¸à¦¿à¦ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নà§"
+
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "à¦à¦ URL à¦à¦° à¦à¦¨à§à¦¯à§ পথ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦à¦¾à¦° পারà§à¦¸à¦¿à¦ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নà§"
#~ msgid "Software management is already running."
#~ msgstr "সফà§à¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦®à§à¦¨à§à¦ à¦à¦¤à§à¦®à¦§à§à¦¯à§à¦ à¦à¦²à¦à§à¥¤"
Modified: trunk/libzypp/po/bs.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/bs.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/bs.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/bs.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-23 18:27+0200\n"
"Last-Translator: Damir Bjelobradic \n"
"Language-Team: Bosnian \n"
@@ -18,7 +18,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -29,61 +29,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, fuzzy, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Nova instalacija"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, fuzzy, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "&Da, instaliraj"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "Nova instalacija"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -109,12 +97,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
#, fuzzy
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "&Dodatne informacije za korisnika"
@@ -356,7 +344,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -657,7 +645,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Kineski"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -714,7 +702,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr ""
@@ -722,10 +710,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -755,6 +739,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Couldn't open file: %s."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -765,12 +754,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr ""
@@ -779,10 +763,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -889,7 +869,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Editor konfiguracijskih datoteka"
@@ -1180,11 +1160,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Džibuti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Instaliram driver..."
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
#, fuzzy
@@ -1232,7 +1207,7 @@
msgstr "Palau"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1349,10 +1324,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr ""
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1394,7 +1365,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1404,7 +1375,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr ""
@@ -1655,8 +1626,8 @@
msgid "Geez"
msgstr "GrÄki"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr ""
#. :GRD:308:
@@ -1979,26 +1950,9 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
msgstr ""
#. language code: ijo
@@ -2048,24 +2002,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Engleski"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-#, fuzzy
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Instaliram driver..."
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -2141,7 +2078,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr ""
@@ -2193,11 +2135,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Izrael"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2340,11 +2277,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazahstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-#, fuzzy
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Instaliram driver..."
-
# KE
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
@@ -3171,7 +3103,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "nobody"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr ""
@@ -3425,14 +3357,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3539,8 +3463,8 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr ""
@@ -3572,16 +3496,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3927,6 +3846,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomoska ostrva"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr ""
+
# SO
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
@@ -4198,7 +4122,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Tajland"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4472,11 +4396,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-#, fuzzy
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Instaliram driver..."
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4764,88 +4683,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "Instaliram driver..."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Instaliram driver..."
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "Izbrii"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "Instaliram driver..."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "Instaliram driver..."
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "Instaliram driver..."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "Instaliram driver..."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, fuzzy, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "Instaliram driver..."
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4854,10 +4757,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr ""
@@ -4870,41 +4771,41 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
#, fuzzy
msgid "rpm output:"
msgstr ""
@@ -4912,34 +4813,55 @@
"Izvještaj:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "&Nemoj instalirati"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "Instaliram driver..."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
#, fuzzy
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "Instaliram driver..."
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Instaliram driver..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Instaliram driver..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "Instaliram driver..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "Izbrii"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "Instaliram driver..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "Instaliram driver..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Couldn't open file: %s."
#, fuzzy
#~ msgid "No need to install %s"
Modified: trunk/libzypp/po/ca.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/ca.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/ca.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/ca.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-26 19:15+0100\n"
"Last-Translator: Olga López\n"
"Language-Team: Catalan\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -29,61 +29,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s entra en conflicte amb %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "S'ha produït un error en instal·lar %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s s'ha instal·lat correctament"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "no instal·lat"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s desactualitza %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s proporciona aquesta dependència però canviaria l'arquitectura de l'element instal·lat"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s proporciona aquesta dependència però canviaria l'arquitectura de l'element instal·lat"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "S'ha produït un error en suprimir %s"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s s'ha suprimit correctament"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -108,12 +96,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "S'estan afegint recursos"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Sortida addicional de l'rpm:"
@@ -344,7 +332,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "Llengües autronèsies (altres)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, fuzzy, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "Cal autenticació"
@@ -638,7 +626,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Bugui"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -695,7 +683,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Camerun"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "No es pot crear el fitxer."
@@ -704,10 +692,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "No es pot obtenir el bloqueig de mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -737,6 +721,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "No es pot inicialitzar el mutex recursiu"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "No es pot obrir el fitxer %1."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -747,12 +736,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "No es pot obrir el fitxer %1."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "No es pot proporcionar %s des de %s"
@@ -761,10 +745,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "No es pot alliberar el bloqueig de mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "No es pot definir l'atribut de mutex recursiu"
@@ -867,7 +847,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Fitxers de configuració modificats per a %s:"
@@ -1153,11 +1133,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "No instal·lis ni suprimeixis els Ãtems amb dependències relacionats"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1206,7 +1181,7 @@
msgstr "Duala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1325,11 +1300,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Error en llegir el sector %u."
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1372,7 +1342,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "No s'ha pogut iniciar la mà quina virtual."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1382,7 +1352,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "No es pot obrir %s - %s\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "No s'ha pogut obtenir la clau pública."
@@ -1643,9 +1613,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "Gueez"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
#, fuzzy
-msgid "Generally ignore this requirement"
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "Ignora aquest requisit només en aquest cas"
# GE
@@ -1968,27 +1938,10 @@
msgstr "Igbo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Ignora que %s ja s'ha definit per a instal·lar-se"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "Ignora l'obsolet %s a %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "Ignora aquest conflicte de %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Ignora aquest requisit només en aquest cas"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "no s'han pogut resoldre dependències"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -2037,23 +1990,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Ingúix"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "Instal·la %s, encara que canviï l'arquitectura"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "Instal·la %s, encara que canviï l'arquitectura"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Instal·la els Ãtems amb dependències que falten"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "La instal·lació s'ha avortat tal com heu indicat."
@@ -2128,7 +2065,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "El component de port '%s' no és và lid"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
#, fuzzy
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "La contrasenya de la CA no és và lida."
@@ -2183,11 +2125,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "No es pot obrir el fitxer %1."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2326,10 +2263,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakhstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Conserva els Ãtems amb dependències"
-
# KE
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
@@ -3133,7 +3066,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Sense codi"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "No s'ha trobat el fitxer %1 al dipòsit."
@@ -3376,14 +3309,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "No s'admet l'anà lisi de parà metres de camà per a aquesta URL"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "No s'admet l'anà lisi de parà metres de camà per a aquesta URL"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3492,8 +3417,8 @@
msgstr "No s'admet l'anà lisi de cadenes de consulta per a aquesta URL"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "ha fallat"
@@ -3524,16 +3449,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "No es permet un camà relatiu si existeix una autoritat"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "S'estan afegint recursos"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3868,6 +3788,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Illes Salomó"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s entra en conflicte amb %s"
+
# SO
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
@@ -4136,7 +4061,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Tailà ndia"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4402,10 +4327,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "L'idioma és desconegut: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Desbloqueja aquests Ãtems amb dependències"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4688,90 +4609,74 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "L'applydeltarpm ha fallat."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "No es pot instal·lar %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "La sol·licitud de connexió a:"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "còpia de seguretat creada %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Instal·lació"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "suprimeix %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "No es proporciona %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "No instal·lis ni suprimeixis els Ãtems amb dependències relacionats"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "No hi ha proveïdors instal·lables de %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "no instal·lis %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "no instal·lis %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "no instal·lat"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "S'ha baixat %s de %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "instal·la %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4780,10 +4685,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "conserva %s"
@@ -4796,34 +4699,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: No es pot definir la connexió de dbus"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%s requereix %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "No es proporciona %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "ordre per a desinstal·lar paquets"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "L'rpm ha creat %s com a %s però no ha estat possible determinar la diferència"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4832,18 +4735,18 @@
"L'rpm ha creat %s com a %s.\n"
"Aquestes són les primeres 25 lÃnies de diferència:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "Sortida de l'rpm:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "L'rpm ha desat %s com a %s però no ha estat possible determinar la diferència"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4852,20 +4755,76 @@
"L'rpm ha desat %s com a %s.\n"
"Aquestes són les primeres 25 lÃnies de diferència:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "No hi ha proveïdors instal·lables de %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "desbloqueja %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s proporciona aquesta dependència però canviaria l'arquitectura de l'element instal·lat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s proporciona aquesta dependència però canviaria l'arquitectura de l'element instal·lat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "No instal·lis ni suprimeixis els Ãtems amb dependències relacionats"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "Ignora que %s ja s'ha definit per a instal·lar-se"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "Ignora l'obsolet %s a %s"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "Ignora aquest conflicte de %s"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "Ignora aquest requisit només en aquest cas"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "Instal·la %s, encara que canviï l'arquitectura"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "Instal·la %s, encara que canviï l'arquitectura"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Instal·la els Ãtems amb dependències que falten"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Conserva els Ãtems amb dependències"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "Desbloqueja aquests Ãtems amb dependències"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "suprimeix %s"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "instal·la %s"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "desbloqueja %s"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "desbloqueja tots els Ãtems amb dependències"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "No es pot obrir el fitxer %1."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "Error en llegir el sector %u."
+
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "No s'admet l'anà lisi de parà metres de camà per a aquesta URL"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "desbloqueja tots els Ãtems amb dependències"
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "No s'admet l'anà lisi de parà metres de camà per a aquesta URL"
#~ msgid "Software management is already running."
#~ msgstr "Ja s'està executant la gestió del programari."
Modified: trunk/libzypp/po/cs.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/cs.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/cs.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/cs.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -13,8 +13,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-15 15:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-21 21:36+0200\n"
"Last-Translator: Marek Stopka \n"
"Language-Team: czech \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,26 +23,27 @@
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
-msgstr "K dispozici nenà žádný balÃÄek obsahujÃcà %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"neodinstalovatelnà poskytovatelé: "
#: ../zypp/media/MediaException.cc:214
#, c-format
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Problém s SSL certifikátem, ovÄÅte, že je certifikát certifikaÄnà autority pro '%s' v poÅádku "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
+#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
-msgstr "%s koliduje s %s"
+msgstr "%s koliduje s %s, který poskytuje %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Instalace %s selhala"
@@ -50,50 +51,38 @@
#
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s nainstalován ok"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
+#, c-format
msgid "%s is not installable"
-msgstr "nenà nainstalováno"
+msgstr "%s nelze nainstalovat"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s je novÄjÅ¡Ã než %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s poskytuje tuto závislost, ale zmÄnà architekturu nainstalované položky"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s poskytuje tuto závislost, ale zmÄnà dodavatele nainstalované položky"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "OdstranÄnà %s se nezdaÅilo"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s odstranÄnà ok"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
-msgstr ""
+msgstr "%s vyžaduje %s, ale tento požadavek nemůže být splnÄn"
#. language code: abk ab
#: ../zypp/LanguageCode.cc:240
@@ -115,12 +104,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "PÅidává se repozitáŠ'%s'"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Dalšà výstup programu rpm:"
@@ -345,7 +334,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "Austronéské (jiné)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "Pro '%s' je vyžadováno ovÄÅovánÃ"
@@ -386,11 +375,11 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:47
#, c-format
msgid "Bad file name: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Špatný název souboru: %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:77
msgid "Bad media attach point"
-msgstr ""
+msgstr "Å patný bod pÅipojenà média"
# BS
#. :BRA:076:
@@ -625,7 +614,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Bugiština"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "VytváÅà se vyrovnávacà pamÄÅ¥ repozitáÅe '%s'"
@@ -679,34 +668,29 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Cameroon"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
-#, fuzzy
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
-msgstr "Nelze vytvoÅit soubor."
+msgstr ""
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:77
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "Nelze zÃskat zámek mutex."
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Nemůžu zmÄnit adresáŠna '/' uvnitÅ chrootu (%s)."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:238
#, c-format
msgid "Can't chroot to '%s' (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Nemůžu zmÄnit koÅenový adresáŠna '%s' (%s)."
#. don't want to get here
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:259
#, c-format
msgid "Can't exec '%s' (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Nemůžu spustit '%s' (%s)."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:267
#, fuzzy, c-format
@@ -721,6 +705,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "Nelze inicializovat rekurzivnà mutex."
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Nelze otevÅÃt soubor zámku: %s"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -731,24 +720,15 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Nelze otevÅÃt soubor: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Nelze otevÅÃt soubor: %1."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
+#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
-msgstr "Nelze poskytnout soubor %s z repozitáÅe %s"
+msgstr "Nelze poskytnout soubor '%s' z repozitáÅe '%s'"
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:87
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "Nelze uvolnit zámek mutex."
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "Nelze nastavit rekurzivnà atribut mutex."
@@ -761,22 +741,21 @@
#: ../zypp/KeyRing.cc:276
#, c-format
msgid "Cannot create public key %s from %s keyring to file %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nemůžu vytvoÅit veÅejný klÃÄ %s z klÃÄenky %s do souboru %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:182
-#, fuzzy
msgid "Cannot eject any media"
-msgstr "Nemohu najÃt žádné schéma."
+msgstr "Nemůžu vysunout žádné médium"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:184
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot eject media '%s'"
-msgstr "Nelze otevÅÃt položku plochy '%s'"
+msgstr "Nemůžu vysunout médium '%s'"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:67
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot write file '%s'."
-msgstr "Nelze zapisovat do souboru %1."
+msgstr "Nemůžu zapsat do souboru '%s'."
# CV
#. :CUB:192:
@@ -850,7 +829,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "ZmÄnÄné konfiguraÄnà soubory pro %s:"
@@ -953,14 +932,13 @@
msgstr ""
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:371
-#, fuzzy
msgid "Command exited with unknown error."
-msgstr "PÅÃkaz spouÅ¡tÄnà pÅi pÅipojovánÃ"
+msgstr "PÅÃkaz byl ukonÄen s neznámou chybou."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:366
#, c-format
msgid "Command was killed by signal %d (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "PÅÃkaz byl zabit signálem %d (%s)."
# KM
#. :KIR:296:
@@ -1125,10 +1103,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Džibuti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Neinstalovat a nemazat pÅÃsluÅ¡né závislosti"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1174,7 +1148,7 @@
msgstr "Duala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1242,16 +1216,15 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:135
msgid "Empty destination in URI"
-msgstr ""
+msgstr "Chybà cÃl v URI"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:130
msgid "Empty filesystem in URI"
-msgstr ""
+msgstr "Prázdný souborový systém v URI"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:125
-#, fuzzy
msgid "Empty host name in URI"
-msgstr "Prázdné jméno CA."
+msgstr "Nenà vyplnÄno hostname v URI"
#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:111
msgid "Encoded string contains a NUL byte"
@@ -1290,11 +1263,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Chyba pÅi Ätenà repozitáÅů:"
-
# SY
# fuzzy
#. language code: myv
@@ -1334,29 +1302,28 @@
msgstr "Ewondo"
#: ../zypp/KeyRing.cc:558
-#, fuzzy
msgid "Failed to delete key."
-msgstr "NepodaÅilo se spustit virtuálnà stroj."
+msgstr "NepodaÅilo se smazat klÃÄ."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "NepodaÅilo se importovat klÃÄ ze souboru %s: %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:31
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to mount %s on %s"
-msgstr "Chyba parsovánÃ: %s."
+msgstr "NepodaÅilo se pÅipojit %s do %s"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
+#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
-msgstr "Nelze zÃskat veÅejný klÃÄ."
+msgstr "NepodaÅilo se smazat veÅejný klÃÄ %s: %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:41
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to unmount %s"
-msgstr "Chyba pÅi zavádÄnà modulu \"%s\"."
+msgstr "NepodaÅilo se odpojit %s"
# FK
#. :FJI:242:
@@ -1460,9 +1427,9 @@
" Chcete soubor pÅesto použÃt?"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:60
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "File '%s' not found on medium '%s'"
-msgstr "Soubor '%1' nebyl nalezen v repozitáÅi."
+msgstr "Soubor '%s' nebyl nalezen na médiu '%s'"
#. language code: fil
#: ../zypp/LanguageCode.cc:514
@@ -1485,9 +1452,8 @@
msgstr "Ugrofinské (jiné)"
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionCombi.cc:73
-#, fuzzy
msgid "Following actions will be done:"
-msgstr "NásledujÃcà balÃÄky budou aktualizovány:\n"
+msgstr "Budou provedeny následujÃcà akce:"
#. language code: fon
#: ../zypp/LanguageCode.cc:520
@@ -1598,8 +1564,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "Giiz"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+#, fuzzy
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "ObecnÄ ignorovat tento požadavek"
#. :GRD:308:
@@ -1904,27 +1871,10 @@
msgstr "Igbo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Ignorovat nastavenà %s k instalaci"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "Ignorovat zastaralé %s v %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "Ignorovat konflikt %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Ignorovat požadavky pouze nynÃ"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "závislosti nelze vyÅeÅ¡it"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1971,23 +1921,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Ingush"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "Instalovat %s i pÅes zmÄnu architektury"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "Instalovat %s i pÅes zmÄnu dodavatele"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Nainstalovat chybÄjÃcà závislosti"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Instalace byla zruÅ¡ena podle pÅÃkazu."
@@ -2061,7 +1995,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Neplatná souÄást portu %s"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr "Chybný regulárnà výraz '%s': regcomp vrátil %d"
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Neplatné uživatelské jméno nebo heslo."
@@ -2112,11 +2051,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Izrael"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Nelze otevÅÃt soubor: %1."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2246,10 +2180,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakhstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Ponechat"
-
# KE
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
@@ -2747,7 +2677,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:175
#, c-format
msgid "Medium '%s' is in use by another instance"
-msgstr ""
+msgstr "Médium '%s' je použÃváno jinou instancÃ"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:72
msgid "Medium not attached"
@@ -3019,7 +2949,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Žádný kód"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "Adresa URL nebyla nalezena v repozitáÅi."
@@ -3135,9 +3065,8 @@
msgstr "Omán"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:145
-#, fuzzy
msgid "Operation not supported by medium"
-msgstr "Verze profilu nenà podporována modulem Apparmor\n"
+msgstr "Operace nenà médiem podporována"
# SY
# fuzzy
@@ -3245,27 +3174,19 @@
msgstr "Paraguay"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:106
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a directory."
-msgstr "'%1' nenà adresáÅ."
+msgstr "Cesta '%s' na médiu '%s' nenà adresáÅem."
#: ../zypp/media/MediaException.cc:98
#, c-format
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Pro toto URL nenà podporována analýza parametru cesty."
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Pro toto URL nenà podporována analýza parametru cesty."
+msgstr "Cesta '%s' na médiu '%s' nenà souborem."
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
-msgstr "PÅÃstup nepovolen"
+msgstr "PÅÃstup k '%s' byl zamÃtnut."
#. language code: per fas fa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:938 ../zypp/LanguageCode.cc:940
@@ -3362,11 +3283,10 @@
msgstr "Pro toto URL nenà podporována analýza ÅetÄzce dotazu."
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
-#, fuzzy
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
-msgstr "chyba"
+msgstr "RPM selhalo: "
#. language code: roh rm
#: ../zypp/LanguageCode.cc:970
@@ -3394,16 +3314,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "Relativnà cesta nenà povolena, pokud existuje autorita"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "OdebÃrá se repozitáŠ'%s'"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "Chybà vyžadovaný soubor: "
@@ -3642,9 +3557,9 @@
msgstr "Znakové ÅeÄi"
#: ../zypp/KeyRing.cc:568
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Signature file %s not found"
-msgstr "Zdrojový balÃk '%s' nebyl nalezen."
+msgstr "Soubor s podpisem %s nebyl nalezen"
#. language code: bla
#: ../zypp/LanguageCode.cc:354
@@ -3723,6 +3638,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Islands"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s koliduje s %s, který poskytuje %s"
+
# SO
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
@@ -3891,12 +3811,12 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:91
#, c-format
msgid "System exception '%s' on medium '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Systémová vyjÃmka '%s' na médiu '%s'."
#: ../zypp/ZYppFactory.cc:354
#, c-format
msgid "System management is locked by the application with pid %d. Please close this application before trying again."
-msgstr ""
+msgstr "Systémová správa je zamknut aplikacÃ, která má pid %d. ProsÃm uzavÅete tuto aplikaci, než se budete znovu pokouÅ¡et o práci se systémovou správou."
#. language code: tgl tl
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1108
@@ -3973,7 +3893,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Thajsko"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4227,19 +4147,15 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Neznámý jazyk: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Odemknout"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
msgstr "Nepodporovaná HTTP ovÄÅovacà metoda '%s'"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:140
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Unsupported URI scheme in '%s'."
-msgstr "Neplatné schéma URL '%1'."
+msgstr "Nepodporované URI ve schématu '%s'."
#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:75
#, c-format
@@ -4504,90 +4420,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "Aplikovánà delta RPM se nezdaÅilo."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "zmÄna architektury z %s na %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
+#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
-msgstr "Nelze nainstalovat %s"
+msgstr "Nelze nainstalovat %s a zároveŠ%s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
-msgstr "Požadavek na pÅipojenà k: "
+msgstr "protichůdné požadavky"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "vytvoÅena záloha %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
-#, fuzzy, c-format
-msgid "deinstallation of %s"
-msgstr "Instalace %s selhala:"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "smazat %s"
+msgid "deinstallation of %s"
+msgstr "odstraÅovánà %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
-msgstr "Žádný balÃÄek neposkytuje %s"
+msgstr "odstranÄnà poskytovatelé:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "Neinstalovat a nemazat pÅÃsluÅ¡né závislosti"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "K dispozici nenà žádný balÃÄek obsahujÃcà %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "neinstalovat %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "neinstalovat %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
-msgstr ""
+msgstr "neinstalovat moc novou verzi %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
+#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
-msgstr "nenà nainstalováno"
+msgstr "neudržovat %s nainstalován"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "Aktualizace %s na %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "instalovat %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4595,11 +4493,13 @@
"-->\n"
" %s"
msgstr ""
+"instalovat %s (i se zmÄnou poskytovatele)\n"
+" %s\n"
+"-->\n"
+" %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "ponechat %s"
@@ -4612,34 +4512,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: Nelze nastavit pÅipojenà dbus."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
+#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
-msgstr "%s je požadován pro %s"
+msgstr "nic neposkytuje %s, který je požadován %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
+#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
-msgstr "Žádný balÃÄek neposkytuje %s"
+msgstr "nic neposkytuje vyžádaný %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
+#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
-msgstr "Problém pÅi instalaci zdrojového balÃku %s-%s:"
+msgstr "problém s nainstalovaným balÃÄkem %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "Program rpm vytvoÅil %s jako %s, ale nebylo možné zjistit rozdÃl"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4648,18 +4548,18 @@
"Program rpm vytvoÅil %s jako %s.\n"
"PrvnÃch odliÅ¡ných 25 Åádek:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "Výstup programu rpm:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "Program rpm uložil %s jako %s, ale nebylo možné zjistit rozdÃl"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4668,336 +4568,54 @@
"Program rpm uložil %s jako %s.\n"
"PrvnÃch 25 Åádek rozdÃlů:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
-msgstr "K dispozici nenà žádný balÃÄek obsahujÃcà %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "odemknout %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "odemknout vÅ¡echny závisejÃcà balÃÄky"
-
-#~ msgid "Reading '%s' repository cache"
-#~ msgstr "NaÄÃtá se vyrovnávacà pamÄÅ¥ repozitáÅe '%s'"
-
-#~ msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
-#~ msgstr "NaÄÃtajà se balÃÄky oprav RPM a delta RPM z vyrovnávacà pamÄti repozitáÅe '%s'"
-
-#~ msgid "Cleaning repository '%s' cache"
-#~ msgstr "ProbÃhá ÄistÄnà vyrovnávacà pamÄti repozitáÅe '%s'."
-
-#~ msgid "Reading repository '%s' cache"
-#~ msgstr "NaÄÃtá se vyrovnávacà pamÄÅ¥ repozitáÅe '%s'"
-
-#~ msgid "Software management is already running."
-#~ msgstr "Správa softwaru již je spuÅ¡tÄna."
-
-#~ msgid "%s is replaced by %s"
-#~ msgstr "%s je nahrazen %s"
-
-#~ msgid "%s replaced by %s"
-#~ msgstr "%s nahrazen %s"
-
-#~ msgid "%s will be deleted by the user.\n"
-#~ msgstr "%s bude odstranÄn uživatelem.\n"
-
-#~ msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-#~ msgstr "%s bude odstranÄn jinou aplikacÃ. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-
-#~ msgid "%s will be installed by the user.\n"
-#~ msgstr "%s bude nainstalován uživatelem.\n"
-
-#~ msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-#~ msgstr "%s bude nainstalován jinou aplikacÃ. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-
-#~ msgid "No valid solution found within %d seconds"
-#~ msgstr "V Äasovém limitu %d s nebylo nalezeno žádné platné ÅeÅ¡enÃ"
-
-#~ msgid "The solver has reached a defined timout"
-#~ msgstr "ÅeÅ¡itel vyÄerpal zadaný Äasový limit"
-
-#~ msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
-#~ msgstr "Nebylo nalezeno žádné platné ÅeÅ¡enà se závislostmi pouze nejlepÅ¡Ã architektury."
-
-#~ msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
-#~ msgstr "PÅi této operaci byly vzaty v úvahu pouze závislosti s nejlepÅ¡Ã architekturou.\n"
-
-#~ msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
-#~ msgstr "Pokud jsou zahrnuty vÅ¡echny možné závislosti, může operace trvat delÅ¡Ã dobu, ale dospÄje k platnému výsledku."
-
-#~ msgid "Invalid information"
-#~ msgstr "Chybná informace"
-
-#~ msgid "%s is needed by other resolvables"
-#~ msgstr "%s je požadován jinými balÃÄky"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s is needed by:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s je požadován pro:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "%s conflicts with other resolvables"
-#~ msgstr "%s koliduje"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s conflicts with:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s koliduje s:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "%s obsoletes other resolvables"
-#~ msgstr "%s je novÄjÅ¡Ã než jiné závisejÃcà balÃÄky"
-
-#~ msgid "%s obsoletes:%s"
-#~ msgstr "%s je novÄjÅ¡Ã než: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "These resolvables will be deleted from the system."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Tyto balÃÄky budou smazány."
-
-#~ msgid "%s depends on other resolvables"
-#~ msgstr "%s závislà na jiných balÃÄcÃch"
-
-#~ msgid "%s depends on %s"
-#~ msgstr "%s závisà na %s"
-
-#~ msgid "%s depends on:%s"
-#~ msgstr "%s závisà na: %s"
-
-#~ msgid "Child of"
-#~ msgstr "Potomek"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "There is no resource available which supports this requirement."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Požadavky nelze uspokojit z žádného dostupného zdroje."
-
-#~ msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
-#~ msgstr "Kvůli uvedeným nebo následujÃcÃm problémům nevyÅeÅ¡Ã toto ÅeÅ¡enà vÅ¡echny závislosti"
-
-#~ msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
-#~ msgstr "Nelze nainstalovat %s, protože způsobuje konflikt s %s"
-
-#~ msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
-#~ msgstr "%s nebude nainstalován a byl oznaÄen jako nenainstalovatelný"
-
-#~ msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
-#~ msgstr "Vzhledem k problémům se závislostà nelze nainstalovat %s"
-
-#~ msgid "%s has unfulfilled requirements"
-#~ msgstr "%s obsahuje nevyÅeÅ¡ené závislosti"
-
-#~ msgid "%s has missing dependencies"
-#~ msgstr "%s má nesplnÄné závislosti"
-
-#~ msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
-#~ msgstr "%s nelze nainstalovat kvůli nesplnÄným závislostem"
-
-#~ msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
-#~ msgstr "%s splÅuje závislosti %s, bude vÅ¡ak odinstalován"
-
-#~ msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
-#~ msgstr "%s splÅuje závislosti %s, bude vÅ¡ak ponechán v systému"
-
-#~ msgid "No need to install %s"
-#~ msgstr "Nenà potÅeba instalovat %s"
-
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
-#~ msgstr "Nelze nainstalovat %s ke splnÄnà závislostà %s"
-
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
-#~ msgstr "Nelze nainstalovat %s ke splnÄnà závislostà %s"
-
-#~ msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
-#~ msgstr "%s nebude odinstalován, protože je stále vyžadován"
-
-#~ msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
-#~ msgstr "%s je novÄjÅ¡Ã než %s, ale %s nelze odstranit, protože je uzamÄený."
-
-#~ msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
-#~ msgstr "Nelze nainstalovat %s, protože způsobuje konflikt"
-
-#~ msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
-#~ msgstr "%s nelze nainstalovat, koliduje s %s"
-
-#~ msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
-#~ msgstr "Požadavek %s nelze splnit."
-
-#~ msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
-#~ msgstr "vyžadujÃcà %s pro %s pÅi aktualizaci %s"
-
-#~ msgid "%s is lacking the requirement %s"
-#~ msgstr "Pro %s nenà splnÄn požadavek %s"
-
-#~ msgid ", Action: "
-#~ msgstr ", Akce: "
-
-#~ msgid ", Trigger: "
-#~ msgstr ", spouÅ¡tÄÄ: "
-
-#~ msgid "package"
-#~ msgstr "balÃÄek"
-
-#~ msgid "selection"
-#~ msgstr "výbÄr"
-
-#~ msgid "pattern"
-#~ msgstr "vzor"
-
-#~ msgid "product"
-#~ msgstr "produkt"
-
-#~ msgid "patch"
-#~ msgstr "aktualizace"
-
-#~ msgid "script"
-#~ msgstr "skript"
-
-#~ msgid "message"
-#~ msgstr "zpráva"
-
-#~ msgid "atom"
-#~ msgstr "atom"
-
-#~ msgid "system"
-#~ msgstr "systém"
-
-#~ msgid "Resolvable"
-#~ msgstr "Rozhodnuté"
-
-#~ msgid "Marking this resolution attempt as invalid."
-#~ msgstr "OznaÄit toto ÅeÅ¡enà jako chybné."
-
-#~ msgid "Marking resolvable %s as uninstallable"
-#~ msgstr "Nastavuje se %s jako neinstalovatelný"
-
-#~ msgid "%s is scheduled to be installed, but this is impossible due to dependency problems."
-#~ msgstr "%s Äeká na instalaci, ale instalaci nelze provést kvůli problémům se závislostmi."
-
-#~ msgid "Can't install %s since it is already marked as needed to be uninstalled"
-#~ msgstr "Nelze nainstalovat %s, je již oznaÄen jako urÄený k odinstalovánÃ"
-
-#~ msgid "Can't install %s, because it does not apply to this system."
-#~ msgstr "Nelze nainstalovat %s, protože ho nelze použÃt pro tento systém."
-
-#~ msgid "Can't install %s, because %s is already marked as needed to for installation"
-#~ msgstr "Nelze nainstalovat %s, protože %s je již oznaÄen jako potÅebný k instalaci"
-
-#~ msgid "This would invalidate %s."
-#~ msgstr "TÃm poÅ¡kodÃte %s."
-
-#~ msgid "Establishing %s"
-#~ msgstr "Navazuje se %s"
-
-#~ msgid "Installing %s"
-#~ msgstr "Instaluje se %s"
-
-#~ msgid "Skipping %s: already installed"
-#~ msgstr "PÅeskakuji %s: je již nainstalován"
-
-#~ msgid "There are no alternative providers of %s installed"
-#~ msgstr "Neexistuje žádný alternativnà poskytovatel nainstalované závislosti %s"
-
-#~ msgid "for %s"
-#~ msgstr "pro %s"
-
-#~ msgid "Upgrading to %s to avoid removing %s is not possible."
-#~ msgstr "Aktualizaci %s s cÃlem vyhnout se odinstalovánà %s nelze provést."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but is scheduled to be uninstalled."
-#~ msgstr "%s poskytuje %s, ale Äeká na odinstalovánÃ."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but another version of that %s is already installed."
-#~ msgstr "%s poskytuje %s, ale je již nainstalována jiná verze %s."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but it is uninstallable. Try installing it on its own for more details."
-#~ msgstr "%s poskytuje %s, ale je neinstalovatelný. VÃce informacà zÃskáte pÅi ruÄnà instalaci."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but it is locked."
-#~ msgstr "%s poskytuje %s, ale je uzamÄen."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but is scheduled to be kept."
-#~ msgstr "%s poskytuje %s, ale je naplánováno, že bude ponechán."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but has another architecture."
-#~ msgstr "%s poskytuje %s, ale je urÄen pro jinou architekturu."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but has another vendor (%s)."
-#~ msgstr "%s poskytuje %s, poskytuje ho však jiný dodavatel (%s)."
-
-#~ msgid "Can't satisfy requirement %s for %s"
-#~ msgstr "Nelze splnit požadavky %s pro %s"
-
-#~ msgid "%s is required by another resolvable selected for installation, so it won't be unlinked."
-#~ msgstr "%s je požadován jinou závislostà urÄenou k instalaci, proto na nÄj nebude zruÅ¡en odkaz."
-
-#~ msgid "%s is required by another installed resolvable, so it won't be unlinked."
-#~ msgstr "%s je požadován jinou nainstalovanou závislostÃ, proto na nÄj nebude zruÅ¡en odkaz."
-
-#~ msgid "%s is locked and cannot be uninstalled."
-#~ msgstr "%s je uzamÄen a nelze odinstalovat."
-
-#~ msgid "A conflict over %s (%s) requires the removal of %s which is scheduled for installation"
-#~ msgstr "Konflikt s %s (%s) vyžaduje odstranÄnà závislosti %s, která Äeká na instalaci"
+msgstr "neodinstalovatelnà poskytovatelé:"
-#~ msgid "Marking %s as uninstallable due to conflicts over %s"
-#~ msgstr "%s oznaÄen jako neinstalovatelný kvůli konfliktu s %s"
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s poskytuje tuto závislost, ale zmÄnà architekturu nainstalované položky"
-#~ msgid "from %s"
-#~ msgstr "z %s"
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s poskytuje tuto závislost, ale zmÄnà dodavatele nainstalované položky"
-#~ msgid " Error!"
-#~ msgstr " Chyba!"
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "Neinstalovat a nemazat pÅÃsluÅ¡né závislosti"
-#~ msgid " Important!"
-#~ msgstr " Důležité!"
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "Ignorovat nastavenà %s k instalaci"
-#~ msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
-#~ msgstr "Spustà ÅeÅ¡itel se zváženÃm VÅ ECH možnostÃ"
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "Ignorovat zastaralé %s v %s"
-#~ msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
-#~ msgstr "V úvahu jsou brány všechny závislosti s kompatibilnà architekturou."
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "Ignorovat konflikt %s"
-#~ msgid "Make a solver run with best architecture only."
-#~ msgstr "Spustà ÅeÅ¡itel pouze pro nejlepÅ¡Ã architekturu."
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "Ignorovat požadavky pouze nynÃ"
-#~ msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
-#~ msgstr "V úvahu jsou brány pouze závislosti s nejlepšà architekturou."
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "Instalovat %s i pÅes zmÄnu architektury"
-#~ msgid "%s depended on %s"
-#~ msgstr "%s závisà na %s"
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "Instalovat %s i pÅes zmÄnu dodavatele"
-#~ msgid "%s is recommended by %s"
-#~ msgstr "%s je doporuÄen závislostà %s"
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Nainstalovat chybÄjÃcà závislosti"
-#~ msgid "%s is suggested by %s"
-#~ msgstr "%s je navrhován závislostà %s"
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Ponechat"
-#~ msgid "%s is enhanced by %s"
-#~ msgstr "%s je vylepšen %s"
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "Odemknout"
-#~ msgid "%s is supplemented by %s"
-#~ msgstr "%s je doplnÄn %s"
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "smazat %s"
-#~ msgid "%s part of %s"
-#~ msgstr "%s Äást ze %s"
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "instalovat %s"
-#~ msgid "Double timeout"
-#~ msgstr "Dvojnásobný Äasový limit"
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "odemknout %s"
-#~ msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
-#~ msgstr "PÅÃÅ¡tÄ spustà ÅeÅ¡itel s dvojnásobným Äasovým limitem."
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "odemknout vÅ¡echny závisejÃcà balÃÄky"
Modified: trunk/libzypp/po/cy.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/cy.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/cy.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/cy.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-23 10:33+0200\n"
"Last-Translator: Kevin Donnelly \n"
"Language-Team: Welsh \n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n == 0 ? 0 : n == 1 ? 1 : n < 6 ? 2 : n == 6 ? 3 : 4);\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -27,61 +27,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, fuzzy, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Methodd yr arsefydliad."
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, fuzzy, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "&Ie, gosod"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "Methodd yr arsefydliad."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, fuzzy, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Methodd rpm."
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -108,12 +96,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "&Uwch"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
@@ -347,7 +335,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -630,7 +618,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -686,7 +674,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Cairo"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr ""
@@ -694,10 +682,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -727,6 +711,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Couldn't open file: %s."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -737,12 +726,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr ""
@@ -751,10 +735,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -858,7 +838,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Copïo ffeiliau ffurfweddu i'r cysawd a osodwyd"
@@ -1143,11 +1123,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Gosod gyrrydd..."
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1195,7 +1170,7 @@
msgstr "Palau"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1309,10 +1284,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr ""
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1356,7 +1327,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1366,7 +1337,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr ""
@@ -1605,8 +1576,8 @@
msgid "Geez"
msgstr "Groeg"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr ""
#. :GRD:308:
@@ -1915,26 +1886,9 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
msgstr ""
#. language code: ijo
@@ -1984,24 +1938,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-#, fuzzy
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Gosod gyrrydd..."
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -2076,7 +2013,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr ""
@@ -2128,11 +2070,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
#, fuzzy
@@ -2268,11 +2205,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-#, fuzzy
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Gosod gyrrydd..."
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
#, fuzzy
@@ -3051,7 +2983,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Modd"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr ""
@@ -3296,14 +3228,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3408,8 +3332,8 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr ""
@@ -3438,16 +3362,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3774,6 +3693,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr ""
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
#, fuzzy
@@ -4036,7 +3960,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Ffindir"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4288,11 +4212,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-#, fuzzy
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Gosod gyrrydd..."
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4563,88 +4482,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "Arsefydlu %s: \"%s\""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Arsefydlu %s: \"%s\""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "&Dileu"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "Gosod gyrrydd..."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "Arsefydlu %s: \"%s\""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "Arsefydlu %s: \"%s\""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "Arsefydlu %s: \"%s\""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, fuzzy, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "Arsefydlu %s: \"%s\""
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4653,10 +4556,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr ""
@@ -4669,73 +4570,94 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "Arsefydlu"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "Gosod gyrrydd..."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
#, fuzzy
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "Gosod gyrrydd..."
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Gosod gyrrydd..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Gosod gyrrydd..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "Gosod gyrrydd..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "&Dileu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "Arsefydlu %s: \"%s\""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "Gosod gyrrydd..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Couldn't open file: %s."
#, fuzzy
#~ msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
Modified: trunk/libzypp/po/da.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/da.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/da.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/da.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -7,13 +7,15 @@
# H. Merethe Eriksen , 2001.
# Martin Schlander , 2007.
# Ib Larsen , 2007.
+# Jan Madsen , 2008.
+# Martin Schlander , 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-07 14:07+0200\n"
-"Last-Translator: Martin Schlander \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-23 17:20+0200\n"
+"Last-Translator: Martin Schlander \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,76 +23,65 @@
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
-msgstr "Der er intet installerbart, der tilbyder %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"ikke-installérbare tilbydere: "
#: ../zypp/media/MediaException.cc:214
#, c-format
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
-msgstr ""
+msgstr " SSL-certifikatproblem. Tjek at CA-certifikatet er OK for '%s'."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
+#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
-msgstr "%s konflikter med %s"
+msgstr "%s konflikter med %s, der tilbydes af %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Installation af %s mislykkedes"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s blev installeret"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s is not installable"
-msgstr "ikke installeret"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
-msgstr "%s forælder %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s giver denne afhængighed, men ændrer arkitekturen i det installerede element"
+msgid "%s is not installable"
+msgstr "%s er ikke installérbar"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s giver denne afhængighed, men ændrer 'leverandør' for det installerede element"
+msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
+msgstr "%s forælder %s, der tilbydes af %s"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Fjernelse af %s mislykkedes"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s fjernelse ok"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
-msgstr ""
+msgstr "%s kræver %s, men dette krav kan ikke tilbydes"
#. language code: abk ab
#: ../zypp/LanguageCode.cc:240
@@ -112,12 +103,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Tilføjer softwarekilden '%s'"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Yderligere rpm output:"
@@ -341,7 +332,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "Austronesisk (Malayo-Polynesisk)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "Autentificering påkrævet for '%s'"
@@ -382,11 +373,11 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:47
#, c-format
msgid "Bad file name: %s"
-msgstr ""
+msgstr "DÃ¥rligt filnavn: %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:77
msgid "Bad media attach point"
-msgstr ""
+msgstr "DÃ¥rligt tilknytningspunkt for medie"
# BS
#. :BRA:076:
@@ -622,7 +613,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Buginesisk"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Opbygger cache for softwarekilden '%s'"
@@ -676,39 +667,34 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Cameroun"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
-#, fuzzy
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
-msgstr "Filen kan ikke oprettes."
+msgstr "Kan ikke oprette sat-pulje."
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:77
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "Mutex-lås kan ikke hentes"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke skifte mappe til '/' indenfor chroot (%s)."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:238
#, c-format
msgid "Can't chroot to '%s' (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke skifte rodmappe til '%s' (%s)."
#. don't want to get here
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:259
#, c-format
msgid "Can't exec '%s' (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke eksekvere '%s' (%s)."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:267
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't fork (%s)."
-msgstr "Kan ikke finde %s."
+msgstr "Kan ikke forgrene (%s)."
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:33
msgid "Can't initialize mutex attributes"
@@ -718,34 +704,30 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "Rekursive mutex-attributter kan ikke initialiseres"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Kan ikke åbne låsefilen: %s"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
-msgstr "Kan ikke åbne filen %1."
+msgstr "Kan ikke åbne dataledning (%s)."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:163
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't open pty (%s)."
-msgstr "Kunne ikke åbne fil: %s."
-
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Kan ikke åbne filen %1."
+msgstr "Kunne ikke åbne pseudo-terminal: %s."
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
+#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
-msgstr "Kan ikke levere filen %s fra softwarekilden %s"
+msgstr "Kan ikke levere filen '%s' fra softwarekilden '%s'"
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:87
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "Mutex-lås kan ikke frigives"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "Rekursive mutex-attributter kan ikke angives"
@@ -758,22 +740,21 @@
#: ../zypp/KeyRing.cc:276
#, c-format
msgid "Cannot create public key %s from %s keyring to file %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke oprette den offentlige nøgle %s fra %s til filen %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:182
-#, fuzzy
msgid "Cannot eject any media"
-msgstr "Kan ikke finde nogen profiler."
+msgstr "Kan ikke skubbe noget medie ud"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:184
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot eject media '%s'"
-msgstr "Skrivebordselementet '%s' kan ikke åbnes"
+msgstr "Kan ikke skubbe mediet '%s' ud"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:67
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot write file '%s'."
-msgstr "Kan ikke skrive til fil %1."
+msgstr "Kan ikke skrive filen '%s'."
# CV
#. :CUB:192:
@@ -848,7 +829,7 @@
#
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Konfigurationsfiler er ændret for %s:"
@@ -948,17 +929,16 @@
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:346
#, c-format
msgid "Command exited with status %d."
-msgstr ""
+msgstr "Kommando afsluttet med status %d."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:371
-#, fuzzy
msgid "Command exited with unknown error."
-msgstr "Kommando der køres ved tilkobling"
+msgstr "Kommando afsluttet med ukendt fejl"
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:366
#, c-format
msgid "Command was killed by signal %d (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Kommando dræbtes af signalet %d (%s)."
# KM
#. :KIR:296:
@@ -1125,10 +1105,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Installér ikke, eller slet de pågældende resolvables"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1156,12 +1132,15 @@
"Error code: %s\n"
"Error message: %s\n"
msgstr ""
+"Download (curl)-fejl for '%s':\n"
+"Fejlkode: %s\n"
+"Fejlmeddelelse: %s\n"
#. TranslatorExplanation: curl is the name of a library, don't translate
#: ../zypp/media/MediaException.cc:84
#, c-format
msgid "Download (curl) initialization failed for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Download (curl) initialisering fejlede for '%s'"
#. language code: dra
#: ../zypp/LanguageCode.cc:470
@@ -1174,10 +1153,10 @@
msgstr "Duala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Tvivlsom type '%s' for %u byte tjeksum '%s'"
#. language code: dut nld nl
#: ../zypp/LanguageCode.cc:478 ../zypp/LanguageCode.cc:480
@@ -1243,16 +1222,15 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:135
msgid "Empty destination in URI"
-msgstr ""
+msgstr "Tom destination i URI"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:130
msgid "Empty filesystem in URI"
-msgstr ""
+msgstr "Tomt filsystem i URI"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:125
-#, fuzzy
msgid "Empty host name in URI"
-msgstr "Tomt CA-navn."
+msgstr "Tomt værtsmaskinenavn i URI"
#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:111
msgid "Encoded string contains a NUL byte"
@@ -1289,12 +1267,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:161
#, c-format
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Fejl under læsning af softwarekilder:"
+msgstr "Fejl opstod under indstilling af download (curl)-valgmuligheder for '%s':"
# SY
# fuzzy
@@ -1336,29 +1309,28 @@
msgstr "Ewondo"
#: ../zypp/KeyRing.cc:558
-#, fuzzy
msgid "Failed to delete key."
-msgstr "Kunne ikke starte VM'en."
+msgstr "Sletning af nøgle fejlede."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Import af offentlig nøgle fra filen %s fejlede: %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:31
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to mount %s on %s"
-msgstr "Fejl under tolkning af: %s."
+msgstr "Montering af %s fejlede på %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
+#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
-msgstr "Kunne ikke hente den offentlige nøgle."
+msgstr "Fjernelse af den offentlige nøgle %s fejlede: %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:41
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to unmount %s"
-msgstr "Kunne ikke indlæse \"%s\" modulet."
+msgstr "Afmontering af %s fejlede"
# FK
#. :FJI:242:
@@ -1460,9 +1432,9 @@
" Vil du bruge den alligevel?"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:60
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "File '%s' not found on medium '%s'"
-msgstr "Filen %1 blev ikke fundet i depotet."
+msgstr "Filen %s blev ikke fundet på mediet '%s'"
#. language code: fil
#: ../zypp/LanguageCode.cc:514
@@ -1485,9 +1457,8 @@
msgstr "Finno-Ugrisk (Andre)"
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionCombi.cc:73
-#, fuzzy
msgid "Following actions will be done:"
-msgstr "Følgende pakker bliver opdateret:\n"
+msgstr "Følgende handlinger udføres:"
#. language code: fon
#: ../zypp/LanguageCode.cc:520
@@ -1598,9 +1569,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "Geez"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
-msgstr "Ignorér dette krav generelt"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
+msgstr "Ignorér generelt visse afhængigheder"
#. :GRD:308:
#: ../zypp/CountryCode.cc:302
@@ -1904,27 +1875,10 @@
msgstr "Igbo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Ignorér, at %s allerede er angivet til installation"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "Ignorér forældede %s i %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "Ignorer denne konflikt med %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Ignorér dette krav her"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "Ignorér visse afhængigheder for %s"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1971,24 +1925,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Ingush"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "Installér %s selvom det ændrer arkitekturen"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "Installér %s selvom det ændrer 'leverandør'"
-
-#
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Installer manglende resolvables"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Installation er blevet afbrudt som ønsket."
@@ -2062,7 +1999,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Ugyldig portkomponent '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr "Ugyldigt regulært udtryk '%s': Regcomp returnerede %d"
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Ugyldigt brugernavn eller adgangskode."
@@ -2113,11 +2055,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Kan ikke åbne filen %1."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2248,11 +2185,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kasakhstan"
-#
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Bevar resolvables"
-
# KE
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
@@ -2624,7 +2556,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:115
msgid "Malformed URI"
-msgstr ""
+msgstr "DÃ¥rligt formeret URI"
# ML
#. :MKD:807:
@@ -2745,21 +2677,21 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:169
#, c-format
msgid "Media source '%s' does not contain the desired medium"
-msgstr ""
+msgstr "Mediekilden '%s' indeholder ikke det ønskede medie"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:175
#, c-format
msgid "Medium '%s' is in use by another instance"
-msgstr ""
+msgstr "Mediet '%s' er i brug af en anden instans"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:72
msgid "Medium not attached"
-msgstr ""
+msgstr "Medie er ikke tilknyttet"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:53
#, c-format
msgid "Medium not opened when trying to perform action '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Mediet åbnede ikke under forsøg på at udføre handlingen '%s'."
#. language code: men
#: ../zypp/LanguageCode.cc:808
@@ -3020,7 +2952,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Ingen kode"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "Ingen URL i softwarekilden."
@@ -3132,9 +3064,8 @@
msgstr "Oman"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:145
-#, fuzzy
msgid "Operation not supported by medium"
-msgstr "Profilversion er ikke understøttet af AppArmor-modulet\n"
+msgstr "Operationen understøttes ikke af medie"
# SY
# fuzzy
@@ -3244,27 +3175,19 @@
msgstr "Paraguay"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:106
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a directory."
-msgstr "%1 er ikke en mappe."
+msgstr "Stien '%s' på mediet '%s' er ikke en mappe."
#: ../zypp/media/MediaException.cc:98
#, c-format
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Fortolkning af stiparameter er ikke understøttet af denne URL"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Fortolkning af stiparameter er ikke understøttet af denne URL"
+msgstr "Stien '%s' på mediet '%s' er ikke en fil."
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
-msgstr "Tilladelse nægtet"
+msgstr "Adgangstilladelse til '%s' nægtet."
#. language code: per fas fa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:938 ../zypp/LanguageCode.cc:940
@@ -3362,11 +3285,10 @@
msgstr "Fortolkning af forespørgselsstreng er ikke understøttet af denne URL"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
-#, fuzzy
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
-msgstr "fejlede"
+msgstr "RPM fejlede: "
#. language code: roh rm
#: ../zypp/LanguageCode.cc:970
@@ -3395,16 +3317,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "Relativ sti er ikke tilladt hvis autoritet eksisterer"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Fjerner softwarekilden '%s'"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "Påkrævet fil mangler: "
@@ -3645,9 +3562,9 @@
msgstr "Tegnsprog"
#: ../zypp/KeyRing.cc:568
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Signature file %s not found"
-msgstr "Kildepakken '%s' blev ikke fundet."
+msgstr "Signaturfilen %s blev ikke fundet."
#. language code: bla
#: ../zypp/LanguageCode.cc:354
@@ -3726,6 +3643,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salomonøerne"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "Solvable %s konflikter med %s, der tilbydes af sig selv"
+
# SO
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
@@ -3894,12 +3816,12 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:91
#, c-format
msgid "System exception '%s' on medium '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Systemundtagelse '%s' på mediet '%s'."
#: ../zypp/ZYppFactory.cc:354
#, c-format
msgid "System management is locked by the application with pid %d. Please close this application before trying again."
-msgstr ""
+msgstr "Systemhåndtering låses af programmet med pid %d. Luk dette program, før du prøver igen."
#. language code: tgl tl
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1108
@@ -3976,9 +3898,9 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
-msgstr ""
+msgstr "Denne handling køres allerede af et andet program."
# TW
# fuzzy
@@ -4002,7 +3924,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:207
#, c-format
msgid "Timeout exceed when access '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Tidsfrist udløber, når '%s' tilgås."
#. language code: tem
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1100
@@ -4058,7 +3980,7 @@
#: ../zypp/KeyRing.cc:507
#, c-format
msgid "Tried to import not existant key %s into keyring %s"
-msgstr ""
+msgstr "Prøvede at importere ikke-eksisterende nøgle %s ind i nøgleringen %s"
# TT
#. :TUR:792:
@@ -4235,19 +4157,15 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Ukendt sprog: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "LÃ¥s disse resolvables op"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
msgstr "Ikke understøttet HTTP autentificeringsmetode '%s'"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:140
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Unsupported URI scheme in '%s'."
-msgstr "Ugyldigt URL-skema '%1'."
+msgstr "Ikke-understøttet URI-skema i '%s'."
#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:75
#, c-format
@@ -4514,90 +4432,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm mislykkedes."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "arkitekturændring af %s til %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
+#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
-msgstr "%s kan ikke installeres"
+msgstr "kan ikke installere både %s og %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
-msgstr "Anmodning om forbindelse til: "
+msgstr "modstridende forespørgsler"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "backup %s blev oprettet"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
-#, fuzzy, c-format
-msgid "deinstallation of %s"
-msgstr "Installation af %s fejlede:"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "slet %s"
+msgid "deinstallation of %s"
+msgstr "afinstallation af %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
-msgstr "Ingen tilbyder %s"
+msgstr "slettede udbydere: "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
+#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
-msgstr "Installér ikke, eller slet de pågældende resolvables"
+msgstr "spørg ikke efter at slette alle løselige, der tilbyder %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
+#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
-msgstr "Der er intet installerbart, der tilbyder %s"
+msgstr "spørg ikke efter at installere en løselig, der tilbyder %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
+#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
-msgstr "installér ikke %s"
+msgstr "forbyd ikke installation af %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "installér ikke %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
-msgstr ""
+msgstr "installér ikke sidste nye version af %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
+#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
-msgstr "ikke installeret"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
-#, fuzzy, c-format
-msgid "downgrade of %s to %s"
-msgstr "Opdaterer %s til %s"
+msgstr "behold ikke %s installeret"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "installer %s"
+msgid "downgrade of %s to %s"
+msgstr "nedgradering af %s til %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4605,11 +4505,13 @@
"-->\n"
" %s"
msgstr ""
+"installér %s (med leverandørændring)\n"
+" %s\n"
+"-->\n"
+" %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "behold %s"
@@ -4622,34 +4524,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: dbus-tilslutning kan ikke indstilles"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
+#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
-msgstr "%s er nødvendig for %s"
+msgstr "intet tilbyder%s, der er nødvendig for %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
+#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
-msgstr "Ingen tilbyder %s"
+msgstr "intet tilbyder forespurgt %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
+#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
-msgstr "Problem med installation af kildepakke %s-%s:"
+msgstr "problem med den installerede pakke %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
-msgstr ""
+msgstr "udskiftning af %s med %s"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm oprettede %s som %s, men det var umuligt at bestemme forskellen"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4658,18 +4560,18 @@
"rpm oprettet %s som %s.\n"
"Her er de første 25 linjer af forskelle:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm output:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm gemte %s som %s, men det var umuligt at bestemme forskellen"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4678,342 +4580,7 @@
"rpm gemt %s som %s.\n"
"Her er de første 25 linjer af forskelle:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
-msgstr "Der er intet installerbart, der tilbyder %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "LÃ¥s %s op"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "LÃ¥s alle resolvables op"
-
-#~ msgid "Reading '%s' repository cache"
-#~ msgstr "Læser '%s' softwarekilde-cache"
-
-#~ msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
-#~ msgstr "Læser rettelses- og deltarpms fra '%s' softwarekilde-cache"
-
-#~ msgid "Cleaning repository '%s' cache"
-#~ msgstr "Tømmer cache for softwarekilden '%s'"
-
-#~ msgid "Reading repository '%s' cache"
-#~ msgstr "Læser cache for softwarekilden '%s'"
-
-#~ msgid "Software management is already running."
-#~ msgstr "Softwareadministration kører allerede."
-
-#~ msgid "%s is replaced by %s"
-#~ msgstr "%s erstattes af %s"
-
-#~ msgid "%s replaced by %s"
-#~ msgstr "%s erstattet af %s"
-
-#~ msgid "%s will be deleted by the user.\n"
-#~ msgstr "%s vil blive slettet af brugeren.\n"
-
-#~ msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-#~ msgstr "%s vil blive slettet af et andet program (ApplLow/ApplHigh)\n"
-
-#~ msgid "%s will be installed by the user.\n"
-#~ msgstr "%s vil blive installeret af brugeren.\n"
-
-#~ msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-#~ msgstr "%s vil blive installeret af et andet program. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-
-#~ msgid "No valid solution found within %d seconds"
-#~ msgstr "Ingen gyldig løsning fundet indenfor %d sekunder"
-
-#~ msgid "The solver has reached a defined timout"
-#~ msgstr "Afhængighedsløseren har nået en defineret timeout"
-
-#~ msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
-#~ msgstr "Ingen gyldig løsning fundet udelukkende med resolvables fra bedste arktitektur."
-
-#~ msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
-#~ msgstr "I denne kørsel er kun resolvables med den bedste arkitektur taget i betragtning.\n"
-
-#~ msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
-#~ msgstr "At tage alle mulige resolvables i betragtning tager tid men kan give et godt resultat."
-
-#~ msgid "Invalid information"
-#~ msgstr "Ugyldig information"
-
-#~ msgid "%s is needed by other resolvables"
-#~ msgstr "%s behøves af andre ændringer"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s is needed by:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s er nødvendig for:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "%s conflicts with other resolvables"
-#~ msgstr "%s konflikter med andre ændringer"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s conflicts with:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s konflikter med:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "%s obsoletes other resolvables"
-#~ msgstr "%s forælder andre ændringer"
-
-#~ msgid "%s obsoletes:%s"
-#~ msgstr "%s forælder %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "These resolvables will be deleted from the system."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Disse resolvables vil blive slettet fra systemet."
-
-#~ msgid "%s depends on other resolvables"
-#~ msgstr "%s afhænger af andre resolvables"
-
-#~ msgid "%s depends on %s"
-#~ msgstr "%s afhænger af %s"
-
-#~ msgid "%s depends on:%s"
-#~ msgstr "%s afhænger af %s"
-
-#~ msgid "Child of"
-#~ msgstr "Barn af"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "There is no resource available which supports this requirement."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Der er ingen tilgængelige ressourcer, der understøtter dette krav."
-
-#~ msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
-#~ msgstr "Grundet problemerne beskrevet ovenfor/nedenunder vil denne beslutning ikke løse alle afhængigheder"
-
-#~ msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
-#~ msgstr "Kan ikke installere %s, fordi den konflikter med %s"
-
-#~ msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
-#~ msgstr "%s er ikke blevet installeret og er markeret som ikke-installerbar"
-
-#~ msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
-#~ msgstr "Kan ikke installere %s grundet afhængighedsproblemer"
-
-#~ msgid "%s has unfulfilled requirements"
-#~ msgstr "%s har ikke-opfyldte krav"
-
-#
-#~ msgid "%s has missing dependencies"
-#~ msgstr "%s har manglende afhængigheder"
-
-#
-#~ msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
-#~ msgstr "Kan ikke installere %s grundet afhængighedsproblemer"
-
-#~ msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
-#~ msgstr "%s opfylder afhængighedskravene til %s, men vil blive afinstalleret"
-
-#~ msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
-#~ msgstr "%s opfylder afhængighederne for %s, men vil blive bevaret på systemet"
-
-#~ msgid "No need to install %s"
-#~ msgstr "Det er ikke nødvendigt at installere %s"
-
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
-#~ msgstr "Kan ikke installere %s, for at opfylde afhængighedskravene til %s"
-
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
-#~ msgstr "Kan ikke installere %s, for at opfylde afhængighedskravene til %s"
-
-#~ msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
-#~ msgstr "%s vil ikke blive afinstalleret, da den stadig kræves"
-
-#~ msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
-#~ msgstr "%s forælder %s. Men %s kan ikke slettes, fordi den er låst."
-
-#~ msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
-#~ msgstr "Kan ikke installere %s, fordi den konflikter"
-
-#~ msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
-#~ msgstr "%s kan ikke installeres på grund af konflikter med %s"
-
-#~ msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
-#~ msgstr "Kravet %s kan ikke opfyldes."
-
-#~ msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
-#~ msgstr "for at kræve %s til %s når du opgraderer %s"
-
-#~ msgid "%s is lacking the requirement %s"
-#~ msgstr "%s mangler den krævede %s"
-
-#~ msgid ", Action: "
-#~ msgstr ", handling:"
-
-#~ msgid ", Trigger: "
-#~ msgstr ", Udløser. "
-
-#~ msgid "package"
-#~ msgstr "pakke"
-
-#~ msgid "selection"
-#~ msgstr "udvalg"
-
-#~ msgid "pattern"
-#~ msgstr "mønster"
-
-#~ msgid "product"
-#~ msgstr "produkt"
-
-#
-#~ msgid "patch"
-#~ msgstr "rettelse"
-
-#~ msgid "script"
-#~ msgstr "script"
-
-#~ msgid "message"
-#~ msgstr "besked"
-
-#~ msgid "atom"
-#~ msgstr "atom"
-
-#~ msgid "system"
-#~ msgstr "system"
-
-#~ msgid "Resolvable"
-#~ msgstr "Resolvable"
-
-#~ msgid "Marking this resolution attempt as invalid."
-#~ msgstr "Markerer dette løsningsforslag som ugyldigt."
-
-#~ msgid "Marking resolvable %s as uninstallable"
-#~ msgstr "Markerer resolvable %s som ikke-installérbar"
-
-#~ msgid "%s is scheduled to be installed, but this is impossible due to dependency problems."
-#~ msgstr "%s er planlagt til installation. Grundet afhængighedsproblemer er dette imidlertid ikke muligt."
-
-#~ msgid "Can't install %s since it is already marked as needed to be uninstalled"
-#~ msgstr "Kan ikke installere %s, da det allerede er markeret som nødvendigt at afinstallere"
-
-#~ msgid "Can't install %s, because it does not apply to this system."
-#~ msgstr "Kan ikke installere %s, da det ikke kan anvendes på dette system."
-
-#~ msgid "Can't install %s, because %s is already marked as needed to for installation"
-#~ msgstr "Kan ikke installere %s, siden %s allerede er markeret som nødvendigt at installere"
-
-#~ msgid "This would invalidate %s."
-#~ msgstr "Dette ville gøre %s ugyldig."
-
-#~ msgid "Establishing %s"
-#~ msgstr "Etablerer %s"
-
-#~ msgid "Installing %s"
-#~ msgstr "Installerer %s"
-
-#~ msgid "Skipping %s: already installed"
-#~ msgstr "Undlader %s: er allerede installeret"
-
-#~ msgid "There are no alternative providers of %s installed"
-#~ msgstr "Der er intet installeret, som alternativt tilbyder %s"
-
-#~ msgid "for %s"
-#~ msgstr "for %s"
-
-#~ msgid "Upgrading to %s to avoid removing %s is not possible."
-#~ msgstr "Opgradering til %s, for at undgå at fjerne %s, er ikke muligt."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but is scheduled to be uninstalled."
-#~ msgstr "%s tilbyder %s, men er planlagt til afinstallation."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but another version of that %s is already installed."
-#~ msgstr "%s tilbyder %s, men en anden version af denne %s er allerede installeret."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but it is uninstallable. Try installing it on its own for more details."
-#~ msgstr "%s tilbyder %s, men kan ikke installeres. Prøv at installere den alene for at få flere detaljer."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but it is locked."
-#~ msgstr "%s tilbyder %s, men er låst."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but is scheduled to be kept."
-#~ msgstr "%s tilbyder %s, men er planlagt til at blive bevaret."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but has another architecture."
-#~ msgstr "%s tilbyder %s, men har en anden arkitektur."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but has another vendor (%s)."
-#~ msgstr "%s tilbyder %s, men har en anden 'leverandør' (%s)."
-
-#~ msgid "Can't satisfy requirement %s for %s"
-#~ msgstr "Kan ikke tilfredsstille kravet %s for %s"
-
-#~ msgid "%s is required by another resolvable selected for installation, so it won't be unlinked."
-#~ msgstr "%s er krævet af anden installeret resolvable, så den bliver ikke linket fra."
-
-#~ msgid "%s is required by another installed resolvable, so it won't be unlinked."
-#~ msgstr "%s er krævet af anden installeret resolvable, så den bliver ikke linket fra."
-
-#~ msgid "%s is locked and cannot be uninstalled."
-#~ msgstr "%s er låst og kan ikke afinstalleres."
-
-#~ msgid "A conflict over %s (%s) requires the removal of %s which is scheduled for installation"
-#~ msgstr "En konflikt over %s (%s) kræver at %s, der er sat til installering, bliver fjernet."
-
-#~ msgid "Marking %s as uninstallable due to conflicts over %s"
-#~ msgstr "Markerer %s som ikke-installerbar grundet konflikter over %s"
-
-#~ msgid "from %s"
-#~ msgstr "fra %s"
-
-#~ msgid " Error!"
-#~ msgstr "Fejl!"
-
-#~ msgid " Important!"
-#~ msgstr "Vigtigt!"
-
-#~ msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
-#~ msgstr "Få afhængighedsløseren til at køre med ALLE muligheder."
-
-#~ msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
-#~ msgstr "Tager alle resolvables med kompatibel arkitektur i betragtning."
-
-#~ msgid "Make a solver run with best architecture only."
-#~ msgstr "Få afhængighedsløseren til kun at køre med bedste arkitektur."
-
-#~ msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
-#~ msgstr "Tager kun resolvables med bedste arkitektur i betragtning."
-
-#~ msgid "%s depended on %s"
-#~ msgstr "%s var afhængig af %s"
-
-#~ msgid "%s is recommended by %s"
-#~ msgstr "%s anbefales af %s"
-
-#~ msgid "%s is suggested by %s"
-#~ msgstr "%s foreslås af %s"
-
-#~ msgid "%s will be evaluated for installation (freshened) by %s"
-#~ msgstr "%s vil blive evalueret til installation (genopfrisket) af %s"
-
-#~ msgid "%s is enhanced by %s"
-#~ msgstr "%s forbedres af %s"
-
-#~ msgid "%s is supplemented by %s"
-#~ msgstr "%s suppleres af %s"
-
-#~ msgid "%s part of %s"
-#~ msgstr "%s del af %s"
-
-#~ msgid "Double timeout"
-#~ msgstr "Dobbel timeout"
+msgstr "ikke-installérbare tilbydere: "
-#~ msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
-#~ msgstr "Start næste kørsel af afhængighedsløseren med fordoblet timeout."
Modified: trunk/libzypp/po/de.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/de.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/de.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/de.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -10,86 +10,74 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-15 15:14+0200\n"
-"Last-Translator: Stephan Kulow \n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: Wed Apr 23 19:50:43 UTC 2008\n"
+"Last-Translator: Marko Schugardt \n"
+"Language-Team: German \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
-msgstr "Es sind keine installierbaren Anbieter von %s verfügbar"
+msgstr ""
+"\n"
+"Uninstallierbare Anbieter: "
#: ../zypp/media/MediaException.cc:214
#, c-format
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
-msgstr ""
+msgstr " SSL-Zertifikat-Problem, überprüfen Sie, ob das CA-Zertifikat für '%s' OK ist."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
+#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
-msgstr "%s steht in Konflikt mit %s"
+msgstr "%s steht in Konflikt mit %s angeboten von %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Fehler bei der Installation von %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s ordnungsgemäà installiert"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s is not installable"
-msgstr "Nicht installiert"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
-msgstr "%s ersetzt %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s stellt diese Abhängigkeit zur Verfügung, ändert aber die Architektur des installierten Elements"
+msgid "%s is not installable"
+msgstr "%s ist nicht installierbar"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s stellt diese Abhängigkeit zur Verfügung, ändert aber den Anbieter des installierten Elements"
+msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
+msgstr "%s macht %s obsolet durch Anbieten von %s"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Fehler beim Entfernen von %s"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s ordnungsgemäà entfernt"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
-msgstr ""
+msgstr "%s benötigt %s, aber dieses kann nicht angeboten werden"
#. language code: abk ab
#: ../zypp/LanguageCode.cc:240
@@ -111,12 +99,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Adangme-Sprache"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
-msgstr "Füge Repository '%s' hinzu"
+msgstr "Füge Repositorium '%s' hinzu"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Zusätzliche rpm-Ausgabe:"
@@ -329,7 +317,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "Andere austronesische Sprachen"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "Authentifizierung benötigt für '%s'"
@@ -367,11 +355,11 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:47
#, c-format
msgid "Bad file name: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Schlechter Dateiname: %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:77
msgid "Bad media attach point"
-msgstr ""
+msgstr "Schlechter Medienanhangspunkt"
#. :BRA:076:
#: ../zypp/CountryCode.cc:254
@@ -593,10 +581,10 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Bugi-Sprache"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
-msgstr "Erzeuge Cache für Repository '%s'"
+msgstr "Erzeuge Zwischenspeicher für Repositorium '%s'"
#. :BFA:854:
#: ../zypp/CountryCode.cc:246
@@ -643,39 +631,34 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
-#, fuzzy
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
-msgstr "Datei kann nicht erstellt werden."
+msgstr "Kann keinen Sat-Pool erstellen."
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:77
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "Mutex-Sperre kann nicht abgerufen werden"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Kann nicht zu '/' innerhalb des Chroot (%s) wechseln."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:238
#, c-format
msgid "Can't chroot to '%s' (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Kann nicht zu '%s' (%s) chroot'en."
#. don't want to get here
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:259
#, c-format
msgid "Can't exec '%s' (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Kann '%s' (%s) nicht ausführen."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:267
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't fork (%s)."
-msgstr "%s kann nicht gefunden werden."
+msgstr "Kann nicht abzweigen (%s)."
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:33
msgid "Can't initialize mutex attributes"
@@ -685,34 +668,30 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "Rekursiver Mutex kann initialisiert werden"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Kann Sperrdatei %s nicht öffnen"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
-msgstr "Datei %1 kann nicht geöffnet werden."
+msgstr "Kann die Pipe nicht öffnen (%s)."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:163
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't open pty (%s)."
-msgstr "Datei konnte nicht geöffnet werden: %s."
+msgstr "Kann PTY nicht öffnen (%s)."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Datei %1 kann nicht geöffnet werden."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
+#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
-msgstr "%s kann nicht vom Repository %s bereitgestellt werden."
+msgstr "Kann Datei '%s' aus Repositorium '%s' nicht anbieten."
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:87
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "Mutex-Sperre kann nicht aufgehoben werden"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "Rekursives Mutex-Attribut kann nicht festgelegt werden"
@@ -725,22 +704,21 @@
#: ../zypp/KeyRing.cc:276
#, c-format
msgid "Cannot create public key %s from %s keyring to file %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kann den öffentlichen Schlüssel %s vom Schlüsselring %s zu Datei %s nicht erstellen"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:182
-#, fuzzy
msgid "Cannot eject any media"
msgstr "Konnte kein Schema finden."
#: ../zypp/media/MediaException.cc:184
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot eject media '%s'"
-msgstr "Desktop-Element '%s' kann nicht geöffnet werden"
+msgstr "Kann Medium '%s' nicht auswerfen"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:67
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot write file '%s'."
-msgstr "In Datei %1 kann nicht geschrieben werden."
+msgstr "Kann Datei '%s' nicht schreiben."
#. :CUB:192:
#: ../zypp/CountryCode.cc:275
@@ -809,7 +787,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Geänderte Konfigurationsdateien für %s:"
@@ -907,17 +885,16 @@
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:346
#, c-format
msgid "Command exited with status %d."
-msgstr ""
+msgstr "Kommando mit Status %d abgebrochen."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:371
-#, fuzzy
msgid "Command exited with unknown error."
-msgstr "Beim Aufbauen der Verbindung ausgeführter Befehl"
+msgstr "Kommando mit unbekanntem Fehler abgebrochen."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:366
#, c-format
msgid "Command was killed by signal %d (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Kommando wurde mit Signal %d (%s) beendet."
#. :KIR:296:
#: ../zypp/CountryCode.cc:339
@@ -1075,10 +1052,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Dschibuti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Betreffende auflösbare Objekte nicht installieren oder löschen"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1106,12 +1079,15 @@
"Error code: %s\n"
"Error message: %s\n"
msgstr ""
+"Fehler beim Herunterladen (curl) für '%s':\n"
+"Fehlerkode: %s\n"
+"Fehlernachricht: %s\n"
#. TranslatorExplanation: curl is the name of a library, don't translate
#: ../zypp/media/MediaException.cc:84
#, c-format
msgid "Download (curl) initialization failed for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Download-Initialisierung (curl) für '%s' fehlgeschlagen"
#. language code: dra
#: ../zypp/LanguageCode.cc:470
@@ -1124,10 +1100,10 @@
msgstr "Duala-Sprachen"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Dubioser Typ '%s' für %u-Byte-Checksumme '%s'"
#. language code: dut nld nl
#: ../zypp/LanguageCode.cc:478 ../zypp/LanguageCode.cc:480
@@ -1191,16 +1167,15 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:135
msgid "Empty destination in URI"
-msgstr ""
+msgstr "Leerer Ursprung in URI"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:130
msgid "Empty filesystem in URI"
-msgstr ""
+msgstr "Leeres Dateisystem in URI"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:125
-#, fuzzy
msgid "Empty host name in URI"
-msgstr "Leerer CA-Name."
+msgstr "Leerer Hostname in URI"
#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:111
msgid "Encoded string contains a NUL byte"
@@ -1235,12 +1210,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:161
#, c-format
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Fehler beim Lesen von Repositories: "
+msgstr "Fehler passierte beim Setzen der Herunterladen(curl)-Optionen für '%s':"
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
@@ -1278,29 +1248,28 @@
msgstr "Ewondo"
#: ../zypp/KeyRing.cc:558
-#, fuzzy
msgid "Failed to delete key."
-msgstr "Konnte die VM nicht starten."
+msgstr "Löschen des Schlüssels fehlgeschlagen."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Importieren des öffentlichen Schlüssels aus Datei %s: %s fehlgeschlagen"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:31
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to mount %s on %s"
-msgstr "Fehler beim Analysieren: %s."
+msgstr "Mounten von %s auf %s fehlgeschlagen"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
+#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
-msgstr "Der öffentliche Schlüssel konnte nicht abgerufen werden."
+msgstr "Entfernen des öffentlichen Schlüssels %s: %s fehlgeschlagen"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:41
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to unmount %s"
-msgstr "Das Laden des Moduls \"%s\" ist fehlgeschlagen."
+msgstr "Unmount von %s fehlgeschlagen."
#. :FJI:242:
#: ../zypp/CountryCode.cc:294
@@ -1401,9 +1370,9 @@
" Datei trotzdem verwenden?"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:60
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "File '%s' not found on medium '%s'"
-msgstr "Datei %1 wurde im Repository nicht gefunden."
+msgstr "Datei '%s' nicht auf dem Medium '%s' gefunden."
#. language code: fil
#: ../zypp/LanguageCode.cc:514
@@ -1426,9 +1395,8 @@
msgstr "Andere finnougrische Sprachen"
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionCombi.cc:73
-#, fuzzy
msgid "Following actions will be done:"
-msgstr "Folgende Pakete werden aktualisiert:\n"
+msgstr "Folgende Aktionen werden ausgeführt:"
#. language code: fon
#: ../zypp/LanguageCode.cc:520
@@ -1530,9 +1498,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "Altäthiopisch"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
-msgstr "Im Allgemeinen Anforderung ignorieren"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
+msgstr "Generelles Ignorieren einiger Abhängigkeiten"
#. :GRD:308:
#: ../zypp/CountryCode.cc:302
@@ -1822,27 +1790,10 @@
msgstr "Ibo-Sprache"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Ignorieren, dass %s bereits für die Installation festgelegt wurde"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "Veraltete %s in %s ignorieren"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "Diesen Konflikt von %s ignorieren"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Anforderung nur hier ignorieren"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "Ignoriere einige Abhängigkeiten von %s"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1889,23 +1840,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Inguschisch"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "%s installieren, auch wenn sich die Architektur dadurch ändert"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "%s installieren, auch wenn sich der Anbieter dadurch ändert"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Fehlende auflösbare Objekte installieren"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Die Installation wurde gemäà Anweisung abgebrochen."
@@ -1979,7 +1914,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Unzulässige Portkomponente: '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck '%s': regcomp gab %d wieder"
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Ungültiger Benutzername oder ungültiges Passwort."
@@ -2028,11 +1968,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Datei %1 kann nicht geöffnet werden."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2158,10 +2093,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kasachstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Auflösbare Objekte behalten"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2514,7 +2445,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:115
msgid "Malformed URI"
-msgstr ""
+msgstr "Missgebildete URI"
#. :MKD:807:
#: ../zypp/CountryCode.cc:363
@@ -2624,21 +2555,21 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:169
#, c-format
msgid "Media source '%s' does not contain the desired medium"
-msgstr ""
+msgstr "Medienquelle '%s' enthält nicht das gewünschte Medium"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:175
#, c-format
msgid "Medium '%s' is in use by another instance"
-msgstr ""
+msgstr "Medium '%s' wird gerade von einer anderen Instanz benutzt"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:72
msgid "Medium not attached"
-msgstr ""
+msgstr "Medium nicht angehängt"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:53
#, c-format
msgid "Medium not opened when trying to perform action '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Medium nicht geöffnet beim Versuch eine Aktion '%s' durchzuführen."
#. language code: men
#: ../zypp/LanguageCode.cc:808
@@ -2877,9 +2808,9 @@
msgid "No Code"
msgstr "Kein Code"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
-msgstr "Das Repository enthält keine URL."
+msgstr "Das Repositorium enthält keine URL."
#. language code: nog
#: ../zypp/LanguageCode.cc:884
@@ -2986,9 +2917,8 @@
msgstr "Oman"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:145
-#, fuzzy
msgid "Operation not supported by medium"
-msgstr "Die Profilversion wird vom Apparmor-Modul nicht unterstützt.\n"
+msgstr "Operation wird durch das Medium nicht unterstützt"
#. language code: ori or
#: ../zypp/LanguageCode.cc:910
@@ -3092,27 +3022,19 @@
msgstr "Paraguay"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:106
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a directory."
-msgstr "%1 ist kein Verzeichnis."
+msgstr "Pfad '%s' auf Medium '%s' ist kein Verzeichnis."
#: ../zypp/media/MediaException.cc:98
#, c-format
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Die Analyse von Pfadparametern wird für diese URL nicht unterstützt"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Die Analyse von Pfadparametern wird für diese URL nicht unterstützt"
+msgstr "Pfad '%s' auf Medium '%s' ist keine Datei."
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
-msgstr "Berechtigungen verweigert"
+msgstr "Berechtigungen für Zugriff auf '%s' verweigert."
#. language code: per fas fa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:938 ../zypp/LanguageCode.cc:940
@@ -3209,11 +3131,10 @@
msgstr "Die Analyse von Abfragezeichenketten wird für diese URL nicht unterstützt"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
-#, fuzzy
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
-msgstr "fehlgeschlagen"
+msgstr "RPM fehlgeschlagen: "
#. language code: roh rm
#: ../zypp/LanguageCode.cc:970
@@ -3239,15 +3160,10 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "Die Angabe des relativen Pfads ist nicht erlaubt, wenn die Zertifizierungsstelle vorhanden ist"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
-msgstr "Entferne Repository '%s'"
-
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Entferne Repositorium '%s'"
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
@@ -3469,9 +3385,9 @@
msgstr "Zeichensprachen"
#: ../zypp/KeyRing.cc:568
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Signature file %s not found"
-msgstr "Quellpaket '%s' nicht gefunden."
+msgstr "Signaturdatei %s nicht gefunden"
#. language code: bla
#: ../zypp/LanguageCode.cc:354
@@ -3548,6 +3464,12 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salomonen"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr ""
+"Die auflösbare Abhängigkeit %s steht in Konflikt mit dem selbst angebotenen %s"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3701,12 +3623,12 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:91
#, c-format
msgid "System exception '%s' on medium '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Systemausnahme '%s' auf Medium '%s'."
#: ../zypp/ZYppFactory.cc:354
#, c-format
msgid "System management is locked by the application with pid %d. Please close this application before trying again."
-msgstr ""
+msgstr "Systemmanagement ist verschlossen durch die Anwendung mit PID %d. Bitte schlieÃen Sie dies Anwendung bevor Sie es erneut probieren."
#. language code: tgl tl
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1108
@@ -3783,9 +3705,9 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
-msgstr ""
+msgstr "Die Aktion wird bereits von einem anderen Programm ausgeführt."
#. language code: tib bod bo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1112 ../zypp/LanguageCode.cc:1114
@@ -3805,7 +3727,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:207
#, c-format
msgid "Timeout exceed when access '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Auszeit überschritten bei Zugang '%s'."
#. language code: tem
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1100
@@ -3856,7 +3778,7 @@
#: ../zypp/KeyRing.cc:507
#, c-format
msgid "Tried to import not existant key %s into keyring %s"
-msgstr ""
+msgstr "Versuchte nicht existierenden Schlüssel %s in Schlüsselring %s zu importieren"
#. :TUR:792:
#: ../zypp/CountryCode.cc:441
@@ -4023,19 +3945,15 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Unbekannte Sprache: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Entsperren dieser auflösbaren Objekte"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
msgstr "Nicht unterstützte HTTP Authentifizierungsmethode: '%s'"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:140
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Unsupported URI scheme in '%s'."
-msgstr "'%1' ist ein unzulässiges URL-Schema."
+msgstr "Nicht unterstütztes URI-Schema in '%s'."
#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:75
#, c-format
@@ -4289,90 +4207,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "Fehler bei applydeltarpm"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Architekturwechsel von %s zu %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
+#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
-msgstr "Installation von %s nicht möglich"
+msgstr "Kann beides nicht installieren, %s und %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
-msgstr "Verbindungsanforderung an:"
+msgstr "kollidierende Anfragen"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "Sicherung %s erstellt"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
-#, fuzzy, c-format
-msgid "deinstallation of %s"
-msgstr "Installation von %s ist fehlgeschlagen:"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "%s löschen"
+msgid "deinstallation of %s"
+msgstr "Deinstallation von %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
-msgstr "Kein Objekt stellt %s bereit."
+msgstr "gelöschte Anbieter: "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
+#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
-msgstr "Betreffende auflösbare Objekte nicht installieren oder löschen"
+msgstr "fragen Sie nicht nach der Löschung aller auflösbaren Objekte, welche %s anbieten"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
+#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
-msgstr "Es sind keine installierbaren Anbieter von %s verfügbar"
+msgstr "fragen Sie nicht nach der Installation eines auflösbaren Objekts, welches %s anbietet"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
+#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
-msgstr "%s nicht installieren"
+msgstr "verbieten Sie nicht die Installation von %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "%s nicht installieren"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Installieren Sie nicht die neueste Version von %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
+#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
-msgstr "Nicht installiert"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
-#, fuzzy, c-format
-msgid "downgrade of %s to %s"
-msgstr "Aktualisierung von %s auf %s"
+msgstr "behalten Sie %s nicht installiert"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "Installation von %s"
+msgid "downgrade of %s to %s"
+msgstr "Downgrade von %s zu %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4380,11 +4280,13 @@
"-->\n"
" %s"
msgstr ""
+"Installiere %s (mit Anbieterwechsel)\n"
+" %s\n"
+"-->\n"
+" %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "%s behalten"
@@ -4397,34 +4299,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: Festlegen der dbus-Verbindung nicht möglich"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
+#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
-msgstr "%s wird benötigt von %s"
+msgstr "nichts bietet %s benötigt von %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
+#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
-msgstr "Kein Objekt stellt %s bereit."
+msgstr "nichts bietet angefragtes %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
+#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
-msgstr "Problem beim Installieren des Quellpakets %s-%s:"
+msgstr "Problem mit installiertem Paket %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ersatz von %s mit %s"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm hat %s als %s erstellt, der Unterschied konnte jedoch nicht ermittelt werden"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4433,18 +4335,18 @@
"rpm hat %s als %s erstellt.\n"
"Hier die ersten 25 Zeilen mit Unterschieden:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm-Ausgabe:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm hat %s als %s gespeichert, der Unterschied konnte jedoch nicht ermittelt werden"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4453,20 +4355,78 @@
"rpm hat %s als %s gespeichert.\n"
"Hier die ersten 25 Zeilen mit Unterschieden:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
-msgstr "Es sind keine installierbaren Anbieter von %s verfügbar"
+msgstr "uninstallierbare Anbieter: "
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "%s entsperren"
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s stellt diese Abhängigkeit zur Verfügung, ändert aber die Architektur des installierten Elements"
+
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s stellt diese Abhängigkeit zur Verfügung, ändert aber den Anbieter des installierten Elements"
+
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "Betreffende auflösbare Objekte nicht installieren oder löschen"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "Ignorieren, dass %s bereits für die Installation festgelegt wurde"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "Veraltete %s in %s ignorieren"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "Diesen Konflikt von %s ignorieren"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "Anforderung nur hier ignorieren"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "%s installieren, auch wenn sich die Architektur dadurch ändert"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "%s installieren, auch wenn sich der Anbieter dadurch ändert"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Fehlende auflösbare Objekte installieren"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Auflösbare Objekte behalten"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "Entsperren dieser auflösbaren Objekte"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "%s löschen"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "Installation von %s"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "%s entsperren"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "Entsperren aller auflösbaren Objekte"
+
+#~ msgid "Can't add solvables to norepo."
+#~ msgstr "Kann die auflösbaren Objekte nicht zu norepo hinzufügen."
+
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Kann die Solv-Datei nicht öffnen."
+
+#~ msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
+#~ msgstr "Kann kein RepoInfo für norepo setzen."
+
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "Fehler beim Lesen der Solv-Datei: "
+
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Die Analyse von Pfadparametern wird für diese URL nicht unterstützt"
+
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Die Analyse von Pfadparametern wird für diese URL nicht unterstützt"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "Entsperren aller auflösbaren Objekte"
+#~ msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
+#~ msgstr "RepoInfo-Alias (%s) passt nicht zum Namen des Repositorium (%s)"
#~ msgid "Reading '%s' repository cache"
#~ msgstr "Lese '%s' Repository Cache"
Modified: trunk/libzypp/po/el.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/el.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/el.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/el.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -12,7 +12,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-31 11:20+0100\n"
"Last-Translator: Vasileios Giannakopoulos \n"
"Language-Team: Hellenic \n"
@@ -22,7 +22,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -34,61 +34,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "Το %s ÏÏ
γκÏοÏεÏαι με %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s εγκαÏάÏÏαÏη αÏÎÏÏ
Ïε"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s εγκαÏάÏÏαÏη ok"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "μη εγκαÏεÏÏημÎνο"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "Το %s ÏεÏαλαιÏνει %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "Το %s ÏαÏÎÏει αÏ
Ïή Ïην εξάÏÏηÏη αλλά θα αλλάξει Ïην αÏÏιÏεκÏονική ÏοÏ
εγκαÏεÏÏημÎνοÏ
ανÏικειμÎνοÏ
"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "Το %s ÏαÏÎÏει αÏ
Ïή Ïην εξάÏÏηÏη αλλά θα αλλάξει Ïην αÏÏιÏεκÏονική ÏοÏ
εγκαÏεÏÏημÎνοÏ
ανÏικειμÎνοÏ
"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s αÏαίÏεÏη αÏÎÏÏ
Ïε"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s αÏαίÏεÏη ok"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -114,12 +102,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Î ÏοÏθήκη ÏÎ·Î³Î®Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏάÏÏαÏÎ·Ï '%s'."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "ÎÏιÏÏÏÏθεÏο αÏοÏÎλεÏμα rpm:"
@@ -332,7 +320,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "Austronesian (Other)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "ÎÏαιÏείÏαι ÏιÏÏοÏοίηÏη για '%s'"
@@ -597,7 +585,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Buginese"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, fuzzy, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Î ÏοÏθήκη ÏÎ·Î³Î®Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏάÏÏαÏÎ·Ï '%s'."
@@ -647,7 +635,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "ÎαμεÏοÏν"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "ÎδÏ
ναμία δημιοÏ
ÏÎ³Î¯Î±Ï ÏοÏ
αÏÏείοÏ
."
@@ -656,10 +644,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "ÎδÏ
ναμία λήÏÎ·Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î±ÏÎ¹Î¬Ï mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -689,6 +673,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "ÎδÏ
ναμία αÏÏικοÏοίηÏÎ·Ï ÏαλινδÏÎ¿Î¼Î¹ÎºÎ®Ï mutex"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "ÎδÏ
ναμία ανοίγμαÏÎ¿Ï Î±ÏÏείοÏ
%1."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -699,12 +688,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "ÎδÏ
ναμία ανοίγμαÏÎ¿Ï Î±ÏÏείοÏ
: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "ÎδÏ
ναμία ανοίγμαÏÎ¿Ï Î±ÏÏείοÏ
%1."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "ÎδÏ
ναμία ÏαÏοÏÎ®Ï %s αÏÏ %s"
@@ -713,10 +697,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "ÎδÏ
ναμία ελεÏ
θÎÏÏÏÎ·Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î±ÏÎ¹Î¬Ï mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "ÎδÏ
ναμία οÏιÏÎ¼Î¿Ï ÏαλινδÏÎ¿Î¼Î¹ÎºÎ®Ï Î¹Î´Î¹ÏÏηÏÎ±Ï mutex"
@@ -813,7 +793,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Îλλαγή αÏÏείÏν ÏÏθμιÏÎ·Ï Î³Î¹Î± %s:"
@@ -1079,11 +1059,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "ΤζιμÏοÏ
Ïί"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Îα μην γίνει εγκαÏάÏÏαÏη ή διαγÏαÏή ÏοÏ
αÏοÏά εÏιλÏÏιμα"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1129,7 +1104,7 @@
msgstr "Duala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1244,11 +1219,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr "ΣÏάλμα:"
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "ΣÏάλμα καÏά Ïην ανάγνÏÏη ÏοÏ
ÏομÎα %u."
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1289,7 +1259,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "ÎÏοÏÏ
Ïία εκκίνηÏÎ·Ï ÏÎ·Ï VM."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr "ÎÏÎÏÏ
Ïε"
@@ -1299,7 +1269,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "ÎδÏ
ναμία ανοίγμαÏÎ¿Ï %s - %s\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "ÎδÏ
ναμία λήÏÎ·Ï ÏοÏ
δημοÏίοÏ
κλειδιοÏ."
@@ -1539,9 +1509,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "Geez"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
#, fuzzy
-msgid "Generally ignore this requirement"
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "ÎγνÏηÏη αÏ
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï Î±ÏαίÏηÏÎ·Ï Î¼Ïνο εδÏ"
#. :GRD:308:
@@ -1834,27 +1804,10 @@
msgstr "Igbo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "ÎγνÏηÏη οÏι Ïο %s είναι ήδη ÎÏοιμο για εγκαÏάÏÏαÏη"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "ÎγνÏηÏη ÏοÏ
ÏεÏαλαιÏμÎνοÏ
%s ÏÏο %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "ÎγνÏηÏη αÏ
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏÏγκÏοÏ
ÏÎ·Ï ÏοÏ
%s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "ÎγνÏηÏη αÏ
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï Î±ÏαίÏηÏÎ·Ï Î¼Ïνο εδÏ"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "αδÏ
ναμία εÏίλÏ
ÏÎ·Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏήÏεÏν"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1901,23 +1854,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Ingush"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "ÎγκαÏάÏÏαÏη %s ÏαÏÏλο ÏοÏ
θα αλλάξει Ïην αÏÏιÏεκÏονική"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "ÎγκαÏάÏÏαÏη %s ÏαÏÏλο ÏοÏ
θα αλλάξει Ïην αÏÏιÏεκÏονική"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "ÎγκαÏÎÏÏηÏε Ïα ÏαμÎνα εÏιλÏÏιμα"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "ΠεγκαÏάÏÏαÏη ακÏ
ÏÏθηκε ÏÏÏÏ Î´Î¹Î±ÏάÏθηκε."
@@ -1991,7 +1928,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "ÎανθαÏμÎνο ÏÏ
ÏÏαÏÎ¹ÎºÏ Î¸ÏÏÎ±Ï '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "ÎανθαÏμÎνο Ïνομα ÏÏήÏÏη ή ÏÏ
νθημαÏικÏ."
@@ -2040,11 +1982,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "ÎÏÏαήλ"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "ÎδÏ
ναμία ανοίγμαÏÎ¿Ï Î±ÏÏείοÏ
%1."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2170,10 +2107,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "ÎαζακÏÏάν"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "ÎÏάÏα εÏιλÏÏιμα"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2891,7 +2824,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "ÎÏι ÎÏδικαÏ"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "Î ÏοÏθήκη ÏÎ·Î³Î®Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏάÏÏαÏÎ·Ï '%s'."
@@ -3116,14 +3049,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr "ÎιαδÏομή."
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "ΠανάλÏ
Ïη ΠαÏαμÎÏÏοÏ
ÎιαδÏÎ¿Î¼Î®Ï Î´ÎµÎ½ Ï
ÏοÏÏηÏίζεÏαι αÏÏ Î±Ï
ÏÏ Ïο URL"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "ΠανάλÏ
Ïη ÏαÏαμÎÏÏοÏ
διαδÏÎ¿Î¼Î®Ï Î´ÎµÎ½ Ï
ÏοÏÏηÏίζεÏαι αÏÏ Î±Ï
ÏÏ Ïο URL"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3224,8 +3149,8 @@
msgstr "ΠανάλÏ
Ïη γÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï Î±Î½Î±Î¶Î®ÏηÏÎ·Ï Î´ÎµÎ½ Ï
ÏοÏÏηÏίζεÏαι αÏÏ Î±Ï
ÏÏ Ïο URL"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "αÏÎÏÏ
Ïε"
@@ -3254,16 +3179,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "ΣÏεÏική διαδÏομή δεν εÏιÏÏÎÏεÏαι εαν Ï
ÏάÏÏει αÏÏή"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Î ÏοÏθήκη ÏÎ·Î³Î®Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏάÏÏαÏÎ·Ï '%s'."
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3563,6 +3483,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "ÎήÏοι ΣολομÏνÏοÏ"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "Το %s ÏÏ
γκÏοÏεÏαι με %s"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3798,7 +3723,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "ΤαÏλάνδη"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4038,10 +3963,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "ÎγνÏÏÏη γλÏÏÏα: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "ÎεκλείδÏμα αÏ
ÏÏν ÏÏν εÏιλÏÏιμÏν"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4307,90 +4228,74 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm αÏÎÏÏ
Ïε."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "ÎδÏ
ναμία εγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "ÎίÏηÏη ÏÏνδεÏÎ·Ï Ïε: "
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "δημιοÏ
Ïγία ανÏιγÏάÏοÏ
αÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "ÎγκαÏάÏÏαÏη"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "διαγÏαÏή %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "ÎανÎÎ½Î±Ï Î´ÎµÎ½ ÏαÏÎÏει Ïο %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "Îα μην γίνει εγκαÏάÏÏαÏη ή διαγÏαÏή ÏοÏ
αÏοÏά εÏιλÏÏιμα"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "Îεν Ï
ÏάÏÏοÏ
ν εγκαÏεÏÏημÎνοι ÏάÏοÏοι ÏοÏ
%s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "να μην εγκαÏαÏÏαθεί Ïο %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "να μην εγκαÏαÏÏαθεί Ïο %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, fuzzy, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr "εγκαÏάÏÏαÏη"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "μη εγκαÏεÏÏημÎνο"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "ÎεÏαÏοÏÏÏμÎνο %s αÏÏ %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "εγκαÏÎÏÏηÏε Ïο %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4401,10 +4306,8 @@
"εγκαÏάÏÏαÏη\n"
"\n"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "κÏάÏα Ïο %s"
@@ -4417,34 +4320,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: ÎδÏ
ναμία οÏιÏÎ¼Î¿Ï ÏÏνδεÏÎ·Ï dbus"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "Το %s ÏÏειάζεÏαι αÏÏ %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "ÎανÎÎ½Î±Ï Î´ÎµÎ½ ÏαÏÎÏει Ïο %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "ενÏολή για αÏεγκαÏάÏÏαÏη ÏακÎÏÏν"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "Το rpm αÏοθηκεÏÏηκε %s ÏÏ %s αλλά ήÏαν αδÏναÏο να διαÏανεί η διαÏοÏά"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4453,18 +4356,18 @@
"To rpm δημιοÏ
Ïγήθηκε %s ÏÏ %s.\n"
"ÎÎ´Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ οι ÏÏÏÏÎµÏ 25 ÏειÏÎÏ ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±ÏοÏάÏ:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "αÏοÏÎλεÏμα rpm:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "Το rpm αÏοθηκεÏÏηκε %s ÏÏ %s αλλά ήÏαν αδÏναÏο να διαÏανεί η διαÏοÏά"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4473,17 +4376,73 @@
"Το rpm αÏοθηκεÏÏηκε %s ÏÏ %s.\n"
"ÎÎ´Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ οι ÏÏÏÏÎµÏ 25 γÏαμμÎÏ ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±ÏοÏάÏ:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "Îεν Ï
ÏάÏÏοÏ
ν εγκαÏεÏÏημÎνοι ÏάÏοÏοι ÏοÏ
%s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "ξεκλείδÏμα %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "Το %s ÏαÏÎÏει αÏ
Ïή Ïην εξάÏÏηÏη αλλά θα αλλάξει Ïην αÏÏιÏεκÏονική ÏοÏ
εγκαÏεÏÏημÎνοÏ
ανÏικειμÎνοÏ
"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "Το %s ÏαÏÎÏει αÏ
Ïή Ïην εξάÏÏηÏη αλλά θα αλλάξει Ïην αÏÏιÏεκÏονική ÏοÏ
εγκαÏεÏÏημÎνοÏ
ανÏικειμÎνοÏ
"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "Îα μην γίνει εγκαÏάÏÏαÏη ή διαγÏαÏή ÏοÏ
αÏοÏά εÏιλÏÏιμα"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "ÎγνÏηÏη οÏι Ïο %s είναι ήδη ÎÏοιμο για εγκαÏάÏÏαÏη"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "ÎγνÏηÏη ÏοÏ
ÏεÏαλαιÏμÎνοÏ
%s ÏÏο %s"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "ÎγνÏηÏη αÏ
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏÏγκÏοÏ
ÏÎ·Ï ÏοÏ
%s"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "ÎγνÏηÏη αÏ
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï Î±ÏαίÏηÏÎ·Ï Î¼Ïνο εδÏ"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "ÎγκαÏάÏÏαÏη %s ÏαÏÏλο ÏοÏ
θα αλλάξει Ïην αÏÏιÏεκÏονική"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "ÎγκαÏάÏÏαÏη %s ÏαÏÏλο ÏοÏ
θα αλλάξει Ïην αÏÏιÏεκÏονική"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "ÎγκαÏÎÏÏηÏε Ïα ÏαμÎνα εÏιλÏÏιμα"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "ÎÏάÏα εÏιλÏÏιμα"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "ÎεκλείδÏμα αÏ
ÏÏν ÏÏν εÏιλÏÏιμÏν"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "διαγÏαÏή %s"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "εγκαÏÎÏÏηÏε Ïο %s"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "ξεκλείδÏμα %s"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "ÎεκλείδÏμα ÏλÏν ÏÏν εÏιλÏÏιμÏν"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "ÎδÏ
ναμία ανοίγμαÏÎ¿Ï Î±ÏÏείοÏ
%1."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "ΣÏάλμα καÏά Ïην ανάγνÏÏη ÏοÏ
ÏομÎα %u."
+
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "ΠανάλÏ
Ïη ΠαÏαμÎÏÏοÏ
ÎιαδÏÎ¿Î¼Î®Ï Î´ÎµÎ½ Ï
ÏοÏÏηÏίζεÏαι αÏÏ Î±Ï
ÏÏ Ïο URL"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "ÎεκλείδÏμα ÏλÏν ÏÏν εÏιλÏÏιμÏν"
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "ΠανάλÏ
Ïη ÏαÏαμÎÏÏοÏ
διαδÏÎ¿Î¼Î®Ï Î´ÎµÎ½ Ï
ÏοÏÏηÏίζεÏαι αÏÏ Î±Ï
ÏÏ Ïο URL"
Modified: trunk/libzypp/po/en_GB.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/en_GB.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/en_GB.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/en_GB.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -10,7 +10,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-19 16:20+0100\n"
"Last-Translator: Benjamin Weber \n"
"Language-Team: \n"
@@ -20,7 +20,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -32,61 +32,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s conflicts with %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s install failed"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s installed ok"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "not installed"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s obsoletes %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s remove failed"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s remove ok"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -111,12 +99,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Adding repository '%s'"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Additional rpm output:"
@@ -329,7 +317,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "Austronesian (Other)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "Authentication required for '%s'"
@@ -593,7 +581,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Buginese"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Building repository '%s' cache"
@@ -643,7 +631,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Cameroon"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "Cannot create the file."
@@ -652,10 +640,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "Can't acquire the mutex lock"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -685,6 +669,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "Can't initialise recursive mutex"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Cannot open file %1."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -695,12 +684,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Cannot open file %1."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "Can't provide file %s from repository %s"
@@ -709,10 +693,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "Can't release the mutex lock"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "Can't set recursive mutex attribute"
@@ -809,7 +789,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Changed configuration files for %s:"
@@ -1075,10 +1055,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Do not install or delete the resolvables concerned"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1124,7 +1100,7 @@
msgstr "Duala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1237,11 +1213,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Error reading repositories:"
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1282,7 +1253,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Failed to start the VM."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1292,7 +1263,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Unable to open %s - %s\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "Unable to get the public key."
@@ -1532,8 +1503,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "Geez"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+#, fuzzy
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "Generally ignore this requirement"
#. :GRD:308:
@@ -1824,27 +1796,10 @@
msgstr "Igbo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Ignore that %s is already set to install"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "Ignore the obsolete %s in %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "Ignore this conflict of %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Ignore this requirement just here"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "could not resolve dependencies"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1891,23 +1846,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Ingush"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "Install %s although it would change the architecture"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "Install %s although it would change the architecture"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Install missing resolvables"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Installation has been aborted as directed."
@@ -1981,7 +1920,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Invalid port component '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Invalid user name or password."
@@ -2030,11 +1974,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Cannot open file %1."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2160,10 +2099,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakhstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Keep resolvables"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2879,7 +2814,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "No Code"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "No url in repository."
@@ -3103,14 +3038,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Path parameter parsing not supported for this URL"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3211,8 +3138,8 @@
msgstr "Query string parsing not supported for this URL"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "failed"
@@ -3241,16 +3168,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "Relative path not allowed if authority exists"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Removing repository '%s'"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "Required file is missing: "
@@ -3550,6 +3472,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Islands"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s conflicts with %s"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3785,7 +3712,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4025,10 +3952,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Unknown language: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Unlock these resolvables"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4291,90 +4214,74 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm failed."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "Cannot install %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "Connection request to: "
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "created backup %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Installation of %s failed:"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "delete %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "None provides %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "Do not install or delete the resolvables concerned"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "There are no installable providers of %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "do not install %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "do not install %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "not installed"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "Updating %s to %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "install %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4383,10 +4290,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "keep %s"
@@ -4399,34 +4304,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%s is needed by %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "None provides %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "Problem installing source package %s-%s:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4435,18 +4340,18 @@
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm output:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4455,20 +4360,74 @@
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "There are no installable providers of %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "unlock %s"
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "Do not install or delete the resolvables concerned"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "Ignore that %s is already set to install"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "Ignore the obsolete %s in %s"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "Ignore this conflict of %s"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "Ignore this requirement just here"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "Install %s although it would change the architecture"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "Install %s although it would change the architecture"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Install missing resolvables"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Keep resolvables"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "Unlock these resolvables"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "delete %s"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "install %s"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "unlock %s"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "unlock all resolvables"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Cannot open file %1."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "Error reading repositories:"
+
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "unlock all resolvables"
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Path parameter parsing not supported for this URL"
#~ msgid "Reading '%s' repository cache"
#~ msgstr "Reading '%s' repository cache"
Modified: trunk/libzypp/po/en_US.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/en_US.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/en_US.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/en_US.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-22 14:13+0200\n"
"Last-Translator: proofreader \n"
"Language-Team: English \n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -26,61 +26,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -105,12 +93,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
@@ -323,7 +311,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -587,7 +575,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -637,7 +625,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr ""
@@ -645,10 +633,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -678,6 +662,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Couldn't open file: %s."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -688,12 +677,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "Reading log entries from %s."
@@ -702,10 +686,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -801,7 +781,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr ""
@@ -1066,10 +1046,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr ""
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1115,7 +1091,7 @@
msgstr ""
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1227,10 +1203,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr ""
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1271,7 +1243,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1281,7 +1253,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr ""
@@ -1505,8 +1477,8 @@
msgid "Geez"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr ""
#. :GRD:308:
@@ -1797,26 +1769,9 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
msgstr ""
#. language code: ijo
@@ -1864,23 +1819,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -1955,7 +1894,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Invalid component URI: "
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
#, fuzzy
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Invalid password"
@@ -2005,11 +1949,6 @@
msgid "Israel"
msgstr ""
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2135,10 +2074,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr ""
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2854,7 +2789,7 @@
msgid "No Code"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr ""
@@ -3077,14 +3012,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3185,8 +3112,8 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "Download failed: "
@@ -3215,16 +3142,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3524,6 +3446,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr ""
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3759,7 +3686,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr ""
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4004,10 +3931,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4267,88 +4190,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Reading log entries from %s."
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4357,10 +4264,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr ""
@@ -4373,71 +4278,65 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Couldn't open file: %s."
#, fuzzy
#~ msgid "Software management is already running."
Modified: trunk/libzypp/po/es.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/es.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/es.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/es.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of zypp.es.po to
+# translation of zypp.po to
# Ibán josé GarcÃa Castillo , 2000.
# Javier Moreno , 2000.
# Jordi Jaen Pallares , 1999, 2000, 2001.
@@ -6,38 +6,40 @@
# Camaleón, 2007.
# César Sánchez Alonso , 2007.
# Miguel Angel Alvarez , 2008.
+# Camaleón , 2008.
+# translation of zypp.es.po to
# Spanish message file for YaST2 (@memory@).
# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
# Copyright (C) 2002, 2003 SuSE Linux AG.
# Copyright (C) 1999, 2000, 2001 SuSE GmbH.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: zypp.es\n"
+"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 22:24+0200\n"
-"Last-Translator: Miguel Angel Alvarez \n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-18 19:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-22 12:52+0200\n"
+"Last-Translator: Camaleón \n"
+"Language-Team: Spanish \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:915
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
msgstr ""
"\n"
-"No hay proveedores instalables: "
+"proveedores no instalables: "
#: ../zypp/media/MediaException.cc:214
#, c-format
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr " Hay un problema con el certificado SSL, compruebe que la autoridad de certificación (CA) es correcta para '%s'."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:867
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s está en conflicto con %s proporcionado por %s"
@@ -46,24 +48,24 @@
# clients/online_update_start.ycp:188
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Error al instalar %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "Instalación correcta de %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:853
#, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "%s no es instalable"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s deja obsoleto a %s proporcionado por %s"
@@ -85,18 +87,18 @@
# clients/inst_prepdisk.ycp:507 clients/inst_prepdisk.ycp:526
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Error al eliminar %s"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "Eliminación de %s correcta"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:903
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr "%s requiere %s, pero este requisito no puede cumplirse"
@@ -121,12 +123,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Añadiendo el repositorio '%s'"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Salida de rpm adicional:"
@@ -339,7 +341,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "Austranesio (otros)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "Se requiere autenticación para '%s'"
@@ -603,7 +605,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Bugi"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Construyendo el caché del repositorio '%s'"
@@ -653,17 +655,13 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Camerún"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:144
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "No es posible crear el 'sat-pool'."
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:77
msgid "Can't acquire the mutex lock"
-msgstr "No es posible adquirir el bloqueo de mutex"
-
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr "No se pueden añadir elementos a norepo."
+msgstr "No se puede adquirir el bloqueo de mutex"
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
@@ -695,6 +693,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "No es posible iniciar mutex recursivo"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "No se puede abrir el archivo de bloqueo: %s"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -706,11 +709,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "No es posible abrir el pty (%s)."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "No es posible abrir el archivo solv: "
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "No es posible proporcionar el archivo '%s' desde el repositorio '%s'"
@@ -719,10 +718,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "No es posible liberar el bloqueo de mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr "No se puede definir RepoInfo para norepo."
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "No es posible establecer el atributo de mutex recursivo"
@@ -823,10 +818,10 @@
# modules/Mail.ycp:563
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
-msgstr "Modificados archivos de configuración para %s:"
+msgstr "Modificados los archivos de configuración para %s:"
#. language code: che ce
#: ../zypp/LanguageCode.cc:396
@@ -1119,7 +1114,7 @@
"Error code: %s\n"
"Error message: %s\n"
msgstr ""
-"Error de descarga (curl) para '%s':\n"
+"Error en la descarga (curl) de '%s':\n"
"Código de error: %s\n"
"Mensaje de error: %s\n"
@@ -1127,7 +1122,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:84
#, c-format
msgid "Download (curl) initialization failed for '%s'"
-msgstr "La inicialización de la descarga (curl) ha fallado por '%s'"
+msgstr "La inicialización de la descarga (curl) ha fallado para '%s'"
#. language code: dra
#: ../zypp/LanguageCode.cc:470
@@ -1140,7 +1135,7 @@
msgstr "Duala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr "Tipo dudoso '%s' para el byte %u suma de comprobación '%s'"
@@ -1207,19 +1202,19 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:135
msgid "Empty destination in URI"
-msgstr "Destino vacio en URI"
+msgstr "Destino vacÃo en URI"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:130
msgid "Empty filesystem in URI"
-msgstr "Sistema de archivos vacio en URI"
+msgstr "Sistema de archivos vacÃo en URI"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:125
msgid "Empty host name in URI"
-msgstr "Nombre de host vacio en URI"
+msgstr "Nombre de host vacÃo en URI"
#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:111
msgid "Encoded string contains a NUL byte"
-msgstr "La cadena cifrada incluye un byte nulo"
+msgstr "La cadena codificada incluye un byte NULO"
#. language code: eng en
#: ../zypp/LanguageCode.cc:494
@@ -1252,10 +1247,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr "Se ha producido un error al establecer las opciones de descarga (curl) para '%s':"
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Se ha producido un error al leer el archivo solv: "
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1295,17 +1286,17 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Error al borrar clave."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
-msgstr "Error al importar clave pública desde el fichero %s: %s"
+msgstr "Error al importar la clave pública desde el archivo %s: %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:31
#, c-format
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Error al montar %s en %s"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "Error al eliminar la clave pública %s: %s"
@@ -1362,7 +1353,7 @@
"Use the file anyway?"
msgstr ""
"El archivo %s no tiene una suma de comprobación.\n"
-"¿Desea utilizar el archivo de todos modos?"
+"¿Desea utilizarlo de todos modos?"
#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:85
#, c-format
@@ -1373,7 +1364,7 @@
msgstr ""
"El archivo %s no ha superado la comprobación de integridad con la siguiente clave:\n"
"%s|%s|%s\n"
-" ¿Desea utilizar el archivo de todos modos?"
+"¿Desea utilizarlo de todos modos?"
#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:117
#, c-format
@@ -1383,8 +1374,8 @@
"Use the file anyway?"
msgstr ""
"El archivo %s tiene una suma de comprobación incorrecta.\n"
-"Se esperaba %s, se ha encontrado %s\n"
-"¿Desea utilizar el archivo de todos modos?"
+"Se esperaba %s, pero se ha encontrado %s\n"
+"¿Desea utilizarlo de todos modos?"
#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:108
#, c-format
@@ -1393,7 +1384,7 @@
"Use the file anyway?"
msgstr ""
"El archivo %s tiene una suma de comprobación desconocida %s.\n"
-"¿Desea utilizar el archivo de todos modos?"
+"¿Desea utilizarlo de todos modos?"
#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:56
#, c-format
@@ -1413,12 +1404,12 @@
msgstr ""
"El archivo %s está firmado con una clave desconocida:\n"
"%s|%s|%s\n"
-" ¿Desea utilizar el archivo de todos modos?"
+"¿Desea utilizarlo de todos modos?"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:60
#, c-format
msgid "File '%s' not found on medium '%s'"
-msgstr "No se encuentra el archivo %s en el medio '%s'"
+msgstr "No se encuentra el archivo '%s' en el medio '%s'"
#. language code: fil
#: ../zypp/LanguageCode.cc:514
@@ -1706,7 +1697,7 @@
#: ../zypp/target/hal/HalException.h:46 ../zypp/target/hal/HalException.h:55
#: ../zypp/target/hal/HalException.h:64
msgid "Hal Exception"
-msgstr "Excepción de Hal"
+msgstr "Excepción de hal"
#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:94
msgid "HalContext not connected"
@@ -1910,7 +1901,7 @@
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
#, c-format
msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "Instalar %s aunque cambie la arquitectura"
+msgstr "Instalar %s aunque cambiarÃa la arquitectura"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
@@ -1922,7 +1913,7 @@
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Instalar los elementos que faltan"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:759
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "La instalación se ha cancelado siguiendo las indicaciones."
@@ -1949,54 +1940,59 @@
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:180
#, c-format
msgid "Invalid %s component"
-msgstr "Componente %s incorrecto"
+msgstr "Componente %s no válido"
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:173
#, c-format
msgid "Invalid %s component '%s'"
-msgstr "Componente %s incorrecto '%s'"
+msgstr "Componente %s no válido '%s'"
#: ../zypp/Url.cc:152
#, c-format
msgid "Invalid LDAP URL query parameter '%s'"
-msgstr "Parámetro de consulta URL LDAP '%s' incorrecto"
+msgstr "Parámetro de consulta URL LDAP '%s' no válido"
#: ../zypp/Url.cc:113
msgid "Invalid LDAP URL query string"
-msgstr "Cadena de consulta URL LDAP incorrecta"
+msgstr "Cadena de consulta URL LDAP no válida"
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:826
#, c-format
msgid "Invalid Url scheme '%s'"
-msgstr "Esquema de URL incorrecto '%s'"
+msgstr "Esquema '%s' de URL no válido"
#: ../zypp/Url.cc:309
msgid "Invalid empty Url object reference"
-msgstr "Referencia de objeto URL vacÃa incorrecta"
+msgstr "Referencia de objeto de URL vacÃo no válido"
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1047
#, c-format
msgid "Invalid host component '%s'"
-msgstr "Componente host incorrecto '%s'"
+msgstr "Componente de host no válido '%s'"
#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:283
msgid "Invalid parameter array join separator character"
-msgstr "Carácter separador de unión de conjunto de parámetros incorrecto"
+msgstr "Parámetro de carácter de separación para la unión de matrices no válido"
#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:173
msgid "Invalid parameter array split separator character"
-msgstr "Carácter separador de división de conjunto de parámetros incorrecto"
+msgstr "Parámetro de carácter de separación para la división de matrices no válido"
#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:213
msgid "Invalid parameter map split separator character"
-msgstr "Carácter separador de división de asignación de parámetros incorrecto"
+msgstr "Parámetro de carácter de separación para la división de mapas no válido"
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1079
#, c-format
msgid "Invalid port component '%s'"
-msgstr "Componente de puerto incorrecto '%s'"
+msgstr "Componente de puerto no válido '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr "Expresión regular '%s' no válida: regcomp ha devuelto %d"
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Nombre de usuario o contraseña no válidos."
@@ -2045,11 +2041,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Se ha %d, no es posible abrir el archivo de bloqueo %s"
-
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
@@ -2534,7 +2525,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:115
msgid "Malformed URI"
-msgstr "URI incorrecta"
+msgstr "Formato de URI incorrecto"
#. :MKD:807:
#: ../zypp/CountryCode.cc:363
@@ -2658,7 +2649,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:53
#, c-format
msgid "Medium not opened when trying to perform action '%s'."
-msgstr "El medio no se ha abierto al intentar realizar la acción '%s'."
+msgstr "El medio no se ha abierto cuando se intentaba realizar la acción '%s'."
#. language code: men
#: ../zypp/LanguageCode.cc:808
@@ -2693,7 +2684,7 @@
#. language code: mis
#: ../zypp/LanguageCode.cc:816
msgid "Miscellaneous Languages"
-msgstr "Lenguas varias"
+msgstr "Varios idiomas"
#. language code: moh
#: ../zypp/LanguageCode.cc:830
@@ -2897,9 +2888,9 @@
msgid "No Code"
msgstr "Sin código"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
-msgstr "No hay ninguna url en el repositorio."
+msgstr "No hay ninguna dirección url en el repositorio."
#. language code: nog
#: ../zypp/LanguageCode.cc:884
@@ -2919,7 +2910,7 @@
#. language code: nai
#: ../zypp/LanguageCode.cc:854
msgid "North American Indian"
-msgstr "Lenguas amerindias de Norteamérica"
+msgstr "Lenguas amerindias"
#. :KNA:659:
#: ../zypp/CountryCode.cc:341
@@ -3120,14 +3111,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr "La ruta '%s' en el medio '%s' no es un archivo."
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "El análisis de parámetros de ruta no es compatible con esta dirección URL"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "El análisis de parámetros de ruta no es compatible con esta dirección URL"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3228,8 +3211,8 @@
msgstr "El análisis de cadenas de consulta no es compatible con esta dirección URL"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr "RPM fallido: "
@@ -3255,18 +3238,13 @@
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1117 ../zypp/url/UrlBase.cc:1131
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
-msgstr "No se permiten ruta relativas si existe una autoridad"
+msgstr "No se permiten rutas relativas si existe una autoridad"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Eliminado el repositorio '%s'"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr "El alias RepoInfo (%s) no cuadra con el nombre de repositorio (%s)"
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "Falta el archivo requerido: "
@@ -3801,9 +3779,9 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Tailandia"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
-msgstr "Esta acción está siendo realizada por otro programa en ejecución."
+msgstr "Esta acción está siendo ejecutada por otro programa."
#. language code: tib bod bo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1112 ../zypp/LanguageCode.cc:1114
@@ -3823,7 +3801,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:207
#, c-format
msgid "Timeout exceed when access '%s'."
-msgstr "Tiempo de espera excedido mientras se accede '%s'."
+msgstr "Se ha sobrepasado el tiempo de espera al acceder a '%s'."
#. language code: tem
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1100
@@ -3994,19 +3972,19 @@
#: ../zypp/Url.cc:296
msgid "Unable to clone Url object"
-msgstr "No es posible clonar el objeto URL"
+msgstr "No se puede clonar el objeto URL"
#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:206
msgid "Unable to create dbus connection"
-msgstr "No es posible crear la conexión dbus"
+msgstr "No se puede crear la conexión dbus"
#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:249
msgid "Unable to initalize HAL context -- hald not running?"
-msgstr "No es posible iniciar el contexto HAL -- ¿Es posible que hald no se esté ejecutando?"
+msgstr "No se puede iniciar el contexto HAL -- ¿Es posible que hald no se esté ejecutando?"
#: ../zypp/Url.cc:322 ../zypp/Url.cc:336
msgid "Unable to parse Url components"
-msgstr "No es posible analizar los componentes de URL"
+msgstr "No se pueden analizar los componentes de URL"
#. language code: und
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1168
@@ -4053,7 +4031,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:140
#, c-format
msgid "Unsupported URI scheme in '%s'."
-msgstr "Esquema de URL incorrecto '%s'."
+msgstr "Esquema de URL no soportado en '%s'."
#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:75
#, c-format
@@ -4099,7 +4077,7 @@
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:820
msgid "Url scheme is a required component"
-msgstr "El esquema de url es un componente obligatorio"
+msgstr "El esquema de URL es un componente obligatorio"
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1010
msgid "Url scheme requires a host component"
@@ -4301,38 +4279,38 @@
#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:233
msgid "applydeltarpm check failed."
-msgstr "Comprobación de applydeltarpm incorrecta."
+msgstr "Ha fallado la comprobación de applydeltarpm."
#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:247
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "Error de applydeltarpm."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1109
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
-msgstr "la arquitectura cambia de %s a %s"
+msgstr "cambio en la arquitectura de %s a %s"
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
-msgstr "No es posible instalar %s y %s"
+msgstr "no se puede instalar ambos %s y %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:846
msgid "conflicting requests"
msgstr "peticiones conflictivas"
# include/nis_server/io.ycp:582
# include/backup/ui.ycp:1286
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "creada copia de seguridad %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "desinstalación de %s"
@@ -4344,24 +4322,24 @@
msgid "delete %s"
msgstr "suprimir %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:905
msgid "deleted providers: "
msgstr "proveedores eliminados: "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1057
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
-msgstr "No preguntar si se eliminan los elementos proporcionando %s"
+msgstr "no preguntar si se eliminan todos los elementos que proporcionan %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1042
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
-msgstr "no preguntar si se instala algún elemento proporcionando %s"
+msgstr "no preguntar si se instala algún elemento que proporciona %s"
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:995
#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "no prohibir la instalación de %s"
@@ -4370,24 +4348,25 @@
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:974
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1013
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "no instalar %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1069
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr "no instalar la versión mas reciente de %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:969
#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "no mantener instalado %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1102
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "desactualización de %s a %s"
@@ -4399,7 +4378,7 @@
msgid "install %s"
msgstr "instalar %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1116
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4413,9 +4392,10 @@
" %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:990
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1027
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "mantener %s"
@@ -4428,63 +4408,63 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: no es posible establecer la conexión dbus"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:857
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
-msgstr "no hay nada que proporcione %s necesitado por %s"
+msgstr "no hay nada que proporcione %s y que lo necesita %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:849
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
-msgstr "no hay nada que proporcione %s requerido"
+msgstr "no hay nada que proporcione el solicitado %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:843
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "se ha producido un problema con el paquete instalado %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1124
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr "reemplazo de %s con %s"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm ha creado %s como %s, pero no es posible determinar la diferencia"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-"rpm creado %s como %s.\n"
+"rpm ha creado %s como %s.\n"
"A continuación se presentan las primeras 25 lÃneas de diferencia:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
-msgstr "Salida de rpm:"
+msgstr "salida de rpm:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm ha guardado %s como %s, pero no es posible determinar la diferencia"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-"rpm guardado %s como %s.\n"
+"rpm ha guardado %s como %s.\n"
"A continuación se presentan las primeras 25 lÃneas de diferencia:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:917
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "proveedores no instalables: "
@@ -4496,5 +4476,5 @@
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "desbloquear todas los elementos"
+msgstr "desbloquear todos los elementos"
Modified: trunk/libzypp/po/et.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/et.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/et.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/et.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.et\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-04 13:39+0300\n"
"Last-Translator: Ain Vagula \n"
"Language-Team: Estonian \n"
@@ -18,7 +18,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -29,61 +29,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Paketi %s paigaldamine nurjus"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "Paketi %s paigaldamine õnnestus"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "paigaldamata"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Paketi %s eemaldamine nurjus"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "Paketi %s eemaldamine õnnestus"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -108,12 +96,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Täiendav rpm-i väljund:"
@@ -326,7 +314,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -591,7 +579,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Bugi"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -641,7 +629,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "Faili ei sa luua."
@@ -650,10 +638,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -683,6 +667,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Ei saa avada faili %1."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -693,12 +682,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Ei saanud avada faili: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Ei saa avada faili %1."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr ""
@@ -707,10 +691,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -807,7 +787,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr ""
@@ -1073,10 +1053,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr ""
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1122,7 +1098,7 @@
msgstr "Duala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1235,11 +1211,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Viga hoidlate lugemisel:"
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1280,7 +1251,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Parsimine nurjus: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1290,7 +1261,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "%s - %s ei saa avada\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "Ei suuda hankida avalikku võtit."
@@ -1515,8 +1486,8 @@
msgid "Geez"
msgstr "Etioopia"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr ""
#. :GRD:308:
@@ -1808,26 +1779,9 @@
msgstr "Ibo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
msgstr ""
#. language code: ijo
@@ -1875,23 +1829,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Inguši"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -1966,7 +1904,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Vigane komponendi URI: "
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr " pole korrektne regulaaravaldis: \""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Vigane kasutajanimi või parool."
@@ -2015,11 +1958,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Iisrael"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Ei saa avada faili %1."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2145,10 +2083,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kasahstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr ""
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2864,7 +2798,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Kood puudub"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "Probleem hoidla andmete parsimisel."
@@ -3090,14 +3024,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3198,8 +3124,8 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "ebaõnnestus"
@@ -3228,16 +3154,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Hoidla '%s' lisamine."
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3538,6 +3459,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Saalomoni saared"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr ""
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3773,7 +3699,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Tai"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4016,10 +3942,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Tundmatu keel: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4280,89 +4202,73 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "Ãhendumise katse serveriga: "
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Paigaldamine"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "Käivita paigaldus või süsteem"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "paigaldamata"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4371,10 +4277,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr ""
@@ -4387,72 +4291,70 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "Paigaldatud pakettide lugemine"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm-i väljund:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "Saadaolevad profiilid"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Ei saa avada faili %1."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "Viga hoidlate lugemisel:"
#~ msgid "Software management is already running."
#~ msgstr "Tarkvarahaldur töötab juba."
Modified: trunk/libzypp/po/fi.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/fi.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/fi.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/fi.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -1,4 +1,3 @@
-# translation of zypp.po to Suomi
# translation of zypp.po to
# translation of zypp.fi.po to
# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
@@ -10,229 +9,81 @@
# Jyri Palokangas , 2006, 2007.
# Jyri Palokangas , 2007.
# Sami Vento , 2007.
+# Jyri Palokangas , 2008.
+# Mikko Piippo , 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-19 21:41+0300\n"
-"Last-Translator: Jyri Palokangas \n"
-"Language-Team: Suomi \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-27 14:51+0300\n"
+"Last-Translator: Sami Vento \n"
+"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:154
-#, c-format
-msgid "Url scheme does not allow a %s"
-msgstr "Ei sallittu URL-mallissa: %s"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:173
-#, c-format
-msgid "Invalid %s component '%s'"
-msgstr "Virheellinen %s-komponentti '%s'"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:180
-#, c-format
-msgid "Invalid %s component"
-msgstr "Virheellinen %s-komponentti"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Tämän URL-osoitteen jäsentäminen parametreihin ei ole tuettu"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:782 ../zypp/url/UrlBase.cc:1229
-msgid "Query string parsing not supported for this URL"
-msgstr "Tämän URL-osoitteen jäsentäminen kyselyksi ei ole tuettu"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:820
-msgid "Url scheme is a required component"
-msgstr "Url-malli on pakollinen"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:826
-#, c-format
-msgid "Invalid Url scheme '%s'"
-msgstr "Virheellinen URL-muoto '%s'"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:947
-msgid "Url scheme does not allow a username"
-msgstr "URL-malli ei salli käyttäjänimeä"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:981
-msgid "Url scheme does not allow a password"
-msgstr "URL-malli ei salli salasanaa"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1010
-msgid "Url scheme requires a host component"
-msgstr "Url-malli edellyttää konenimen"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1020
-msgid "Url scheme does not allow a host component"
-msgstr "URL-malli ei salli konenimeä"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1047
-#, c-format
-msgid "Invalid host component '%s'"
-msgstr "Virheellinen konenimen komponentti '%s'"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1068
-msgid "Url scheme does not allow a port"
-msgstr "URL-malli ei salli portin määritystä"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1079
-#, c-format
-msgid "Invalid port component '%s'"
-msgstr "Virheellinen komponentti porttimäärityksessä '%s'"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1096
-msgid "Url scheme requires path name"
-msgstr "URL-malli edellyttää polun nimen määrittämisen"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1117 ../zypp/url/UrlBase.cc:1131
-msgid "Relative path not allowed if authority exists"
-msgstr "Suhteellisen polun määrittäminen ei ole sallittua, jos valtuuttaja on määritetty"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Tämä URL-osoite ei tue polun jäsentämistä"
-
-#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:111
-msgid "Encoded string contains a NUL byte"
-msgstr "Koodattu merkkijono sisältää NUL-tavun"
-
-#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:173
-msgid "Invalid parameter array split separator character"
-msgstr "Virheellinen parametritaulukon jaon erotinmerkki"
-
-#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:213
-msgid "Invalid parameter map split separator character"
-msgstr "Virheellinen parametrikartan jaon erotinmerkki"
-
-#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:283
-msgid "Invalid parameter array join separator character"
-msgstr "Virheellinen parametritaulukon liitoksen erotinmerkki"
-
-#. TranslatorExplanation followed by the list of error messages that lead to this exception
-#: ../zypp/base/Exception.cc:89
-msgid "History:"
-msgstr "Historia:"
-
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
-msgid "applydeltarpm check failed."
-msgstr "rpm-muunnospaketin tarkistus epäonnistui."
-
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
-msgid "applydeltarpm failed."
-msgstr "rpm-muunnos epäonnistui"
-
-#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
-#, c-format
-msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
-msgstr "Paketin %s yhtenäisyystarkistus epäonnistui. Haluatko yrittää uudelleen?"
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
-msgid "No url in repository."
-msgstr "Ei verkko-osoitetta asennuslähteessä."
-
-#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
-#, c-format
-msgid "Can't provide file %s from repository %s"
-msgstr "Tiedostoa %s ei voitu ladata asennuslähteestä %s"
-
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
-#, c-format
-msgid "Reading '%s' repository cache"
-msgstr "Luetaan '%s' -asennuslähteen välimuistia"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
+msgid ""
+"\n"
+"uninstallable providers: "
+msgstr ""
+"\n"
+"Postettavissaolevat: "
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:214
#, c-format
-msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
-msgstr "Luetaan paikkaus- ja muutosrpm -tiedostoja '%s' -asennuslähteen välimuistista."
+msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
+msgstr " SSL-ongelma: Tarkista että CA-varmenne kuuluu '%s'."
-#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
-msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
-msgstr "HTTP tunnistautumistapa '%s' ei ole tuettu"
-
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:715 ../zypp/media/MediaCurl.cc:784
-msgid "Invalid user name or password."
-msgstr "Käyttäjätunnus tai salasana on virheellinen."
+msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
+msgstr "%s on ristiriidassa %s (%s) kanssa"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:718 ../zypp/media/MediaCurl.cc:787
+#. %s = filename of rpm package
+#. timestamp
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
-msgid "Authentication required for '%s'"
-msgstr "'%s' vaatii tunnistautumisen"
+msgid "%s install failed"
+msgstr "%s asennus epäonnistui"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:115
+#. %s = filename of rpm package
+#. timestamp
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
-msgid "Cleaning repository '%s' cache"
-msgstr "Puhdistetaan '%s' -asennuslähteen välimuisti"
-
-#. we will throw this later if no URL checks out fine
-#: ../zypp/RepoManager.cc:521
-msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
-msgstr "Annetuista verkko-osoitteista ei löytynyt kelpaavaa metatietoa"
+msgid "%s installed ok"
+msgstr "%s asennettu"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:677
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
-msgid "Building repository '%s' cache"
-msgstr "Rakennetaan '%s' -asennuslähteen välimuistia"
+msgid "%s is not installable"
+msgstr "%s ei ole asennettavissa"
-#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:822
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
-msgid "Reading repository '%s' cache"
-msgstr "Luetaan '%s' -asennuslähteen välimuistia"
+msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
+msgstr "%s vanhentaa %s (%s)"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:912
+#. %s = name of rpm package
+#. timestamp
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
-msgid "Adding repository '%s'"
-msgstr "Lisätään asennuslähdettä '%s'"
+msgid "%s remove failed"
+msgstr "%s poistaminen epäonnistui"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
+#. timestamp
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
-msgid "Removing repository '%s'"
-msgstr "Poistetaan asennuslähdettä '%s'"
-
-#: ../zypp/Url.cc:112
-msgid "Invalid LDAP URL query string"
-msgstr "Virheellinen LDAP URL -kysely"
+msgid "%s remove ok"
+msgstr "%s poistaminen onnistui"
-#: ../zypp/Url.cc:151
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
-msgid "Invalid LDAP URL query parameter '%s'"
-msgstr "Virheellinen parametri LDAP URL -kyselyssä: '%s'"
-
-#: ../zypp/Url.cc:295
-msgid "Unable to clone Url object"
-msgstr "URL-objektin kahdentaminen ei onnistunut"
-
-#: ../zypp/Url.cc:308
-msgid "Invalid empty Url object reference"
-msgstr "Virheellinen viite tyhjään URL-objektiin"
-
-#: ../zypp/Url.cc:321 ../zypp/Url.cc:335
-msgid "Unable to parse Url components"
-msgstr "URL-komponentteja ei voi jäsentää"
-
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:145
-msgid "Unknown language: "
-msgstr "Tuntematon kieli: "
-
-#. Defined LanguageCode constants
-#. Defined CountryCode constants
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:225 ../zypp/CountryCode.cc:215
-msgid "No Code"
-msgstr "Ei koodia"
-
-#. language code: aar aa
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:238
-msgid "Afar"
-msgstr "afar"
+msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
+msgstr "%s tarvitsee %s, mutta sen asentaminen ei onnistu"
#. language code: abk ab
#: ../zypp/LanguageCode.cc:240
@@ -254,15 +105,29 @@
msgid "Adangme"
msgstr "adangme"
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
+#, c-format
+msgid "Adding repository '%s'"
+msgstr "Lisätään asennuslähdettä '%s'"
+
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
+msgid "Additional rpm output:"
+msgstr "rpm-lisätuloste:"
+
#. language code: ady
#: ../zypp/LanguageCode.cc:248
msgid "Adyghe"
msgstr "adyge"
-#. language code: afa
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:250
-msgid "Afro-Asiatic (Other)"
-msgstr "muut afroaasialaiset kielet"
+#. language code: aar aa
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:238
+msgid "Afar"
+msgstr "afar"
+
+#. :ARE:784:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:226
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistan"
#. language code: afh
#: ../zypp/LanguageCode.cc:252
@@ -274,6 +139,11 @@
msgid "Afrikaans"
msgstr "afrikaans"
+#. language code: afa
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:250
+msgid "Afro-Asiatic (Other)"
+msgstr "muut afroaasialaiset kielet"
+
#. language code: ain
#: ../zypp/LanguageCode.cc:256
msgid "Ainu"
@@ -289,6 +159,17 @@
msgid "Akkadian"
msgstr "akkadi"
+# FO
+#. :ABW:533:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:239
+msgid "Aland Islands"
+msgstr "Ahvenanmaa"
+
+#. :AIA:660:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:229
+msgid "Albania"
+msgstr "Albania"
+
#. language code: alb sqi sq
#: ../zypp/LanguageCode.cc:262 ../zypp/LanguageCode.cc:264
msgid "Albanian"
@@ -299,26 +180,56 @@
msgid "Aleut"
msgstr "aleutti"
+#. :DOM:214:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:284
+msgid "Algeria"
+msgstr "Algeria"
+
#. language code: alg
#: ../zypp/LanguageCode.cc:268
msgid "Algonquian Languages"
msgstr "algonkin-kielet"
-# ZA
-#. language code: alt
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:270
-msgid "Southern Altai"
-msgstr "altai, etelä-"
+#. language code: tut
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1150
+msgid "Altaic (Other)"
+msgstr "muut altailaiset kielet"
+
+# AS
+#. :ARG:032:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:235
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Amerikan Samoa"
#. language code: amh am
#: ../zypp/LanguageCode.cc:272
msgid "Amharic"
msgstr "amhara"
-#. language code: ang
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:274
-msgid "English, Old (ca.450-1100)"
-msgstr "muinaisenglanti"
+#: ../zypp/CountryCode.cc:224
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
+
+#. :ANT:530:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:232
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
+
+#. :ATG:028:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:228
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
+
+#. :AGO:024:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:233
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktis"
+
+# AG
+#. :AFG:004:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:227
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua ja Barbuda"
#. language code: apa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:276
@@ -330,42 +241,59 @@
msgid "Arabic"
msgstr "arabia"
-#. language code: arc
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:280
-msgid "Aramaic"
-msgstr "aramea"
-
#. language code: arg an
#: ../zypp/LanguageCode.cc:282
msgid "Aragonese"
msgstr "aragonia"
-# AM
-#. language code: arm hye hy
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:284 ../zypp/LanguageCode.cc:286
-msgid "Armenian"
-msgstr "armenia"
-
-#. language code: arn
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:288
-msgid "Araucanian"
-msgstr "araukaani"
+#. language code: arc
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:280
+msgid "Aramaic"
+msgstr "aramea"
#. language code: arp
#: ../zypp/LanguageCode.cc:290
msgid "Arapaho"
msgstr "arapaho"
-#. language code: art
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:292
-msgid "Artificial (Other)"
-msgstr "muut keinotekoiset kielet"
+#. language code: arn
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:288
+msgid "Araucanian"
+msgstr "araukaani"
#. language code: arw
#: ../zypp/LanguageCode.cc:294
msgid "Arawak"
msgstr "arawak"
+#. :ATA:010:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:234
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentiina"
+
+# AM
+#. :ALB:008:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:230
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenia"
+
+# AM
+#. language code: arm hye hy
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:284 ../zypp/LanguageCode.cc:286
+msgid "Armenian"
+msgstr "armenia"
+
+#. language code: art
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:292
+msgid "Artificial (Other)"
+msgstr "muut keinotekoiset kielet"
+
+# CU
+#. :AUS:036:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:238
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
+
#. language code: asm as
#: ../zypp/LanguageCode.cc:296
msgid "Assamese"
@@ -381,11 +309,31 @@
msgid "Athapascan Languages"
msgstr "athabasca-kielet"
+#. :AUT:040:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:237
+msgid "Australia"
+msgstr "Australia"
+
#. language code: aus
#: ../zypp/LanguageCode.cc:302
msgid "Australian Languages"
msgstr "australialaiset kielet"
+#. :ASM:016:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:236
+msgid "Austria"
+msgstr "Itävalta"
+
+#. language code: map
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:794
+msgid "Austronesian (Other)"
+msgstr "muut austronesialaiset kielet"
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
+#, c-format
+msgid "Authentication required for '%s'"
+msgstr "'%s' vaatii tunnistautumisen"
+
#. language code: ava av
#: ../zypp/LanguageCode.cc:304
msgid "Avaric"
@@ -408,25 +356,47 @@
msgid "Aymara"
msgstr "aymara"
+# AZ
+#. :ALA:248:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:240
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaidžan"
+
#. language code: aze az
#: ../zypp/LanguageCode.cc:312
msgid "Azerbaijani"
msgstr "azeri"
-#. language code: bad
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:314
-msgid "Banda"
-msgstr "banda"
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:47
+#, c-format
+msgid "Bad file name: %s"
+msgstr "Virheellinen tiedoston nimi: %s"
-#. language code: bai
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:316
-msgid "Bamileke Languages"
-msgstr "bamileke-kielet"
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:77
+msgid "Bad media attach point"
+msgstr "Virheellinen liitospiste"
-#. language code: bak ba
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:318
-msgid "Bashkir"
-msgstr "baškiiri"
+# BS
+#. :BRA:076:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:254
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahama"
+
+# BH
+#. :BGR:100:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:247
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
+
+#. language code: ban
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:324
+msgid "Balinese"
+msgstr "bali"
+
+#. language code: bat
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:332
+msgid "Baltic (Other)"
+msgstr "muut balttilaiset kielet"
#. language code: bal
#: ../zypp/LanguageCode.cc:320
@@ -438,36 +408,81 @@
msgid "Bambara"
msgstr "bambara"
-#. language code: ban
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:324
-msgid "Balinese"
-msgstr "bali"
+#. language code: bai
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:316
+msgid "Bamileke Languages"
+msgstr "bamileke-kielet"
-#. language code: baq eus eu
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:326 ../zypp/LanguageCode.cc:328
-msgid "Basque"
-msgstr "baski"
+#. language code: bad
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:314
+msgid "Banda"
+msgstr "banda"
+
+# BD
+#. :BRB:052:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:243
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
+
+#. language code: bnt
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:356
+msgid "Bantu (Other)"
+msgstr "muut bantukielet"
+
+# BB
+#. :BIH:070:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:242
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
#. language code: bas
#: ../zypp/LanguageCode.cc:330
msgid "Basa"
msgstr "basa"
-#. language code: bat
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:332
-msgid "Baltic (Other)"
-msgstr "muut balttilaiset kielet"
+#. language code: bak ba
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:318
+msgid "Bashkir"
+msgstr "baškiiri"
+
+#. language code: baq eus eu
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:326 ../zypp/LanguageCode.cc:328
+msgid "Basque"
+msgstr "baski"
+
+# ID
+#. language code: btk
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:364
+msgid "Batak (Indonesia)"
+msgstr "batak"
#. language code: bej
#: ../zypp/LanguageCode.cc:334
msgid "Beja"
msgstr "beja"
+# BY
+#. :BWA:072:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:258
+msgid "Belarus"
+msgstr "Valko-Venäjä"
+
#. language code: bel be
#: ../zypp/LanguageCode.cc:336
msgid "Belarusian"
msgstr "valkovenäjä"
+#. :BGD:050:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:244
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgia"
+
+# BZ
+#. :BLR:112:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:259
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
+
#. language code: bem
#: ../zypp/LanguageCode.cc:338
msgid "Bemba"
@@ -479,17 +494,33 @@
msgid "Bengali"
msgstr "bengali"
+#. :BDI:108:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:249
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
+
#. language code: ber
#: ../zypp/LanguageCode.cc:342
msgid "Berber (Other)"
msgstr "muut berberikielet"
+#. :BEN:204:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:250
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
+
#. language code: bho
#: ../zypp/LanguageCode.cc:344
msgid "Bhojpuri"
msgstr "bhojpuri"
# BH
+#. :BHS:044:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:255
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
+
+# BH
#. language code: bih bh
#: ../zypp/LanguageCode.cc:346
msgid "Bihari"
@@ -511,72 +542,219 @@
msgid "Bislama"
msgstr "bislama"
-#. language code: bla
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:354
-msgid "Siksika"
-msgstr "mustajalka"
+#. language code: byn
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:376
+msgid "Blin"
+msgstr "blin"
-#. language code: bnt
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:356
-msgid "Bantu (Other)"
-msgstr "muut bantukielet"
+#. :BRN:096:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:252
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
+
+#. :AZE:031:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:241
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnia ja Hertsegovina"
#. language code: bos bs
#: ../zypp/LanguageCode.cc:358
msgid "Bosnian"
msgstr "bosnia"
+#. :BVT:074:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:257
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
+
+# FO
+#. :BTN:064:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:256
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvetinsaari"
+
# BR
#. language code: bra
#: ../zypp/LanguageCode.cc:360
msgid "Braj"
msgstr "braj"
+# BR
+#. :BOL:068:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:253
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasilia"
+
#. language code: bre br
#: ../zypp/LanguageCode.cc:362
msgid "Breton"
msgstr "bretoni"
-# ID
-#. language code: btk
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:364
-msgid "Batak (Indonesia)"
-msgstr "batak"
+#. :IND:356:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:327
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Brittiläinen Intian valtameren alue"
-#. language code: bua
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:366
-msgid "Buriat"
-msgstr "burjaatti"
+# VI
+#. :VEN:862:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:454
+msgid "British Virgin Islands"
+msgstr "Brittiläiset Neitsytsaaret"
+
+#. :BMU:060:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:251
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei"
#. language code: bug
#: ../zypp/LanguageCode.cc:368
msgid "Buginese"
msgstr "bugi"
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
+#, c-format
+msgid "Building repository '%s' cache"
+msgstr "Rakennetaan asennuslähteen '%s' välimuistia"
+
+#. :BFA:854:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:246
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgaria"
+
#. language code: bul bg
#: ../zypp/LanguageCode.cc:370
msgid "Bulgarian"
msgstr "bulgaria"
+#. language code: bua
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:366
+msgid "Buriat"
+msgstr "burjaatti"
+
+#. :BEL:056:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:245
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
+
#. language code: bur mya my
#: ../zypp/LanguageCode.cc:372 ../zypp/LanguageCode.cc:374
msgid "Burmese"
msgstr "burma"
-#. language code: byn
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:376
-msgid "Blin"
-msgstr "blin"
+#. :BHR:048:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:248
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
#. language code: cad
#: ../zypp/LanguageCode.cc:378
msgid "Caddo"
msgstr "caddo"
-#. language code: cai
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:380
-msgid "Central American Indian (Other)"
-msgstr "muut Keski-Amerikan intiaanikielet"
+# KH
+#. :KGZ:417:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:337
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kambodža"
+
+#. :CHL:152:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:269
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
+
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
+msgid "Can not create sat-pool."
+msgstr "Sat-varaston luonti ei onnistu."
+
+#: ../zypp/thread/Mutex.cc:77
+msgid "Can't acquire the mutex lock"
+msgstr "Mutex-lukitus ei onnistu"
+
+#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
+#, c-format
+msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
+msgstr "Siirtyminen juurihakemistoon ei onnistu hakemistorajoiteisessa(chroot) ympäristössä (%s)."
+
+#: ../zypp/ExternalProgram.cc:238
+#, c-format
+msgid "Can't chroot to '%s' (%s)."
+msgstr "Hakemistorajoitus(chroot) ei onnistu hakemistoon '%s' (%s)."
+
+#. don't want to get here
+#: ../zypp/ExternalProgram.cc:259
+#, c-format
+msgid "Can't exec '%s' (%s)."
+msgstr "'%s' (%s) suorittaminen ei onnistu."
+
+#: ../zypp/ExternalProgram.cc:267
+#, c-format
+msgid "Can't fork (%s)."
+msgstr "Haarauttaminen(fork) ei onnistu (%s)."
+
+#: ../zypp/thread/Mutex.cc:33
+msgid "Can't initialize mutex attributes"
+msgstr "Mutex-määritteiden alustaminen ei onnistu"
+
+#: ../zypp/thread/Mutex.cc:47
+msgid "Can't initialize recursive mutex"
+msgstr "Rekursiivisten mutex-määritteiden alustaminen ei onnistu"
+
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Lukkotiedoston avaaminen ei onnistu: %s"
+
+#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
+#, c-format
+msgid "Can't open pipe (%s)."
+msgstr "Putken (%s) avaaminen ei onnistu."
+
+#: ../zypp/ExternalProgram.cc:163
+#, c-format
+msgid "Can't open pty (%s)."
+msgstr "pty:n (%s) avaaminen ei onnistu."
+
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
+#, c-format
+msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
+msgstr "Tiedoston '%s' haku asennuslähteestä '%s' ei onnistu"
+
+#: ../zypp/thread/Mutex.cc:87
+msgid "Can't release the mutex lock"
+msgstr "Mutex-lukituksen vapauttaminen ei onnistu"
+
+#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
+msgid "Can't set recursive mutex attribute"
+msgstr "Rekursiivisten mutex-määritteiden asetus ei onnistu"
+
+#. :BLZ:084:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:260
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
+
+#: ../zypp/KeyRing.cc:276
+#, c-format
+msgid "Cannot create public key %s from %s keyring to file %s"
+msgstr "Julkisen avaimen %s luonti avainrenkaasta %s tiedostoon %s ei onnistu"
+
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:182
+msgid "Cannot eject any media"
+msgstr "Tietovälineiden irroittaminen ei onnistu"
+
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:184
+#, c-format
+msgid "Cannot eject media '%s'"
+msgstr "Tietovälineen '%s' irroittaminen ei onnistu"
+
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:67
+#, c-format
+msgid "Cannot write file '%s'."
+msgstr "Tiedostoon '%s' kirjoittaminen ei onnnistu."
+
+#. :CUB:192:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:275
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Kap Verde"
#. language code: car
#: ../zypp/LanguageCode.cc:382
@@ -593,6 +771,12 @@
msgid "Caucasian (Other)"
msgstr "muut kaukasialaiset kielet"
+# FO
+#. :KWT:414:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:344
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Caymansaaret"
+
#. language code: ceb
#: ../zypp/LanguageCode.cc:388
msgid "Cebuano"
@@ -603,82 +787,169 @@
msgid "Celtic (Other)"
msgstr "muut kelttiläiset kielet"
+# CF
+#. :COD:180:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:263
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Keski-Afrikan tasavalta"
+
+#. language code: cai
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:380
+msgid "Central American Indian (Other)"
+msgstr "muut Keski-Amerikan intiaanikielet"
+
+# TD
+#. :TCA:796:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:430
+msgid "Chad"
+msgstr "TÅ¡ad"
+
+#. language code: chg
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:398
+msgid "Chagatai"
+msgstr "tšagatai"
+
+#. language code: cmc
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:422
+msgid "Chamic Languages"
+msgstr "cham-kielet"
+
#. language code: cha ch
#: ../zypp/LanguageCode.cc:392
msgid "Chamorro"
msgstr "chamorro"
+#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
+#. this message.
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
+#, c-format
+msgid "Changed configuration files for %s:"
+msgstr "Muunnettiin paketin %s asetustiedostoja:"
+
+#. language code: che ce
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:396
+msgid "Chechen"
+msgstr "tšetšeeni"
+
+#. language code: chr
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:414
+msgid "Cherokee"
+msgstr "cherokee"
+
+#. language code: chy
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:420
+msgid "Cheyenne"
+msgstr "cheyenne"
+
# CN
#. language code: chb
#: ../zypp/LanguageCode.cc:394
msgid "Chibcha"
msgstr "chibcha"
-#. language code: che ce
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:396
-msgid "Chechen"
-msgstr "tšetšeeni"
+#. language code: nya ny
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:896
+msgid "Chichewa"
+msgstr "nyanja"
-#. language code: chg
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:398
-msgid "Chagatai"
-msgstr "tšagatai"
+# CL
+#. :COK:184:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:268
+msgid "Chile"
+msgstr "Chile"
+
+# CN
+#. :CMR:120:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:270
+msgid "China"
+msgstr "Kiina"
#. language code: chi zho zh
#: ../zypp/LanguageCode.cc:400 ../zypp/LanguageCode.cc:402
msgid "Chinese"
msgstr "kiina"
-#. language code: chk
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:404
-msgid "Chuukese"
-msgstr "chuuk"
-
-# ML
-#. language code: chm
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:406
-msgid "Mari"
-msgstr "mari"
-
#. language code: chn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:408
msgid "Chinook Jargon"
msgstr "chinook-jargon"
-#. language code: cho
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:410
-msgid "Choctaw"
-msgstr "choctaw"
-
#. language code: chp
#: ../zypp/LanguageCode.cc:412
msgid "Chipewyan"
msgstr "chipewyan"
-#. language code: chr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:414
-msgid "Cherokee"
-msgstr "cherokee"
+#. language code: cho
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:410
+msgid "Choctaw"
+msgstr "choctaw"
+
+#. :CPV:132:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:276
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Joulusaari"
#. language code: chu cu
#: ../zypp/LanguageCode.cc:416
msgid "Church Slavic"
msgstr "kirkkoslaavi"
+#. language code: chk
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:404
+msgid "Chuukese"
+msgstr "chuuk"
+
#. language code: chv cv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:418
msgid "Chuvash"
msgstr "tšuvassi"
-#. language code: chy
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:420
-msgid "Cheyenne"
-msgstr "cheyenne"
+#. language code: nwc
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:894
+msgid "Classical Newari"
+msgstr "klassinen newari"
-#. language code: cmc
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:422
-msgid "Chamic Languages"
-msgstr "cham-kielet"
+#. :CAN:124:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:261
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kookossaaret"
+
+# CO
+#. :CHN:156:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:271
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolumbia"
+
+#: ../zypp/ExternalProgram.cc:346
+#, c-format
+msgid "Command exited with status %d."
+msgstr "Komento päättyi tilaan %d."
+
+#: ../zypp/ExternalProgram.cc:371
+msgid "Command exited with unknown error."
+msgstr "Komento päättyi tuntemattomaan virheeseen."
+
+#: ../zypp/ExternalProgram.cc:366
+#, c-format
+msgid "Command was killed by signal %d (%s)."
+msgstr "Komento lopetettiin signaalilla %d (%s)"
+
+#. :KIR:296:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:339
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komorit"
+
+#. :CCK:166:
+#. :CAF:140:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:262 ../zypp/CountryCode.cc:264
+msgid "Congo"
+msgstr "Kongo"
+
+# FO
+#. :CIV:384:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:267
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cookinsaaret"
#. language code: cop
#: ../zypp/LanguageCode.cc:424
@@ -695,6 +966,31 @@
msgid "Corsican"
msgstr "korsika"
+#. :COL:170:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:272
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
+#. :CHE:756:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:266
+msgid "Cote D'Ivoire"
+msgstr "Norsunluurannikko"
+
+#. language code: cre cr
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:436
+msgid "Cree"
+msgstr "cree"
+
+#. language code: mus
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:842
+msgid "Creek"
+msgstr "creek"
+
+#. language code: crp
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:440
+msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
+msgstr "muut kreolit ja pidginit"
+
#. language code: cpe
#: ../zypp/LanguageCode.cc:430
msgid "Creoles and Pidgins, English-Based (Other)"
@@ -710,36 +1006,49 @@
msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-Based (Other)"
msgstr "muut portugaliin perustuvat kreolit ja pidginit"
-#. language code: cre cr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:436
-msgid "Cree"
-msgstr "cree"
-
#. language code: crh
#: ../zypp/LanguageCode.cc:438
msgid "Crimean Tatar"
msgstr "krimintataari"
-#. language code: crp
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:440
-msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
-msgstr "muut kreolit ja pidginit"
+# HR
+#. :HND:340:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:320
+msgid "Croatia"
+msgstr "Kroatia"
-#. language code: csb
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:442
-msgid "Kashubian"
-msgstr "kašubi"
+#. language code: scr hrv hr
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1008 ../zypp/LanguageCode.cc:1010
+msgid "Croatian"
+msgstr "kroatia"
+
+# CU
+#. :SCG:891:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:274
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuuba"
#. language code: cus
#: ../zypp/LanguageCode.cc:444
msgid "Cushitic (Other)"
msgstr "muut kuušilaiset kielet"
+#. :CXR:162:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:277
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Kypros"
+
#. language code: cze ces cs
#: ../zypp/LanguageCode.cc:446 ../zypp/LanguageCode.cc:448
msgid "Czech"
msgstr "tšekki"
+# CZ
+#. :CYP:196:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:278
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "TÅ¡ekki"
+
#. language code: dak
#: ../zypp/LanguageCode.cc:450
msgid "Dakota"
@@ -765,15 +1074,10 @@
msgid "Delaware"
msgstr "delaware"
-#. language code: den
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:460
-msgid "Slave (Athapascan)"
-msgstr "slave"
-
-#. language code: dgr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:462
-msgid "Dogrib"
-msgstr "dogrib"
+#. :DJI:262:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:281
+msgid "Denmark"
+msgstr "Tanska"
#. language code: din
#: ../zypp/LanguageCode.cc:464
@@ -785,36 +1089,77 @@
msgid "Divehi"
msgstr "divehi"
+#. :DEU:276:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:280
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
+
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
msgstr "dogri"
+#. language code: dgr
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:462
+msgid "Dogrib"
+msgstr "dogrib"
+
+# DM
+#. :DNK:208:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:282
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
+
+# DO
+#. :DMA:212:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:283
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikaaninen tasavalta"
+
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:152
+#, c-format
+msgid ""
+"Download (curl) error for '%s':\n"
+"Error code: %s\n"
+"Error message: %s\n"
+msgstr ""
+"Latausvirhe (curl) %s:\n"
+"Virhekoodi: %s\n"
+"viesti: %s\n"
+
+#. TranslatorExplanation: curl is the name of a library, don't translate
+#. param1 = url
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:84
+#, c-format
+msgid "Download (curl) initialization failed for '%s'"
+msgstr "Lataajan (curl) alustus osoitteelle '%s' epäonnistui"
+
#. language code: dra
#: ../zypp/LanguageCode.cc:470
msgid "Dravidian (Other)"
msgstr "muut dravidakielet"
-#. language code: dsb
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:472
-msgid "Lower Sorbian"
-msgstr "alasorbi"
-
#. language code: dua
#: ../zypp/LanguageCode.cc:474
msgid "Duala"
msgstr "duala"
-#. language code: dum
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:476
-msgid "Dutch, Middle (ca.1050-1350)"
-msgstr "keskihollanti"
+#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
+#, c-format
+msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
+msgstr "Virheellinen tyyppi '%s' tavulle %u, tarkistussumma: '%s'"
#. language code: dut nld nl
#: ../zypp/LanguageCode.cc:478 ../zypp/LanguageCode.cc:480
msgid "Dutch"
msgstr "hollanti"
+#. language code: dum
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:476
+msgid "Dutch, Middle (ca.1050-1350)"
+msgstr "keskihollanti"
+
#. language code: dyu
#: ../zypp/LanguageCode.cc:482
msgid "Dyula"
@@ -825,11 +1170,27 @@
msgid "Dzongkha"
msgstr "dzongkha"
+#. :TON:776:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:439
+msgid "East Timor"
+msgstr "Itä-Timor"
+
+# EC
+#. :DZA:012:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:285
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
+
#. language code: efi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:486
msgid "Efik"
msgstr "efik"
+#. :EST:233:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:287
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egypti"
+
#. language code: egy
#: ../zypp/LanguageCode.cc:488
msgid "Egyptian (Ancient)"
@@ -840,11 +1201,33 @@
msgid "Ekajuk"
msgstr "ekajuk"
+# SV
+#. :STP:678:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:426
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
+
#. language code: elx
#: ../zypp/LanguageCode.cc:492
msgid "Elamite"
msgstr "elami"
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:135
+msgid "Empty destination in URI"
+msgstr "Tyhjä kohde"
+
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:130
+msgid "Empty filesystem in URI"
+msgstr "Tyhjä tiedostojärjestelmä"
+
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:125
+msgid "Empty host name in URI"
+msgstr "Tyhjä konenimi"
+
+#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:111
+msgid "Encoded string contains a NUL byte"
+msgstr "Koodattu merkkijono sisältää NUL-tavun"
+
#. language code: eng en
#: ../zypp/LanguageCode.cc:494
msgid "English"
@@ -855,16 +1238,56 @@
msgid "English, Middle (1100-1500)"
msgstr "keskienglanti"
+#. language code: ang
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:274
+msgid "English, Old (ca.450-1100)"
+msgstr "muinaisenglanti"
+
+#. :GLP:312:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:310
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Päiväntasaajan Guinea"
+
+#. :ESH:732:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:289
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
+
+#. TranslatorExplanation: curl is the name of a library, don't translate
+#. param1 = url
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:161
+#, c-format
+msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
+msgstr "Virhe asetettaessa lataimen (curl) asetuksia osoitteelle '%s':"
+
+# SY
+#. language code: myv
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
+msgid "Erzya"
+msgstr "ersä"
+
#. language code: epo eo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:498
msgid "Esperanto"
msgstr "esperanto"
+# EE
+#. :ECU:218:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:286
+msgid "Estonia"
+msgstr "Viro"
+
#. language code: est et
#: ../zypp/LanguageCode.cc:500
msgid "Estonian"
msgstr "viro"
+# ET
+#. :ESP:724:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:291
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopia"
+
#. language code: ewe ee
#: ../zypp/LanguageCode.cc:502
msgid "Ewe"
@@ -875,31 +1298,146 @@
msgid "Ewondo"
msgstr "ewondo"
+#: ../zypp/KeyRing.cc:558
+msgid "Failed to delete key."
+msgstr "Avaimen poisto epäonnistui."
+
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
+#, c-format
+msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
+msgstr "Avaimen tuonti tiedostosta %s epäonnistui: %s"
+
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:31
+#, c-format
+msgid "Failed to mount %s on %s"
+msgstr "%s liittäminen liitospisteeseen %s epäonnistui"
+
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
+#, c-format
+msgid "Failed to remove public key %s: %s"
+msgstr "Julkisen avaimen %s poisto epäonnistui: %s"
+
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:41
+#, c-format
+msgid "Failed to unmount %s"
+msgstr "%s irroittaminen ei onnistu"
+
+#. :FJI:242:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:294
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falklandinsaaret"
+
#. language code: fan
#: ../zypp/LanguageCode.cc:506
msgid "Fang"
msgstr "fang"
+#. language code: fat
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:510
+msgid "Fanti"
+msgstr "fanti"
+
+# FO
+#. :FSM:583:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:296
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Färsaaret"
+
#. language code: fao fo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:508
msgid "Faroese"
msgstr "fääri"
-#. language code: fat
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:510
-msgid "Fanti"
-msgstr "fanti"
+#. :FLK:238:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:295
+msgid "Federated States of Micronesia"
+msgstr "Mikronesia"
+
+#. :FIN:246:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:293
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidži"
#. language code: fij fj
#: ../zypp/LanguageCode.cc:512
msgid "Fijian"
msgstr "fidži"
+#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:99
+#, c-format
+msgid ""
+"File %s does not have a checksum.\n"
+"Use the file anyway?"
+msgstr ""
+"Tiedostolla %s ei ole tarkistussummaa.\n"
+"Käytetäänkö tiedostoa silti?"
+
+#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:85
+#, c-format
+msgid ""
+"File %s failed integrity check with the folowing key:\n"
+"%s|%s|%s\n"
+"Use the file anyway?"
+msgstr ""
+"Tiedoston %s yhtenäisyystarkistus epäonnistui seuraavalla avaimella:\n"
+"%s|%s|%s\n"
+"Käytetäänkö tiedostoa silti?"
+
+#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:117
+#, c-format
+msgid ""
+"File %s has an invalid checksum.\n"
+"Expected %s, found %s\n"
+"Use the file anyway?"
+msgstr ""
+"Tiedoston %s tarkistussumma on virheellinen.\n"
+"Odotettiin tarkistussummaa %s, laskettiin %s.\n"
+"Käytetäänkö tiedostoa silti?"
+
+#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:108
+#, c-format
+msgid ""
+"File %s has an unknown checksum %s.\n"
+"Use the file anyway?"
+msgstr ""
+"Tiedostolla %s on tunnistamaton tarkistussumma %s.\n"
+"Käytetäänkö tiedostoa silti?"
+
+#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:56
+#, c-format
+msgid ""
+"File %s is not signed.\n"
+"Use it anyway?"
+msgstr ""
+"Tiedostoa %s ei ole allekirjoitettu.\n"
+"Käytetäänkö tiedostoa silti?"
+
+#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:65
+#, c-format
+msgid ""
+"File %s is signed with an unknown key:\n"
+"%s|%s|%s\n"
+"Use the file anyway?"
+msgstr ""
+"Tiedosto %s on allekirjoitettu tuntemattomalla avaimella:\n"
+"%s|%s|%s\n"
+"Käytetäänkö tiedostoa silti?"
+
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:60
+#, c-format
+msgid "File '%s' not found on medium '%s'"
+msgstr "Tiedostoa '%s' ei löydy tietovälineeltä '%s'"
+
#. language code: fil
#: ../zypp/LanguageCode.cc:514
msgid "Filipino"
msgstr "filippiini"
+#. :ETH:231:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:292
+msgid "Finland"
+msgstr "Suomi"
+
#. language code: fin fi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:516
msgid "Finnish"
@@ -910,16 +1448,40 @@
msgid "Finno-Ugrian (Other)"
msgstr "muut suomalais-ugrilaiset kielet"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionCombi.cc:73
+msgid "Following actions will be done:"
+msgstr "Tehdään seuraavat toiminnot:"
+
#. language code: fon
#: ../zypp/LanguageCode.cc:520
msgid "Fon"
msgstr "fon"
-#. language code: fre fra fr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:522 ../zypp/LanguageCode.cc:524
+#. :FRO:234:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:297
+msgid "France"
+msgstr "Ranska"
+
+#. language code: fre fra fr
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:522 ../zypp/LanguageCode.cc:524
msgid "French"
msgstr "ranska"
+#. :GEO:268:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:303
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Ranskan Guayana"
+
+#. :PER:604:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:393
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Ranskan Polynesia"
+
+#. :TCD:148:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:431
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Ranskan eteläiset alueet"
+
#. language code: frm
#: ../zypp/LanguageCode.cc:526
msgid "French, Middle (ca.1400-1600)"
@@ -936,23 +1498,52 @@
msgid "Frisian"
msgstr "friisi"
-#. language code: ful ff
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:532
-msgid "Fulah"
-msgstr "fulani"
-
# FR
#. language code: fur
#: ../zypp/LanguageCode.cc:534
msgid "Friulian"
msgstr "friuli"
+#. language code: ful ff
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:532
+msgid "Fulah"
+msgstr "fulani"
+
#. language code: gaa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:536
msgid "Ga"
msgstr "gã"
# GH
+#. :FXX:249:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:299
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
+
+# ML
+#. language code: gla gd
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:556
+msgid "Gaelic"
+msgstr "gaeli"
+
+#. language code: glg gl
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:560
+msgid "Galician"
+msgstr "galicia"
+
+# GM
+#. :GRL:304:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:307
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
+
+# GH
+#. language code: lug lg
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:762
+msgid "Ganda"
+msgstr "ganda"
+
+# GH
#. language code: gay
#: ../zypp/LanguageCode.cc:538
msgid "Gayo"
@@ -963,10 +1554,20 @@
msgid "Gbaya"
msgstr "gbaya"
-#. language code: gem
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:542
-msgid "Germanic (Other)"
-msgstr "muut germaaniset kielet"
+#. language code: gez
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:552
+msgid "Geez"
+msgstr "ge'ez"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
+msgstr "Jätä joitain vaatimuksia huomiotta"
+
+# GE
+#. :GRD:308:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:302
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgia"
# GE
#. language code: geo kat ka
@@ -979,37 +1580,6 @@
msgid "German"
msgstr "saksa"
-#. language code: gez
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:552
-msgid "Geez"
-msgstr "ge'ez"
-
-#. language code: gil
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:554
-msgid "Gilbertese"
-msgstr "kiribati"
-
-# ML
-#. language code: gla gd
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:556
-msgid "Gaelic"
-msgstr "gaeli"
-
-#. language code: gle ga
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:558
-msgid "Irish"
-msgstr "iiri"
-
-#. language code: glg gl
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:560
-msgid "Galician"
-msgstr "galicia"
-
-#. language code: glv gv
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:562
-msgid "Manx"
-msgstr "manx"
-
#. language code: gmh
#: ../zypp/LanguageCode.cc:564
msgid "German, Middle High (ca.1050-1500)"
@@ -1020,6 +1590,32 @@
msgid "German, Old High (ca.750-1050)"
msgstr "muinaisyläsaksa"
+#. language code: gem
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:542
+msgid "Germanic (Other)"
+msgstr "muut germaaniset kielet"
+
+#. :CZE:203:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:279
+msgid "Germany"
+msgstr "Saksa"
+
+# GH
+#. :GUF:254:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:304
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
+
+#. :GHA:288:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:305
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
+
+#. language code: gil
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:554
+msgid "Gilbertese"
+msgstr "kiribati"
+
#. language code: gon
#: ../zypp/LanguageCode.cc:568
msgid "Gondi"
@@ -1040,6 +1636,11 @@
msgid "Grebo"
msgstr "grebo"
+#. :GNQ:226:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:311
+msgid "Greece"
+msgstr "Kreikka"
+
#. language code: grc
#: ../zypp/LanguageCode.cc:576
msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
@@ -1050,16 +1651,62 @@
msgid "Greek, Modern (1453-)"
msgstr "kreikka"
+# GL
+#. :GIB:292:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:306
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grönlanti"
+
+# GD
+#. :GBR:826:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:301
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
+
+#. :GIN:324:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:309
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadeloupe"
+
+# GU
+#. :GTM:320:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:314
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
+
#. language code: grn gn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:582
msgid "Guarani"
msgstr "guarani"
+# GT
+#. :SGS:239:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:313
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
+
+# GU
+#. :GMB:270:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:308
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
+
+#. :GUM:316:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:315
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
+
#. language code: guj gu
#: ../zypp/LanguageCode.cc:584
msgid "Gujarati"
msgstr "gujarati"
+# GH
+#. :GNB:624:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:316
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
+
#. language code: gwi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:586
msgid "Gwich'in"
@@ -1070,11 +1717,33 @@
msgid "Haida"
msgstr "haida"
+#. :HRV:191:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:321
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
+
#. language code: hat ht
#: ../zypp/LanguageCode.cc:590
msgid "Haitian"
msgstr "haiti"
+#: ../zypp/target/hal/HalException.h:46 ../zypp/target/hal/HalException.h:55
+#: ../zypp/target/hal/HalException.h:64
+msgid "Hal Exception"
+msgstr "Hal-poikkeus"
+
+#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:94
+msgid "HalContext not connected"
+msgstr "Hal-yhteyden muodostus ei onnistunut"
+
+#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:104
+msgid "HalDrive not initialized"
+msgstr "Hal-asemaa ei ole alustettu"
+
+#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:114
+msgid "HalVolume not initialized"
+msgstr "Hal-taltioa ei alustettu"
+
#. language code: hau ha
#: ../zypp/LanguageCode.cc:592
msgid "Hausa"
@@ -1085,6 +1754,11 @@
msgid "Hawaiian"
msgstr "havaiji"
+#. :HKG:344:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:318
+msgid "Heard Island and McDonald Islands"
+msgstr "Heard ja McDonaldinsaaret"
+
#. language code: heb he
#: ../zypp/LanguageCode.cc:596
msgid "Hebrew"
@@ -1111,6 +1785,16 @@
msgid "Hindi"
msgstr "hindi"
+#. language code: hmo ho
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:610
+msgid "Hiri Motu"
+msgstr "hiri-motu"
+
+#. TranslatorExplanation followed by the list of error messages that lead to this exception
+#: ../zypp/base/Exception.cc:89
+msgid "History:"
+msgstr "Historia:"
+
#. language code: hit
#: ../zypp/LanguageCode.cc:606
msgid "Hittite"
@@ -1121,21 +1805,33 @@
msgid "Hmong"
msgstr "hmong"
-#. language code: hmo ho
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:610
-msgid "Hiri Motu"
-msgstr "hiri-motu"
+#. :UZB:860:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:451
+msgid "Holy See (Vatican City State)"
+msgstr "Vatikaani"
-#. language code: hsb
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:612
-msgid "Upper Sorbian"
-msgstr "yläsorbi"
+# HN
+#. :HMD:334:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:319
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
+
+#. :GUY:328:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:317
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "Hong Kong"
#. language code: hun hu
#: ../zypp/LanguageCode.cc:614
msgid "Hungarian"
msgstr "unkari"
+# HU
+#. :HTI:332:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:322
+msgid "Hungary"
+msgstr "Unkari"
+
#. language code: hup
#: ../zypp/LanguageCode.cc:616
msgid "Hupa"
@@ -1147,10 +1843,11 @@
msgid "Iban"
msgstr "iban"
-#. language code: ibo ig
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:620
-msgid "Igbo"
-msgstr "igbo"
+# IS
+#. :IRN:364:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:330
+msgid "Iceland"
+msgstr "Islanti"
#. language code: ice isl is
#: ../zypp/LanguageCode.cc:622 ../zypp/LanguageCode.cc:624
@@ -1162,107 +1859,250 @@
msgid "Ido"
msgstr "ido"
-# LT
-#. language code: iii ii
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:628
-msgid "Sichuan Yi"
-msgstr "sichuanin-yi"
+#. language code: ibo ig
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:620
+msgid "Igbo"
+msgstr "igbo"
+
+#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "Jätä joitain %s riippuvuuksia huomiotta"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
msgid "Ijo"
msgstr "ijo"
-#. language code: iku iu
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:632
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "inuktitut"
-
-#. language code: ile ie
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:634
-msgid "Interlingue"
-msgstr "interlingue"
-
#. language code: ilo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:636
msgid "Iloko"
msgstr "iloko"
-#. language code: ina ia
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:638
-msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
-msgstr "interlingua"
+#. language code: smn
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1046
+msgid "Inari Sami"
+msgstr "saame, inarin-"
+
+# IN
+#. :ISR:376:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:326
+msgid "India"
+msgstr "Intia"
#. language code: inc
#: ../zypp/LanguageCode.cc:640
msgid "Indic (Other)"
msgstr "muut indoarjalaiset kielet"
-#. language code: ind id
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:642
-msgid "Indonesian"
-msgstr "indonesia"
-
#. language code: ine
#: ../zypp/LanguageCode.cc:644
msgid "Indo-European (Other)"
msgstr "muut indoeurooppalaiset kielet"
+# ID
+#. :HUN:348:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:323
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonesia"
+
+#. language code: ind id
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:642
+msgid "Indonesian"
+msgstr "indonesia"
+
#. language code: inh
#: ../zypp/LanguageCode.cc:646
msgid "Ingush"
msgstr "inguuši"
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
+msgid "Installation has been aborted as directed."
+msgstr "Asennus keskeytettiin."
+
+#. language code: ina ia
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:638
+msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
+msgstr "interlingua"
+
+#. language code: ile ie
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:634
+msgid "Interlingue"
+msgstr "interlingue"
+
+#. language code: iku iu
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:632
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "inuktitut"
+
# IN
#. language code: ipk ik
#: ../zypp/LanguageCode.cc:648
msgid "Inupiaq"
msgstr "iñupiak"
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:180
+#, c-format
+msgid "Invalid %s component"
+msgstr "Virheellinen %s-komponentti"
+
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:173
+#, c-format
+msgid "Invalid %s component '%s'"
+msgstr "Virheellinen %s-komponentti '%s'"
+
+#: ../zypp/Url.cc:152
+#, c-format
+msgid "Invalid LDAP URL query parameter '%s'"
+msgstr "Virheellinen parametri LDAP URL: '%s'"
+
+#: ../zypp/Url.cc:113
+msgid "Invalid LDAP URL query string"
+msgstr "Virheellinen LDAP URL"
+
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:826
+#, c-format
+msgid "Invalid Url scheme '%s'"
+msgstr "Virheellinen URL: '%s'"
+
+#: ../zypp/Url.cc:309
+msgid "Invalid empty Url object reference"
+msgstr "Virheellinen viittaus tyhjään URL-objektiin"
+
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1047
+#, c-format
+msgid "Invalid host component '%s'"
+msgstr "Virheellinen konenimi: '%s'"
+
+#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:283
+msgid "Invalid parameter array join separator character"
+msgstr "Virheellinen parametritaulukon liitoksen eroitin"
+
+#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:173
+msgid "Invalid parameter array split separator character"
+msgstr "Virheellinen parametritaulukon jaon erotin"
+
+#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:213
+msgid "Invalid parameter map split separator character"
+msgstr "Virheellinen parametrikartan jaon erotin"
+
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1079
+#, c-format
+msgid "Invalid port component '%s'"
+msgstr "Virheellinen porttimääritys: '%s'"
+
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr "Virhe säännöllisessä lausekkeessa '%s': regcomp palautti %d"
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
+msgid "Invalid user name or password."
+msgstr "Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana."
+
+# IR
+#. :IRQ:368:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:329
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
+
#. language code: ira
#: ../zypp/LanguageCode.cc:650
msgid "Iranian (Other)"
msgstr "muut iranilaiset kielet"
+# IQ
+#. :IOT:086:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:328
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
+
+# IE
+#. :IDN:360:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:324
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irlanti"
+
+#. language code: gle ga
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:558
+msgid "Irish"
+msgstr "iiri"
+
+#. language code: mga
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:810
+msgid "Irish, Middle (900-1200)"
+msgstr "keski-iiri"
+
+#. language code: sga
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1016
+msgid "Irish, Old (to 900)"
+msgstr "muinaisiiri"
+
#. language code: iro
#: ../zypp/LanguageCode.cc:652
msgid "Iroquoian Languages"
msgstr "irokeesikielet"
+# IL
+#. :IRL:372:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:325
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
+
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
msgstr "italia"
-#. language code: jav jv
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:656
-msgid "Javanese"
-msgstr "jaava"
+#. :ISL:352:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:331
+msgid "Italy"
+msgstr "Italia"
-#. language code: jbo
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:658
-msgid "Lojban"
-msgstr "lojban"
+# JM
+#. :ITA:380:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:332
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaika"
+
+# JP
+#. :JOR:400:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:334
+msgid "Japan"
+msgstr "Japani"
#. language code: jpn ja
#: ../zypp/LanguageCode.cc:660
msgid "Japanese"
msgstr "japani"
-#. language code: jpr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:662
-msgid "Judeo-Persian"
-msgstr "juutalaispersia"
+#. language code: jav jv
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:656
+msgid "Javanese"
+msgstr "jaava"
+
+# JO
+#. :JAM:388:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:333
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordania"
#. language code: jrb
#: ../zypp/LanguageCode.cc:664
msgid "Judeo-Arabic"
msgstr "juutalaisarabia"
-#. language code: kaa
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:666
-msgid "Kara-Kalpak"
-msgstr "karakalpakki"
+#. language code: jpr
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:662
+msgid "Judeo-Persian"
+msgstr "juutalaispersia"
+
+# MR
+#. language code: kbd
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:688
+msgid "Kabardian"
+msgstr "kabardi"
#. language code: kab
#: ../zypp/LanguageCode.cc:668
@@ -1279,6 +2119,11 @@
msgid "Kalaallisut"
msgstr "kalaallisut"
+#. language code: xal
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1202
+msgid "Kalmyk"
+msgstr "kalmukki"
+
#. language code: kam
#: ../zypp/LanguageCode.cc:674
msgid "Kamba"
@@ -1290,6 +2135,21 @@
msgid "Kannada"
msgstr "kannada"
+#. language code: kau kr
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:682
+msgid "Kanuri"
+msgstr "kanuri"
+
+#. language code: kaa
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:666
+msgid "Kara-Kalpak"
+msgstr "karakalpakki"
+
+#. language code: krc
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:718
+msgid "Karachay-Balkar"
+msgstr "karatšai-balkaari"
+
#. language code: kar
#: ../zypp/LanguageCode.cc:678
msgid "Karen"
@@ -1300,10 +2160,10 @@
msgid "Kashmiri"
msgstr "kashmiri"
-#. language code: kau kr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:682
-msgid "Kanuri"
-msgstr "kanuri"
+#. language code: csb
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:442
+msgid "Kashubian"
+msgstr "kašubi"
#. language code: kaw
#: ../zypp/LanguageCode.cc:684
@@ -1316,27 +2176,32 @@
msgid "Kazakh"
msgstr "kazakki"
-# MR
-#. language code: kbd
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:688
-msgid "Kabardian"
-msgstr "kabardi"
+# KZ
+#. :CYM:136:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:345
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakstan"
+
+#. :JPN:392:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:335
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenia"
#. language code: kha
#: ../zypp/LanguageCode.cc:690
msgid "Khasi"
msgstr "khasi"
-#. language code: khi
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:692
-msgid "Khoisan (Other)"
-msgstr "muut khoisan-kielet"
-
#. language code: khm km
#: ../zypp/LanguageCode.cc:694
msgid "Khmer"
msgstr "khmer"
+#. language code: khi
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:692
+msgid "Khoisan (Other)"
+msgstr "muut khoisan-kielet"
+
#. language code: kho
#: ../zypp/LanguageCode.cc:696
msgid "Khotanese"
@@ -1347,6 +2212,11 @@
msgid "Kikuyu"
msgstr "kikuju"
+#. language code: kmb
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:704
+msgid "Kimbundu"
+msgstr "kimbundu"
+
#. language code: kin rw
#: ../zypp/LanguageCode.cc:700
msgid "Kinyarwanda"
@@ -1357,15 +2227,15 @@
msgid "Kirghiz"
msgstr "kirgiisi"
-#. language code: kmb
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:704
-msgid "Kimbundu"
-msgstr "kimbundu"
+#. :KHM:116:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:338
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#. language code: kok
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:706
-msgid "Konkani"
-msgstr "konkani"
+#. language code: tlh
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1124
+msgid "Klingon"
+msgstr "klingon"
#. language code: kom kv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:708
@@ -1377,6 +2247,11 @@
msgid "Kongo"
msgstr "kongo"
+#. language code: kok
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:706
+msgid "Konkani"
+msgstr "konkani"
+
#. language code: kor ko
#: ../zypp/LanguageCode.cc:712
msgid "Korean"
@@ -1392,21 +2267,11 @@
msgid "Kpelle"
msgstr "kpelle"
-#. language code: krc
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:718
-msgid "Karachay-Balkar"
-msgstr "karatšai-balkaari"
-
#. language code: kro
#: ../zypp/LanguageCode.cc:720
msgid "Kru"
msgstr "kru-kielet"
-#. language code: kru
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:722
-msgid "Kurukh"
-msgstr "kurukh"
-
# PA
#. language code: kua kj
#: ../zypp/LanguageCode.cc:724
@@ -1423,11 +2288,27 @@
msgid "Kurdish"
msgstr "kurdi"
+#. language code: kru
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:722
+msgid "Kurukh"
+msgstr "kurukh"
+
#. language code: kut
#: ../zypp/LanguageCode.cc:730
msgid "Kutenai"
msgstr "kutenai"
+#. :KOR:410:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:343
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
+
+# KZ
+#. :KEN:404:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:336
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirgisia"
+
#. language code: lad
#: ../zypp/LanguageCode.cc:732
msgid "Ladino"
@@ -1448,21 +2329,59 @@
msgid "Lao"
msgstr "lao"
+#. :KAZ:398:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:346
+msgid "Lao People's Democratic Republic"
+msgstr "Laos"
+
#. language code: lat la
#: ../zypp/LanguageCode.cc:740
msgid "Latin"
msgstr "latina"
+# LV
+#. :LUX:442:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:355
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvia"
+
#. language code: lav lv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:742
msgid "Latvian"
msgstr "latvia"
+#. :LAO:418:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:347
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Libanon"
+
+#. :LBR:430:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:352
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
+
#. language code: lez
#: ../zypp/LanguageCode.cc:744
msgid "Lezghian"
msgstr "lezgi"
+# LR
+#. :LKA:144:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:351
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
+
+# LR
+#. :LVA:428:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:356
+msgid "Libya"
+msgstr "Libya"
+
+#. :LCA:662:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:349
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
+
#. language code: lim li
#: ../zypp/LanguageCode.cc:746
msgid "Limburgan"
@@ -1473,48 +2392,58 @@
msgid "Lingala"
msgstr "lingala"
+# LT
+#. :LSO:426:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:353
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Liettua"
+
#. language code: lit lt
#: ../zypp/LanguageCode.cc:750
msgid "Lithuanian"
msgstr "liettua"
-#. language code: lol
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:752
-msgid "Mongo"
-msgstr "mongo"
+#. language code: jbo
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:658
+msgid "Lojban"
+msgstr "lojban"
+
+#. language code: nds
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:868
+msgid "Low German"
+msgstr "alasaksa"
+
+#. language code: dsb
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:472
+msgid "Lower Sorbian"
+msgstr "alasorbi"
#. language code: loz
#: ../zypp/LanguageCode.cc:754
msgid "Lozi"
msgstr "lozi"
-# LU
-#. language code: ltz lb
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:756
-msgid "Luxembourgish"
-msgstr "luxemburg"
-
-#. language code: lua
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:758
-msgid "Luba-Lulua"
-msgstr "luba (Lulua)"
-
#. language code: lub lu
#: ../zypp/LanguageCode.cc:760
msgid "Luba-Katanga"
msgstr "luba (Katanga)"
-# GH
-#. language code: lug lg
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:762
-msgid "Ganda"
-msgstr "ganda"
+#. language code: lua
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:758
+msgid "Luba-Lulua"
+msgstr "luba (Lulua)"
#. language code: lui
#: ../zypp/LanguageCode.cc:764
msgid "Luiseno"
msgstr "luiseño"
+# ES
+#. language code: smj
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1044
+msgid "Lule Sami"
+msgstr "saame, luulajan-"
+
#. language code: lun
#: ../zypp/LanguageCode.cc:766
msgid "Lunda"
@@ -1530,11 +2459,40 @@
msgid "Lushai"
msgstr "lushai"
+# LU
+#. :LTU:440:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:354
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
+
+# LU
+#. language code: ltz lb
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:756
+msgid "Luxembourgish"
+msgstr "luxemburg"
+
+# MO
+#. :MNG:496:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:366
+msgid "Macao"
+msgstr "Macao, Kiinan e.h.a."
+
+# MK
+#. :MHL:584:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:362
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Makedonia"
+
#. language code: mac mkd mk
#: ../zypp/LanguageCode.cc:772 ../zypp/LanguageCode.cc:774
msgid "Macedonian"
msgstr "makedonia"
+#. :MDA:498:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:360
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
+
#. language code: mad
#: ../zypp/LanguageCode.cc:776
msgid "Madurese"
@@ -1546,11 +2504,6 @@
msgid "Magahi"
msgstr "magahi"
-#. language code: mah mh
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:780
-msgid "Marshallese"
-msgstr "marshall"
-
#. language code: mai
#: ../zypp/LanguageCode.cc:782
msgid "Maithili"
@@ -1562,65 +2515,197 @@
msgstr "makassar"
# MY
+#. language code: mlg mg
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:820
+msgid "Malagasy"
+msgstr "malagassi"
+
+# MW
+#. :MDV:462:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:374
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
+
+# MT
+#. language code: may msa ms
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:800 ../zypp/LanguageCode.cc:802
+msgid "Malay"
+msgstr "malaiji"
+
+# MY
#. language code: mal ml
#: ../zypp/LanguageCode.cc:786
msgid "Malayalam"
msgstr "malayalam"
+# MY
+#. :MEX:484:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:376
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malesia"
+
+# MV
+#. :MUS:480:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:373
+msgid "Maldives"
+msgstr "Malediivit"
+
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:115
+msgid "Malformed URI"
+msgstr "Virheellisesti muotoiltu URL"
+
+# ML
+#. :MKD:807:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:363
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
+
+# MT
+#. :MSR:500:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:371
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
+
+# MV
+#. language code: mlt mt
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:822
+msgid "Maltese"
+msgstr "malta"
+
+#. language code: mnc
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:824
+msgid "Manchu"
+msgstr "mantšu"
+
+# MM
+#. language code: mdr
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:806
+msgid "Mandar"
+msgstr "mandar"
+
#. language code: man
#: ../zypp/LanguageCode.cc:788
msgid "Mandingo"
msgstr "mandingo"
# ML
+#. language code: mni
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:826
+msgid "Manipuri"
+msgstr "manipuri"
+
+#. language code: mno
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:828
+msgid "Manobo Languages"
+msgstr "manobo-kielet"
+
+#. language code: glv gv
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:562
+msgid "Manx"
+msgstr "manx"
+
+# ML
#. language code: mao mri mi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:790 ../zypp/LanguageCode.cc:792
msgid "Maori"
msgstr "maori"
-#. language code: map
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:794
-msgid "Austronesian (Other)"
-msgstr "muut austronesialaiset kielet"
-
# MU
#. language code: mar mr
#: ../zypp/LanguageCode.cc:796
msgid "Marathi"
msgstr "marathi"
-# MW
-#. language code: mas
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:798
-msgid "Masai"
-msgstr "maasai"
-
-# MT
-#. language code: may msa ms
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:800 ../zypp/LanguageCode.cc:802
-msgid "Malay"
-msgstr "malaiji"
+# ML
+#. language code: chm
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:406
+msgid "Mari"
+msgstr "mari"
-#. language code: mdf
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:804
-msgid "Moksha"
-msgstr "mokša"
+# FO
+#. :MDG:450:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:361
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marshallinsaaret"
-# MM
-#. language code: mdr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:806
-msgid "Mandar"
-msgstr "mandar"
+#. language code: mah mh
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:780
+msgid "Marshallese"
+msgstr "marshall"
+
+#. :MNP:580:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:368
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
+
+# MU
+#. language code: mwr
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:846
+msgid "Marwari"
+msgstr "marwari"
+
+# MW
+#. language code: mas
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:798
+msgid "Masai"
+msgstr "maasai"
+
+# MR
+#. :MTQ:474:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:369
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritania"
+
+# MU
+#. :MLT:470:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:372
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
+
+#. language code: myn
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:848
+msgid "Mayan Languages"
+msgstr "maya-kielet"
+
+#. :YEM:887:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:461
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
+
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:169
+#, c-format
+msgid "Media source '%s' does not contain the desired medium"
+msgstr "'%s' ei sisällä haluttua tietolähdettä"
+
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:175
+#, c-format
+msgid "Medium '%s' is in use by another instance"
+msgstr "Tietolähde '%s' on varattu"
+
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:72
+msgid "Medium not attached"
+msgstr "Tietolähdettä ei ole liitetty"
+
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:53
+#, c-format
+msgid "Medium not opened when trying to perform action '%s'."
+msgstr "Tietolähdettä ei avattu suoritettaessa '%s'."
#. language code: men
#: ../zypp/LanguageCode.cc:808
msgid "Mende"
msgstr "mende"
-#. language code: mga
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:810
-msgid "Irish, Middle (900-1200)"
-msgstr "keski-iiri"
+#. :FRA:250:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:298
+msgid "Metropolitan France"
+msgstr "Metropolitan France"
+
+# MX
+#. :MWI:454:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:375
+msgid "Mexico"
+msgstr "Meksiko"
#. language code: mic
#: ../zypp/LanguageCode.cc:812
@@ -1632,64 +2717,82 @@
msgid "Minangkabau"
msgstr "minangkabau"
+# MV
+#. language code: mwl
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:844
+msgid "Mirandese"
+msgstr "mirandi"
+
#. language code: mis
#: ../zypp/LanguageCode.cc:816
msgid "Miscellaneous Languages"
msgstr "luokittelemattomat kielet"
-#. language code: mkh
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:818
-msgid "Mon-Khmer (Other)"
-msgstr "muut mon-khmer-kielet"
-
-# MY
-#. language code: mlg mg
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:820
-msgid "Malagasy"
-msgstr "malagassi"
-
-# MV
-#. language code: mlt mt
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:822
-msgid "Maltese"
-msgstr "malta"
-
-#. language code: mnc
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:824
-msgid "Manchu"
-msgstr "mantšu"
-
-# ML
-#. language code: mni
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:826
-msgid "Manipuri"
-msgstr "manipuri"
-
-#. language code: mno
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:828
-msgid "Manobo Languages"
-msgstr "manobo-kielet"
-
#. language code: moh
#: ../zypp/LanguageCode.cc:830
msgid "Mohawk"
msgstr "mohawk"
+#. language code: mdf
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:804
+msgid "Moksha"
+msgstr "mokša"
+
#. language code: mol mo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:832
msgid "Moldavian"
msgstr "moldavia"
+#. :MCO:492:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:359
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
+
+#. language code: mkh
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:818
+msgid "Mon-Khmer (Other)"
+msgstr "muut mon-khmer-kielet"
+
+#. :MAR:504:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:358
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monaco"
+
+#. language code: lol
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:752
+msgid "Mongo"
+msgstr "mongo"
+
+#. :MMR:104:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:365
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolia"
+
#. language code: mon mn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:834
msgid "Mongolian"
msgstr "mongoli"
+#. :MRT:478:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:370
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
+
+#. :LBY:434:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:357
+msgid "Morocco"
+msgstr "Marokko"
+
#. language code: mos
#: ../zypp/LanguageCode.cc:836
msgid "Mossi"
msgstr "mossi"
+#. :MYS:458:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:377
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mosambik"
+
#. language code: mul
#: ../zypp/LanguageCode.cc:838
msgid "Multiple Languages"
@@ -1700,54 +2803,26 @@
msgid "Munda languages"
msgstr "mundakielet"
-#. language code: mus
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:842
-msgid "Creek"
-msgstr "creek"
-
-# MV
-#. language code: mwl
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:844
-msgid "Mirandese"
-msgstr "mirandi"
-
-# MU
-#. language code: mwr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:846
-msgid "Marwari"
-msgstr "marwari"
-
-#. language code: myn
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:848
-msgid "Mayan Languages"
-msgstr "maya-kielet"
-
-# SY
-#. language code: myv
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
-msgid "Erzya"
-msgstr "ersä"
+# MM
+#. :MLI:466:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:364
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
#. language code: nah
#: ../zypp/LanguageCode.cc:852
msgid "Nahuatl"
msgstr "nahuatl"
-# ZA
-#. language code: nai
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:854
-msgid "North American Indian"
-msgstr "Pohjois-Amerikan intiaanikielet"
-
-# ML
-#. language code: nap
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:856
-msgid "Neapolitan"
-msgstr "napoli"
+# GM
+#. :MOZ:508:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:378
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibia"
#. language code: nau na
#. :NPL:524:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:858 ../zypp/CountryCode.cc:380
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:858 ../zypp/CountryCode.cc:387
msgid "Nauru"
msgstr "nauru"
@@ -1756,97 +2831,191 @@
msgid "Navajo"
msgstr "navajo"
-#. language code: nbl nr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:862
-msgid "Ndebele, South"
-msgstr "ndebele, etelä-"
-
#. language code: nde nd
#: ../zypp/LanguageCode.cc:864
msgid "Ndebele, North"
msgstr "ndebele, pohjois-"
+#. language code: nbl nr
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:862
+msgid "Ndebele, South"
+msgstr "ndebele, etelä-"
+
#. language code: ndo ng
#: ../zypp/LanguageCode.cc:866
msgid "Ndonga"
msgstr "ndonga"
-#. language code: nds
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:868
-msgid "Low German"
-msgstr "alasaksa"
-
# ML
-#. language code: nep ne
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:870
-msgid "Nepali"
-msgstr "nepali"
+#. language code: nap
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:856
+msgid "Neapolitan"
+msgstr "napoli"
+
+#. :NOR:578:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:386
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
#. language code: new
#: ../zypp/LanguageCode.cc:872
msgid "Nepal Bhasa"
msgstr "newari"
-#. language code: nia
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:874
-msgid "Nias"
-msgstr "nias"
+# ML
+#. language code: nep ne
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:870
+msgid "Nepali"
+msgstr "nepali"
-#. language code: nic
+# NL
+#. :NIC:558:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:384
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Alankomaat"
+
+# AN
+#. :ARM:051:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:231
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Alankomaiden Antillit"
+
+# NC
+#. :NAM:516:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:379
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Uusi-Kaledonia"
+
+# NZ
+#. :NIU:570:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:389
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Uusi-Seelanti"
+
+#. language code: nia
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:874
+msgid "Nias"
+msgstr "nias"
+
+# NI
+#. :NGA:566:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:383
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
+
+# NG
+#. :NCL:540:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:380
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
+
+#. language code: nic
#: ../zypp/LanguageCode.cc:876
msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
msgstr "muut nigeriläis-kongolaiset kielet"
+# NG
+#. :NFK:574:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:382
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
+
+#. language code: ssa
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1072
+msgid "Nilo-Saharan (Other)"
+msgstr "muut niililäis-saharalaiset kielet"
+
+#. :NRU:520:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:388
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
+
#. language code: niu
#: ../zypp/LanguageCode.cc:878
msgid "Niuean"
msgstr "niue"
-#. language code: nno nn
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:880
-msgid "Norwegian Nynorsk"
-msgstr "norja (nynorsk)"
+#. Defined LanguageCode constants
+#. Defined CountryCode constants
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:225 ../zypp/CountryCode.cc:215
+msgid "No Code"
+msgstr "Ei koodia"
-#. language code: nob nb
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:882
-msgid "Norwegian Bokmal"
-msgstr "norja (bokmål)"
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
+msgid "No url in repository."
+msgstr "Asennuslähteen URL puuttuu"
#. language code: nog
#: ../zypp/LanguageCode.cc:884
msgid "Nogai"
msgstr "nogai"
+# FO
+#. :NER:562:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:381
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolkinsaari"
+
#. language code: non
#: ../zypp/LanguageCode.cc:886
msgid "Norse, Old"
msgstr "muinaisnorja"
-#. language code: nor no
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:888
-msgid "Norwegian"
-msgstr "norja"
+# ZA
+#. language code: nai
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:854
+msgid "North American Indian"
+msgstr "Pohjois-Amerikan intiaanikielet"
+
+#. :KNA:659:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:341
+msgid "North Korea"
+msgstr "Pohjois-Korea"
+
+#. :MAC:446:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:367
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Pohjois-Mariaanit"
+
+#. language code: sme se
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1040
+msgid "Northern Sami"
+msgstr "saame, pohjois-"
#. language code: nso
#: ../zypp/LanguageCode.cc:890
msgid "Northern Sotho"
msgstr "sotho, pohjois-"
+#. :NLD:528:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:385
+msgid "Norway"
+msgstr "Norja"
+
+#. language code: nor no
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:888
+msgid "Norwegian"
+msgstr "norja"
+
+#. language code: nob nb
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:882
+msgid "Norwegian Bokmal"
+msgstr "norja (bokmål)"
+
+#. language code: nno nn
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:880
+msgid "Norwegian Nynorsk"
+msgstr "norja (nynorsk)"
+
+#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:828
+msgid "Not a CDROM drive"
+msgstr "Kohde ei ole CD-asema"
+
#. language code: nub
#: ../zypp/LanguageCode.cc:892
msgid "Nubian Languages"
msgstr "nubialaiset kielet"
-#. language code: nwc
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:894
-msgid "Classical Newari"
-msgstr "klassinen newari"
-
-#. language code: nya ny
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:896
-msgid "Chichewa"
-msgstr "nyanja"
-
#. language code: nym
#: ../zypp/LanguageCode.cc:898
msgid "Nyamwezi"
@@ -1877,6 +3046,15 @@
msgid "Ojibwa"
msgstr "ojibwa"
+#. :NZL:554:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:390
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
+
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:145
+msgid "Operation not supported by medium"
+msgstr "Tietoväline ei tue toimintoa"
+
# SY
#. language code: ori or
#: ../zypp/LanguageCode.cc:910
@@ -1898,25 +3076,16 @@
msgid "Ossetian"
msgstr "osseetti"
-#. language code: ota
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:918
-msgid "Turkish, Ottoman (1500-1928)"
-msgstr "osmani"
-
#. language code: oto
#: ../zypp/LanguageCode.cc:920
msgid "Otomian Languages"
msgstr "otomi-kielet"
-#. language code: paa
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:922
-msgid "Papuan (Other)"
-msgstr "muut papualaiset kielet"
-
-#. language code: pag
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:924
-msgid "Pangasinan"
-msgstr "pangasinan"
+#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:314
+#, c-format
+msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
+msgstr "Paketin %s yhtenäisyystarkistus epäonnistui. Yritetäänkö uudelleen?"
# ML
#. language code: pal
@@ -1924,6 +3093,34 @@
msgid "Pahlavi"
msgstr "pahlavi"
+#. :PHL:608:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:396
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
+
+# PW
+#. :PRT:620:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:403
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
+
+# PW
+#. language code: pau
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:934
+msgid "Palauan"
+msgstr "palau"
+
+#. :PRI:630:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:401
+msgid "Palestinian Territory"
+msgstr "Palestiina"
+
+# ML
+#. language code: pli pi
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:946
+msgid "Pali"
+msgstr "paali"
+
# PY
#. language code: pam
#: ../zypp/LanguageCode.cc:928
@@ -1931,6 +3128,17 @@
msgstr "pampanga"
# PA
+#. :OMN:512:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:391
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
+
+#. language code: pag
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:924
+msgid "Pangasinan"
+msgstr "pangasinan"
+
+# PA
#. language code: pan pa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:930
msgid "Panjabi"
@@ -1941,49 +3149,96 @@
msgid "Papiamento"
msgstr "papiamentu"
-# PW
-#. language code: pau
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:934
-msgid "Palauan"
-msgstr "palau"
+#. :PYF:258:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:394
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua-Uusi-Guinea"
-#. language code: peo
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:936
-msgid "Persian, Old (ca.600-400 B.C.)"
-msgstr "muinaispersia"
+#. language code: paa
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:922
+msgid "Papuan (Other)"
+msgstr "muut papualaiset kielet"
+
+# PY
+#. :PLW:585:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:404
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
+
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:106
+#, c-format
+msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a directory."
+msgstr "'%s' tietovälineellä '%s' ei ole hakemisto."
+
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:98
+#, c-format
+msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
+msgstr "'%s' tietovälineellä '%s' ei ole tiedosto."
+
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
+#, c-format
+msgid "Permission to access '%s' denied."
+msgstr "Pääsy evätty kohteeseen '%s'."
#. language code: per fas fa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:938 ../zypp/LanguageCode.cc:940
msgid "Persian"
msgstr "farsi"
+#. language code: peo
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:936
+msgid "Persian, Old (ca.600-400 B.C.)"
+msgstr "muinaispersia"
+
+# PE
+#. :PAN:591:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:392
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
+
#. language code: phi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:942
msgid "Philippine (Other)"
msgstr "muut filippiiniläiset kielet"
+#. :PNG:598:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:395
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filippiinit"
+
#. language code: phn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:944
msgid "Phoenician"
msgstr "foinikia"
-# ML
-#. language code: pli pi
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:946
-msgid "Pali"
-msgstr "paali"
-
-#. language code: pol pl
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:948
-msgid "Polish"
-msgstr "puola"
+#. :SPM:666:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:399
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
#. language code: pon
#: ../zypp/LanguageCode.cc:950
msgid "Pohnpeian"
msgstr "pohnpei"
-#. language code: por pt
+# PL
+#. :PAK:586:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:397
+msgid "Poland"
+msgstr "Puola"
+
+#. language code: pol pl
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:948
+msgid "Polish"
+msgstr "puola"
+
+# PT
+#. :PSE:275:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:402
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugali"
+
+#. language code: por pt
#: ../zypp/LanguageCode.cc:952
msgid "Portuguese"
msgstr "portugali"
@@ -1998,16 +3253,42 @@
msgid "Provencal, Old (to 1500)"
msgstr "muinaisprovensaali"
+#. :PCN:612:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:400
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
+
#. language code: pus ps
#: ../zypp/LanguageCode.cc:958
msgid "Pushto"
msgstr "pašto"
+# QA
+#. :PRY:600:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:405
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
+
#. language code: que qu
#: ../zypp/LanguageCode.cc:960
msgid "Quechua"
msgstr "quechua"
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:782 ../zypp/url/UrlBase.cc:1229
+msgid "Query string parsing not supported for this URL"
+msgstr "Tämän URL:n jäsentäminen kyselyksi ei ole tuettu"
+
+#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+msgid "RPM failed: "
+msgstr "RPM-virhe: "
+
+#. language code: roh rm
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:970
+msgid "Raeto-Romance"
+msgstr "retoromaani"
+
# KZ
#. language code: raj
#: ../zypp/LanguageCode.cc:962
@@ -2025,27 +3306,48 @@
msgid "Rarotongan"
msgstr "rarotonga"
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1117 ../zypp/url/UrlBase.cc:1131
+msgid "Relative path not allowed if authority exists"
+msgstr ""
+"Suhteellisen polun määrittäminen ei ole sallittua, jos valtuuttaja on "
+"määritetty"
+
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
+#, c-format
+msgid "Removing repository '%s'"
+msgstr "Poistetaan asennuslähdettä '%s'"
+
+#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
+msgid "Required file is missing: "
+msgstr "Tarvittava tiedosto puuttuu: "
+
+#. :QAT:634:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:406
+msgid "Reunion"
+msgstr "Réunion"
+
#. language code: roa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:968
msgid "Romance (Other)"
msgstr "muut romaaniset kielet"
-#. language code: roh rm
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:970
-msgid "Raeto-Romance"
-msgstr "retoromaani"
-
# RO
-#. language code: rom
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:972
-msgid "Romany"
-msgstr "romani"
+#. :REU:638:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:407
+msgid "Romania"
+msgstr "Romania"
#. language code: rum ron ro
#: ../zypp/LanguageCode.cc:974 ../zypp/LanguageCode.cc:976
msgid "Romanian"
msgstr "romania"
+# RO
+#. language code: rom
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:972
+msgid "Romany"
+msgstr "romani"
+
# IN
#. language code: run rn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:978
@@ -2057,27 +3359,44 @@
msgid "Russian"
msgstr "venäjä"
-# SD
-#. language code: sad
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:982
-msgid "Sandawe"
-msgstr "sandawe"
+#. :ROU:642:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:408
+msgid "Russian Federation"
+msgstr "Venäjä"
-# SD
-#. language code: sag sg
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:984
-msgid "Sango"
-msgstr "sango"
+# RW
+#. :RUS:643:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:409
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
-#. language code: sah
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:986
-msgid "Yakut"
-msgstr "jakuutti"
+#. :SGP:702:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:416
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Saint Helena"
-#. language code: sai
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:988
-msgid "South American Indian (Other)"
-msgstr "muut Etelä-Amerikan intiaanikielet"
+# KN
+#. :COM:174:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:340
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts ja Nevis"
+
+# LC
+#. :LBN:422:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:348
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Saint Lucia"
+
+#. :POL:616:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:398
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint-Pierre ja Miquelon"
+
+# VC
+#. :VAT:336:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:452
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent ja Grenadiinit"
#. language code: sal
#: ../zypp/LanguageCode.cc:990
@@ -2089,41 +3408,74 @@
msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "samarianaramea"
+#. language code: smi
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1042
+msgid "Sami Languages (Other)"
+msgstr "muut saamelaiskielet"
+
+#. :WLF:876:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:459
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
+
+#. language code: smo sm
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1048
+msgid "Samoan"
+msgstr "samoa"
+
+#. :SLE:694:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:421
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
+
+# SD
+#. language code: sad
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:982
+msgid "Sandawe"
+msgstr "sandawe"
+
+# SD
+#. language code: sag sg
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:984
+msgid "Sango"
+msgstr "sango"
+
#. language code: san sa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:994
msgid "Sanskrit"
msgstr "sanskrit"
-#. language code: sas
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:996
-msgid "Sasak"
-msgstr "sasak"
-
#. language code: sat
#: ../zypp/LanguageCode.cc:998
msgid "Santali"
msgstr "santali"
-#. language code: scc srp sr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1000 ../zypp/LanguageCode.cc:1002
-msgid "Serbian"
-msgstr "serbia"
+#. :SUR:740:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:425
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "São Tomé ja PrÃncipe"
-#. language code: scn
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1004
-msgid "Sicilian"
-msgstr "sisilia"
+# MR
+#. language code: srd sc
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1068
+msgid "Sardinian"
+msgstr "sardi"
+
+#. language code: sas
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:996
+msgid "Sasak"
+msgstr "sasak"
+
+#. :RWA:646:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:410
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi-Arabia"
#. language code: sco
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1006
msgid "Scots"
msgstr "skotti"
-#. language code: scr hrv hr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1008 ../zypp/LanguageCode.cc:1010
-msgid "Croatian"
-msgstr "kroatia"
-
#. language code: sel
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1012
msgid "Selkup"
@@ -2134,41 +3486,113 @@
msgid "Semitic (Other)"
msgstr "muut seemiläiset kielet"
-#. language code: sga
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1016
-msgid "Irish, Old (to 900)"
-msgstr "muinaisiiri"
+#. :SMR:674:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:422
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#. language code: sgn
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1018
-msgid "Sign Languages"
-msgstr "viittomakielet"
+#. :CRI:188:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:273
+msgid "Serbia and Montenegro"
+msgstr "Serbia ja Montenegro"
+
+#. language code: scc srp sr
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1000 ../zypp/LanguageCode.cc:1002
+msgid "Serbian"
+msgstr "serbia"
+
+#. language code: srr
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1070
+msgid "Serer"
+msgstr "serer"
+
+#. :SLB:090:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:412
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychellit"
#. language code: shn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1020
msgid "Shan"
msgstr "shan"
+# SI
+#. language code: sna sn
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1052
+msgid "Shona"
+msgstr "shona"
+
+# LT
+#. language code: iii ii
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:628
+msgid "Sichuan Yi"
+msgstr "sichuanin-yi"
+
+#. language code: scn
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1004
+msgid "Sicilian"
+msgstr "sisilia"
+
#. language code: sid
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1022
msgid "Sidamo"
msgstr "sidamo"
-#. language code: sin si
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1024
-msgid "Sinhala"
-msgstr "sinhali"
-
-#. language code: sio
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1026
-msgid "Siouan Languages"
-msgstr "sioux-kielet"
+#. :SVK:703:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:420
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
+
+#. language code: sgn
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1018
+msgid "Sign Languages"
+msgstr "viittomakielet"
+
+#: ../zypp/KeyRing.cc:568
+#, c-format
+msgid "Signature file %s not found"
+msgstr "Allekirjoitustiedostoa %s ei löydetty"
+
+#. language code: bla
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:354
+msgid "Siksika"
+msgstr "mustajalka"
+
+#. language code: snd sd
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1054
+msgid "Sindhi"
+msgstr "sindhi"
+
+#. :SWE:752:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:415
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapore"
+
+#. language code: sin si
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1024
+msgid "Sinhala"
+msgstr "sinhali"
#. language code: sit
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1028
msgid "Sino-Tibetan (Other)"
msgstr "muut sinotiibetiläiset kielet"
+#. language code: sio
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1026
+msgid "Siouan Languages"
+msgstr "sioux-kielet"
+
+#. language code: sms
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1050
+msgid "Skolt Sami"
+msgstr "saame, koltan-"
+
+#. language code: den
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:460
+msgid "Slave (Athapascan)"
+msgstr "slave"
+
#. language code: sla
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1030
msgid "Slavic (Other)"
@@ -2179,131 +3603,156 @@
msgid "Slovak"
msgstr "slovakki"
+# SK
+#. :SJM:744:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:419
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakia"
+
+# SI
+#. :SHN:654:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:417
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenia"
+
#. language code: slv sl
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1036
msgid "Slovenian"
msgstr "sloveeni"
-#. language code: sma
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1038
-msgid "Southern Sami"
-msgstr "saame, etelä-"
-
-#. language code: sme se
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1040
-msgid "Northern Sami"
-msgstr "saame, pohjois-"
-
-#. language code: smi
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1042
-msgid "Sami Languages (Other)"
-msgstr "muut saamelaiskielet"
-
-# ES
-#. language code: smj
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1044
-msgid "Lule Sami"
-msgstr "saame, luulajan-"
-
-#. language code: smn
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1046
-msgid "Inari Sami"
-msgstr "saame, inarin-"
-
-#. language code: smo sm
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1048
-msgid "Samoan"
-msgstr "samoa"
-
-#. language code: sms
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1050
-msgid "Skolt Sami"
-msgstr "saame, koltan-"
-
-# SI
-#. language code: sna sn
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1052
-msgid "Shona"
-msgstr "shona"
-
-#. language code: snd sd
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1054
-msgid "Sindhi"
-msgstr "sindhi"
-
-#. language code: snk
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1056
-msgid "Soninke"
-msgstr "soninke"
-
#. language code: sog
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1058
msgid "Sogdian"
msgstr "sogdi"
+# FO
+#. :SAU:682:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:411
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Salomonsaaret"
+
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s on ristiriidassa itsensä kanssa (%s)"
+
# SO
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
msgstr "somali"
+# SO
+#. :SEN:686:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:423
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalia"
+
#. language code: son
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1062
msgid "Songhai"
msgstr "songhai"
+#. language code: snk
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1056
+msgid "Soninke"
+msgstr "soninke"
+
+#. language code: wen
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1196
+msgid "Sorbian Languages"
+msgstr "sorbin kielet"
+
#. language code: sot st
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1064
msgid "Sotho, Southern"
msgstr "sotho, etelä-"
+# ZA
+#. :MYT:175:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:462
+msgid "South Africa"
+msgstr "Etelä-Afrikka"
+
+#. language code: sai
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:988
+msgid "South American Indian (Other)"
+msgstr "muut Etelä-Amerikan intiaanikielet"
+
+#. :GRC:300:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:312
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret"
+
+# ZA
+#. :PRK:408:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:342
+msgid "South Korea"
+msgstr "Etelä-Korea"
+
+# ZA
+#. language code: alt
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:270
+msgid "Southern Altai"
+msgstr "altai, etelä-"
+
+#. language code: sma
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1038
+msgid "Southern Sami"
+msgstr "saame, etelä-"
+
+#. :ERI:232:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:290
+msgid "Spain"
+msgstr "Espanja"
+
#. language code: spa es
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1066
msgid "Spanish"
msgstr "espanja"
-# MR
-#. language code: srd sc
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1068
-msgid "Sardinian"
-msgstr "sardi"
-
-#. language code: srr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1070
-msgid "Serer"
-msgstr "serer"
-
-#. language code: ssa
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1072
-msgid "Nilo-Saharan (Other)"
-msgstr "muut niililäis-saharalaiset kielet"
+#. :LIE:438:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:350
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-# ES
-#. language code: ssw ss
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1074
-msgid "Swati"
-msgstr "swazi"
+# SD
+#. :SYC:690:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:413
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
#. language code: suk
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1076
msgid "Sukuma"
msgstr "sukuma"
+#. language code: sux
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1082
+msgid "Sumerian"
+msgstr "sumeri"
+
# SD
#. language code: sun su
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1078
msgid "Sundanese"
msgstr "sunda"
+# SY
+#. :SOM:706:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:424
+msgid "Suriname"
+msgstr "Suriname"
+
#. language code: sus
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1080
msgid "Susu"
msgstr "susu"
-#. language code: sux
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1082
-msgid "Sumerian"
-msgstr "sumeri"
+#. :SVN:705:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:418
+msgid "Svalbard and Jan Mayen"
+msgstr "Huippuvuoret ja Jan Mayen"
# SZ
#. language code: swa sw
@@ -2311,17 +3760,65 @@
msgid "Swahili"
msgstr "swahili"
+# ES
+#. language code: ssw ss
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1074
+msgid "Swati"
+msgstr "swazi"
+
+# SZ
+#. :SYR:760:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:428
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swazimaa"
+
+#. :SDN:736:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:414
+msgid "Sweden"
+msgstr "Ruotsi"
+
#. language code: swe sv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1086
msgid "Swedish"
msgstr "ruotsi"
+# CH
+#. :COG:178:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:265
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Sveitsi"
+
+# SY
+#. :SLV:222:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:427
+msgid "Syria"
+msgstr "Syyria"
+
# SY
#. language code: syr
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1088
msgid "Syriac"
msgstr "syyria"
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:91
+#, c-format
+msgid "System exception '%s' on medium '%s'."
+msgstr "Järjestelmäpoikkeus '%s' tietovälineellä '%s'."
+
+#: ../zypp/ZYppFactory.cc:354
+#, c-format
+msgid ""
+"System management is locked by the application with pid %d. Please close "
+"this application before trying again."
+msgstr ""
+"Prosessi %d on lukinnut järjestelmänhallinnan. Sulje ohjelma ennen "
+"uudelleenyritystä."
+
+#. language code: tgl tl
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1108
+msgid "Tagalog"
+msgstr "tagalog"
+
#. language code: tah ty
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1090
msgid "Tahitian"
@@ -2332,11 +3829,39 @@
msgid "Tai (Other)"
msgstr "muut thaikielet"
-#. language code: tam ta
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1094
+# TW
+#. :TUV:798:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:443
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
+
+# TJ
+#. language code: tgk tg
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1106
+msgid "Tajik"
+msgstr "tadžikki"
+
+# TJ
+#. :THA:764:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:434
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tadžikistan"
+
+#. language code: tmh
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1128
+msgid "Tamashek"
+msgstr "tamashek"
+
+#. language code: tam ta
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1094
msgid "Tamil"
msgstr "tamil"
+#. :TWN:158:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:444
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tansania"
+
# QA
#. language code: tat tt
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1096
@@ -2349,11 +3874,6 @@
msgid "Telugu"
msgstr "telugu"
-#. language code: tem
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1100
-msgid "Timne"
-msgstr "temne"
-
#. language code: ter
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1102
msgid "Tereno"
@@ -2364,22 +3884,21 @@
msgid "Tetum"
msgstr "tetum"
-# TJ
-#. language code: tgk tg
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1106
-msgid "Tajik"
-msgstr "tadžikki"
-
-#. language code: tgl tl
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1108
-msgid "Tagalog"
-msgstr "tagalog"
-
#. language code: tha th
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1110
msgid "Thai"
msgstr "thai"
+# TH
+#. :TGO:768:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:433
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thaimaa"
+
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
+msgid "This action is being run by another program already."
+msgstr "Jokin toinen ohjelma suorittaa tätä toimintoa."
+
# TW
#. language code: tib bod bo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1112 ../zypp/LanguageCode.cc:1114
@@ -2397,31 +3916,46 @@
msgid "Tigrinya"
msgstr "tigrinya"
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:207
+#, c-format
+msgid "Timeout exceed when access '%s'."
+msgstr "Aikakatkaisu avattaessa '%s'."
+
+#. language code: tem
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1100
+msgid "Timne"
+msgstr "temne"
+
#. language code: tiv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1120
msgid "Tiv"
msgstr "tiv"
-#. language code: tkl
-#. :TJK:762:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1122 ../zypp/CountryCode.cc:428
-msgid "Tokelau"
-msgstr "tokelau"
-
-#. language code: tlh
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1124
-msgid "Klingon"
-msgstr "klingon"
-
#. language code: tli
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1126
msgid "Tlingit"
msgstr "tlingit"
-#. language code: tmh
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1128
-msgid "Tamashek"
-msgstr "tamashek"
+#. :ATF:260:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:432
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
+
+#. language code: tpi
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1134
+msgid "Tok Pisin"
+msgstr "tok-pisin"
+
+#. language code: tkl
+#. :TJK:762:
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1122 ../zypp/CountryCode.cc:435
+msgid "Tokelau"
+msgstr "tokelau"
+
+#. :TUN:788:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:438
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
#. language code: tog
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1130
@@ -2434,10 +3968,16 @@
msgid "Tonga (Tonga Islands)"
msgstr "tonga (Tonga)"
-#. language code: tpi
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1134
-msgid "Tok Pisin"
-msgstr "tok-pisin"
+#: ../zypp/KeyRing.cc:507
+#, c-format
+msgid "Tried to import not existant key %s into keyring %s"
+msgstr "Yritettiin lisätä avain %s avainrenkaaseen %s, mutta tiedostoa ei löydetty"
+
+# TT
+#. :TUR:792:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:441
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad ja Tobago"
# FR
#. language code: tsi
@@ -2445,66 +3985,95 @@
msgid "Tsimshian"
msgstr "tsimshian"
-# TW
-#. language code: tsn tn
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1138
-msgid "Tswana"
-msgstr "tswana"
-
# EE
#. language code: tso ts
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1140
msgid "Tsonga"
msgstr "tsonga"
-# TR
-#. language code: tuk tk
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1142
-msgid "Turkmen"
-msgstr "turkmeeni"
+# TW
+#. language code: tsn tn
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1138
+msgid "Tswana"
+msgstr "tswana"
#. language code: tum
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1144
msgid "Tumbuka"
msgstr "tumbuka"
+# TN
+#. :TKM:795:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:437
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunisia"
+
#. language code: tup
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1146
msgid "Tupi Languages"
msgstr "tupi-kielet"
+# TR
+#. :TLS:626:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:440
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turkki"
+
#. language code: tur tr
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1148
msgid "Turkish"
msgstr "turkki"
-#. language code: tut
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1150
-msgid "Altaic (Other)"
-msgstr "muut altailaiset kielet"
+#. language code: ota
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:918
+msgid "Turkish, Ottoman (1500-1928)"
+msgstr "osmani"
+
+# TR
+#. language code: tuk tk
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1142
+msgid "Turkmen"
+msgstr "turkmeeni"
+
+# TJ
+#. :TKL:772:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:436
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
+
+#. :SWZ:748:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:429
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks- ja Caicossaaret"
#. language code: tvl
#. :TTO:780:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1152 ../zypp/CountryCode.cc:435
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1152 ../zypp/CountryCode.cc:442
msgid "Tuvalu"
msgstr "tuvalu"
-#. language code: twi tw
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1154
-msgid "Twi"
-msgstr "twi"
-
# TN
#. language code: tyv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1156
msgid "Tuvinian"
msgstr "tuva"
+#. language code: twi tw
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1154
+msgid "Twi"
+msgstr "twi"
+
#. language code: udm
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1158
msgid "Udmurt"
msgstr "udmurtti"
+# UG
+#. :UKR:804:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:446
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
+
#. language code: uga
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1160
msgid "Ugaritic"
@@ -2516,6 +4085,12 @@
msgstr "uiguuri"
# UA
+#. :TZA:834:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:445
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukraina"
+
+# UA
#. language code: ukr uk
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1164
msgid "Ukrainian"
@@ -2526,59 +4101,213 @@
msgid "Umbundu"
msgstr "umbundu"
+#: ../zypp/Url.cc:296
+msgid "Unable to clone Url object"
+msgstr "URL-objektin kahdentaminen ei onnistunut"
+
+#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:206
+msgid "Unable to create dbus connection"
+msgstr "dbus-yhteyden luonti epäonnistui"
+
+#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:249
+msgid "Unable to initalize HAL context -- hald not running?"
+msgstr "HAL-yhteyden alustus ei onnistu. Varmista, että 'hald' on käynnissä."
+
+#: ../zypp/Url.cc:322 ../zypp/Url.cc:336
+msgid "Unable to parse Url components"
+msgstr "URL:n jäsentäminen ei onnistu."
+
#. language code: und
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1168
msgid "Undetermined"
msgstr "määrittämätön"
-#. language code: urd ur
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1170
-msgid "Urdu"
-msgstr "urdu"
-
-#. language code: uzb uz
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1172
-msgid "Uzbek"
-msgstr "uzbekki"
+#. :AND:020:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:225
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Arabiemiirikunnat"
-#. language code: vai
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1174
-msgid "Vai"
-msgstr "vai"
+#. :GAB:266:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:300
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Iso-Britannia"
-#. language code: ven ve
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1176
-msgid "Venda"
-msgstr "venda"
+# US
+#. :UMI:581:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:448
+msgid "United States"
+msgstr "Yhdysvallat"
-#. language code: vie vi
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1178
-msgid "Vietnamese"
-msgstr "vietnam"
+# UM
+#. :UGA:800:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:447
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Yhdysvaltain pienet erillissaaret"
-#. language code: vol vo
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1180
-msgid "Volapuk"
-msgstr "volapük"
+#: ../zypp/CountryCode.cc:135
+msgid "Unknown country: "
+msgstr "Tuntematon maa: "
-#. language code: vot
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1182
-msgid "Votic"
-msgstr "vatja"
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:145
+msgid "Unknown language: "
+msgstr "Tuntematon kieli: "
-#. language code: wak
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1184
-msgid "Wakashan Languages"
-msgstr "wakash-kielet"
+#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
+#, c-format
+msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
+msgstr "HTTP-tunnistautumistapa '%s' ei ole tuettu"
-#. language code: wal
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1186
-msgid "Walamo"
-msgstr "walamo"
+#: ../zypp/media/MediaException.cc:140
+#, c-format
+msgid "Unsupported URI scheme in '%s'."
+msgstr "Virheellinen URL: '%s'."
-#. language code: war
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1188
-msgid "Waray"
+#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:75
+#, c-format
+msgid ""
+"Untrusted key found:\n"
+"%s|%s|%s\n"
+"Trust key?"
+msgstr ""
+"Löydettiin ei-luotettu avain:\n"
+"%s|%s|%s\n"
+"Luotetaanko avaimeen?"
+
+#. language code: hsb
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:612
+msgid "Upper Sorbian"
+msgstr "yläsorbi"
+
+#. language code: urd ur
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1170
+msgid "Urdu"
+msgstr "urdu"
+
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:154
+#, c-format
+msgid "Url scheme does not allow a %s"
+msgstr "Ei sallittu URL: %s"
+
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1020
+msgid "Url scheme does not allow a host component"
+msgstr "URL ei salli konenimeä"
+
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:981
+msgid "Url scheme does not allow a password"
+msgstr "URL ei salli salasanaa"
+
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1068
+msgid "Url scheme does not allow a port"
+msgstr "URL ei salli portin määritystä"
+
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:947
+msgid "Url scheme does not allow a username"
+msgstr "URL ei salli käyttäjänimeä"
+
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:820
+msgid "Url scheme is a required component"
+msgstr "Url on pakollinen"
+
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1010
+msgid "Url scheme requires a host component"
+msgstr "Url edellyttää konenimen"
+
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1096
+msgid "Url scheme requires path name"
+msgstr "URL edellyttää polun määrittämistä"
+
+# UY
+#. :USA:840:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:449
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
+
+#. language code: uzb uz
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1172
+msgid "Uzbek"
+msgstr "uzbekki"
+
+#. :URY:858:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:450
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
+
+#. language code: vai
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1174
+msgid "Vai"
+msgstr "vai"
+
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:526
+msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
+msgstr "Annetuista verkko-osoitteista ei löytynyt kelpaavia metatietoja"
+
+#. :VNM:704:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:457
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
+
+#. language code: ven ve
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1176
+msgid "Venda"
+msgstr "venda"
+
+# VE
+#. :VCT:670:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:453
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
+# VN
+#. :VIR:850:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:456
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
+
+#. language code: vie vi
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1178
+msgid "Vietnamese"
+msgstr "vietnam"
+
+# VI
+#. :VGB:092:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:455
+msgid "Virgin Islands, U.S."
+msgstr "Yhdysvaltain Neitsytsaaret"
+
+#. language code: vol vo
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1180
+msgid "Volapuk"
+msgstr "volapük"
+
+#. language code: vot
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1182
+msgid "Votic"
+msgstr "vatja"
+
+#. language code: wak
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1184
+msgid "Wakashan Languages"
+msgstr "wakash-kielet"
+
+#. language code: wal
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1186
+msgid "Walamo"
+msgstr "walamo"
+
+#. :VUT:548:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:458
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis ja Futuna"
+
+#. language code: wln wa
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1198
+msgid "Walloon"
+msgstr "valloni"
+
+#. language code: war
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1188
+msgid "Waray"
msgstr "waray"
#. language code: was
@@ -2591,31 +4320,26 @@
msgid "Welsh"
msgstr "kymri"
-#. language code: wen
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1196
-msgid "Sorbian Languages"
-msgstr "sorbin kielet"
-
-#. language code: wln wa
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1198
-msgid "Walloon"
-msgstr "valloni"
+#. :EGY:818:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:288
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Länsi-Sahara"
#. language code: wol wo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1200
msgid "Wolof"
msgstr "wolof"
-#. language code: xal
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1202
-msgid "Kalmyk"
-msgstr "kalmukki"
-
#. language code: xho xh
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1204
msgid "Xhosa"
msgstr "xhosa"
+#. language code: sah
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:986
+msgid "Yakut"
+msgstr "jakuutti"
+
#. language code: yao
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1206
msgid "Yao"
@@ -2626,6 +4350,11 @@
msgid "Yapese"
msgstr "yap"
+#. :WSM:882:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:460
+msgid "Yemen"
+msgstr "Jemen"
+
#. language code: yid yi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1210
msgid "Yiddish"
@@ -2642,6 +4371,17 @@
msgid "Yupik Languages"
msgstr "jupikkikielet"
+# ZM
+#. :ZAF:710:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:463
+msgid "Zambia"
+msgstr "Sambia"
+
+#. language code: znd
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1222
+msgid "Zande"
+msgstr "zande"
+
#. language code: zap
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1216
msgid "Zapotec"
@@ -2658,10 +4398,10 @@
msgid "Zhuang"
msgstr "zhuang"
-#. language code: znd
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1222
-msgid "Zande"
-msgstr "zande"
+#. :ZMB:894:
+#: ../zypp/CountryCode.cc:464
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
#. language code: zul zu
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1224
@@ -2673,218 +4413,294 @@
msgid "Zuni"
msgstr "zuni"
-#: ../zypp/ZYppFactory.cc:279 ../zypp/ZYppFactory.cc:334
-msgid "Software management is already running."
-msgstr "Ohjelmistonhallinta on jo käynnissä."
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:233
+msgid "applydeltarpm check failed."
+msgstr "applydeltarpm-tarkistus epäonnistui."
-#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
-msgid "Required file is missing: "
-msgstr "Tarvittava tiedosto puuttuu: "
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:247
+msgid "applydeltarpm failed."
+msgstr "applydeltarpm epäonnistui."
-#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:96
-msgid "HalContext not connected"
-msgstr "Hal-konteksti ei yhdistetty"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
+#, c-format
+msgid "architecture change of %s to %s"
+msgstr "arkkitehtuurin vaihto %s -> %s"
-#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:106
-msgid "HalDrive not initialized"
-msgstr "Hal-asema ei ole alustettu"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
+#, c-format
+msgid "cannot install both %s and %s"
+msgstr "Ei voida asentaa molempia %s ja %s"
-#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:116
-msgid "HalVolume not initialized"
-msgstr "Hal-taltio ei alustettu"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
+msgid "conflicting requests"
+msgstr "ristiriitaiset kyselyt"
-#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:208
-msgid "Unable to create dbus connection"
-msgstr "dbus-yhteyttä ei voitu luoda"
+#. timestamp
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
+#, c-format
+msgid "created backup %s"
+msgstr "luotiin varmuuskopio %s"
-#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:224
-msgid "libhal_ctx_new: Can't create libhal context"
-msgstr "libhal_ctx_new: libhal-kontekstia ei voitu luoda"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
+#, c-format
+msgid "deinstallation of %s"
+msgstr "%s poisto epäonnistui"
-#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:239
-msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
-msgstr "libhal_set_dbus_connection: dbus-yhteyttä ei voitu asettaa"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
+msgid "deleted providers: "
+msgstr "poistetut tarjoajat: "
-#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:254
-msgid "Unable to initalize HAL context -- hald not running?"
-msgstr "HAL-kontekstia ei voi alustaa. Varmista, että 'hald' on käynnissä."
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
+#, c-format
+msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
+msgstr "älä kysy poistettaessa paketteja, jotka tuo %s"
-#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:843
-msgid "Not a CDROM drive"
-msgstr "Kohde ei ole CD-asema"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
+#, c-format
+msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
+msgstr "älä kysy asennettaessa paketteja, jotka tuo %s"
-#: ../zypp/target/hal/HalException.h:46 ../zypp/target/hal/HalException.h:55
-#: ../zypp/target/hal/HalException.h:64
-msgid "Hal Exception"
-msgstr "Hal-poikkeus"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
+#, c-format
+msgid "do not forbid installation of %s"
+msgstr "Ãlä estä %s asentamista"
-#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
-#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
-msgid "Changed configuration files for %s:"
-msgstr "Muunnettiin määritystiedostoja paketille %s:"
+msgid "do not install %s"
+msgstr "älä asenna %s"
-#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
-msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
-msgstr "rpm tallensi tiedoston %s tiedostona %s, mutta erojen selvittäminen ei onnistunut"
+msgid "do not install most recent version of %s"
+msgstr "älä asenna uusinta %s"
-#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
+#, c-format
+msgid "do not keep %s installed"
+msgstr "älä pidä %s asennettuna"
+
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
+#, c-format
+msgid "downgrade of %s to %s"
+msgstr "päivitetään vanhempaan %s -> %s"
+
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
-"rpm saved %s as %s.\n"
-"Here are the first 25 lines of difference:\n"
+"install %s (with vendor change)\n"
+" %s\n"
+"-->\n"
+" %s"
msgstr ""
-"rpm tallensi tiedoston %s tiedostona %s.\n"
-"Tässä ensimmäiset 25 muuttunutta riviä:\n"
+"asenna %s (vaihtaa tarjoajaa)\n"
+" %s\n"
+"-->\n"
+" %s"
+
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
+#, c-format
+msgid "keep %s"
+msgstr "pidä %s"
+
+#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:219
+msgid "libhal_ctx_new: Can't create libhal context"
+msgstr "libhal_ctx_new: libhal-yhteyttä ei voitu luoda"
+
+#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:234
+msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
+msgstr "libhal_set_dbus_connection: dbus-yhteyden asettaminen ei onnistu"
+
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
+#, c-format
+msgid "nothing provides %s needed by %s"
+msgstr "mikään ei tarjoa %s, jota %s tarvitsee"
+
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
+#, c-format
+msgid "nothing provides requested %s"
+msgstr "Mikään ei tarjoa pyydettyä %s"
+
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
+#, c-format
+msgid "problem with installed package %s"
+msgstr "virhe asennettaessa pakettia %s"
+
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
+#, c-format
+msgid "replacement of %s with %s"
+msgstr "Korvataan %s -> %s"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
-msgstr "rpm loi tiedoston %s tiedostona %s, mutta erojen selvittäminen ei onnistunut"
+msgstr "rpm loi tiedoston %s nimellä %s. Erojen selvittäminen ei onnistunut."
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-"rpm loi tiedoston %s tiedostona %s.\n"
+"rpm loi tiedoston %s nimellä %s.\n"
"Tässä on ensimmäiset 25 vaihtunutta riviä:\n"
-#. %s = filename of rpm package
-#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
-#, c-format
-msgid "%s install failed"
-msgstr "%s asennus epäonnistui"
-
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm-tuloste:"
-#. %s = filename of rpm package
-#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
+#. %s = filenames
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
-msgid "%s installed ok"
-msgstr "%s asennettu"
-
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
-msgid "Additional rpm output:"
-msgstr "rpm-lisätuloste:"
+msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
+msgstr "rpm tallensi tiedoston %s niemellä %s. Erojen selvittäminen ei onnistunut."
-#. %s = name of rpm package
-#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
+#. %s = filenames
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
-msgid "%s remove failed"
-msgstr "%s poistaminen epäonnistui"
+msgid ""
+"rpm saved %s as %s.\n"
+"Here are the first 25 lines of difference:\n"
+msgstr ""
+"rpm tallensi tiedoston %s nimellä %s.\n"
+"Tässä ensimmäiset 25 muuttunutta riviä:\n"
-#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
-#, c-format
-msgid "%s remove ok"
-msgstr "%s poistaminen onnistui"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
+msgid "uninstallable providers: "
+msgstr "poistetut tarjoajat: "
-#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
-#, c-format
-msgid "created backup %s"
-msgstr "luotiin varmuuskopio %s"
+msgid ""
+"%s provides this dependency, but would change the architecture of the "
+"installed item"
+msgstr "%s tarjoaa tämän riippuvuuden, mutta vaihtaa asennetun kohteen arkkitehtuuria"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
-msgid "Installation has been aborted as directed."
-msgstr "Asennus on keskeytetty ohjeiden mukaan."
+msgid ""
+"%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed "
+"item"
+msgstr "%s tarjoaa tämän riippuvuuden, mutta vaihtaa asennetun kohteen tarjoajaa"
+
+msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+msgstr "Ãlä asenna tai poista tätä koskevia osia"
+
+msgid "Ignore that %s is already set to install"
+msgstr "Jätä huomiotta, että %s on jo asetettu asennettavaksi"
+
+msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+msgstr "Jätä %s vanheneminen tilanteessa %s"
+
+msgid "Ignore this conflict of %s"
+msgstr "Jätä %s ristiriitaa huomiotta"
+
+msgid "Ignore this requirement just here"
+msgstr "Jätä tämä vaatimus huomiotta vain tässä"
+
+msgid "Install %s although it would change the architecture"
+msgstr "Asenna %s vaikka se muuttaisi arkkitehtuuria"
+
+msgid "Install %s although it would change the vendor"
+msgstr "Asenna %s vaikka se muuttaisi toimittajaa"
+
+msgid "Install missing resolvables"
+msgstr "Asenna puuttuvat"
+
+msgid "Keep resolvables"
+msgstr "Pidä"
+
+msgid "Unlock these resolvables"
+msgstr "Poistetaan seuraavat lukitukset"
+
+msgid "delete %s"
+msgstr "poista %s"
+
+msgid "install %s"
+msgstr "asenna %s"
+
+msgid "unlock %s"
+msgstr "Poista %s lukitus"
+
+msgid "unlock all resolvables"
+msgstr "Poista kaikki lukitukset"
+
+msgid "Can't open solv-file: "
+msgstr "Ratkaisintiedoston avaaminen ei onnistu: "
+
+msgid "Error reading solv-file: "
+msgstr "Virhe luettaessa ratkaisintiedostoa: "
+
+msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+msgstr "URL ei tue polun jäsentämistä"
+
+msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+msgstr "URL:n jäsentäminen parametreiksi ei ole tuettu"
+
+msgid "Reading '%s' repository cache"
+msgstr "Luetaan asennuslähteen '%s' välimuistia"
+
+msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
+msgstr ""
+"Luetaan paikkaus- ja muutosrpm-tiedostoja '%s' -asennuslähteen "
+"välimuistista."
+
+msgid "Cleaning repository '%s' cache"
+msgstr "Puhdistetaan '%s'-asennuslähteen välimuisti"
+
+msgid "Reading repository '%s' cache"
+msgstr "Luetaan '%s' -asennuslähteen välimuistia"
+
+msgid "Software management is already running."
+msgstr "Ohjelmistonhallinta on jo käynnissä."
-#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoObsoletes.cc:55
-#, c-format
msgid "%s is replaced by %s"
-msgstr "%s korvataan osalla %s"
+msgstr "%s korvattiin %s"
-#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
-#. TranslatorExplanation: 1.%s is replaced by others
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoObsoletes.cc:69
-#, c-format
msgid "%s replaced by %s"
-msgstr "%s korvataan osalla %s"
+msgstr "%s korvataan %s"
-#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
-#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s poistetaan käyttäjän mukana.\n"
-#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
-#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s poistetaan toisen ohjelman mukana. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
-#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s asennetaan käyttäjän mukana.\n"
-#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
-#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s asennetaan toisen ohjelman mukana. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-#. This can be generated by a timout only
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
-#, c-format
msgid "No valid solution found within %d seconds"
msgstr "Kelpaavaa ratkaisua ei löydetty %d sekunnin aikana"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
msgid "The solver has reached a defined timout"
msgstr "Ratkaisin saavutti määritetyn aikakatkaisu ajan."
-#. a second run with ALL possibilities has not been tried
-#. possible other solutions skipped
-#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
-msgstr "Parhaiten soveltuvasta arkkitehtuurin paketeista ei löytynyt sopivia ratkaisuja pakettiriivuuksien tyydyttämiseksi."
+msgstr ""
+"Parhaiten soveltuvasta arkkitehtuurin paketeista ei löytynyt sopivia "
+"ratkaisuja pakettiriivuuksien tyydyttämiseksi."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
-msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
+msgid ""
+"With this run only resolvables with the best architecture have been "
+"regarded.\n"
msgstr "Tällä ajolla harkitaan ainoastaan parhaiten soveltuvan arkkitehtuuria.\n"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
-msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
-msgstr "Sopiva ratkaisu voidaan löytää käymällä läpi kaikki mahdolliset vaihtoehdot, mikä kuitenkin vie aikaa."
+msgid ""
+"Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid "
+"result."
+msgstr ""
+"Sopiva ratkaisu voidaan löytää käymällä läpi kaikki mahdolliset vaihtoehdot, "
+"mikä kuitenkin vie aikaa."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Virheelliset tiedot"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
-#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "Muut osat tarvitsevat %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%2$s tarvisee osaa %1$s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
-#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
@@ -2892,25 +4708,9 @@
"seuraavat osat tarvitsevat '%s':\n"
"%s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
-#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s on ristiriidassa muiden osien kanssa"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
-#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
-#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
-#, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s on ristiriidassa osan %s kanssa"
-
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
-#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
@@ -2918,25 +4718,12 @@
"%s on ristiriidassa:\n"
"%s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
-#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s vanhentaa muut osat"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
-#, c-format
-msgid "%s obsoletes %s"
-msgstr "%s vanhentaa %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
-#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s vanhentaa:%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
@@ -2944,47 +4731,18 @@
"\n"
"Nämä osat poistetaan järjestelmästä."
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
-#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s on riippuvainen muista osista"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
-#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
-#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s on riippuvainen osasta %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
-#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s riippuu osasta:%s"
-#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Lapsi"
-#. TranslatorExplanation %s = dependency
-#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
-#, c-format
-msgid "Cannot install %s"
-msgstr "Ei voida asentaa %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
-#, c-format
-msgid "None provides %s"
-msgstr "Mikään ei tarjoa %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
@@ -2992,2026 +4750,238 @@
"\n"
"Ei ole saatavilla osaa, joka täyttäisi tämän riippuvuuden."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
-msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
-msgstr "Yllä tai alla kuvattujen ongelmien takia tämä ehdotus ei ratkaise kaikkia riippuvuuksia"
+msgid ""
+"Due to the problems described above/below, this resolution will not solve "
+"all dependencies"
+msgstr ""
+"Yllä tai alla kuvattujen ongelmien takia tämä ehdotus ei ratkaise kaikkia "
+"riippuvuuksia"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
-#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Ei voida asentaa osaa %s, koska se on ristiriidassa osan %s kanssa"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
-#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s ei asennettu ja se on merkitty poistettavaksi"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
-#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Ei voida asentaa %s riippuvuusongelmien vuoksi"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "poista %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
-#, c-format
-msgid "do not install %s"
-msgstr "älä asenna %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
-#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "Osalla %s on täyttämättömiä vaatimuksia"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
-#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "osalla %s on puuttuvia riippuvuuksia"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
-#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "Osaa %s ei voida asentaa puuttuvien riippuvuuksien takia"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
-#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "Osa %s täyttää osan %s riippuvuudet, mutta se poistetaan"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
-#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "Osa %s täyttää osan %s riippuvuudet ja se säilytetään järjestelmässä"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
-#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Ei tarvetta asentaa %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
-#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Ei voida asentaa %s täyttämään osan %s riippuvuudet"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
-#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Ei voida asentaa %s täyttämään osan %s riippuvuudet"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
-#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s ei poisteta, koska sitä tarvitaan edelleen"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
-#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "osa %s vanhentaa %s. Mutta %s ei voida poistaa koska se on lukittu."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
-#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "osaa %s ei voida asentaa, koska se on ristiriidassa"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
-#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s on poistettavissa, koska se on ristiriidassa osan %s kanssa"
-#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
-#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr "Tarvetta %s ei voida täyttää."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:55
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Jätä tämä vaatimus huomiotta vain tässä"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:64
-msgid "Generally ignore this requirement"
-msgstr "Jätä tämä vaatimus huomiotta"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:76
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "Asenna %s vaikka se muuttaisi arkkitehtuuria"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:79
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s tarjoaa tämän riippuvuuden, mutta vaihtaa asennetun kohteen arkkitehtuurin"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:89
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "Asenna %s vaikka se muuttaisi valmistajan"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:92
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s tarjoaa tämän riippuvuuden, mutta vaihtaa asennetun kohteen valmistajan"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:104
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:116
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "Jätä osan %s ristiriitaa huomiotta"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:131
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "Jätä osan %s vanhentuminen %s huomiotta"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:144
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Jätä huomiotta, että %s on jo asetettu asennettavaksi"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Ãlä asenna tai poista tätä koskevia osia"
-
-#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
-#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "tarvitaan %s osaa %s varten, kun päivitetään %s"
-#. Translator: 1.%s = name of package,patch,...; 2.%s = dependency
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMissingReq.cc:64
-#, c-format
msgid "%s is lacking the requirement %s"
msgstr "%s puuttuu vaatimus %s"
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:56
msgid ", Action: "
msgstr ", Toimenpide: "
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:58
msgid ", Trigger: "
msgstr ", Laukaisin: "
-#. Translator: Notation for (RPM) package
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:90
msgid "package"
msgstr "paketti"
-#. Translator: Notation for SuSE package selection (set of packages)
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:94
msgid "selection"
msgstr "esivalinta"
-#. Translator: Notation for SuSE installation pattern (set of packages, describing use of system)
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:98
msgid "pattern"
msgstr "ohjelmistoryhmä"
-#. Translator: Notation for product
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:102
msgid "product"
msgstr "tuote"
-#. Translator: Notation for patch
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:106
msgid "patch"
msgstr "korjaus"
-#. Translator: Notation for script (part of a patch)
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:110
msgid "script"
msgstr "komentojono"
-#. Translator: Notation for message (part of a patch)
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:114
msgid "message"
msgstr "sanoma"
-#. Translator: Notation for atom (part of a patch)
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:118
msgid "atom"
msgstr "atomi"
-#. Translator: Notation for computer system
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:122
msgid "system"
msgstr "järjestelmä"
-#. Translator: Generic term for an item with dependencies, please leave untranslated for now
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:126
msgid "Resolvable"
msgstr "osa"
-#. TranslatorExplanation: Additional information to dependency solver result, no solution could be found
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:144
msgid "Marking this resolution attempt as invalid."
msgstr "Tämä ratkaisuehdotus merkattiin virheelliseksi."
-#. Translator: %s = name of packages,patch,...
-#. TranslatorExplanation: Additional information to dependency solver result.
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:151
-#, c-format
msgid "Marking resolvable %s as uninstallable"
msgstr "Merkitään osa %s poistettavaksi"
-#. Translator: %s = name of packages,patch,...
-#. TranslatorExplanation: Additional information to dependency solver result.
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:159
-#, c-format
-msgid "%s is scheduled to be installed, but this is impossible due to dependency problems."
-msgstr "%s on asetettu asennettavaksi, mutta se ei ole mahdollista riippuvuusongelmien vuoksi."
-
-#. Translator: %s = name of package,patch,...
-#. TranslatorExplanation: Additional information to dependency solver result.
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:167
-#, c-format
+msgid ""
+"%s is scheduled to be installed, but this is impossible due to dependency "
+"problems."
+msgstr ""
+"%s on asetettu asennettavaksi, mutta se ei ole mahdollista "
+"riippuvuusongelmien vuoksi."
+
msgid "Can't install %s since it is already marked as needed to be uninstalled"
msgstr "Ei voida asentaa osaa %s, koska se on jo merkitty poistettavaksi"
-#. Translator: %s = name of patch
-#. TranslatorExplanation: A patch which is not needed (does not apply) cant be installed
-#. TranslatorExplanation: Patches contain updates (bug fixes) to packages. Such fixes
-#. TranslatorExplanation: do only apply if the package to-be-fixed is actually installed.
-#. TranslatorExplanation: Here a patch was selected for installation but the to-be-fixed
-#. TranslatorExplanation: package is not installed.
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:179
-#, c-format
msgid "Can't install %s, because it does not apply to this system."
msgstr "Ei voida asentaa osaa %s, koska se ei toimi tässä järjestelmässä."
-#. affected() = item 1 which has to be installed
-#. _capability =
-#. other() = item 2 which has to be installed
-#. other_capability() =
-#. Translator: %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:190
-#, c-format
msgid "Can't install %s, because %s is already marked as needed to for installation"
msgstr "Ei voida asentaa osaa %s, koska %s on jo merkitty asennettavaksi"
-#. Translator: %s = name of patch,product
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:198
-#, c-format
msgid "This would invalidate %s."
msgstr "Tämä muuttaisi osan %s virheelliseksi."
-#. Translator: %s = name of patch, pattern, ...
-#. TranslatorExplanation: Establishing is the process of computing which patches are needed
-#. TranslatorExplanation: This is just a progress indicator
-#. TranslatorExplanation: It is also used for other types of resolvables in order to verify
-#. TranslatorExplanation: the completeness of their dependencies
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:214
-#, c-format
msgid "Establishing %s"
msgstr "Valmistellaan %s"
-#. affected() = resolvable to be installed
-#. _capability =
-#. other() =
-#. other_capability() =
-#. Translator: %s = name of package,patch,...
-#. TranslatorExample: Installing foo
-#. TranslatorExplanation: Just a progress indicator that something is scheduled for installation
-#. Translator: %s = packagename
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:235
-#, c-format
msgid "Installing %s"
msgstr "Asennetaan %s"
-#. affected() = updated resolvable
-#. _capability =
-#. other() = currently installed, being updated resolvable
-#. other_capability() =
-#. Translator: 1.%s and 2.%s = name of package
-#. TranslatorExample: Updating foo-1.1 to foo-1.2
-#. TranslatorExplanation: Just a progress indicator that something is scheduled for upgrade
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:252
-#, c-format
-msgid "Updating %s to %s"
-msgstr "Päivitetään %s -> %s"
-
-#. affected() =
-#. _capability =
-#. other() =
-#. other_capability() =
-#. Translator: %s = name of package,patch,...
-#. TranslatorExample: Skipping foo: already installed
-#. TranslatorExplanation: An installation request for foo is skipped since foo is already installed
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:270
-#, c-format
msgid "Skipping %s: already installed"
msgstr "Ohitetaan %s: jo asennettu"
-#. affected() = is set
-#. _capability = is set
-#. other() =
-#. other_capability() =
-#. Translator: 1.%s = dependency
-#. TranslatorExample: There are no alternative installed providers of foo
-#. TranslatorExplanation: A resolvable is to be uninstalled. It provides 'foo' which is needed by others
-#. TranslatorExplanation: We just found out that 'foo' is not provided by anything else (an alternative)
-#. TranslatorExplanation: removal of this resolvable would therefore break dependency
-#. TranslatorExplanation: This is an error message explaining that the resolvable cannot be uninstalled
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:292
-#, c-format
msgid "There are no alternative providers of %s installed"
msgstr "Osalle %s ei ole muita vaihtoehtoja"
-#. Translator: 1.%s = name of package,patch....
-#. TranslatorExample: for bar
-#. TranslatorExplanation: extension to previous message if we know what the resolvable is
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:298
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:323
-#, c-format
msgid "for %s"
msgstr "%s:lle"
-#. affected() =
-#. _capability =
-#. other() =
-#. other_capability() =
-#. Translator: 1.%s = dependency
-#. TranslatorExample: There are no installable providers of foo
-#. TranslatorExplanation: A resolvable is to be installed which requires foo
-#. TranslatorExplanation: But there is nothing available to fulfill this requirement
-#. TranslatorExplanation: This is an error message explaining that the resolvable cannot be installed
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:317
-#, c-format
-msgid "There are no installable providers of %s"
-msgstr "Mikään osa ei tarjoa osaa %s"
-
-#. Translator: 1.%s = name of package,patch,..., 2.%s = name of package,patch,...
-#. TranslatorExample: Upgrade to foo to avoid removing bar is not possible
-#. TranslatorExplanation: bar requires something from foo
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:341
-#, c-format
msgid "Upgrading to %s to avoid removing %s is not possible."
msgstr "osan %s päivittäminen poistamatta osaa %s ei ole mahdollista."
-#. Translator: 1.%s = name of package,patch,...; 2.%s = dependency;
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:359
-#, c-format
msgid "%s provides %s, but is scheduled to be uninstalled."
msgstr "Osa %s tarjoaa %s, mutta se on merkitty poistettavaksi."
-#. Translator: 1.%s = name of package,patch,...; 2.%s = dependency; 3.%s type (package, patch, ...)
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:377
-#, c-format
msgid "%s provides %s, but another version of that %s is already installed."
msgstr "Osa %s tarjoaa %s, mutta toinen versio %s on jo asennettu."
-#. Translator: 1.%s = name of package,patch,...; 2.%s = dependency;
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:396
-#, c-format
-msgid "%s provides %s, but it is uninstallable. Try installing it on its own for more details."
-msgstr "Osa %s tarjoaa %s, mutta se on merkitty poistettavaksi. Yritä asentaa se yksinään saadaksesi lisätietoja."
+msgid ""
+"%s provides %s, but it is uninstallable. Try installing it on its own for "
+"more details."
+msgstr ""
+"Osa %s tarjoaa %s, mutta se on merkitty poistettavaksi. Yritä asentaa se "
+"yksinään saadaksesi lisätietoja."
-#. Translator: 1.%s = name of package,patch,...; 2.%s = dependency;
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:414
-#, c-format
msgid "%s provides %s, but it is locked."
msgstr "Osa %s tarjoaa %s, mutta se on lukittu."
-#. Translator: 1.%s = name of package,patch,...; 2.%s = dependency;
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:432
-#, c-format
msgid "%s provides %s, but is scheduled to be kept."
msgstr "Osa %s tarjoaa %s, mutta se on merkitty pidettäväksi."
-#. Translator: 1.%s = name of package,patch,...; 2.%s = dependency;
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:451
-#, c-format
msgid "%s provides %s, but has another architecture."
msgstr "Osa %s tarjoaa %s, mutta se on eri arkkitehtuuria."
-#. Translator: 1.%s = name of package,patch,...; 2.%s = dependency; 3.%s = vendor ID
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:469
-#, c-format
msgid "%s provides %s, but has another vendor (%s)."
msgstr "Osa %s tarjoaa %s, mutta sillä on eri valmistaja (%s)."
-#. Translator: 1.%s = dependency. 2.%s name of package, patch, ...
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:487
-#, c-format
msgid "Can't satisfy requirement %s for %s"
msgstr "Ei voida tyydyttää vaatimusta %s osalle %s"
-#. affected() = to-be-installed resolvable which was scheduled to be uninstalled
-#. _capability =
-#. other() =
-#. other_capability() =
-#. Translator: %s = name of package,patch,...
-#. TranslatorExample: foo is required by other to-be-installed resolvable, so it won't be unlinked.
-#. TranslatorExplanation: Cant uninstall foo since it is required by an to-be-installed resolvable
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:508
-#, c-format
-msgid "%s is required by another resolvable selected for installation, so it won't be unlinked."
+msgid ""
+"%s is required by another resolvable selected for installation, so it won't "
+"be unlinked."
msgstr "Jokin asennettavaksi merkitty paketti vaatii osan %s, joten sitä ei poisteta."
-#. affected() = provider of cap
-#. _capability =
-#. other() =
-#. other_capability() =
-#. Translator: %s = name of package,patch,...
-#. TranslatorExample: foo is required by other installed resolvable, so it won't be unlinked.
-#. TranslatorExplanation: Cant uninstall foo since it is required by an installed resolvable
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:525
-#, c-format
msgid "%s is required by another installed resolvable, so it won't be unlinked."
msgstr "Muu asennettu osa vaatii %s, joten sitä ei poisteta."
-#. affected() = to-be-uninstalled resolvable which is locked
-#. _capability =
-#. other() =
-#. other_capability() =
-#. Translator: %s = name of package,patch,...
-#. TranslatorExample: foo is locked and cannot be uninstalled.
-#. TranslatorExplanation: foo is to-be-uninstalled but it is locked
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:542
-#, c-format
msgid "%s is locked and cannot be uninstalled."
msgstr "%s on lukittu ja sitä ei voida poistaa."
-#. affected() = provider of capability
-#. _capability = provided by provider
-#. other() = conflict issuer
-#. other_capability() = conflict capability
-#. Translator: 1.%s and 2.%s = Dependency; 4.%s = name of package,patch,...
-#. TranslatorExample: A conflict over foo (bar) requires the removal of to-be-installed xyz
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:561
-#, c-format
-msgid "A conflict over %s (%s) requires the removal of %s which is scheduled for installation"
+msgid ""
+"A conflict over %s (%s) requires the removal of %s which is scheduled for "
+"installation"
msgstr "Ristiriita osasta %s (%s) vaatii asennettavaksi määritellyn %s poistamista"
-#. affected() = provider of capability
-#. _capability = provided by provider
-#. other() = conflict issuer
-#. other_capability() = conflict capability from issuer
-#. Translator: 1.%s = name of package,patch,...; 3.%s and 4.%s = Dependency;
-#. TranslatorExample: Marking xyz as uninstallable due to conflicts over foo (bar)
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:579
-#, c-format
msgid "Marking %s as uninstallable due to conflicts over %s"
msgstr "Merkitään %s poistettavaksi %s olevan ristiriidan vuoksi"
-#. Translator: %s = name of package,patch
-#. TranslatorExample: from abc
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:587
-#, c-format
msgid "from %s"
msgstr "%s:sta"
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfo.cc:195
msgid " Error!"
msgstr " Virhe!"
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfo.cc:196
msgid " Important!"
msgstr " Tärkeä!"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
-#, c-format
-msgid "keep %s"
-msgstr "pidä %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Pidä osat"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "asenna %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Asenna puuttuvat osat"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr "Etsitään KAIKKI mahdolliset vaihtoehdot."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "Harkitaan kaikkia osia, jotka ovat yhteensopivaa arkkitehtuuria."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
msgid "Make a solver run with best architecture only."
msgstr "Ratkaisin hakee vain sopivimmasta arkkitehtuurista."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
msgstr "Harkitaan osia vain sopivimmasta arkkitehtuurista."
-#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
-#, c-format
msgid "%s depended on %s"
msgstr "%s riippuuu osasta %s"
-#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:60
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:110
-#, c-format
msgid "%s is recommended by %s"
msgstr "%2$s suosittelee osaa %1$s"
-#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:66
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:116
-#, c-format
msgid "%s is suggested by %s"
msgstr "%2$s ehdottaa osaa %1$s"
-#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:72
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:122
-#, c-format
msgid "%s will be evaluated for installation (freshened) by %s"
msgstr "%s on määritelty asennettavaksi (päivitettäväksi) %s takia"
-#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:78
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:128
-#, c-format
msgid "%s is enhanced by %s"
msgstr "%s on paranneltu osalla %s"
-#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:84
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:134
-#, c-format
msgid "%s is supplemented by %s"
msgstr "%2$s on täydennetty osalla %1$s"
-#. Translator all.%s = name of packages,patches,....
-#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
-#. TranslatorExplanation: 1.%s is part of 'bundles', the bundles are listed in 2.%s
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoChildOf.cc:56
-#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoChildOf.cc:71
-#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s kuuluu osaan %s"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
msgid "Double timeout"
msgstr "Kaksinkertainen aikakatkaisu"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
msgstr "Käynnistä seuraava ratkaisin kaksikertaisella aikakatkaisu ajalla."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "Poista kaikki lukitukset"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:83
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "Poista %s lukitus"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:92
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Poistetaan näiden osien lukitus"
-
-#: ../zypp/thread/Mutex.cc:33
-msgid "Can't initialize mutex attributes"
-msgstr "Mutex-määritetteitä ei voitu alustaa"
-
-#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
-msgid "Can't set recursive mutex attribute"
-msgstr "Rekursiivisten mutex-määritteiden asetus ei onnistu"
-
-#: ../zypp/thread/Mutex.cc:47
-msgid "Can't initialize recursive mutex"
-msgstr "Rekursiivisten mutex-määritteiden alustus ei onnistu"
-
-#: ../zypp/thread/Mutex.cc:77
-msgid "Can't acquire the mutex lock"
-msgstr "Mutex-lukitusta ei voi hankkia"
-
-#: ../zypp/thread/Mutex.cc:87
-msgid "Can't release the mutex lock"
-msgstr "Mutex-lukitusta ei voitu vapauttaa"
-
-#: ../zypp/CountryCode.cc:135
-msgid "Unknown country: "
-msgstr "Tuntematon maa: "
-
-#: ../zypp/CountryCode.cc:217
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
-
-#. :AND:020:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:218
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Arabiemiirikunnat"
-
-#. :ARE:784:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:219
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistan"
-
-# AG
-#. :AFG:004:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:220
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua ja Barbuda"
-
-#. :ATG:028:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:221
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
-
-#. :AIA:660:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:222
-msgid "Albania"
-msgstr "Albania"
-
-# AM
-#. :ALB:008:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:223
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenia"
-
-# AN
-#. :ARM:051:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:224
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Alankomaiden Antillit"
-
-#. :ANT:530:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:225
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
-
-#. :AGO:024:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:226
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktis"
-
-#. :ATA:010:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:227
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentiina"
-
-# AS
-#. :ARG:032:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:228
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Amerikan Samoa"
-
-#. :ASM:016:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:229
-msgid "Austria"
-msgstr "Itävalta"
-
-#. :AUT:040:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:230
-msgid "Australia"
-msgstr "Australia"
-
-# CU
-#. :AUS:036:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:231
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
-
-# FO
-#. :ABW:533:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:232
-msgid "Aland Islands"
-msgstr "Ahvenanmaa"
-
-# AZ
-#. :ALA:248:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:233
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbaidžan"
-
-#. :AZE:031:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:234
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnia ja Hertsegovina"
-
-# BB
-#. :BIH:070:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:235
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
-
-# BD
-#. :BRB:052:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:236
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
-
-#. :BGD:050:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:237
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgia"
-
-#. :BEL:056:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:238
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
-
-#. :BFA:854:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:239
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgaria"
-
-# BH
-#. :BGR:100:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:240
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
-
-#. :BHR:048:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:241
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
-
-#. :BDI:108:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:242
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
-
-#. :BEN:204:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:243
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
-
-#. :BMU:060:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:244
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei"
-
-#. :BRN:096:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:245
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivia"
-
-# BR
-#. :BOL:068:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:246
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasilia"
-
-# BS
-#. :BRA:076:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:247
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahama"
-
-# BH
-#. :BHS:044:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:248
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
-
-# FO
-#. :BTN:064:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:249
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvetinsaari"
-
-#. :BVT:074:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:250
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
-
-# BY
-#. :BWA:072:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:251
-msgid "Belarus"
-msgstr "Valko-Venäjä"
-
-# BZ
-#. :BLR:112:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:252
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
-
-#. :BLZ:084:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:253
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
-
-#. :CAN:124:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:254
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kookossaaret"
-
-#. :CCK:166:
-#. :CAF:140:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:255 ../zypp/CountryCode.cc:257
-msgid "Congo"
-msgstr "Kongo"
-
-# CF
-#. :COD:180:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:256
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Keski-Afrikan tasavalta"
-
-# CH
-#. :COG:178:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:258
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Sveitsi"
-
-#. :CHE:756:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:259
-msgid "Cote D'Ivoire"
-msgstr "Norsunluurannikko"
-
-# FO
-#. :CIV:384:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:260
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cookinsaaret"
-
-# CL
-#. :COK:184:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:261
-msgid "Chile"
-msgstr "Chile"
-
-#. :CHL:152:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:262
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
-
-# CN
-#. :CMR:120:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:263
-msgid "China"
-msgstr "Kiina"
-
-# CO
-#. :CHN:156:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:264
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolumbia"
-
-#. :COL:170:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:265
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
-
-#. :CRI:188:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:266
-msgid "Serbia and Montenegro"
-msgstr "Serbia ja Montenegro"
-
-# CU
-#. :SCG:891:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:267
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuuba"
-
-#. :CUB:192:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:268
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Kap Verde"
-
-#. :CPV:132:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:269
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Joulusaari"
-
-#. :CXR:162:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:270
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Kypros"
-
-# CZ
-#. :CYP:196:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:271
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "TÅ¡ekki"
-
-#. :CZE:203:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:272
-msgid "Germany"
-msgstr "Saksa"
-
-#. :DEU:276:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:273
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
-
-#. :DJI:262:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:274
-msgid "Denmark"
-msgstr "Tanska"
-
-# DM
-#. :DNK:208:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:275
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
-
-# DO
-#. :DMA:212:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:276
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikaaninen tasavalta"
-
-#. :DOM:214:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:277
-msgid "Algeria"
-msgstr "Algeria"
-
-# EC
-#. :DZA:012:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:278
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ecuador"
-
-# EE
-#. :ECU:218:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:279
-msgid "Estonia"
-msgstr "Viro"
-
-#. :EST:233:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:280
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egypti"
-
-#. :EGY:818:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:281
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Länsi-Sahara"
-
-#. :ESH:732:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:282
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
-
-#. :ERI:232:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:283
-msgid "Spain"
-msgstr "Espanja"
-
-# ET
-#. :ESP:724:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:284
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopia"
-
-#. :ETH:231:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:285
-msgid "Finland"
-msgstr "Suomi"
-
-#. :FIN:246:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:286
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidži"
-
-#. :FJI:242:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:287
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falklandinsaaret"
-
-#. :FLK:238:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:288
-msgid "Federated States of Micronesia"
-msgstr "Mikronesia"
-
-# FO
-#. :FSM:583:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:289
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Färsaaret"
-
-#. :FRO:234:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:290
-msgid "France"
-msgstr "Ranska"
-
-#. :FRA:250:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:291
-msgid "Metropolitan France"
-msgstr "Metropolitan France"
-
-# GH
-#. :FXX:249:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:292
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
-
-#. :GAB:266:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:293
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Iso-Britannia"
-
-# GD
-#. :GBR:826:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:294
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
-
-# GE
-#. :GRD:308:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:295
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgia"
-
-#. :GEO:268:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:296
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Ranskan Guayana"
-
-# GH
-#. :GUF:254:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:297
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
-
-#. :GHA:288:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:298
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
-
-# GL
-#. :GIB:292:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:299
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grönlanti"
-
-# GM
-#. :GRL:304:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:300
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
-
-# GU
-#. :GMB:270:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:301
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
-
-#. :GIN:324:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:302
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadeloupe"
-
-#. :GLP:312:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:303
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Päiväntasaajan Guinea"
-
-#. :GNQ:226:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:304
-msgid "Greece"
-msgstr "Kreikka"
-
-#. :GRC:300:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:305
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret"
-
-# GT
-#. :SGS:239:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:306
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
-
-# GU
-#. :GTM:320:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:307
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
-
-#. :GUM:316:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:308
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
-
-# GH
-#. :GNB:624:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:309
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
-
-#. :GUY:328:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:310
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
-
-#. :HKG:344:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:311
-msgid "Heard Island and McDonald Islands"
-msgstr "Heard ja McDonaldinsaaret"
-
-# HN
-#. :HMD:334:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:312
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
-
-# HR
-#. :HND:340:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:313
-msgid "Croatia"
-msgstr "Kroatia"
-
-#. :HRV:191:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:314
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
-
-# HU
-#. :HTI:332:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:315
-msgid "Hungary"
-msgstr "Unkari"
-
-# ID
-#. :HUN:348:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:316
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonesia"
-
-# IE
-#. :IDN:360:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:317
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irlanti"
-
-# IL
-#. :IRL:372:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:318
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
-
-# IN
-#. :ISR:376:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:319
-msgid "India"
-msgstr "Intia"
-
-#. :IND:356:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:320
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Brittiläinen Intian valtameren alue"
-
-# IQ
-#. :IOT:086:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:321
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
-
-# IR
-#. :IRQ:368:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:322
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
-
-# IS
-#. :IRN:364:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:323
-msgid "Iceland"
-msgstr "Islanti"
-
-#. :ISL:352:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:324
-msgid "Italy"
-msgstr "Italia"
-
-# JM
-#. :ITA:380:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:325
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaika"
-
-# JO
-#. :JAM:388:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:326
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordania"
-
-# JP
-#. :JOR:400:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:327
-msgid "Japan"
-msgstr "Japani"
-
-#. :JPN:392:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:328
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenia"
-
-# KZ
-#. :KEN:404:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:329
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirgisia"
-
-# KH
-#. :KGZ:417:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:330
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kambodža"
-
-#. :KHM:116:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:331
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
-
-#. :KIR:296:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:332
-msgid "Comoros"
-msgstr "Komorit"
-
-# KN
-#. :COM:174:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:333
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts ja Nevis"
-
-#. :KNA:659:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:334
-msgid "North Korea"
-msgstr "Pohjois-Korea"
-
-# ZA
-#. :PRK:408:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:335
-msgid "South Korea"
-msgstr "Etelä-Korea"
-
-#. :KOR:410:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:336
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwait"
-
-# FO
-#. :KWT:414:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:337
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Caymansaaret"
-
-# KZ
-#. :CYM:136:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:338
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakstan"
-
-#. :KAZ:398:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:339
-msgid "Lao People's Democratic Republic"
-msgstr "Laos"
-
-#. :LAO:418:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:340
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Libanon"
-
-# LC
-#. :LBN:422:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:341
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Saint Lucia"
-
-#. :LCA:662:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:342
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
-
-#. :LIE:438:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:343
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
-
-# LR
-#. :LKA:144:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:344
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
-
-#. :LBR:430:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:345
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
-
-# LT
-#. :LSO:426:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:346
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Liettua"
-
-# LU
-#. :LTU:440:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:347
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburg"
-
-# LV
-#. :LUX:442:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:348
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvia"
-
-# LR
-#. :LVA:428:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:349
-msgid "Libya"
-msgstr "Libya"
-
-#. :LBY:434:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:350
-msgid "Morocco"
-msgstr "Marokko"
-
-#. :MAR:504:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:351
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monaco"
-
-#. :MCO:492:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:352
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
-
-#. :MDA:498:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:353
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
-
-# FO
-#. :MDG:450:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:354
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshallinsaaret"
-
-# MK
-#. :MHL:584:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:355
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Makedonia"
-
-# ML
-#. :MKD:807:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:356
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
-
-# MM
-#. :MLI:466:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:357
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
-
-#. :MMR:104:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:358
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolia"
-
-# MO
-#. :MNG:496:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:359
-msgid "Macao"
-msgstr "Macao, Kiinan e.h.a."
-
-#. :MAC:446:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:360
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Pohjois-Mariaanit"
-
-#. :MNP:580:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:361
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
-
-# MR
-#. :MTQ:474:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:362
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritania"
-
-#. :MRT:478:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:363
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
-
-# MT
-#. :MSR:500:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:364
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
-
-# MU
-#. :MLT:470:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:365
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
-
-# MV
-#. :MUS:480:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:366
-msgid "Maldives"
-msgstr "Malediivit"
-
-# MW
-#. :MDV:462:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:367
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
-
-# MX
-#. :MWI:454:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:368
-msgid "Mexico"
-msgstr "Meksiko"
-
-# MY
-#. :MEX:484:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:369
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malesia"
-
-#. :MYS:458:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:370
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mosambik"
-
-# GM
-#. :MOZ:508:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:371
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibia"
-
-# NC
-#. :NAM:516:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:372
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Uusi-Kaledonia"
-
-# NG
-#. :NCL:540:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:373
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
-
-# FO
-#. :NER:562:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:374
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolkinsaari"
-
-# NG
-#. :NFK:574:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:375
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
-
-# NI
-#. :NGA:566:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:376
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
-
-# NL
-#. :NIC:558:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:377
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Alankomaat"
-
-#. :NLD:528:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:378
-msgid "Norway"
-msgstr "Norja"
-
-#. :NOR:578:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:379
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
-
-#. :NRU:520:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:381
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
-
-# NZ
-#. :NIU:570:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:382
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Uusi-Seelanti"
-
-#. :NZL:554:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:383
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
-
-# PA
-#. :OMN:512:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:384
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
-
-# PE
-#. :PAN:591:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:385
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
-
-#. :PER:604:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:386
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Ranskan Polynesia"
-
-#. :PYF:258:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:387
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua-Uusi-Guinea"
-
-#. :PNG:598:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:388
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filippiinit"
-
-#. :PHL:608:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:389
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
-
-# PL
-#. :PAK:586:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:390
-msgid "Poland"
-msgstr "Puola"
-
-#. :POL:616:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:391
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint-Pierre ja Miquelon"
-
-#. :SPM:666:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:392
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
-
-#. :PCN:612:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:393
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
-
-#. :PRI:630:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:394
-msgid "Palestinian Territory"
-msgstr "Palestiina"
-
-# PT
-#. :PSE:275:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:395
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugali"
-
-# PW
-#. :PRT:620:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:396
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
-
-# PY
-#. :PLW:585:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:397
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
-
-# QA
-#. :PRY:600:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:398
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
-
-#. :QAT:634:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:399
-msgid "Reunion"
-msgstr "Réunion"
-
-# RO
-#. :REU:638:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:400
-msgid "Romania"
-msgstr "Romania"
-
-#. :ROU:642:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:401
-msgid "Russian Federation"
-msgstr "Venäjä"
-
-# RW
-#. :RUS:643:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:402
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruanda"
-
-#. :RWA:646:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:403
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi-Arabia"
-
-# FO
-#. :SAU:682:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:404
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Salomonsaaret"
-
-#. :SLB:090:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:405
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychellit"
-
-# SD
-#. :SYC:690:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:406
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
-
-#. :SDN:736:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:407
-msgid "Sweden"
-msgstr "Ruotsi"
-
-#. :SWE:752:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:408
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapore"
-
-#. :SGP:702:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:409
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Saint Helena"
-
-# SI
-#. :SHN:654:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:410
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenia"
-
-#. :SVN:705:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:411
-msgid "Svalbard and Jan Mayen"
-msgstr "Huippuvuoret ja Jan Mayen"
-
-# SK
-#. :SJM:744:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:412
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakia"
-
-#. :SVK:703:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:413
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
-
-#. :SLE:694:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:414
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
-
-#. :SMR:674:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:415
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
-
-# SO
-#. :SEN:686:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:416
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalia"
-
-# SY
-#. :SOM:706:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:417
-msgid "Suriname"
-msgstr "Suriname"
-
-#. :SUR:740:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:418
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "São Tomé ja PrÃncipe"
-
-# SV
-#. :STP:678:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:419
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
-
-# SY
-#. :SLV:222:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:420
-msgid "Syria"
-msgstr "Syyria"
-
-# SZ
-#. :SYR:760:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:421
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swazimaa"
-
-#. :SWZ:748:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:422
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks- ja Caicossaaret"
-
-# TD
-#. :TCA:796:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:423
-msgid "Chad"
-msgstr "TÅ¡ad"
-
-#. :TCD:148:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:424
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Ranskan eteläiset alueet"
-
-#. :ATF:260:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:425
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
-
-# TH
-#. :TGO:768:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:426
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thaimaa"
-
-# TJ
-#. :THA:764:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:427
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tadžikistan"
-
-# TJ
-#. :TKL:772:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:429
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
-
-# TN
-#. :TKM:795:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:430
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunisia"
-
-#. :TUN:788:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:431
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
-
-#. :TON:776:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:432
-msgid "East Timor"
-msgstr "Itä-Timor"
-
-# TR
-#. :TLS:626:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:433
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turkki"
-
-# TT
-#. :TUR:792:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:434
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad ja Tobago"
-
-# TW
-#. :TUV:798:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:436
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
-
-#. :TWN:158:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:437
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tansania"
-
-# UA
-#. :TZA:834:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:438
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukraina"
-
-# UG
-#. :UKR:804:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:439
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
-
-# UM
-#. :UGA:800:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:440
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Yhdysvaltain pienet erillissaaret"
-
-# US
-#. :UMI:581:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:441
-msgid "United States"
-msgstr "Yhdysvallat"
-
-# UY
-#. :USA:840:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:442
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
-
-#. :URY:858:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:443
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
-
-#. :UZB:860:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:444
-msgid "Holy See (Vatican City State)"
-msgstr "Vatikaani"
-
-# VC
-#. :VAT:336:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:445
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent ja Grenadiinit"
-
-# VE
-#. :VCT:670:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:446
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
-
-# VI
-#. :VEN:862:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:447
-msgid "British Virgin Islands"
-msgstr "Brittiläiset Neitsytsaaret"
-
-# VI
-#. :VGB:092:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:448
-msgid "Virgin Islands, U.S."
-msgstr "Yhdysvaltain Neitsytsaaret"
-
-# VN
-#. :VIR:850:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:449
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
-
-#. :VNM:704:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:450
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
-
-#. :VUT:548:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:451
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis ja Futuna"
-
-#. :WLF:876:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:452
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
-
-#. :WSM:882:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:453
-msgid "Yemen"
-msgstr "Jemen"
-
-#. :YEM:887:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:454
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
-
-# ZA
-#. :MYT:175:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:455
-msgid "South Africa"
-msgstr "Etelä-Afrikka"
-
-# ZM
-#. :ZAF:710:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:456
-msgid "Zambia"
-msgstr "Sambia"
-
-#. :ZMB:894:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:457
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
-
-#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:56
-#, c-format
-msgid ""
-"File %s is not signed.\n"
-"Use it anyway?"
-msgstr ""
-"Tiedostoa %s ei ole allekirjoitettu.\n"
-"Käytetäänkö silti?"
-
-#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:65
-#, c-format
-msgid ""
-"File %s is signed with an unknown key:\n"
-"%s|%s|%s\n"
-"Use the file anyway?"
-msgstr ""
-"Tiedosto %s on allekirjoitettu tuntemattomalla avaimella:\n"
-"%s|%s|%s\n"
-" Käytetäänkö silti?"
-
-#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:75
-#, c-format
-msgid ""
-"Untrusted key found:\n"
-"%s|%s|%s\n"
-"Trust key?"
-msgstr ""
-"Löydettiin ei-luotettu avain:\n"
-"%s|%s|%s\n"
-" Luotetaanko avaimeen?"
-
-#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:85
-#, c-format
-msgid ""
-"File %s failed integrity check with the folowing key:\n"
-"%s|%s|%s\n"
-"Use the file anyway?"
-msgstr ""
-"Tiedoston %s yhtenäisyystarkistus epäonnistui seuraavalla avaimella:\n"
-"%s|%s|%s\n"
-" Käytetäänkö tiedostoa silti?"
-
-#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:99
-#, c-format
-msgid ""
-"File %s does not have a checksum.\n"
-"Use the file anyway?"
-msgstr ""
-"Tiedostolla %s ei ole tarkistussummaa.\n"
-"Käytetäänkö tiedostoa silti?"
-
-#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:108
-#, c-format
-msgid ""
-"File %s has an unknown checksum %s.\n"
-"Use the file anyway?"
-msgstr ""
-"Tiedostolla %s on tuntematon tarkistussumma %s.\n"
-"Käytetäänkö tiedostoa silti?"
-
-#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:117
-#, c-format
-msgid ""
-"File %s has an invalid checksum.\n"
-"Expected %s, found %s\n"
-"Use the file anyway?"
-msgstr ""
-"Tiedoston %s tarkistussumma on virheellinen.\n"
-"Odotettiin arvoa %s, saatiin %s\n"
-"Käytetäänkö tiedostoa silti?"
-
Modified: trunk/libzypp/po/fr.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/fr.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/fr.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/fr.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -1,46 +1,49 @@
+# translation of zypp.fr.po to
# French message file for YaST2 (@memory@).
# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
# Copyright (C) 2002, 2003 SuSE Linux AG.
# Copyright (C) 2000, 2001 SuSE GmbH.
+#
# Patricia Vaz , 2003.
# Francoise Lermen , 2000, 2001, 2002.
# Karine Nguyen , 2001.
# Guillaume GARDET , 2008.
-#
+# Rémy Marquis , 2008.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
+"Project-Id-Version: zypp.fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-17 16:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-22 18:47+0100\n"
"Last-Translator: Guillaume GARDET \n"
-"Language-Team: French Team \n"
+"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
-msgstr "Aucun fournisseur de %s définissable"
+msgstr ""
+"\n"
+"fournisseurs pas installables: "
#: ../zypp/media/MediaException.cc:214
#, c-format
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
-msgstr ""
+msgstr " problème de certificat SSL, vérifiez que le certificat CA est OK pour '%s'."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
+#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
-msgstr "%s en conflit avec %s"
+msgstr "%s est en conflit avec %s fournit par %s"
# TLABEL online_update_2002_01_04_0147__112
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Ãchec de l'installation de %s"
@@ -48,52 +51,40 @@
# TLABEL online_update_2002_01_04_0147__83
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
-msgstr "%s installé."
+msgstr "%s installé"
# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__180
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s is not installable"
-msgstr "non installé"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
-msgstr "%s rend obsolète %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s offre cette dépendance, mais changerait l'architecture de l'élément installé"
+msgid "%s is not installable"
+msgstr "%s n'est pas installable"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s offre cette dépendance, mais changerait le fabricant de l'élément installé"
+msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
+msgstr "%s rend obsolète %s fourni par %s"
# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__99
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
-msgstr "Ãchec du retrait de %s"
+msgstr "Ãchec de la désinstallation de %s"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
-msgstr "Réussite du retrait de %s"
+msgstr "Réussite de la désinstallation de %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
-msgstr ""
+msgstr "%s requiert %s, mais cette dépendance ne peut pas être fournie"
#. language code: abk ab
#: ../zypp/LanguageCode.cc:240
@@ -115,15 +106,16 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
-msgstr "Ajout du référentiel '%s'"
+msgstr "Ajout du dépôt '%s'"
# TLABEL firewall_2002_03_14_2340__51
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
-msgstr "Sortie rpm supplémentaire :"
+msgstr "Sortie rpm supplémentaire:"
#. language code: ady
#: ../zypp/LanguageCode.cc:248
@@ -181,7 +173,8 @@
msgstr "Albanie"
#. language code: alb sqi sq
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:262 ../zypp/LanguageCode.cc:264
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:262
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:264
msgid "Albanian"
msgstr "Albanais"
@@ -285,7 +278,8 @@
msgstr "Arménie"
#. language code: arm hye hy
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:284 ../zypp/LanguageCode.cc:286
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:284
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:286
msgid "Armenian"
msgstr "Arménien"
@@ -334,7 +328,8 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "Malayo-polynésiennes (autres langues)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "Authentification requise pour '%s'"
@@ -372,11 +367,11 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:47
#, c-format
msgid "Bad file name: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Mauvais nom de fichier: %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:77
msgid "Bad media attach point"
-msgstr ""
+msgstr "Mauvais point d'attache du media"
#. :BRA:076:
#: ../zypp/CountryCode.cc:254
@@ -444,7 +439,8 @@
msgstr "Bachkir"
#. language code: baq eus eu
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:326 ../zypp/LanguageCode.cc:328
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:326
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:328
msgid "Basque"
msgstr "Basque"
@@ -598,7 +594,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Bugi"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Construction du cache du dépôt '%s'"
@@ -624,7 +620,8 @@
msgstr "Burkina Faso"
#. language code: bur mya my
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:372 ../zypp/LanguageCode.cc:374
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:372
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:374
msgid "Burmese"
msgstr "Birman"
@@ -648,40 +645,35 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Cameroun"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
-#, fuzzy
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
-msgstr "Impossible de créer le fichier."
+msgstr "Impossible de créer le pool-sat."
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:77
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "Impossible d'acquérir le verrouillage mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de chdir à '/' dans un chroot (%s)."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:238
#, c-format
msgid "Can't chroot to '%s' (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de chrooter dans '%s' (%s)."
#. don't want to get here
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:259
#, c-format
msgid "Can't exec '%s' (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'exécuter '%s' (%s)."
# TLABEL printconf_2002_03_14_2340__110
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:267
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't fork (%s)."
-msgstr "%s introuvable."
+msgstr "Impossible de forker (%s)."
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:33
msgid "Can't initialize mutex attributes"
@@ -691,35 +683,31 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "Impossible d'initialiser l'attribut mutex récursif"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier verrouillé: %s"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
-msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier %1."
+msgstr "Impossible d'ouvrir le pipe (%s)."
# TLABEL backup_2002_03_14_2340__125
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:163
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't open pty (%s)."
-msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier : %s."
-
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier %1."
+msgstr "Impossible d'ouvrir pty (%s)."
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
+#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
-msgstr "Impossible de fournir %s à partir de %s"
+msgstr "Impossible de fournir '%s' à partir du dépôt '%s'"
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:87
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "Impossible de libérer le verrouillage mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "Impossible de définir l'attribut mutex récursif"
@@ -732,23 +720,22 @@
#: ../zypp/KeyRing.cc:276
#, c-format
msgid "Cannot create public key %s from %s keyring to file %s"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de créer la clé publiqe %s du porteclé %s dans le fichier %s"
# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__9
#: ../zypp/media/MediaException.cc:182
-#, fuzzy
msgid "Cannot eject any media"
-msgstr "Impossible de lire les profils."
+msgstr "Impossible d'éjecter les media"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:184
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot eject media '%s'"
-msgstr "Ouverture impossible de l'élément du bureau '%s'"
+msgstr "Impossible d'éjecter le media '%s'"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:67
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot write file '%s'."
-msgstr "Impossible d'écrire des données dans le fichier %1."
+msgstr "Impossible d'écrire dans le fichier '%s'."
#. :CUB:192:
#: ../zypp/CountryCode.cc:275
@@ -818,7 +805,7 @@
# TLABEL sw_single_2002_01_04_0147__11
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Fichiers de configuration modifiés pour %s :"
@@ -859,7 +846,8 @@
msgstr "Chine"
#. language code: chi zho zh
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:400 ../zypp/LanguageCode.cc:402
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:400
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:402
msgid "Chinese"
msgstr "Chinois"
@@ -916,17 +904,16 @@
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:346
#, c-format
msgid "Command exited with status %d."
-msgstr ""
+msgstr "La commande s'est terminée avec le status %d."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:371
-#, fuzzy
msgid "Command exited with unknown error."
-msgstr "Commande exécutée à la connexion"
+msgstr "La commande s'est terminée à cause d'une erreur inconnue."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:366
#, c-format
msgid "Command was killed by signal %d (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "La command a été tuée par le signal %d (%s)."
#. :KIR:296:
#: ../zypp/CountryCode.cc:339
@@ -935,7 +922,8 @@
#. :CCK:166:
#. :CAF:140:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:262 ../zypp/CountryCode.cc:264
+#: ../zypp/CountryCode.cc:262
+#: ../zypp/CountryCode.cc:264
msgid "Congo"
msgstr "Congo"
@@ -1010,7 +998,8 @@
msgstr "Croatie"
#. language code: scr hrv hr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1008 ../zypp/LanguageCode.cc:1010
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1008
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1010
msgid "Croatian"
msgstr "Croate"
@@ -1030,7 +1019,8 @@
msgstr "Chypre"
#. language code: cze ces cs
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:446 ../zypp/LanguageCode.cc:448
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:446
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:448
msgid "Czech"
msgstr "Tchèque"
@@ -1084,10 +1074,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Ne pas installer ou supprimer les élements concernés"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1115,12 +1101,15 @@
"Error code: %s\n"
"Error message: %s\n"
msgstr ""
+"Erreur de téléchargement (curl) pour '%s':\n"
+"Code erreur: %s\n"
+"Message erreur: %s\n"
#. TranslatorExplanation: curl is the name of a library, don't translate
#: ../zypp/media/MediaException.cc:84
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Download (curl) initialization failed for '%s'"
-msgstr "Ãchec de l'initialisation de la cible : "
+msgstr "Ãchec de l'initialisation du téléchagement (curl) pour '%s'"
#. language code: dra
#: ../zypp/LanguageCode.cc:470
@@ -1133,13 +1122,14 @@
msgstr "Douala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Type '%s' douteux pour %u byte de la somme de contrôle '%s'"
#. language code: dut nld nl
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:478 ../zypp/LanguageCode.cc:480
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:478
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:480
msgid "Dutch"
msgstr "Hollandais"
@@ -1200,16 +1190,15 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:135
msgid "Empty destination in URI"
-msgstr ""
+msgstr "Destination vide dans l'URI"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:130
msgid "Empty filesystem in URI"
-msgstr ""
+msgstr "Système de fichier vide dans l'URI"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:125
-#, fuzzy
msgid "Empty host name in URI"
-msgstr "Nom CA vide."
+msgstr "Nom d'hôte vide dans l'URI"
#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:111
msgid "Encoded string contains a NUL byte"
@@ -1244,12 +1233,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:161
#, c-format
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Erreur lors de la lecture des dépots :"
+msgstr "Erreur survenue pendant la définition des options de téléchargement (curl) pour '%s':"
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
@@ -1288,31 +1272,30 @@
# TLABEL restore_2002_08_07_0216__88
#: ../zypp/KeyRing.cc:558
-#, fuzzy
msgid "Failed to delete key."
-msgstr "Impossible de démarrer la VM."
+msgstr "Impossible de supprimer la clé."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'importer la clé publique du fichier %s: %s"
# TLABEL restore_2002_08_07_0216__88
#: ../zypp/media/MediaException.cc:31
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to mount %s on %s"
-msgstr "Ãchec lors de l'analyse : %s."
+msgstr "Impossible de monter %s sur %s"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
+#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
-msgstr "Impossible d'obtenir la clé publique."
+msgstr "Impossible de supprimer la clé publique %s: %s"
# TLABEL linuxrc_2002_03_29_0036__22
#: ../zypp/media/MediaException.cc:41
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to unmount %s"
-msgstr "Ãchec du chargement du module \"%s\"."
+msgstr "Impossible de démonter %s"
#. :FJI:242:
#: ../zypp/CountryCode.cc:294
@@ -1370,9 +1353,9 @@
"%s|%s|%s\n"
"Use the file anyway?"
msgstr ""
-"Ãchec de la vérification de l'intégrité du fichier %s avec la clé suivante :\n"
+"Ãchec de la vérification de l'intégrité du fichier %s avec la clé suivante:\n"
"%s|%s|%s\n"
-" Voulez-vous utiliser le fichier malgré tout ?"
+"Voulez-vous utiliser le fichier malgré tout ?"
#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:117
#, c-format
@@ -1383,7 +1366,7 @@
msgstr ""
"Le fichier %s a une somme de contrôle non valide.\n"
"%s attendu, %s trouvé\n"
-" Voulez-vous utiliser ce fichier malgré tout ?"
+"Voulez-vous utiliser ce fichier malgré tout ?"
#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:108
#, c-format
@@ -1410,14 +1393,14 @@
"%s|%s|%s\n"
"Use the file anyway?"
msgstr ""
-"Le fichier %s est signé avec une clé inconnue :\n"
+"Le fichier %s est signé avec une clé inconnue:\n"
"%s|%s|%s\n"
" Voulez-vous l'utiliser malgré tout ?"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:60
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "File '%s' not found on medium '%s'"
-msgstr "Fichier %1 introuvable dans le référentiel."
+msgstr "Fichier '%s' introuvable dans sur le media '%s'"
#. language code: fil
#: ../zypp/LanguageCode.cc:514
@@ -1440,9 +1423,8 @@
msgstr "Finno-ougriennes (autres langues)"
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionCombi.cc:73
-#, fuzzy
msgid "Following actions will be done:"
-msgstr "Les paquetages suivants seront mis à niveau :\n"
+msgstr "Les actions suivantes seront exécutées:"
#. language code: fon
#: ../zypp/LanguageCode.cc:520
@@ -1455,7 +1437,8 @@
msgstr "France"
#. language code: fre fra fr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:522 ../zypp/LanguageCode.cc:524
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:522
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:524
msgid "French"
msgstr "Français"
@@ -1544,9 +1527,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "Guèze"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
-msgstr "Ignorer cette exigence à chaque fois"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
+msgstr "Ignorer généralement des exigences"
#. :GRD:308:
#: ../zypp/CountryCode.cc:302
@@ -1554,12 +1537,14 @@
msgstr "Géorgie"
#. language code: geo kat ka
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:544 ../zypp/LanguageCode.cc:546
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:544
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:546
msgid "Georgian"
msgstr "Géorgien"
#. language code: ger deu de
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:548 ../zypp/LanguageCode.cc:550
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:548
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:550
msgid "German"
msgstr "Allemand"
@@ -1629,7 +1614,8 @@
msgstr "Grec ancien (jusqu'Ã 1453)"
#. language code: gre ell el
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:578 ../zypp/LanguageCode.cc:580
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:578
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:580
msgid "Greek, Modern (1453-)"
msgstr "Grec moderne (après 1453)"
@@ -1703,7 +1689,8 @@
msgid "Haitian"
msgstr "Haïtien"
-#: ../zypp/target/hal/HalException.h:46 ../zypp/target/hal/HalException.h:55
+#: ../zypp/target/hal/HalException.h:46
+#: ../zypp/target/hal/HalException.h:55
#: ../zypp/target/hal/HalException.h:64
msgid "Hal Exception"
msgstr "Exception Hal"
@@ -1821,7 +1808,8 @@
msgstr "Islande"
#. language code: ice isl is
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:622 ../zypp/LanguageCode.cc:624
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:622
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:624
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandais"
@@ -1835,29 +1823,11 @@
msgid "Igbo"
msgstr "Igbo"
-# TLABEL scanner_2002_01_04_0147__15
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Ignorer que %s est déjà prêt(e) à être installé"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "Ignorer le %s obsolète dans %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "Ignorer ce conflit de %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Ignorer cette exigence cette fois uniquement"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "Ignorer des dépendances de %s"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1904,23 +1874,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Ingouche"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "Installer %s bien que cela modifie l'architecture"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "Installer %s bien que cela modifie le fabricant"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Installer les correctifs manquants"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "L'installation a été abandonnée comme indiqué."
@@ -1952,7 +1906,7 @@
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:173
#, c-format
msgid "Invalid %s component '%s'"
-msgstr "Composant '%s' non valide %s "
+msgstr "Composant '%s' non valide '%s'"
#: ../zypp/Url.cc:152
#, c-format
@@ -1970,7 +1924,7 @@
#: ../zypp/Url.cc:309
msgid "Invalid empty Url object reference"
-msgstr "Référence de l'objet d'Url vide non valide"
+msgstr "Référence d'objet d'Url vide non valide"
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1047
#, c-format
@@ -1979,7 +1933,7 @@
#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:283
msgid "Invalid parameter array join separator character"
-msgstr "Caractère séparateur d'union non valide pour l'ensemble de paramètres"
+msgstr "Caractère séparateur de tableau d'union non valide pour l'ensemble de paramètres"
#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:173
msgid "Invalid parameter array split separator character"
@@ -1994,7 +1948,13 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Composant de port non valide '%s' "
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr "Expression régulière '%s' invalide : regcomp a retourné %d"
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Mot de passe ou nom d'utilisateur invalide."
@@ -2043,11 +2003,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Israël"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier %1."
-
# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__180
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
@@ -2174,10 +2129,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakhstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Conserver les correctifs"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2469,7 +2420,8 @@
msgstr "Macédoine"
#. language code: mac mkd mk
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:772 ../zypp/LanguageCode.cc:774
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:772
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:774
msgid "Macedonian"
msgstr "Macédonien"
@@ -2509,7 +2461,8 @@
msgstr "Malawi"
#. language code: may msa ms
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:800 ../zypp/LanguageCode.cc:802
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:800
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:802
msgid "Malay"
msgstr "Malais"
@@ -2530,7 +2483,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:115
msgid "Malformed URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI malformé"
#. :MKD:807:
#: ../zypp/CountryCode.cc:363
@@ -2578,7 +2531,8 @@
msgstr "Manx"
#. language code: mao mri mi
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:790 ../zypp/LanguageCode.cc:792
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:790
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:792
msgid "Maori"
msgstr "Maori"
@@ -2640,21 +2594,21 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:169
#, c-format
msgid "Media source '%s' does not contain the desired medium"
-msgstr ""
+msgstr "Le media source '%s' ne contient pas le contenu désiré"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:175
#, c-format
msgid "Medium '%s' is in use by another instance"
-msgstr ""
+msgstr "Le medium '%s' est en utilisation par une autre instance"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:72
msgid "Medium not attached"
-msgstr ""
+msgstr "Le medium n'est pas attaché"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:53
#, c-format
msgid "Medium not opened when trying to perform action '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Le medium ne s'est pas ouvert lors de l'action '%s'."
#. language code: men
#: ../zypp/LanguageCode.cc:808
@@ -2783,7 +2737,8 @@
#. language code: nau na
#. :NPL:524:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:858 ../zypp/CountryCode.cc:387
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:858
+#: ../zypp/CountryCode.cc:387
msgid "Nauru"
msgstr "Nauruan"
@@ -2889,11 +2844,12 @@
#. Defined LanguageCode constants
#. Defined CountryCode constants
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:225 ../zypp/CountryCode.cc:215
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:225
+#: ../zypp/CountryCode.cc:215
msgid "No Code"
msgstr "Pas de code"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "Pas d'URL dans le référentiel."
@@ -3002,9 +2958,8 @@
msgstr "Oman"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:145
-#, fuzzy
msgid "Operation not supported by medium"
-msgstr "Version de profil non prise en charge par le module AppArmor\n"
+msgstr "Operation non supportée par le medium"
#. language code: ori or
#: ../zypp/LanguageCode.cc:910
@@ -3035,7 +2990,7 @@
#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:314
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
-msgstr "Ãchec de la vérification de l'intégrité du paquetage %s. Souhaitez-vous tenter de le télécharger de nouveau ?"
+msgstr "Ãchec de la vérification de l'intégrité du paquet %s. Souhaitez-vous essayer à nouveau?"
#. language code: pal
#: ../zypp/LanguageCode.cc:926
@@ -3108,30 +3063,23 @@
msgstr "Paraguay"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:106
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a directory."
-msgstr "%1 n'est pas un répertoire."
+msgstr "Le chemin '%s' sur le medium '%s' n'est pas un répertoire."
#: ../zypp/media/MediaException.cc:98
#, c-format
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Analyse du paramètre de chemin non prise en charge pour cette URL"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Analyse du paramètre de chemin non prise en charge pour cette URL"
+msgstr "Le chemin '%s' sur le medium '%s' n'est pas un fichier."
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
-msgstr "Autorisations refusées"
+msgstr "Autorisation d'accès à '%s' refusée."
#. language code: per fas fa
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:938 ../zypp/LanguageCode.cc:940
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:938
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:940
msgid "Persian"
msgstr "Persan"
@@ -3220,16 +3168,17 @@
msgid "Quechua"
msgstr "Quechua"
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:782 ../zypp/url/UrlBase.cc:1229
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:782
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1229
msgid "Query string parsing not supported for this URL"
msgstr "Analyse de la chaîne de requête non prise en charge pour cette URL"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
-#, fuzzy
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
-msgstr "échec"
+msgstr "Echec RPM:"
#. language code: roh rm
#: ../zypp/LanguageCode.cc:970
@@ -3251,19 +3200,15 @@
msgid "Rarotongan"
msgstr "Rarotonga"
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1117 ../zypp/url/UrlBase.cc:1131
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1117
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1131
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "Chemin relatif non autorisé en présence d'une autorité"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
-msgstr "Suppression du référentiel '%s'"
-
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Suppression du dépôt'%s'"
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
@@ -3285,7 +3230,8 @@
msgstr "Roumanie"
#. language code: rum ron ro
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:974 ../zypp/LanguageCode.cc:976
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:974
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:976
msgid "Romanian"
msgstr "Roumain"
@@ -3435,7 +3381,8 @@
msgstr "Serbie-Monténégro"
#. language code: scc srp sr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1000 ../zypp/LanguageCode.cc:1002
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1000
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1002
msgid "Serbian"
msgstr "Serbe"
@@ -3486,9 +3433,9 @@
# TLABEL linuxrc_2002_03_29_0036__117
#: ../zypp/KeyRing.cc:568
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Signature file %s not found"
-msgstr "Paquet source '%s' introuvable."
+msgstr "Fichier de signature %s introuvable"
#. language code: bla
#: ../zypp/LanguageCode.cc:354
@@ -3536,7 +3483,8 @@
msgstr "Slaves (autres langues)"
#. language code: slo slk sk
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1032 ../zypp/LanguageCode.cc:1034
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1032
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1034
msgid "Slovak"
msgstr "Slovaque"
@@ -3565,6 +3513,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Ãles Salomon"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "L'élément %s est en conflit avec %s fournit par lui même"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3718,12 +3671,12 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:91
#, c-format
msgid "System exception '%s' on medium '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Exception système '%s' sur le medium '%s'."
#: ../zypp/ZYppFactory.cc:354
#, c-format
msgid "System management is locked by the application with pid %d. Please close this application before trying again."
-msgstr ""
+msgstr "La gestion du système est verrouillée par l'application avec le pid %d. Veuillez fermer cette application avant de réessayer."
#. language code: tgl tl
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1108
@@ -3800,12 +3753,13 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Thaïlande"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
-msgstr ""
+msgstr "Cette action est actuellement déjà exécutée par un autre programme."
#. language code: tib bod bo
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1112 ../zypp/LanguageCode.cc:1114
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1112
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1114
msgid "Tibetan"
msgstr "Tibétain"
@@ -3822,7 +3776,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:207
#, c-format
msgid "Timeout exceed when access '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Timeout dépassé lors de l'accès à '%s'."
#. language code: tem
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1100
@@ -3851,7 +3805,8 @@
#. language code: tkl
#. :TJK:762:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1122 ../zypp/CountryCode.cc:435
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1122
+#: ../zypp/CountryCode.cc:435
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
@@ -3873,7 +3828,7 @@
#: ../zypp/KeyRing.cc:507
#, c-format
msgid "Tried to import not existant key %s into keyring %s"
-msgstr ""
+msgstr "Essayé d'importer la clé non existante %s dans le porteclé %s"
#. :TUR:792:
#: ../zypp/CountryCode.cc:441
@@ -3942,7 +3897,8 @@
#. language code: tvl
#. :TTO:780:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1152 ../zypp/CountryCode.cc:442
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1152
+#: ../zypp/CountryCode.cc:442
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"
@@ -3998,13 +3954,14 @@
# TLABEL linuxrc_2002_03_29_0036__141
#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:206
msgid "Unable to create dbus connection"
-msgstr "Impossible de créer la connexion dbus."
+msgstr "Impossible de créer la connexion dbus"
#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:249
msgid "Unable to initalize HAL context -- hald not running?"
-msgstr "Impossible d'initialiser le contexte HAL -- hald fonctionne-t-il ?"
+msgstr "Impossible d'initialiser le contexte HAL -- hald fonctionne-t-il?"
-#: ../zypp/Url.cc:322 ../zypp/Url.cc:336
+#: ../zypp/Url.cc:322
+#: ../zypp/Url.cc:336
msgid "Unable to parse Url components"
msgstr "Impossible d'analyser les composants de l'Url"
@@ -4035,15 +3992,11 @@
#: ../zypp/CountryCode.cc:135
msgid "Unknown country: "
-msgstr "Pays inconnu :"
+msgstr "Pays inconnu: "
#: ../zypp/LanguageCode.cc:145
msgid "Unknown language: "
-msgstr "Langue inconnue :"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Déverrouiller ces correctifs"
+msgstr "Langue inconnue: "
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
@@ -4051,9 +4004,9 @@
msgstr "Méthode d'autentification HTTP '%s' non supportée"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:140
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Unsupported URI scheme in '%s'."
-msgstr "Schéma d'URL '%1' non valide."
+msgstr "Schéma d'URL '%s' non supporté."
#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:75
#, c-format
@@ -4062,9 +4015,9 @@
"%s|%s|%s\n"
"Trust key?"
msgstr ""
-"La clé trouvée n'est pas approuvée :\n"
+"Clé non approuvée trouvée:\n"
"%s|%s|%s\n"
-" Voulez-vous l'approuver ?"
+"Voulez-vous l'approuver ?"
#. language code: hsb
#: ../zypp/LanguageCode.cc:612
@@ -4079,23 +4032,23 @@
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:154
#, c-format
msgid "Url scheme does not allow a %s"
-msgstr "Le schéma de l'Url n'autorise pas de %s"
+msgstr "Le modèle de l'Url n'autorise pas de %s"
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1020
msgid "Url scheme does not allow a host component"
-msgstr "Le schéma de l'Url n'autorise pas de composant d'hôte"
+msgstr "Le modèle de l'Url n'autorise pas de composant d'hôte"
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:981
msgid "Url scheme does not allow a password"
-msgstr "Le schéma de l'Url n'autorise pas de mot de passe"
+msgstr "Le modèle de l'Url n'autorise pas de mot de passe"
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1068
msgid "Url scheme does not allow a port"
-msgstr "Le schéma de l'Url n'autorise pas de port"
+msgstr "Le modèle de l'Url n'autorise pas de port"
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:947
msgid "Url scheme does not allow a username"
-msgstr "Le schéma de l'Url n'autorise pas de nom d'utilisateur"
+msgstr "Le modèle de l'Url n'autorise pas de nom d'utilisateur"
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:820
msgid "Url scheme is a required component"
@@ -4103,11 +4056,11 @@
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1010
msgid "Url scheme requires a host component"
-msgstr "Le schéma de l'Url nécessite un composant d'hôte"
+msgstr "Le modèle de l'Url nécessite un composant d'hôte"
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1096
msgid "Url scheme requires path name"
-msgstr "Le schéma de l'Url requiert un nom de chemin"
+msgstr "Le modèle de l'Url requiert un nom de chemin"
#. :USA:840:
#: ../zypp/CountryCode.cc:449
@@ -4132,7 +4085,7 @@
#. we will throw this later if no URL checks out fine
#: ../zypp/RepoManager.cc:526
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
-msgstr "Metadata valide non trouvée à l'URL spécifiée"
+msgstr "Meta-donnée valide non trouvée à l'URL spécifiée"
#. :VNM:704:
#: ../zypp/CountryCode.cc:457
@@ -4205,7 +4158,8 @@
msgstr "Washo"
#. language code: wel cym cy
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1192 ../zypp/LanguageCode.cc:1194
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1192
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1194
msgid "Welsh"
msgstr "Gallois"
@@ -4307,98 +4261,78 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm a échoué."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "changement de l'architecture %s à %s"
# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__180
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
+#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
-msgstr "Impossible d'installer %s"
+msgstr "impossible d'installer simultanément %s et %s"
# TLABEL kinternet_2002_02_20_2255__29
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
-msgstr "Demande de connexion à : "
+msgstr "requêtes conflictuelles"
# TLABEL backup_2002_03_14_2340__102
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
-msgstr "- sauvegarde %s créée"
+msgstr "sauvegarde %s créée"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
-#, fuzzy, c-format
-msgid "deinstallation of %s"
-msgstr "Ãchec de l'installation de %s:"
-
-# TLABEL packages_2002_01_04_0147__198
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "supprimer %s"
+msgid "deinstallation of %s"
+msgstr "désinstallation de %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
-msgstr "Aucun ne fournit %s"
+msgstr "fournisseurs supprimés: "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
+#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
-msgstr "Ne pas installer ou supprimer les élements concernés"
+msgstr "Ne pas demander de supprimer tous les élements fournissant %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
+#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
-msgstr "Aucun fournisseur de %s définissable"
+msgstr "Ne pas demander d'installer un élément fournissant %s"
# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__180
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
+#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
-msgstr "ne pas installer %s"
+msgstr "ne pas interdire l'installation de %s"
# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__180
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "ne pas installer %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
-msgstr ""
+msgstr "ne pas installer une version plus récente de %s"
# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__180
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
+#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
-msgstr "non installé"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
-#, fuzzy, c-format
-msgid "downgrade of %s to %s"
-msgstr "Téléchargement de %s à partir de %s"
+msgstr "ne pas laisser %s installé"
-# TLABEL online_update_2002_01_04_0147__8
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "installer %s"
+msgid "downgrade of %s to %s"
+msgstr "installation d'une version moins récente de %s vers %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4406,11 +4340,13 @@
"-->\n"
" %s"
msgstr ""
+"installer %s (avec changement de fournisseur)\n"
+" %s\n"
+"-->\n"
+" %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "conserver %s"
@@ -4423,495 +4359,72 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection : impossible de définir la connexion dbus"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
+#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
-msgstr "%s est requis par %s"
+msgstr "rien ne fournit %s, qui est requis par %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
+#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
-msgstr "Aucun ne fournit %s"
+msgstr "rien ne fournit %s qui est requis"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
+#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
-msgstr "Problème lors de l'installation des paquets sources %s-%s :"
+msgstr "problème avec le paquet installé %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
-msgstr ""
+msgstr "remplacement de %s avec %s"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
-msgstr "rpm a créé %s sous le nom de %s mais il a été impossible de déterminer la différence"
+msgstr "rpm a créé %s sous le nom de %s, mais il a été impossible de déterminer la différence"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
"rpm a créé %s sous le nom de %s.\n"
-"Dans les 25 premières lignes, la différence se présente comme suit :\n"
+"Voici les 25 premières lignes qui diffèrent:\n"
# TLABEL firewall_2002_03_14_2340__2
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
-msgstr "Sortie rpm :"
+msgstr "sortie rpm:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm a enregistré %s sous le nom de %s mais il a été impossible de déterminer la différence"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
"rpm a enregistré %s sous le nom de %s.\n"
-"Dans les 25 premières lignes, la différence se présente comme suit :\n"
+"Voici les 25 premières lignes qui diffèrent:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
-msgstr "Aucun fournisseur de %s définissable"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "déverrouiller %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "déverrouiller tous les correctifs"
-
-#~ msgid "Reading '%s' repository cache"
-#~ msgstr "Lecture de '%s' depuis le cache du dépôt"
-
-#~ msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
-#~ msgstr "Lecture du correctif et du delta du RPM depuis '%s' le dépôt"
-
-#~ msgid "Cleaning repository '%s' cache"
-#~ msgstr "Nettoyage du cache du dépôt '%s'"
-
-#~ msgid "Reading repository '%s' cache"
-#~ msgstr "Lecture du cache du dépôt '%s'"
-
-#~ msgid "Software management is already running."
-#~ msgstr "La gestion des logiciels est déjà en cours d'exécution."
-
-#~ msgid "%s is replaced by %s"
-#~ msgstr "%s est remplacé par %s"
-
-#~ msgid "%s replaced by %s"
-#~ msgstr "%s remplacé par %s"
-
-#~ msgid "%s will be deleted by the user.\n"
-#~ msgstr "%s sera supprimé par l'utilisateur.\n"
-
-#~ msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-#~ msgstr "%s sera supprimé par une autre apllication. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-
-#~ msgid "%s will be installed by the user.\n"
-#~ msgstr "%s sera installé par l'utilisateur.\n"
-
-#~ msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-#~ msgstr "%s sera installé par une autre application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-
-#~ msgid "No valid solution found within %d seconds"
-#~ msgstr "Aucune solution valide trouvée dans les %d secondes"
-
-#~ msgid "The solver has reached a defined timout"
-#~ msgstr "Le résolveur a atteint un temps limite défini (timeout)"
-
-#~ msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
-#~ msgstr "Aucune solution valide trouvée avec seulement les solutions de la meillleur architecture."
-
-#~ msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
-#~ msgstr "Par ce processus, seuls les résolutions avec la meilleur architecture ont été considérées.\n"
-
-#~ msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
-#~ msgstr "Considérer toutes les résolutions possibles prend du temps mais peut amener à un résultat valide."
-
-#~ msgid "Invalid information"
-#~ msgstr "Informations incorrectes"
-
-#~ msgid "%s is needed by other resolvables"
-#~ msgstr "%s est requis par d'autres correctifs"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s is needed by:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s est requis par :\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "%s conflicts with other resolvables"
-#~ msgstr "%s est en conflit avec d'autres correctifs"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s conflicts with:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s est en conflit avec :\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "%s obsoletes other resolvables"
-#~ msgstr "%s rend d'autres correctifs obsolètes"
-
-#~ msgid "%s obsoletes:%s"
-#~ msgstr "%s rend obsolète :%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "These resolvables will be deleted from the system."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ces correctifs seront supprimés du système."
-
-#~ msgid "%s depends on other resolvables"
-#~ msgstr "%s dépend d'autres correctifs"
-
-#~ msgid "%s depends on %s"
-#~ msgstr "%s dépend de %s"
-
-#~ msgid "%s depends on:%s"
-#~ msgstr "%s dépend de :%s"
-
-#~ msgid "Child of"
-#~ msgstr "Enfant de"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "There is no resource available which supports this requirement."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Aucune ressource disponible qui prenne en charge cette exigence."
-
-#~ msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
-#~ msgstr "Ãtant donné les problèmes décrits ci-dessus/dessous, cette solution ne résoudra pas toutes les dépendances"
-
-#~ msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
-#~ msgstr "Impossible d'installer %s car il est en conflit avec %s"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__335
-#~ msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
-#~ msgstr "%s n'est pas installé et est marqué comme non installable"
-
-#~ msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
-#~ msgstr "Impossible d'installer %s à cause de problèmes de dépendance"
-
-#~ msgid "%s has unfulfilled requirements"
-#~ msgstr "%s ne respecte pas certaines exigences"
-
-#~ msgid "%s has missing dependencies"
-#~ msgstr "%s comporte des dépendances manquantes"
-
-#~ msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
-#~ msgstr "Impossible d'installer %s à cause de dépendances manquantes"
-
-#~ msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
-#~ msgstr "%s satisfait les dépendances de %s mais sera désinstallé"
-
-#~ msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
-#~ msgstr "%s satisfait les dépendances de %s mais sera conservé sur votre système"
-
-# TLABEL online_update_2002_01_04_0147__92
-#~ msgid "No need to install %s"
-#~ msgstr "Aucune nécessité d'installer %s"
-
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
-#~ msgstr "Impossible d'installer %s pour satisfaire les dépendances de %s"
-
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
-#~ msgstr "Impossible d'installer %s pour satisfaire les dépendances de %s"
-
-#~ msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
-#~ msgstr "%s ne sera pas désinstallé car il est toujours requis"
-
-#~ msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
-#~ msgstr "%s rend obsolète %s. Mais il est impossible de supprimer %s car il est verrouillé."
-
-#~ msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
-#~ msgstr "Impossible d'installer %s à cause d'un conflit"
-
-#~ msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
-#~ msgstr "%s ne peut pas être installé car il est en conflit avec %s"
-
-#~ msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
-#~ msgstr "Le besoin %s ne peut être comblé."
-
-#~ msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
-#~ msgstr "pour l'exigence %s destinée à %s lors de la mise à niveau de %s"
-
-#~ msgid "%s is lacking the requirement %s"
-#~ msgstr "%s manque le besoin %s"
-
-# TLABEL rpm-groups_2002_03_14_2340__3
-#~ msgid ", Action: "
-#~ msgstr ". Action :"
-
-#~ msgid ", Trigger: "
-#~ msgstr ". Déclencheur :"
-
-#~ msgid "package"
-#~ msgstr "package"
-
-#~ msgid "selection"
-#~ msgstr "sélection"
-
-#~ msgid "pattern"
-#~ msgstr "modèle"
-
-#~ msgid "product"
-#~ msgstr "produit"
-
-#~ msgid "patch"
-#~ msgstr "correctif"
-
-#~ msgid "script"
-#~ msgstr "script"
-
-#~ msgid "message"
-#~ msgstr "message"
-
-#~ msgid "atom"
-#~ msgstr "atome"
-
-#~ msgid "system"
-#~ msgstr "système"
-
-#~ msgid "Resolvable"
-#~ msgstr "Correctif"
-
-#~ msgid "Marking this resolution attempt as invalid."
-#~ msgstr "Marquage de cette tentative de résolution comme étant incorrecte."
-
-#~ msgid "Marking resolvable %s as uninstallable"
-#~ msgstr "Marquage du correctif %s comme étant non installable"
-
-#~ msgid "%s is scheduled to be installed, but this is impossible due to dependency problems."
-#~ msgstr "L'installation de %s est planifiée mais elle est impossible en raison de problèmes de dépendance."
-
-#~ msgid "Can't install %s since it is already marked as needed to be uninstalled"
-#~ msgstr "Impossible d'installer %s car le fichier est marqué comme étant à désinstaller"
-
-#~ msgid "Can't install %s, because it does not apply to this system."
-#~ msgstr "Impossible d'installer %s parce qu'il n'est pas necessaire pour ce système."
-
-#~ msgid "Can't install %s, because %s is already marked as needed to for installation"
-#~ msgstr "Impossible d'installer %s car %s est déjà marqué comme étant à installer"
-
-#~ msgid "This would invalidate %s."
-#~ msgstr "Cela invaliderait %s."
-
-# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__180
-#~ msgid "Establishing %s"
-#~ msgstr "Mise en place de %s"
-
-# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__180
-#~ msgid "Installing %s"
-#~ msgstr "Installation de %s..."
-
-#~ msgid "Updating %s to %s"
-#~ msgstr "Mise à jour de %s vers %s"
-
-# TLABEL scanner_2002_01_04_0147__15
-#~ msgid "Skipping %s: already installed"
-#~ msgstr "%s ignoré : déjà installé."
-
-#~ msgid "There are no alternative providers of %s installed"
-#~ msgstr "Il n'y a aucun fournisseur alternatif de %s d'installé"
-
-#~ msgid "for %s"
-#~ msgstr "pour %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Upgrading to %s to avoid removing %s is not possible."
-#~ msgstr "La mise à niveau vers %s pour éviter de retirer %s n'est pas possible."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but is scheduled to be uninstalled."
-#~ msgstr "%s fournit %s mais un problème lié à la planification de la désinstallation se pose."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but another version of that %s is already installed."
-#~ msgstr "%s fournit %s, mais une autre version de %s est déjà installée."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but it is uninstallable. Try installing it on its own for more details."
-#~ msgstr "%s fournit %s mais un problème d'installation se pose. Pour identifier le problème, tentez de l'installer indépendamment."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but it is locked."
-#~ msgstr "%s fournit %s mais un problème de verrouillage se pose."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but is scheduled to be kept."
-#~ msgstr "%s fournit %s mais sa conservation est prévue."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but has another architecture."
-#~ msgstr "%s offre %s, mais a une autre architecture."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but has another vendor (%s)."
-#~ msgstr "%s fournit %s, mais a un autre créateur (%s)."
-
-#~ msgid "Can't satisfy requirement %s for %s"
-#~ msgstr "Impossible de satisfaire l'exigence %s pour %s"
-
-#~ msgid "%s is required by another resolvable selected for installation, so it won't be unlinked."
-#~ msgstr "%s est requis par un autre élement sélectionné pour l'installation donc il ne sera pas supprimé."
-
-#~ msgid "%s is required by another installed resolvable, so it won't be unlinked."
-#~ msgstr "%s est requis par un autre élement installé donc il ne sera pas supprimé."
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__335
-#~ msgid "%s is locked and cannot be uninstalled."
-#~ msgstr "%s est verrouillé et ne peut pas être désinstallé."
-
-#~ msgid "A conflict over %s (%s) requires the removal of %s which is scheduled for installation"
-#~ msgstr "Un conflit sur %s (%s) nécessite le retrait de %s qui est prévu à l'installation"
-
-#~ msgid "Marking %s as uninstallable due to conflicts over %s"
-#~ msgstr "Marquage de %s comme non installable en raison de conflits sur %s"
-
-#~ msgid "from %s"
-#~ msgstr "Ã partir de %s"
-
-# TLABEL wizard_2002_01_04_0147__40
-#~ msgid " Error!"
-#~ msgstr "Erreur !"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__135
-#~ msgid " Important!"
-#~ msgstr "Important !"
-
-#~ msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
-#~ msgstr "Créer un solutionneur qui couvre toutes les possibilités."
-
-#~ msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
-#~ msgstr "Regarde tous les élements avec une architecture compatible."
-
-#~ msgid "Make a solver run with best architecture only."
-#~ msgstr "Lancer un résolveur avec la meilleure architecture uniquement."
-
-#~ msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
-#~ msgstr "Regarde les élements avec la meilleure architecture uniquement."
-
-#~ msgid "%s depended on %s"
-#~ msgstr "%s basé sur %s"
-
-#~ msgid "%s is recommended by %s"
-#~ msgstr "%s est recommandé par %s"
-
-#~ msgid "%s is suggested by %s"
-#~ msgstr "%s est suggéré par %s"
-
-#~ msgid "%s will be evaluated for installation (freshened) by %s"
-#~ msgstr "%s sera évalué pour l'installation (rafraichi) par %s"
-
-#~ msgid "%s is enhanced by %s"
-#~ msgstr "%s est remplacé par %s"
-
-#~ msgid "%s is supplemented by %s"
-#~ msgstr "%s est requis par %s"
-
-#~ msgid "%s part of %s"
-#~ msgstr "%s - partie de %s"
-
-#~ msgid "Double timeout"
-#~ msgstr "Double timeout"
-
-#~ msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
-#~ msgstr "Lancer le prochain résolveur de conflit avec un délai (timeout) doublé."
-
-#~ msgid "%s is freshened by %s"
-#~ msgstr "%s est rafraichis par %s"
-
-#~ msgid "Unable to parse Url authority"
-#~ msgstr "Impossible d'analyser l'autorité de l'Url"
-
-#~ msgid "Ignore this requirement generally"
-#~ msgstr "Ignorer cette exigence en règle générale"
-
-#~ msgid "%s is required by other to-be-installed resolvable, so it won't be unlinked."
-#~ msgstr "%s est requis par un autre correctif à installer, donc sa liaison ne sera pas supprimée."
-
-#~ msgid "Cannot create a file needed to perform update installation."
-#~ msgstr "Impossible de créer un fichier nécessaire pour installer la mise à jour."
-
-#~ msgid "Unable to restore all sources."
-#~ msgstr "Impossible de restaurer toutes les sources."
-
-#~ msgid "At least one source already registered, stored sources cannot be restored."
-#~ msgstr "Au moins une source est déjà enregistrée ; les sources stockées ne peuvent pas être restaurées."
-
-#~ msgid "Cannot be install %s to fulfil the dependencies of %s"
-#~ msgstr "Impossible d'installer %s pour satisfaire les dépendances de %s"
-
-#~ msgid "%s dependend on %s"
-#~ msgstr "%s dépendant de %s"
-
-#~ msgid "Reading index files"
-#~ msgstr "Lecture des fichiers d'index"
-
-#~ msgid "The signed repomd.xml file failed the signature check."
-#~ msgstr "Le fichier repomd.xml signé a échoué au contrôle de signature."
-
-# TLABEL restore_2002_08_07_0216__60
-#~ msgid "Reading product from %s"
-#~ msgstr "Lecture du produit depuis %s"
-
-# TLABEL restore_2002_08_07_0216__60
-#~ msgid "Reading filelist from %s"
-#~ msgstr "Lecture de la liste de fichiers depuis %s"
-
-# TLABEL restore_2002_08_07_0216__60
-#~ msgid "Reading packages from %s"
-#~ msgstr "Lecture des paquetages depuis %s"
-
-# TLABEL restore_2002_08_07_0216__60
-#~ msgid "Reading selection from %s"
-#~ msgstr "Lecture de la sélection depuis %s"
-
-# TLABEL restore_2002_08_07_0216__60
-#~ msgid "Reading pattern from %s"
-#~ msgstr "Lecture du modèle depuis %s"
-
-#~ msgid "Reading patches index %s"
-#~ msgstr "Lecture de l'index des correctifs %s"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__71
-#~ msgid "Reading patch %s"
-#~ msgstr "Lecture du correctif %s"
-
-#~ msgid "The script file failed the checksum test."
-#~ msgstr "Ãchec du fichier de script lors du test relatif à la somme de contrôle."
-
-#~ msgid "Reading packages file"
-#~ msgstr "Lecture du fichier des paquetages"
-
-# progress indicator label
-#~ msgid "Reading translation: %s"
-#~ msgstr "Lecture de la traduction : %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry, or abort installation?"
-#~ msgstr "Ãchec de la vérification de l'intégrité du paquetage %s. Souhaitez-vous tenter de le télécharger de nouveau, ou voulez-vous annuler l'installation ?"
-
-#~ msgid " miss checksum."
-#~ msgstr " a manqué la somme de contrôle."
-
-#~ msgid " fails checksum verification."
-#~ msgstr " a échoué lors de la vérification des sommes de contrôle."
+msgstr "fournisseurs non installables: "
-#~ msgid "Downloading %s"
-#~ msgstr "Téléchargement de %s"
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s offre cette dépendance, mais changerait l'architecture de l'élément installé"
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s offre cette dépendance, mais changerait le fabricant de l'élément installé"
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "Ne pas installer ou supprimer les élements concernés"
-#~ msgid "%s needed by %s"
-#~ msgstr "%s requis par %s"
Modified: trunk/libzypp/po/gl.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/gl.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/gl.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/gl.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -1,26 +1,28 @@
-# Galician message file for YaST2 (@memory@).
+# Galician translation of zypp
# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
# Copyright (C) 2000, 2001 SuSE GmbH.
# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
+#
# Jesús Bravo Ãlvarez , 2000.
+# Leandro Regueiro , 2008.
#
# Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega: Se desexas
-# colaborar connosco, podes atopar máis información en http://trasno.gpul.org
+# colaborar connosco, podes atopar máis información en http://trasno.net
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-07-23 11:51+0200\n"
-"Last-Translator: Jesús Bravo Ãlvarez \n"
-"Language-Team: Galician \n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-24 13:10+0100\n"
+"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
+"Language-Team: Galician \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -31,61 +33,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
-#, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Inglés (proporcionado por Drupal)"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
-#, c-format
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s install failed"
-msgstr ""
+msgstr "Cron executouse con fallas"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
-#, c-format
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s installed ok"
-msgstr ""
+msgstr "Non instalado"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
-msgstr "Instalando en:"
+msgstr "Non se pode escribir no cartafol %directory"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
-#, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
+msgstr "Inglés (proporcionado por Drupal)"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
-#, c-format
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s remove failed"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar elemento"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
-#, c-format
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s remove ok"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar elemento"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -96,7 +86,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:240
#, fuzzy
msgid "Abkhazian"
-msgstr "Turco"
+msgstr "Abxasio"
#. language code: ace
#: ../zypp/LanguageCode.cc:242
@@ -114,12 +104,13 @@
msgid "Adangme"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
@@ -130,13 +121,14 @@
#. language code: aar aa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:238
+#, fuzzy
msgid "Afar"
-msgstr ""
+msgstr "Afarense"
#. :ARE:784:
#: ../zypp/CountryCode.cc:226
msgid "Afghanistan"
-msgstr ""
+msgstr "Afganistán"
#. language code: afh
#: ../zypp/LanguageCode.cc:252
@@ -155,15 +147,14 @@
#. language code: ain
#: ../zypp/LanguageCode.cc:256
-#, fuzzy
msgid "Ainu"
-msgstr "Linux:"
+msgstr "Ainu"
#. language code: aka ak
#: ../zypp/LanguageCode.cc:258
#, fuzzy
msgid "Akan"
-msgstr "Afrikaans"
+msgstr "Akan"
#. language code: akk
#: ../zypp/LanguageCode.cc:260
@@ -181,15 +172,14 @@
#. :AIA:660:
#: ../zypp/CountryCode.cc:229
msgid "Albania"
-msgstr ""
+msgstr "Albania"
# AZ
-# fuzzy
#. language code: alb sqi sq
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:262 ../zypp/LanguageCode.cc:264
-#, fuzzy
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:262
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:264
msgid "Albanian"
-msgstr "Turco"
+msgstr "Albanés"
#. language code: ale
#: ../zypp/LanguageCode.cc:266
@@ -197,17 +187,16 @@
msgstr ""
# DZ
-# fuzzy
#. :DOM:214:
#: ../zypp/CountryCode.cc:284
msgid "Algeria"
-msgstr "Bulgaria"
+msgstr "Alxeria"
#. language code: alg
#: ../zypp/LanguageCode.cc:268
#, fuzzy
msgid "Algonquian Languages"
-msgstr "Seleccione a súa lingua:"
+msgstr "Tódalas linguas"
#. language code: tut
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1150
@@ -215,27 +204,24 @@
msgstr ""
# AS
-# fuzzy
#. :ARG:032:
#: ../zypp/CountryCode.cc:235
msgid "American Samoa"
-msgstr "América do Norte"
+msgstr "Samoa Americana"
#. language code: amh am
#: ../zypp/LanguageCode.cc:272
-#, fuzzy
msgid "Amharic"
-msgstr "Automático"
+msgstr "Amhárico"
#: ../zypp/CountryCode.cc:224
-#, fuzzy
msgid "Andorra"
-msgstr "Vendedor"
+msgstr "Andorra"
#. :ANT:530:
#: ../zypp/CountryCode.cc:232
msgid "Angola"
-msgstr ""
+msgstr "Angola"
#. :ATG:028:
#: ../zypp/CountryCode.cc:228
@@ -244,9 +230,8 @@
#. :AGO:024:
#: ../zypp/CountryCode.cc:233
-#, fuzzy
msgid "Antarctica"
-msgstr "Automático"
+msgstr "Antártida"
# AG
#. :AFG:004:
@@ -256,9 +241,8 @@
#. language code: apa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:276
-#, fuzzy
msgid "Apache Languages"
-msgstr "Seleccione a súa lingua:"
+msgstr "Linguas Apache"
#. language code: ara ar
#: ../zypp/LanguageCode.cc:278
@@ -268,13 +252,12 @@
#. language code: arg an
#: ../zypp/LanguageCode.cc:282
msgid "Aragonese"
-msgstr ""
+msgstr "Aragonés"
#. language code: arc
#: ../zypp/LanguageCode.cc:280
-#, fuzzy
msgid "Aramaic"
-msgstr "Ãrabe"
+msgstr "Arameo"
#. language code: arp
#: ../zypp/LanguageCode.cc:290
@@ -305,15 +288,14 @@
#. :ALB:008:
#: ../zypp/CountryCode.cc:230
msgid "Armenia"
-msgstr "Arxentina"
+msgstr "Armenia"
# AM
-# fuzzy
#. language code: arm hye hy
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:284 ../zypp/LanguageCode.cc:286
-#, fuzzy
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:284
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:286
msgid "Armenian"
-msgstr "Arxentina"
+msgstr "Armenio"
#. language code: art
#: ../zypp/LanguageCode.cc:292
@@ -321,31 +303,29 @@
msgstr ""
# CU
-# fuzzy
#. :AUS:036:
#: ../zypp/CountryCode.cc:238
-#, fuzzy
msgid "Aruba"
-msgstr "Colombia"
+msgstr "Aruba"
#. language code: asm as
#: ../zypp/LanguageCode.cc:296
+#, fuzzy
msgid "Assamese"
-msgstr ""
+msgstr "Asamés"
# AT
#. language code: ast
#: ../zypp/LanguageCode.cc:298
-#, fuzzy
msgid "Asturian"
-msgstr "Austria"
+msgstr "Asturiano"
# AU
#. language code: ath
#: ../zypp/LanguageCode.cc:300
#, fuzzy
msgid "Athapascan Languages"
-msgstr "Australia"
+msgstr "Tódalas linguas"
# AU
#. :AUT:040:
@@ -356,9 +336,8 @@
# AU
#. language code: aus
#: ../zypp/LanguageCode.cc:302
-#, fuzzy
msgid "Australian Languages"
-msgstr "Australia"
+msgstr "Linguas Australianas"
# AT
#. :ASM:016:
@@ -371,10 +350,11 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
-#, c-format
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
+#, fuzzy, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Revisións para %title"
#. language code: ava av
#: ../zypp/LanguageCode.cc:304
@@ -384,8 +364,9 @@
#. language code: ave ae
#: ../zypp/LanguageCode.cc:306
+#, fuzzy
msgid "Avestan"
-msgstr ""
+msgstr "Avestan"
#. language code: awa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:308
@@ -396,47 +377,41 @@
# fuzzy
#. language code: aym ay
#: ../zypp/LanguageCode.cc:310
-#, fuzzy
msgid "Aymara"
-msgstr "Panamá"
+msgstr "Aimará"
# AZ
-# fuzzy
#. :ALA:248:
#: ../zypp/CountryCode.cc:240
msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Turco"
+msgstr "Acerbaixán"
# AZ
-# fuzzy
#. language code: aze az
#: ../zypp/LanguageCode.cc:312
-#, fuzzy
msgid "Azerbaijani"
-msgstr "Turco"
+msgstr "AcerÃ"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:47
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Bad file name: %s"
-msgstr ""
+msgstr "O nome da opción do menú."
#: ../zypp/media/MediaException.cc:77
msgid "Bad media attach point"
msgstr ""
# BS
-# fuzzy
#. :BRA:076:
#: ../zypp/CountryCode.cc:254
msgid "Bahamas"
-msgstr "Panamá"
+msgstr "Bahamas"
# BH
-# fuzzy
#. :BGR:100:
#: ../zypp/CountryCode.cc:247
msgid "Bahrain"
-msgstr "Brasil"
+msgstr "Bahrain"
#. language code: ban
#: ../zypp/LanguageCode.cc:324
@@ -460,12 +435,13 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:322
#, fuzzy
msgid "Bambara"
-msgstr "Xamaica"
+msgstr "Bambara"
#. language code: bai
#: ../zypp/LanguageCode.cc:316
+#, fuzzy
msgid "Bamileke Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Tódalas linguas"
# CA
#. language code: bad
@@ -475,11 +451,10 @@
msgstr "Canadá"
# BD
-# fuzzy
#. :BRB:052:
#: ../zypp/CountryCode.cc:243
msgid "Bangladesh"
-msgstr "Inglés"
+msgstr "Bangladesh"
#. language code: bnt
#: ../zypp/LanguageCode.cc:356
@@ -500,11 +475,13 @@
#. language code: bak ba
#: ../zypp/LanguageCode.cc:318
+#, fuzzy
msgid "Bashkir"
-msgstr ""
+msgstr "Bashkirés"
#. language code: baq eus eu
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:326 ../zypp/LanguageCode.cc:328
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:326
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:328
msgid "Basque"
msgstr "Ãuscaro"
@@ -522,19 +499,16 @@
msgstr ""
# BY
-# fuzzy
#. :BWA:072:
#: ../zypp/CountryCode.cc:258
msgid "Belarus"
-msgstr "Beos"
+msgstr "Bielorrusia"
# BY
-# fuzzy
#. language code: bel be
#: ../zypp/LanguageCode.cc:336
-#, fuzzy
msgid "Belarusian"
-msgstr "Beos"
+msgstr "Bielorruso"
# BE
#. :BGD:050:
@@ -543,11 +517,10 @@
msgstr "Bélxica"
# BZ
-# fuzzy
#. :BLR:112:
#: ../zypp/CountryCode.cc:259
msgid "Belize"
-msgstr "Bélxica"
+msgstr ""
#. language code: bem
#: ../zypp/LanguageCode.cc:338
@@ -560,7 +533,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:340
#, fuzzy
msgid "Bengali"
-msgstr "Bélxica"
+msgstr "BengalÃ"
#. :BDI:108:
#: ../zypp/CountryCode.cc:249
@@ -574,9 +547,8 @@
#. :BEN:204:
#: ../zypp/CountryCode.cc:250
-#, fuzzy
msgid "Bermuda"
-msgstr "Alemán"
+msgstr "Bermudas"
#. language code: bho
#: ../zypp/LanguageCode.cc:344
@@ -597,7 +569,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:346
#, fuzzy
msgid "Bihari"
-msgstr "Brasil"
+msgstr "BiharÃ"
#. language code: bik
#: ../zypp/LanguageCode.cc:348
@@ -612,8 +584,9 @@
#. language code: bis bi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:352
+#, fuzzy
msgid "Bislama"
-msgstr ""
+msgstr "Bislama"
#. language code: byn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:376
@@ -630,13 +603,12 @@
#. :AZE:031:
#: ../zypp/CountryCode.cc:241
msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr ""
+msgstr "Bosnia e Hercegovina"
#. language code: bos bs
#: ../zypp/LanguageCode.cc:358
-#, fuzzy
msgid "Bosnian"
-msgstr "Romanés"
+msgstr "Bosnio"
#. :BVT:074:
#: ../zypp/CountryCode.cc:257
@@ -675,12 +647,10 @@
msgstr ""
# VI
-# fuzzy
#. :VEN:862:
#: ../zypp/CountryCode.cc:454
-#, fuzzy
msgid "British Virgin Islands"
-msgstr "Finlandia"
+msgstr "Illas Virxes Británicas"
#. :BMU:060:
#: ../zypp/CountryCode.cc:251
@@ -693,10 +663,10 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Chinés"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
-#, c-format
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
+#, fuzzy, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
-msgstr ""
+msgstr "MÃnimo de permanencia en caché"
# BG
#. :BFA:854:
@@ -722,14 +692,16 @@
msgstr ""
#. language code: bur mya my
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:372 ../zypp/LanguageCode.cc:374
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:372
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:374
+#, fuzzy
msgid "Burmese"
-msgstr ""
+msgstr "Birmano"
#. :BHR:048:
#: ../zypp/CountryCode.cc:248
msgid "Burundi"
-msgstr ""
+msgstr "Burundi"
# TD
# fuzzy
@@ -740,18 +712,17 @@
msgstr "China"
# KH
-# fuzzy
#. :KGZ:417:
#: ../zypp/CountryCode.cc:337
msgid "Cambodia"
-msgstr "Colombia"
+msgstr ""
#. :CHL:152:
#: ../zypp/CountryCode.cc:269
msgid "Cameroon"
-msgstr ""
+msgstr "Camerún"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr ""
@@ -759,30 +730,26 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
msgstr ""
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:238
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Can't chroot to '%s' (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Responder ó comentario"
#. don't want to get here
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:259
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Can't exec '%s' (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "non pode enviar comentarios"
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:267
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Can't fork (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "non pode enviar comentarios"
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:33
msgid "Can't initialize mutex attributes"
@@ -792,22 +759,22 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Couldn't open file: %s."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
-msgstr "Couldn't open file: %s."
+msgstr "non pode enviar comentarios"
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:163
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pty (%s)."
-msgstr "Couldn't open file: %s."
+msgstr "non pode enviar comentarios"
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr ""
@@ -816,10 +783,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -840,25 +803,24 @@
msgstr ""
#: ../zypp/media/MediaException.cc:184
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot eject media '%s'"
-msgstr "Instalando en:"
+msgstr "Non se puido expulsar o soporte '%s'"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:67
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot write file '%s'."
-msgstr "Instalando en:"
+msgstr "Non se puido escribir o ficheiro '%s'."
#. :CUB:192:
#: ../zypp/CountryCode.cc:275
msgid "Cape Verde"
-msgstr ""
+msgstr "Cabo Verde"
#. language code: car
#: ../zypp/LanguageCode.cc:382
-#, fuzzy
msgid "Carib"
-msgstr "MaorÃ"
+msgstr "Caribe"
#. language code: cat ca
#: ../zypp/LanguageCode.cc:384
@@ -871,12 +833,10 @@
msgstr ""
# FO
-# fuzzy
#. :KWT:414:
#: ../zypp/CountryCode.cc:344
-#, fuzzy
msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Irlanda"
+msgstr "Illas Caimán"
#. language code: ceb
#: ../zypp/LanguageCode.cc:388
@@ -902,11 +862,10 @@
msgstr ""
# TD
-# fuzzy
#. :TCA:796:
#: ../zypp/CountryCode.cc:430
msgid "Chad"
-msgstr "China"
+msgstr "Chad"
#. language code: chg
#: ../zypp/LanguageCode.cc:398
@@ -917,25 +876,24 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:422
#, fuzzy
msgid "Chamic Languages"
-msgstr "Seleccione a súa lingua:"
+msgstr "Tódalas linguas"
#. language code: cha ch
#: ../zypp/LanguageCode.cc:392
msgid "Chamorro"
-msgstr ""
+msgstr "Chamorro"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
-msgstr "Vaise gardar agora a configuración do son."
+msgstr "Xestiona opcións xerais de configuración para os administradores."
#. language code: che ce
#: ../zypp/LanguageCode.cc:396
-#, fuzzy
msgid "Chechen"
-msgstr "Checo"
+msgstr "Checheno"
#. language code: chr
#: ../zypp/LanguageCode.cc:414
@@ -959,7 +917,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:896
#, fuzzy
msgid "Chichewa"
-msgstr "Chile"
+msgstr "Chichewa"
# CL
#. :COK:184:
@@ -974,7 +932,8 @@
msgstr "China"
#. language code: chi zho zh
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:400 ../zypp/LanguageCode.cc:402
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:400
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:402
msgid "Chinese"
msgstr "Chinés"
@@ -1011,8 +970,9 @@
#. language code: chv cv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:418
+#, fuzzy
msgid "Chuvash"
-msgstr ""
+msgstr "Chuvash"
#. language code: nwc
#: ../zypp/LanguageCode.cc:894
@@ -1048,13 +1008,14 @@
#. :KIR:296:
#: ../zypp/CountryCode.cc:339
msgid "Comoros"
-msgstr ""
+msgstr "Comores"
#. :CCK:166:
#. :CAF:140:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:262 ../zypp/CountryCode.cc:264
+#: ../zypp/CountryCode.cc:262
+#: ../zypp/CountryCode.cc:264
msgid "Congo"
-msgstr ""
+msgstr "Congo"
# FO
# fuzzy
@@ -1067,37 +1028,35 @@
# HR
#. language code: cop
#: ../zypp/LanguageCode.cc:424
-#, fuzzy
msgid "Coptic"
-msgstr "Croacia"
+msgstr "Copto"
#. language code: cor kw
#: ../zypp/LanguageCode.cc:426
#, fuzzy
msgid "Cornish"
-msgstr "Irlandés"
+msgstr "Córnico"
#. language code: cos co
#: ../zypp/LanguageCode.cc:428
-#, fuzzy
msgid "Corsican"
-msgstr "Croata"
+msgstr "Corso"
#. :COL:170:
#: ../zypp/CountryCode.cc:272
msgid "Costa Rica"
-msgstr ""
+msgstr "Costa Rica"
#. :CHE:756:
#: ../zypp/CountryCode.cc:266
msgid "Cote D'Ivoire"
-msgstr ""
+msgstr "Costa do Marfil"
#. language code: cre cr
#: ../zypp/LanguageCode.cc:436
#, fuzzy
msgid "Cree"
-msgstr "&Crear"
+msgstr "Cree"
#. language code: mus
#: ../zypp/LanguageCode.cc:842
@@ -1137,16 +1096,16 @@
msgstr "Croacia"
#. language code: scr hrv hr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1008 ../zypp/LanguageCode.cc:1010
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1008
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1010
msgid "Croatian"
msgstr "Croata"
# CU
-# fuzzy
#. :SCG:891:
#: ../zypp/CountryCode.cc:274
msgid "Cuba"
-msgstr "Colombia"
+msgstr "Cuba"
#. language code: cus
#: ../zypp/LanguageCode.cc:444
@@ -1156,19 +1115,19 @@
#. :CXR:162:
#: ../zypp/CountryCode.cc:277
msgid "Cyprus"
-msgstr ""
+msgstr "Chipre"
#. language code: cze ces cs
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:446 ../zypp/LanguageCode.cc:448
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:446
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:448
msgid "Czech"
msgstr "Checo"
# CZ
-# fuzzy
#. :CYP:196:
#: ../zypp/CountryCode.cc:278
msgid "Czech Republic"
-msgstr "República Dominicana"
+msgstr "República Checa"
#. language code: dak
#: ../zypp/LanguageCode.cc:450
@@ -1178,7 +1137,7 @@
#. language code: dan da
#: ../zypp/LanguageCode.cc:452
msgid "Danish"
-msgstr "Dinamarqués"
+msgstr "Danés"
#. language code: dar
#: ../zypp/LanguageCode.cc:454
@@ -1219,12 +1178,7 @@
#. :DEU:276:
#: ../zypp/CountryCode.cc:280
msgid "Djibouti"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Instalando o controlador..."
+msgstr "XibutÃ"
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
@@ -1238,11 +1192,10 @@
msgstr ""
# DM
-# fuzzy
#. :DNK:208:
#: ../zypp/CountryCode.cc:282
msgid "Dominica"
-msgstr "RomanÃa"
+msgstr "Dominica"
# DO
#. :DMA:212:
@@ -1278,13 +1231,14 @@
msgstr "Paraguai"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
#. language code: dut nld nl
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:478 ../zypp/LanguageCode.cc:480
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:478
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:480
msgid "Dutch"
msgstr "Holandés"
@@ -1306,7 +1260,7 @@
#. :TON:776:
#: ../zypp/CountryCode.cc:439
msgid "East Timor"
-msgstr ""
+msgstr "Timor Leste"
# EC
# fuzzy
@@ -1321,16 +1275,15 @@
msgstr ""
# EG
-# fuzzy
#. :EST:233:
#: ../zypp/CountryCode.cc:287
msgid "Egypt"
-msgstr "EnerxÃa"
+msgstr "Exipto"
#. language code: egy
#: ../zypp/LanguageCode.cc:488
msgid "Egyptian (Ancient)"
-msgstr ""
+msgstr "Exipto (Antigo)"
#. language code: eka
#: ../zypp/LanguageCode.cc:490
@@ -1366,9 +1319,8 @@
#. language code: eng en
#: ../zypp/LanguageCode.cc:494
-#, fuzzy
msgid "English"
-msgstr "Inglés (Reino Unido)"
+msgstr "Inglés"
#. language code: enm
#: ../zypp/LanguageCode.cc:496
@@ -1383,12 +1335,12 @@
#. :GLP:312:
#: ../zypp/CountryCode.cc:310
msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Guinea Ecuatorial"
#. :ESH:732:
#: ../zypp/CountryCode.cc:289
msgid "Eritrea"
-msgstr ""
+msgstr "Eritrea"
#. TranslatorExplanation: curl is the name of a library, don't translate
#: ../zypp/media/MediaException.cc:161
@@ -1396,10 +1348,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr ""
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1422,16 +1370,16 @@
msgstr "Estonio"
# ET
-# fuzzy
#. :ESP:724:
#: ../zypp/CountryCode.cc:291
msgid "Ethiopia"
-msgstr "Estonia"
+msgstr ""
#. language code: ewe ee
#: ../zypp/LanguageCode.cc:502
+#, fuzzy
msgid "Ewe"
-msgstr ""
+msgstr "Ewe"
#. language code: ewo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:504
@@ -1440,29 +1388,28 @@
msgstr "Fin "
#: ../zypp/KeyRing.cc:558
-#, fuzzy
msgid "Failed to delete key."
-msgstr "Failed to parse: %s."
+msgstr "Fallo ó eliminar a clave."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
#: ../zypp/media/MediaException.cc:31
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to mount %s on %s"
-msgstr "Failed to parse: %s."
+msgstr "Fallo ó montar %s en %s"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr ""
#: ../zypp/media/MediaException.cc:41
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to unmount %s"
-msgstr "Failed to parse: %s."
+msgstr "Fallo ó desmontar %s"
#. :FJI:242:
#: ../zypp/CountryCode.cc:294
@@ -1481,11 +1428,10 @@
msgstr ""
# FO
-# fuzzy
#. :FSM:583:
#: ../zypp/CountryCode.cc:296
msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Irlanda"
+msgstr "Illas Feroe"
#. language code: fao fo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:508
@@ -1500,9 +1446,8 @@
#. :FIN:246:
#: ../zypp/CountryCode.cc:293
-#, fuzzy
msgid "Fiji"
-msgstr "Finalizar"
+msgstr "Fixi"
# FI
#. language code: fij fj
@@ -1564,7 +1509,7 @@
#. language code: fil
#: ../zypp/LanguageCode.cc:514
msgid "Filipino"
-msgstr ""
+msgstr "Filipino"
# FI
#. :ETH:231:
@@ -1598,20 +1543,20 @@
msgstr "Francia"
#. language code: fre fra fr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:522 ../zypp/LanguageCode.cc:524
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:522
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:524
msgid "French"
msgstr "Francés"
#. :GEO:268:
#: ../zypp/CountryCode.cc:303
-#, fuzzy
msgid "French Guiana"
-msgstr "Francés"
+msgstr "Güiana Francesa"
#. :PER:604:
#: ../zypp/CountryCode.cc:393
msgid "French Polynesia"
-msgstr ""
+msgstr "Polinesia Francesa"
#. :TCD:148:
#: ../zypp/CountryCode.cc:431
@@ -1631,9 +1576,8 @@
# FR
#. language code: fry fy
#: ../zypp/LanguageCode.cc:530
-#, fuzzy
msgid "Frisian"
-msgstr "Francia"
+msgstr "Frisio"
# FI
#. language code: fur
@@ -1646,7 +1590,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:532
#, fuzzy
msgid "Fulah"
-msgstr "Flags"
+msgstr "Fulah"
# GU
# fuzzy
@@ -1657,33 +1601,27 @@
msgstr "Guatemala"
# GH
-# fuzzy
#. :FXX:249:
#: ../zypp/CountryCode.cc:299
-#, fuzzy
msgid "Gabon"
-msgstr "China"
+msgstr "Gabón"
# ML
-# fuzzy
#. language code: gla gd
#: ../zypp/LanguageCode.cc:556
-#, fuzzy
msgid "Gaelic"
-msgstr "Kanu"
+msgstr "Gaélico"
#. language code: glg gl
#: ../zypp/LanguageCode.cc:560
-#, fuzzy
msgid "Galician"
-msgstr "Italiano"
+msgstr "Galego"
# GM
-# fuzzy
#. :GRL:304:
#: ../zypp/CountryCode.cc:307
msgid "Gambia"
-msgstr "Xamaica"
+msgstr "Gambia"
# GH
# fuzzy
@@ -1712,27 +1650,26 @@
msgid "Geez"
msgstr "Grego"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr ""
# GE
-# fuzzy
#. :GRD:308:
#: ../zypp/CountryCode.cc:302
msgid "Georgia"
-msgstr "Serbia"
+msgstr "Xeorxia"
# GE
-# fuzzy
#. language code: geo kat ka
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:544 ../zypp/LanguageCode.cc:546
-#, fuzzy
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:544
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:546
msgid "Georgian"
-msgstr "Serbia"
+msgstr "Xeorxiano"
#. language code: ger deu de
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:548 ../zypp/LanguageCode.cc:550
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:548
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:550
msgid "German"
msgstr "Alemán"
@@ -1748,9 +1685,8 @@
#. language code: gem
#: ../zypp/LanguageCode.cc:542
-#, fuzzy
msgid "Germanic (Other)"
-msgstr "Alemán (SuÃza)"
+msgstr "Xermánicas (Outras)"
#. :CZE:203:
#: ../zypp/CountryCode.cc:279
@@ -1758,16 +1694,15 @@
msgstr "Alemaña"
# GH
-# fuzzy
#. :GUF:254:
#: ../zypp/CountryCode.cc:304
msgid "Ghana"
-msgstr "China"
+msgstr ""
#. :GHA:288:
#: ../zypp/CountryCode.cc:305
msgid "Gibraltar"
-msgstr ""
+msgstr "Xibraltar"
#. language code: gil
#: ../zypp/LanguageCode.cc:554
@@ -1810,22 +1745,22 @@
msgstr ""
#. language code: gre ell el
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:578 ../zypp/LanguageCode.cc:580
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:578
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:580
msgid "Greek, Modern (1453-)"
msgstr ""
# GL
-# fuzzy
#. :GIB:292:
#: ../zypp/CountryCode.cc:306
msgid "Greenland"
-msgstr "Granada"
+msgstr "Grenlandia"
# GD
#. :GBR:826:
#: ../zypp/CountryCode.cc:301
msgid "Grenada"
-msgstr "Granada"
+msgstr ""
#. :GIN:324:
#: ../zypp/CountryCode.cc:309
@@ -1833,17 +1768,15 @@
msgstr ""
# GU
-# fuzzy
#. :GTM:320:
#: ../zypp/CountryCode.cc:314
msgid "Guam"
-msgstr "Guatemala"
+msgstr "Guam"
#. language code: grn gn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:582
-#, fuzzy
msgid "Guarani"
-msgstr "Paranoica"
+msgstr "GuaranÃ"
# GT
#. :SGS:239:
@@ -1852,35 +1785,33 @@
msgstr "Guatemala"
# GU
-# fuzzy
#. :GMB:270:
#: ../zypp/CountryCode.cc:308
-#, fuzzy
msgid "Guinea"
-msgstr "Guatemala"
+msgstr "Guinea"
#. :GUM:316:
#: ../zypp/CountryCode.cc:315
msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr ""
+msgstr "Guinea Bissau"
#. language code: guj gu
#: ../zypp/LanguageCode.cc:584
+#, fuzzy
msgid "Gujarati"
-msgstr ""
+msgstr "GuxaratÃ"
# GH
-# fuzzy
#. :GNB:624:
#: ../zypp/CountryCode.cc:316
-#, fuzzy
msgid "Guyana"
-msgstr "China"
+msgstr "Güiana"
#. language code: gwi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:586
+#, fuzzy
msgid "Gwich'in"
-msgstr ""
+msgstr "en categorÃa"
#. language code: hai
#: ../zypp/LanguageCode.cc:588
@@ -1890,9 +1821,8 @@
#. :HRV:191:
#: ../zypp/CountryCode.cc:321
-#, fuzzy
msgid "Haiti"
-msgstr "Apagar"
+msgstr "HaitÃ"
#. language code: hat ht
#: ../zypp/LanguageCode.cc:590
@@ -1900,27 +1830,29 @@
msgid "Haitian"
msgstr "Croata"
-#: ../zypp/target/hal/HalException.h:46 ../zypp/target/hal/HalException.h:55
+#: ../zypp/target/hal/HalException.h:46
+#: ../zypp/target/hal/HalException.h:55
#: ../zypp/target/hal/HalException.h:64
msgid "Hal Exception"
msgstr ""
#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:94
msgid "HalContext not connected"
-msgstr ""
+msgstr "HalContext non conectado"
#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:104
msgid "HalDrive not initialized"
-msgstr ""
+msgstr "HalDrive non inicializado"
#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:114
msgid "HalVolume not initialized"
-msgstr ""
+msgstr "HalVolume non inicializado"
#. language code: hau ha
#: ../zypp/LanguageCode.cc:592
+#, fuzzy
msgid "Hausa"
-msgstr ""
+msgstr "Hausa"
#. language code: haw
#: ../zypp/LanguageCode.cc:594
@@ -1941,7 +1873,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:598
#, fuzzy
msgid "Herero"
-msgstr "Hebreo"
+msgstr "Herero"
#. language code: hil
#: ../zypp/LanguageCode.cc:600
@@ -1954,27 +1886,27 @@
msgstr ""
# IN
-# fuzzy
#. language code: hin hi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:604
-#, fuzzy
msgid "Hindi"
-msgstr "Iconas"
+msgstr "Hindi"
#. language code: hmo ho
#: ../zypp/LanguageCode.cc:610
+#, fuzzy
msgid "Hiri Motu"
-msgstr ""
+msgstr "Hiri Motu"
#. TranslatorExplanation followed by the list of error messages that lead to this exception
#: ../zypp/base/Exception.cc:89
+#, fuzzy
msgid "History:"
-msgstr ""
+msgstr "Historial"
#. language code: hit
#: ../zypp/LanguageCode.cc:606
msgid "Hittite"
-msgstr ""
+msgstr "Hitita"
#. language code: hmn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:608
@@ -2028,7 +1960,8 @@
msgstr "Islandia"
#. language code: ice isl is
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:622 ../zypp/LanguageCode.cc:624
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:622
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:624
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandés"
@@ -2042,30 +1975,13 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:620
#, fuzzy
msgid "Igbo"
-msgstr "Ignorar"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr ""
+msgstr "Igbo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "Depende de: !dependecies"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -2079,15 +1995,15 @@
#. language code: smn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1046
+#, fuzzy
msgid "Inari Sami"
-msgstr ""
+msgstr "Sami (norte)"
# IN
-# fuzzy
#. :ISR:376:
#: ../zypp/CountryCode.cc:326
msgid "India"
-msgstr "Iconas"
+msgstr "India"
#. language code: inc
#: ../zypp/LanguageCode.cc:640
@@ -2100,43 +2016,23 @@
msgstr ""
# ID
-# fuzzy
#. :HUN:348:
#: ../zypp/CountryCode.cc:323
msgid "Indonesia"
-msgstr "Iconas"
+msgstr "Indonesia"
# ID
-# fuzzy
#. language code: ind id
#: ../zypp/LanguageCode.cc:642
-#, fuzzy
msgid "Indonesian"
-msgstr "Iconas"
+msgstr "Indonesio"
#. language code: inh
#: ../zypp/LanguageCode.cc:646
msgid "Ingush"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-#, fuzzy
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Instalando o controlador..."
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -2147,14 +2043,14 @@
#. language code: ile ie
#: ../zypp/LanguageCode.cc:634
-#, fuzzy
msgid "Interlingue"
-msgstr "Continuar"
+msgstr "Interlingua"
#. language code: iku iu
#: ../zypp/LanguageCode.cc:632
+#, fuzzy
msgid "Inuktitut"
-msgstr ""
+msgstr "Inuktitut"
# IN
# fuzzy
@@ -2165,14 +2061,14 @@
msgstr "Iconas"
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:180
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid %s component"
-msgstr ""
+msgstr "Artigo non válido."
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:173
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid %s component '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Artigo non válido."
#: ../zypp/Url.cc:152
#, c-format
@@ -2184,18 +2080,18 @@
msgstr ""
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:826
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid Url scheme '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Axustes de ruta URL"
#: ../zypp/Url.cc:309
msgid "Invalid empty Url object reference"
msgstr ""
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1047
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid host component '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Código de lingua inválido"
#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:283
msgid "Invalid parameter array join separator character"
@@ -2210,20 +2106,25 @@
msgstr ""
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1079
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid port component '%s'"
+msgstr "Código de lingua inválido"
+
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr ""
# IR
-# fuzzy
#. :IRQ:368:
#: ../zypp/CountryCode.cc:329
msgid "Iran"
-msgstr "Israel"
+msgstr "Irán"
#. language code: ira
#: ../zypp/LanguageCode.cc:650
@@ -2231,11 +2132,10 @@
msgstr ""
# IQ
-# fuzzy
#. :IOT:086:
#: ../zypp/CountryCode.cc:328
msgid "Iraq"
-msgstr "Israel"
+msgstr "Iraq"
# IE
#. :IDN:360:
@@ -2260,9 +2160,8 @@
#. language code: iro
#: ../zypp/LanguageCode.cc:652
-#, fuzzy
msgid "Iroquoian Languages"
-msgstr "Seleccione a súa lingua:"
+msgstr "Linguas Iroquesas"
# IL
#. :IRL:372:
@@ -2270,11 +2169,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2287,7 +2181,6 @@
msgstr "Italia"
# JM
-# fuzzy
#. :ITA:380:
#: ../zypp/CountryCode.cc:332
msgid "Jamaica"
@@ -2308,20 +2201,18 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:656
#, fuzzy
msgid "Javanese"
-msgstr "Xaponés"
+msgstr "Xavanés"
# JO
-# fuzzy
#. :JAM:388:
#: ../zypp/CountryCode.cc:333
msgid "Jordan"
-msgstr "Coreano"
+msgstr ""
#. language code: jrb
#: ../zypp/LanguageCode.cc:664
-#, fuzzy
msgid "Judeo-Arabic"
-msgstr "Ãrabe"
+msgstr "Xudeo-Ãrabe"
#. language code: jpr
#: ../zypp/LanguageCode.cc:662
@@ -2369,12 +2260,13 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:676
#, fuzzy
msgid "Kannada"
-msgstr "Canadá"
+msgstr "Kanada"
#. language code: kau kr
#: ../zypp/LanguageCode.cc:682
+#, fuzzy
msgid "Kanuri"
-msgstr ""
+msgstr "Kanuri"
#. language code: kaa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:666
@@ -2394,8 +2286,9 @@
#. language code: kas ks
#: ../zypp/LanguageCode.cc:680
+#, fuzzy
msgid "Kashmiri"
-msgstr ""
+msgstr "Cachemirés"
#. language code: csb
#: ../zypp/LanguageCode.cc:442
@@ -2416,19 +2309,13 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:686
#, fuzzy
msgid "Kazakh"
-msgstr "Taiwán"
+msgstr "Kazaxio"
# KZ
-# fuzzy
#. :CYM:136:
#: ../zypp/CountryCode.cc:345
msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Taiwán"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-#, fuzzy
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Instalando o controlador..."
+msgstr ""
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
@@ -2443,9 +2330,8 @@
#. language code: khm km
#: ../zypp/LanguageCode.cc:694
-#, fuzzy
msgid "Khmer"
-msgstr "outro"
+msgstr "Khmer"
#. language code: khi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:692
@@ -2460,8 +2346,9 @@
#. language code: kik ki
#: ../zypp/LanguageCode.cc:698
+#, fuzzy
msgid "Kikuyu"
-msgstr ""
+msgstr "Kikuyu"
#. language code: kmb
#: ../zypp/LanguageCode.cc:704
@@ -2470,13 +2357,15 @@
#. language code: kin rw
#: ../zypp/LanguageCode.cc:700
+#, fuzzy
msgid "Kinyarwanda"
-msgstr ""
+msgstr "Kiniarwanda"
#. language code: kir ky
#: ../zypp/LanguageCode.cc:702
+#, fuzzy
msgid "Kirghiz"
-msgstr ""
+msgstr "Kirgués"
#. :KHM:116:
#: ../zypp/CountryCode.cc:338
@@ -2490,13 +2379,15 @@
#. language code: kom kv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:708
+#, fuzzy
msgid "Komi"
-msgstr ""
+msgstr "Cómico"
#. language code: kon kg
#: ../zypp/LanguageCode.cc:710
+#, fuzzy
msgid "Kongo"
-msgstr ""
+msgstr "Kongo"
#. language code: kok
#: ../zypp/LanguageCode.cc:706
@@ -2542,7 +2433,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:728
#, fuzzy
msgid "Kurdish"
-msgstr "Turco"
+msgstr "Curdo"
#. language code: kru
#: ../zypp/LanguageCode.cc:722
@@ -2557,9 +2448,8 @@
#. :KOR:410:
#: ../zypp/CountryCode.cc:343
-#, fuzzy
msgid "Kuwait"
-msgstr "SaÃr"
+msgstr "Kuwait"
# KZ
# fuzzy
@@ -2572,7 +2462,7 @@
#. language code: lad
#: ../zypp/LanguageCode.cc:732
msgid "Ladino"
-msgstr ""
+msgstr "Ladino"
# UG
# fuzzy
@@ -2601,32 +2491,27 @@
msgstr ""
# LV
-# fuzzy
#. language code: lat la
#: ../zypp/LanguageCode.cc:740
-#, fuzzy
msgid "Latin"
-msgstr "Croacia"
+msgstr "LatÃn"
# LV
-# fuzzy
#. :LUX:442:
#: ../zypp/CountryCode.cc:355
msgid "Latvia"
-msgstr "Croacia"
+msgstr "Letonia"
# LV
-# fuzzy
#. language code: lav lv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:742
-#, fuzzy
msgid "Latvian"
-msgstr "Croacia"
+msgstr "Letón"
#. :LAO:418:
#: ../zypp/CountryCode.cc:347
msgid "Lebanon"
-msgstr ""
+msgstr "LÃbano"
#. :LBR:430:
#: ../zypp/CountryCode.cc:352
@@ -2640,24 +2525,21 @@
msgstr "Autenticación"
# LR
-# fuzzy
#. :LKA:144:
#: ../zypp/CountryCode.cc:351
msgid "Liberia"
-msgstr "Serbia"
+msgstr "Liberia"
# LR
-# fuzzy
#. :LVA:428:
#: ../zypp/CountryCode.cc:356
-#, fuzzy
msgid "Libya"
-msgstr "Serbia"
+msgstr "Libia"
#. :LCA:662:
#: ../zypp/CountryCode.cc:349
msgid "Liechtenstein"
-msgstr ""
+msgstr "Liechtenstein"
# LU
# fuzzy
@@ -2669,8 +2551,9 @@
#. language code: lin ln
#: ../zypp/LanguageCode.cc:748
+#, fuzzy
msgid "Lingala"
-msgstr ""
+msgstr "Lingala"
# LT
# fuzzy
@@ -2691,9 +2574,8 @@
#. language code: nds
#: ../zypp/LanguageCode.cc:868
-#, fuzzy
msgid "Low German"
-msgstr "Alemán"
+msgstr "Baixo Alemán"
#. language code: dsb
#: ../zypp/LanguageCode.cc:472
@@ -2724,8 +2606,9 @@
#. language code: smj
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1044
+#, fuzzy
msgid "Lule Sami"
-msgstr ""
+msgstr "Sami (norte)"
# SD
# fuzzy
@@ -2747,26 +2630,22 @@
msgstr "Thai"
# LU
-# fuzzy
#. :LTU:440:
#: ../zypp/CountryCode.cc:354
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxemburgo"
# LU
-# fuzzy
#. language code: ltz lb
#: ../zypp/LanguageCode.cc:756
-#, fuzzy
msgid "Luxembourgish"
-msgstr "Luxemburgo"
+msgstr "Luxemburgués"
# MO
-# fuzzy
#. :MNG:496:
#: ../zypp/CountryCode.cc:366
msgid "Macao"
-msgstr "Kanu"
+msgstr "Macau"
# MK
#. :MHL:584:
@@ -2775,14 +2654,15 @@
msgstr "Macedonia"
#. language code: mac mkd mk
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:772 ../zypp/LanguageCode.cc:774
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:772
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:774
msgid "Macedonian"
msgstr "Macedonio"
#. :MDA:498:
#: ../zypp/CountryCode.cc:360
msgid "Madagascar"
-msgstr ""
+msgstr "Madagascar"
# MV
# fuzzy
@@ -2817,27 +2697,23 @@
msgstr "Kanu"
# MY
-# fuzzy
#. language code: mlg mg
#: ../zypp/LanguageCode.cc:820
-#, fuzzy
msgid "Malagasy"
-msgstr "Kanu"
+msgstr "Malgaxe"
# MW
-# fuzzy
#. :MDV:462:
#: ../zypp/CountryCode.cc:374
msgid "Malawi"
-msgstr "Kanu"
+msgstr ""
# MT
-# fuzzy
#. language code: may msa ms
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:800 ../zypp/LanguageCode.cc:802
-#, fuzzy
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:800
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:802
msgid "Malay"
-msgstr "Kanu"
+msgstr "Malaio"
# MY
# fuzzy
@@ -2845,47 +2721,41 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:786
#, fuzzy
msgid "Malayalam"
-msgstr "Kanu"
+msgstr "Malayalam"
# MY
-# fuzzy
#. :MEX:484:
#: ../zypp/CountryCode.cc:376
msgid "Malaysia"
-msgstr "Kanu"
+msgstr "Malaisia"
# MV
-# fuzzy
#. :MUS:480:
#: ../zypp/CountryCode.cc:373
msgid "Maldives"
-msgstr "Kanu"
+msgstr "Maldivas"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:115
msgid "Malformed URI"
msgstr ""
# ML
-# fuzzy
#. :MKD:807:
#: ../zypp/CountryCode.cc:363
msgid "Mali"
-msgstr "Kanu"
+msgstr "MalÃ"
# MT
-# fuzzy
#. :MSR:500:
#: ../zypp/CountryCode.cc:371
msgid "Malta"
-msgstr "Kanu"
+msgstr "Malta"
# MV
-# fuzzy
#. language code: mlt mt
#: ../zypp/LanguageCode.cc:822
-#, fuzzy
msgid "Maltese"
-msgstr "Kanu"
+msgstr "Maltés"
#. language code: mnc
#: ../zypp/LanguageCode.cc:824
@@ -2917,16 +2787,17 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:828
#, fuzzy
msgid "Manobo Languages"
-msgstr "Seleccione a súa lingua:"
+msgstr "Tódalas linguas"
#. language code: glv gv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:562
#, fuzzy
msgid "Manx"
-msgstr "Manual"
+msgstr "Manx"
#. language code: mao mri mi
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:790 ../zypp/LanguageCode.cc:792
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:790
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:792
msgid "Maori"
msgstr "MaorÃ"
@@ -2934,7 +2805,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:796
#, fuzzy
msgid "Marathi"
-msgstr "MaorÃ"
+msgstr "Márata"
#. language code: chm
#: ../zypp/LanguageCode.cc:406
@@ -2952,16 +2823,15 @@
#. language code: mah mh
#: ../zypp/LanguageCode.cc:780
+#, fuzzy
msgid "Marshallese"
-msgstr ""
+msgstr "Marsellés"
# MU
-# fuzzy
#. :MNP:580:
#: ../zypp/CountryCode.cc:368
-#, fuzzy
msgid "Martinique"
-msgstr "Lituano"
+msgstr "Martinica"
#. language code: mwr
#: ../zypp/LanguageCode.cc:846
@@ -2970,32 +2840,27 @@
msgstr "MaorÃ"
# MW
-# fuzzy
#. language code: mas
#: ../zypp/LanguageCode.cc:798
-#, fuzzy
msgid "Masai"
-msgstr "Kanu"
+msgstr "Masai"
# MR
-# fuzzy
#. :MTQ:474:
#: ../zypp/CountryCode.cc:369
msgid "Mauritania"
-msgstr "Lituano"
+msgstr "Mauritania"
# MU
-# fuzzy
#. :MLT:470:
#: ../zypp/CountryCode.cc:372
msgid "Mauritius"
-msgstr "Lituano"
+msgstr "Mauricio"
#. language code: myn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:848
-#, fuzzy
msgid "Mayan Languages"
-msgstr "Seleccione a súa lingua:"
+msgstr "Linguas Maias"
#. :YEM:887:
#: ../zypp/CountryCode.cc:461
@@ -3013,8 +2878,9 @@
msgstr ""
#: ../zypp/media/MediaException.cc:72
+#, fuzzy
msgid "Medium not attached"
-msgstr ""
+msgstr "Non amosar"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:53
#, c-format
@@ -3030,7 +2896,7 @@
#. :FRA:250:
#: ../zypp/CountryCode.cc:298
msgid "Metropolitan France"
-msgstr ""
+msgstr "Francia Metropolitana"
# MX
#. :MWI:454:
@@ -3049,18 +2915,16 @@
msgstr ""
# FM
-# fuzzy
#. language code: mwl
#: ../zypp/LanguageCode.cc:844
-#, fuzzy
msgid "Mirandese"
-msgstr "Macedonia"
+msgstr "Mirandés"
#. language code: mis
#: ../zypp/LanguageCode.cc:816
#, fuzzy
msgid "Miscellaneous Languages"
-msgstr "Seleccione a súa lingua:"
+msgstr "Tódalas linguas"
#. language code: moh
#: ../zypp/LanguageCode.cc:830
@@ -3075,15 +2939,13 @@
# BO
#. language code: mol mo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:832
-#, fuzzy
msgid "Moldavian"
-msgstr "Bolivia"
+msgstr "Moldavo"
#. :MCO:492:
#: ../zypp/CountryCode.cc:359
-#, fuzzy
msgid "Moldova"
-msgstr "Eslovaco"
+msgstr "Moldavia"
#. language code: mkh
#: ../zypp/LanguageCode.cc:818
@@ -3091,12 +2953,10 @@
msgstr ""
# MO
-# fuzzy
#. :MAR:504:
#: ../zypp/CountryCode.cc:358
-#, fuzzy
msgid "Monaco"
-msgstr "Kanu"
+msgstr "Mónaco"
#. language code: lol
#: ../zypp/LanguageCode.cc:752
@@ -3106,13 +2966,12 @@
#. :MMR:104:
#: ../zypp/CountryCode.cc:365
msgid "Mongolia"
-msgstr ""
+msgstr "Mongolia"
#. language code: mon mn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:834
-#, fuzzy
msgid "Mongolian"
-msgstr "Macedonio"
+msgstr "Mongol"
#. :MRT:478:
#: ../zypp/CountryCode.cc:370
@@ -3122,7 +2981,7 @@
#. :LBY:434:
#: ../zypp/CountryCode.cc:357
msgid "Morocco"
-msgstr ""
+msgstr "Marrocos"
#. language code: mos
#: ../zypp/LanguageCode.cc:836
@@ -3133,25 +2992,25 @@
#. :MYS:458:
#: ../zypp/CountryCode.cc:377
msgid "Mozambique"
-msgstr ""
+msgstr "Mozambique"
#. language code: mul
#: ../zypp/LanguageCode.cc:838
#, fuzzy
msgid "Multiple Languages"
-msgstr "Seleccione a súa lingua:"
+msgstr "Tódalas linguas"
#. language code: mun
#: ../zypp/LanguageCode.cc:840
+#, fuzzy
msgid "Munda languages"
-msgstr ""
+msgstr "Tódalas linguas"
# MM
-# fuzzy
#. :MLI:466:
#: ../zypp/CountryCode.cc:364
msgid "Myanmar"
-msgstr "Panamá"
+msgstr "Birmania"
#. language code: nah
#: ../zypp/LanguageCode.cc:852
@@ -3160,49 +3019,51 @@
msgstr "Manual"
# GM
-# fuzzy
#. :MOZ:508:
#: ../zypp/CountryCode.cc:378
-#, fuzzy
msgid "Namibia"
-msgstr "Xamaica"
+msgstr "Namibia"
#. language code: nau na
#. :NPL:524:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:858 ../zypp/CountryCode.cc:387
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:858
+#: ../zypp/CountryCode.cc:387
msgid "Nauru"
-msgstr ""
+msgstr "Nauru"
#. language code: nav nv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:860
+#, fuzzy
msgid "Navajo"
-msgstr ""
+msgstr "Navaxo"
#. language code: nde nd
#: ../zypp/LanguageCode.cc:864
+#, fuzzy
msgid "Ndebele, North"
-msgstr ""
+msgstr "Ndebele (norte)"
#. language code: nbl nr
#: ../zypp/LanguageCode.cc:862
+#, fuzzy
msgid "Ndebele, South"
-msgstr ""
+msgstr "Ndebele (sur)"
#. language code: ndo ng
#: ../zypp/LanguageCode.cc:866
#, fuzzy
msgid "Ndonga"
-msgstr "Ningún"
+msgstr "Ndonga"
#. language code: nap
#: ../zypp/LanguageCode.cc:856
msgid "Neapolitan"
-msgstr ""
+msgstr "Napolitano"
#. :NOR:578:
#: ../zypp/CountryCode.cc:386
msgid "Nepal"
-msgstr ""
+msgstr "Nepal"
#. language code: new
#: ../zypp/LanguageCode.cc:872
@@ -3215,7 +3076,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:870
#, fuzzy
msgid "Nepali"
-msgstr "Kanu"
+msgstr "Nepalés"
# NL
#. :NIC:558:
@@ -3224,18 +3085,16 @@
msgstr "PaÃses Baixos"
# AN
-# fuzzy
#. :ARM:051:
#: ../zypp/CountryCode.cc:231
msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "PaÃses Baixos"
+msgstr "Antillas Neerlandesas"
# NC
-# fuzzy
#. :NAM:516:
#: ../zypp/CountryCode.cc:379
msgid "New Caledonia"
-msgstr "Macedonia"
+msgstr "Nova Caledonia"
# NZ
#. :NIU:570:
@@ -3249,19 +3108,16 @@
msgstr ""
# NI
-# fuzzy
#. :NGA:566:
#: ../zypp/CountryCode.cc:383
msgid "Nicaragua"
-msgstr "Paraguai"
+msgstr "Nicaragua"
# NG
-# fuzzy
#. :NCL:540:
#: ../zypp/CountryCode.cc:380
-#, fuzzy
msgid "Niger"
-msgstr "Serbia"
+msgstr "NÃxer"
#. language code: nic
#: ../zypp/LanguageCode.cc:876
@@ -3269,11 +3125,10 @@
msgstr ""
# NG
-# fuzzy
#. :NFK:574:
#: ../zypp/CountryCode.cc:382
msgid "Nigeria"
-msgstr "Serbia"
+msgstr "Nixeria"
#. language code: ssa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1072
@@ -3282,9 +3137,8 @@
#. :NRU:520:
#: ../zypp/CountryCode.cc:388
-#, fuzzy
msgid "Niue"
-msgstr "Número"
+msgstr "Niue"
# NG
# fuzzy
@@ -3296,14 +3150,16 @@
#. Defined LanguageCode constants
#. Defined CountryCode constants
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:225 ../zypp/CountryCode.cc:215
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:225
+#: ../zypp/CountryCode.cc:215
#, fuzzy
msgid "No Code"
-msgstr "Modo"
+msgstr "Código da lingua"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
+#, fuzzy
msgid "No url in repository."
-msgstr ""
+msgstr "Non hai alias de URL dispoñibles"
#. language code: nog
#: ../zypp/LanguageCode.cc:884
@@ -3312,17 +3168,16 @@
msgstr "Autenticación"
# FO
-# fuzzy
#. :NER:562:
#: ../zypp/CountryCode.cc:381
-#, fuzzy
msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Irlanda"
+msgstr "Illa de Norfolk"
#. language code: non
#: ../zypp/LanguageCode.cc:886
+#, fuzzy
msgid "Norse, Old"
-msgstr ""
+msgstr "fai %age"
#. language code: nai
#: ../zypp/LanguageCode.cc:854
@@ -3332,7 +3187,7 @@
#. :KNA:659:
#: ../zypp/CountryCode.cc:341
msgid "North Korea"
-msgstr ""
+msgstr "Corea do Norte"
#. :MAC:446:
#: ../zypp/CountryCode.cc:367
@@ -3341,13 +3196,15 @@
#. language code: sme se
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1040
+#, fuzzy
msgid "Northern Sami"
-msgstr ""
+msgstr "Sami (norte)"
#. language code: nso
#: ../zypp/LanguageCode.cc:890
+#, fuzzy
msgid "Northern Sotho"
-msgstr ""
+msgstr "Sami (norte)"
# NO
#. :NLD:528:
@@ -3362,25 +3219,23 @@
#. language code: nob nb
#: ../zypp/LanguageCode.cc:882
-#, fuzzy
msgid "Norwegian Bokmal"
-msgstr "Noruegués"
+msgstr "Noruegués Bokmal"
#. language code: nno nn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:880
-#, fuzzy
msgid "Norwegian Nynorsk"
-msgstr "Noruegués"
+msgstr "Noruegués Nynorsk"
#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:828
+#, fuzzy
msgid "Not a CDROM drive"
-msgstr ""
+msgstr "Non amosar"
#. language code: nub
#: ../zypp/LanguageCode.cc:892
-#, fuzzy
msgid "Nubian Languages"
-msgstr "Seleccione a súa lingua:"
+msgstr "Linguas Nubias"
#. language code: nym
#: ../zypp/LanguageCode.cc:898
@@ -3405,8 +3260,9 @@
#. language code: oci oc
#: ../zypp/LanguageCode.cc:906
+#, fuzzy
msgid "Occitan (post 1500)"
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao almacenar o artigo."
#. language code: oji oj
#: ../zypp/LanguageCode.cc:908
@@ -3415,9 +3271,8 @@
#. :NZL:554:
#: ../zypp/CountryCode.cc:390
-#, fuzzy
msgid "Oman"
-msgstr "Alemán"
+msgstr "Omán"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:145
msgid "Operation not supported by medium"
@@ -3429,12 +3284,13 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:910
#, fuzzy
msgid "Oriya"
-msgstr "Serbia"
+msgstr "Orillés"
#. language code: orm om
#: ../zypp/LanguageCode.cc:912
+#, fuzzy
msgid "Oromo"
-msgstr ""
+msgstr "Oromo"
#. language code: osa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:914
@@ -3445,13 +3301,13 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:916
#, fuzzy
msgid "Ossetian"
-msgstr "Ruso"
+msgstr "Oseto"
#. language code: oto
#: ../zypp/LanguageCode.cc:920
#, fuzzy
msgid "Otomian Languages"
-msgstr "Seleccione a súa lingua:"
+msgstr "Tódalas linguas"
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:314
@@ -3476,11 +3332,10 @@
msgstr "Taiwán"
# PW
-# fuzzy
#. :PRT:620:
#: ../zypp/CountryCode.cc:403
msgid "Palau"
-msgstr "Paraguai"
+msgstr ""
# PW
# fuzzy
@@ -3493,7 +3348,7 @@
#. :PRI:630:
#: ../zypp/CountryCode.cc:401
msgid "Palestinian Territory"
-msgstr ""
+msgstr "Territorios Palestinos"
# ML
# fuzzy
@@ -3501,7 +3356,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:946
#, fuzzy
msgid "Pali"
-msgstr "Kanu"
+msgstr "Pali"
# PY
#. language code: pam
@@ -3532,12 +3387,13 @@
#. language code: pap
#: ../zypp/LanguageCode.cc:932
msgid "Papiamento"
-msgstr ""
+msgstr "Papiamento"
#. :PYF:258:
#: ../zypp/CountryCode.cc:394
+#, fuzzy
msgid "Papua New Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "crear libros novos"
#. language code: paa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:922
@@ -3560,24 +3416,16 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
-msgstr ""
+msgstr "Principais errores de \"acceso denegado\""
#. language code: per fas fa
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:938 ../zypp/LanguageCode.cc:940
-#, fuzzy
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:938
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:940
msgid "Persian"
-msgstr "Serbio"
+msgstr "Persa"
#. language code: peo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:936
@@ -3598,13 +3446,12 @@
#. :PNG:598:
#: ../zypp/CountryCode.cc:395
msgid "Philippines"
-msgstr ""
+msgstr "Filipinas"
#. language code: phn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:944
-#, fuzzy
msgid "Phoenician"
-msgstr "Esloveno"
+msgstr "Fenicio"
#. :SPM:666:
#: ../zypp/CountryCode.cc:399
@@ -3643,7 +3490,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:954
#, fuzzy
msgid "Prakrit Languages"
-msgstr "Australia"
+msgstr "Tódalas linguas"
#. language code: pro
#: ../zypp/LanguageCode.cc:956
@@ -3652,9 +3499,8 @@
#. :PCN:612:
#: ../zypp/CountryCode.cc:400
-#, fuzzy
msgid "Puerto Rico"
-msgstr "&Protocolo"
+msgstr "Porto Rico"
#. language code: pus ps
#: ../zypp/LanguageCode.cc:958
@@ -3662,31 +3508,34 @@
msgstr ""
# QA
-# fuzzy
#. :PRY:600:
#: ../zypp/CountryCode.cc:405
msgid "Qatar"
-msgstr "Kanu"
+msgstr ""
#. language code: que qu
#: ../zypp/LanguageCode.cc:960
msgid "Quechua"
-msgstr ""
+msgstr "Quechua"
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:782 ../zypp/url/UrlBase.cc:1229
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:782
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1229
msgid "Query string parsing not supported for this URL"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
-msgstr ""
+msgstr "Cron executouse con fallas"
#. language code: roh rm
#: ../zypp/LanguageCode.cc:970
+#, fuzzy
msgid "Raeto-Romance"
-msgstr ""
+msgstr "Retorrománico"
# TJ
# fuzzy
@@ -3708,34 +3557,30 @@
msgid "Rarotongan"
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1117 ../zypp/url/UrlBase.cc:1131
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1117
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1131
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminando o repositorio '%s'"
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
-msgstr ""
+msgstr "Falta o ficheiro requirido: "
#. :QAT:634:
#: ../zypp/CountryCode.cc:406
-#, fuzzy
msgid "Reunion"
-msgstr "Resolución"
+msgstr "Reunión"
#. language code: roa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:968
+#, fuzzy
msgid "Romance (Other)"
-msgstr ""
+msgstr "Retorrománico"
# RO
#. :REU:638:
@@ -3744,7 +3589,8 @@
msgstr "RomanÃa"
#. language code: rum ron ro
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:974 ../zypp/LanguageCode.cc:976
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:974
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:976
msgid "Romanian"
msgstr "Romanés"
@@ -3771,19 +3617,18 @@
#. :ROU:642:
#: ../zypp/CountryCode.cc:408
msgid "Russian Federation"
-msgstr ""
+msgstr "Federación Rusa"
# RW
-# fuzzy
#. :RUS:643:
#: ../zypp/CountryCode.cc:409
msgid "Rwanda"
-msgstr "Canadá"
+msgstr "Ruanda"
#. :SGP:702:
#: ../zypp/CountryCode.cc:416
msgid "Saint Helena"
-msgstr ""
+msgstr "Santa Helena"
# KN
# fuzzy
@@ -3794,10 +3639,8 @@
msgstr "Saint Kitts e Nevis"
# LC
-# fuzzy
#. :LBN:422:
#: ../zypp/CountryCode.cc:348
-#, fuzzy
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Santa LucÃa"
@@ -3818,7 +3661,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:990
#, fuzzy
msgid "Salishan Languages"
-msgstr "Seleccione a súa lingua:"
+msgstr "Tódalas linguas"
#. language code: sam
#: ../zypp/LanguageCode.cc:992
@@ -3827,26 +3670,25 @@
#. language code: smi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1042
+#, fuzzy
msgid "Sami Languages (Other)"
-msgstr ""
+msgstr "Linguas xa engadidas"
# KH
-# fuzzy
#. :WLF:876:
#: ../zypp/CountryCode.cc:459
-#, fuzzy
msgid "Samoa"
-msgstr "Colombia"
+msgstr "Samoa"
#. language code: smo sm
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1048
msgid "Samoan"
-msgstr ""
+msgstr "Samoano"
#. :SLE:694:
#: ../zypp/CountryCode.cc:421
msgid "San Marino"
-msgstr ""
+msgstr "San Marino"
# CA
#. language code: sad
@@ -3861,13 +3703,12 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:984
#, fuzzy
msgid "Sango"
-msgstr "Son"
+msgstr "Sango"
#. language code: san sa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:994
-#, fuzzy
msgid "Sanskrit"
-msgstr "Inicio"
+msgstr "Sánscrito"
#. language code: sat
#: ../zypp/LanguageCode.cc:998
@@ -3881,12 +3722,10 @@
msgstr ""
# MR
-# fuzzy
#. language code: srd sc
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1068
-#, fuzzy
msgid "Sardinian"
-msgstr "Lituano"
+msgstr "Sardo"
#. language code: sas
#: ../zypp/LanguageCode.cc:996
@@ -3896,12 +3735,13 @@
#. :RWA:646:
#: ../zypp/CountryCode.cc:410
msgid "Saudi Arabia"
-msgstr ""
+msgstr "Arabia Saudita"
#. language code: sco
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1006
+#, fuzzy
msgid "Scots"
-msgstr ""
+msgstr "Gaélico Escocés"
#. language code: sel
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1012
@@ -3916,17 +3756,17 @@
#. :SMR:674:
#: ../zypp/CountryCode.cc:422
-#, fuzzy
msgid "Senegal"
-msgstr "Núcleo"
+msgstr "Senegal"
#. :CRI:188:
#: ../zypp/CountryCode.cc:273
msgid "Serbia and Montenegro"
-msgstr ""
+msgstr "Serbia e Montenegro"
#. language code: scc srp sr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1000 ../zypp/LanguageCode.cc:1002
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1000
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1002
msgid "Serbian"
msgstr "Serbio"
@@ -3954,7 +3794,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1052
#, fuzzy
msgid "Shona"
-msgstr "Eslovenia"
+msgstr "Sonés"
# LT
# fuzzy
@@ -3967,7 +3807,7 @@
#. language code: scn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1004
msgid "Sicilian"
-msgstr ""
+msgstr "Siciliano"
#. language code: sid
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1022
@@ -3981,13 +3821,14 @@
#. language code: sgn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1018
+#, fuzzy
msgid "Sign Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Tódalas linguas"
#: ../zypp/KeyRing.cc:568
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Signature file %s not found"
-msgstr ""
+msgstr "Páxina 404 (non atopada) por defecto"
#. language code: bla
#: ../zypp/LanguageCode.cc:354
@@ -3996,13 +3837,14 @@
#. language code: snd sd
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1054
+#, fuzzy
msgid "Sindhi"
-msgstr ""
+msgstr "Sindino"
#. :SWE:752:
#: ../zypp/CountryCode.cc:415
msgid "Singapore"
-msgstr ""
+msgstr "Singapur"
#. language code: sin si
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1024
@@ -4018,12 +3860,13 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1026
#, fuzzy
msgid "Siouan Languages"
-msgstr "Seleccione a súa lingua:"
+msgstr "Tódalas linguas"
#. language code: sms
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1050
+#, fuzzy
msgid "Skolt Sami"
-msgstr ""
+msgstr "Sami (norte)"
#. language code: den
#: ../zypp/LanguageCode.cc:460
@@ -4036,16 +3879,16 @@
msgstr ""
#. language code: slo slk sk
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1032 ../zypp/LanguageCode.cc:1034
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1032
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1034
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovaco"
# SK
-# fuzzy
#. :SJM:744:
#: ../zypp/CountryCode.cc:419
msgid "Slovakia"
-msgstr "Eslovaco"
+msgstr "Eslovaquia"
# SI
#. :SHN:654:
@@ -4067,12 +3910,15 @@
msgstr "Son"
# FO
-# fuzzy
#. :SAU:682:
#: ../zypp/CountryCode.cc:411
-#, fuzzy
msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Irlanda"
+msgstr "Illas Salomón"
+
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "Inglés (proporcionado por Drupal)"
# SO
# fuzzy
@@ -4080,14 +3926,13 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
#, fuzzy
msgid "Somali"
-msgstr "RomanÃa"
+msgstr "SomalÃ"
# SO
-# fuzzy
#. :SEN:686:
#: ../zypp/CountryCode.cc:423
msgid "Somalia"
-msgstr "RomanÃa"
+msgstr "Somalia"
#. language code: son
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1062
@@ -4104,7 +3949,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1196
#, fuzzy
msgid "Sorbian Languages"
-msgstr "Seleccione a súa lingua:"
+msgstr "Tódalas linguas"
#. language code: sot st
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1064
@@ -4115,7 +3960,7 @@
#. :MYT:175:
#: ../zypp/CountryCode.cc:462
msgid "South Africa"
-msgstr "Ãfrica do Sur"
+msgstr "Sudáfrica"
#. language code: sai
#: ../zypp/LanguageCode.cc:988
@@ -4130,9 +3975,8 @@
# ZA
#. :PRK:408:
#: ../zypp/CountryCode.cc:342
-#, fuzzy
msgid "South Korea"
-msgstr "Ãfrica do Sur"
+msgstr "Corea do Sur"
# ZA
#. language code: alt
@@ -4143,8 +3987,9 @@
#. language code: sma
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1038
+#, fuzzy
msgid "Southern Sami"
-msgstr ""
+msgstr "Sami (norte)"
# ES
#. :ERI:232:
@@ -4164,11 +4009,10 @@
msgstr "Serbio"
# SD
-# fuzzy
#. :SYC:690:
#: ../zypp/CountryCode.cc:413
msgid "Sudan"
-msgstr "Son"
+msgstr "Sudán"
#. language code: suk
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1076
@@ -4177,9 +4021,8 @@
#. language code: sux
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1082
-#, fuzzy
msgid "Sumerian"
-msgstr "Serbio"
+msgstr "Sumerio"
# SD
# fuzzy
@@ -4214,7 +4057,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1084
#, fuzzy
msgid "Swahili"
-msgstr "Tailandia"
+msgstr "Suaxili"
# ES
#. language code: ssw ss
@@ -4224,11 +4067,10 @@
msgstr "España"
# SZ
-# fuzzy
#. :SYR:760:
#: ../zypp/CountryCode.cc:428
msgid "Swaziland"
-msgstr "Tailandia"
+msgstr ""
# SE
#. :SDN:736:
@@ -4248,19 +4090,16 @@
msgstr "SuÃza"
# SY
-# fuzzy
#. :SLV:222:
#: ../zypp/CountryCode.cc:427
msgid "Syria"
-msgstr "Serbia"
+msgstr "Siria"
# SY
-# fuzzy
#. language code: syr
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1088
-#, fuzzy
msgid "Syriac"
-msgstr "Serbia"
+msgstr "Sirio"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:91
#, c-format
@@ -4275,14 +4114,14 @@
#. language code: tgl tl
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1108
msgid "Tagalog"
-msgstr ""
+msgstr "Tagalo"
# TW
#. language code: tah ty
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1090
#, fuzzy
msgid "Tahitian"
-msgstr "Taiwán"
+msgstr "Tahitiano"
#. language code: tai
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1092
@@ -4301,14 +4140,13 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1106
#, fuzzy
msgid "Tajik"
-msgstr "Taiwán"
+msgstr "Taxiko"
# TJ
-# fuzzy
#. :THA:764:
#: ../zypp/CountryCode.cc:434
msgid "Tajikistan"
-msgstr "Taiwán"
+msgstr ""
#. language code: tmh
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1128
@@ -4323,7 +4161,7 @@
#. :TWN:158:
#: ../zypp/CountryCode.cc:444
msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "Tanzania"
# QA
# fuzzy
@@ -4331,14 +4169,14 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1096
#, fuzzy
msgid "Tatar"
-msgstr "Kanu"
+msgstr "Tártaro"
# BE
#. language code: tel te
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1098
#, fuzzy
msgid "Telugu"
-msgstr "Bélxica"
+msgstr "Telugo"
#. language code: ter
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1102
@@ -4354,7 +4192,7 @@
#. language code: tha th
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1110
msgid "Thai"
-msgstr "Thai"
+msgstr "Tailandés"
# TH
#. :TGO:768:
@@ -4362,16 +4200,16 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Tailandia"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
# TW
#. language code: tib bod bo
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1112 ../zypp/LanguageCode.cc:1114
-#, fuzzy
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1112
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1114
msgid "Tibetan"
-msgstr "Taiwán"
+msgstr "Tibetano"
#. language code: tig
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1116
@@ -4384,7 +4222,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1118
#, fuzzy
msgid "Tigrinya"
-msgstr "Serbia"
+msgstr "Tigriñés"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:207
#, c-format
@@ -4418,14 +4256,16 @@
#. language code: tkl
#. :TJK:762:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1122 ../zypp/CountryCode.cc:435
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1122
+#: ../zypp/CountryCode.cc:435
msgid "Tokelau"
msgstr ""
#. :TUN:788:
#: ../zypp/CountryCode.cc:438
+#, fuzzy
msgid "Tonga"
-msgstr ""
+msgstr "Tongués"
#. language code: tog
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1130
@@ -4459,7 +4299,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1140
#, fuzzy
msgid "Tsonga"
-msgstr "Estonia"
+msgstr "Tsonga"
# TW
#. language code: tsn tn
@@ -4474,17 +4314,16 @@
msgstr ""
# TN
-# fuzzy
#. :TKM:795:
#: ../zypp/CountryCode.cc:437
msgid "Tunisia"
-msgstr "Rusia"
+msgstr ""
#. language code: tup
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1146
#, fuzzy
msgid "Tupi Languages"
-msgstr "Seleccione a súa lingua:"
+msgstr "Tódalas linguas"
# TR
#. :TLS:626:
@@ -4507,7 +4346,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1142
#, fuzzy
msgid "Turkmen"
-msgstr "TurquÃa"
+msgstr "Turcomano"
# TJ
# fuzzy
@@ -4524,9 +4363,10 @@
#. language code: tvl
#. :TTO:780:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1152 ../zypp/CountryCode.cc:442
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1152
+#: ../zypp/CountryCode.cc:442
msgid "Tuvalu"
-msgstr ""
+msgstr "Tuvalu"
# TN
# fuzzy
@@ -4538,8 +4378,9 @@
#. language code: twi tw
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1154
+#, fuzzy
msgid "Twi"
-msgstr ""
+msgstr "Tui"
#. language code: udm
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1158
@@ -4547,11 +4388,10 @@
msgstr ""
# UG
-# fuzzy
#. :UKR:804:
#: ../zypp/CountryCode.cc:446
msgid "Uganda"
-msgstr "Canadá"
+msgstr "Uganda"
#. language code: uga
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1160
@@ -4560,8 +4400,9 @@
#. language code: uig ug
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1162
+#, fuzzy
msgid "Uighur"
-msgstr ""
+msgstr "Uighur"
# UA
#. :TZA:834:
@@ -4572,9 +4413,8 @@
# UA
#. language code: ukr uk
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1164
-#, fuzzy
msgid "Ukrainian"
-msgstr "UcraÃna"
+msgstr "UcraÃno"
#. language code: umb
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1166
@@ -4593,7 +4433,8 @@
msgid "Unable to initalize HAL context -- hald not running?"
msgstr ""
-#: ../zypp/Url.cc:322 ../zypp/Url.cc:336
+#: ../zypp/Url.cc:322
+#: ../zypp/Url.cc:336
msgid "Unable to parse Url components"
msgstr ""
@@ -4613,34 +4454,27 @@
#. :GAB:266:
#: ../zypp/CountryCode.cc:300
msgid "United Kingdom"
-msgstr ""
+msgstr "Reino Unido"
# US
-# fuzzy
#. :UMI:581:
#: ../zypp/CountryCode.cc:448
msgid "United States"
msgstr "Estados Unidos de América"
# UM
-# fuzzy
#. :UGA:800:
#: ../zypp/CountryCode.cc:447
msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Estados Unidos de América"
+msgstr ""
#: ../zypp/CountryCode.cc:135
msgid "Unknown country: "
-msgstr ""
+msgstr "PaÃs descoñecido: "
#: ../zypp/LanguageCode.cc:145
msgid "Unknown language: "
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-#, fuzzy
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Instalando o controlador..."
+msgstr "Lingua descoñecida: "
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
@@ -4669,7 +4503,7 @@
#. language code: urd ur
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1170
msgid "Urdu"
-msgstr ""
+msgstr "Urdu"
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:154
#, c-format
@@ -4712,8 +4546,9 @@
#. language code: uzb uz
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1172
+#, fuzzy
msgid "Uzbek"
-msgstr ""
+msgstr "Uzbequés"
# TJ
# fuzzy
@@ -4743,7 +4578,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1176
#, fuzzy
msgid "Venda"
-msgstr "Vendedor"
+msgstr "Venda"
# VE
#. :VCT:670:
@@ -4752,11 +4587,10 @@
msgstr "Venezuela"
# VN
-# fuzzy
#. :VIR:850:
#: ../zypp/CountryCode.cc:456
msgid "Vietnam"
-msgstr "Trepadeiras"
+msgstr "Vietnam"
# VN
# fuzzy
@@ -4764,14 +4598,13 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1178
#, fuzzy
msgid "Vietnamese"
-msgstr "Trepadeiras"
+msgstr "Vietnamita"
# VI
-# fuzzy
#. :VGB:092:
#: ../zypp/CountryCode.cc:455
msgid "Virgin Islands, U.S."
-msgstr "Finlandia"
+msgstr ""
#. language code: vol vo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1180
@@ -4787,7 +4620,7 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1184
#, fuzzy
msgid "Wakashan Languages"
-msgstr "Seleccione a súa lingua:"
+msgstr "Tódalas linguas"
#. language code: wal
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1186
@@ -4796,13 +4629,14 @@
#. :VUT:548:
#: ../zypp/CountryCode.cc:458
+#, fuzzy
msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr ""
+msgstr "Data e hora"
#. language code: wln wa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1198
msgid "Walloon"
-msgstr ""
+msgstr "Valón"
# PY
#. language code: war
@@ -4817,24 +4651,26 @@
msgstr ""
#. language code: wel cym cy
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1192 ../zypp/LanguageCode.cc:1194
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1192
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1194
msgid "Welsh"
-msgstr ""
+msgstr "Galés"
#. :EGY:818:
#: ../zypp/CountryCode.cc:288
msgid "Western Sahara"
-msgstr ""
+msgstr "Sáhara Occidental"
#. language code: wol wo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1200
+#, fuzzy
msgid "Wolof"
-msgstr ""
+msgstr "Uolof"
#. language code: xho xh
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1204
msgid "Xhosa"
-msgstr ""
+msgstr "Xhosa"
#. language code: sah
#: ../zypp/LanguageCode.cc:986
@@ -4855,13 +4691,13 @@
#. :WSM:882:
#: ../zypp/CountryCode.cc:460
msgid "Yemen"
-msgstr ""
+msgstr "Iemén"
#. language code: yid yi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1210
#, fuzzy
msgid "Yiddish"
-msgstr "Finalizar"
+msgstr "Xidish"
# CU
# fuzzy
@@ -4869,20 +4705,19 @@
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1212
#, fuzzy
msgid "Yoruba"
-msgstr "Colombia"
+msgstr "Ioruba"
#. language code: ypk
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1214
#, fuzzy
msgid "Yupik Languages"
-msgstr "Seleccione a súa lingua:"
+msgstr "Tódalas linguas"
# ZM
-# fuzzy
#. :ZAF:710:
#: ../zypp/CountryCode.cc:463
msgid "Zambia"
-msgstr "Xamaica"
+msgstr "Zambia"
#. language code: znd
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1222
@@ -4892,7 +4727,7 @@
#. language code: zap
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1216
msgid "Zapotec"
-msgstr ""
+msgstr "Zapoteca"
# GD
#. language code: zen
@@ -4903,8 +4738,9 @@
#. language code: zha za
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1220
+#, fuzzy
msgid "Zhuang"
-msgstr ""
+msgstr "Zhuang"
#. :ZMB:894:
#: ../zypp/CountryCode.cc:464
@@ -4914,103 +4750,90 @@
#. language code: zul zu
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1224
msgid "Zulu"
-msgstr ""
+msgstr "Zulú"
#. language code: zun
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1226
msgid "Zuni"
-msgstr ""
+msgstr "Zuñi"
#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:233
+#, fuzzy
msgid "applydeltarpm check failed."
-msgstr ""
+msgstr "Cron executouse con fallas"
#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:247
+#, fuzzy
msgid "applydeltarpm failed."
-msgstr ""
+msgstr "Cron executouse con fallas"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
-#, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
+#, fuzzy, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Responder ó comentario"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
+#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
-msgstr "Instalando en:"
+msgstr "non se puido instalar %s e %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
-#, c-format
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
+#, fuzzy, c-format
msgid "created backup %s"
-msgstr ""
+msgstr "Termo %term creado."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
+#, c-format
msgid "deinstallation of %s"
-msgstr "Instalando en:"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "Eliminar"
+msgstr "desinstalación de %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
+#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
-msgstr ""
+msgstr "CategorÃa %category borrada."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "Instalando o controlador..."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
+#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
-msgstr "Instalando en:"
+msgstr "non prohibir a instalación de %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
+#, c-format
msgid "do not install %s"
-msgstr "Instalando en:"
+msgstr "non instalar %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
-#, fuzzy, c-format
-msgid "do not keep %s installed"
-msgstr "Instalando en:"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, c-format
-msgid "downgrade of %s to %s"
-msgstr ""
+msgid "do not keep %s installed"
+msgstr "non manter instalado %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "Instalando en:"
+msgid "downgrade of %s to %s"
+msgstr "Responder ó comentario"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -5019,10 +4842,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr ""
@@ -5035,91 +4856,61 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
-#, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
+#, fuzzy, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
-msgstr ""
+msgstr "Rexistrarse cun servidor Drupal"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "Instalar"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-#, fuzzy
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "Instalando o controlador..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Establishing %s"
-#~ msgstr "Instalando en:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " Error!"
-#~ msgstr "Erro"
-
-#~ msgid "Ok"
-#~ msgstr "Aceptar"
-
-#~ msgid "Default"
-#~ msgstr "Predeterminada"
-
-#~ msgid "unknown"
-#~ msgstr "descoñecido"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "installed"
-#~ msgstr "Instalar"
Modified: trunk/libzypp/po/gu.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/gu.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/gu.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/gu.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -2,7 +2,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: nis\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-11 18:41+0530\n"
"Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
"Language-Team: AgreeYa Solutions\n"
@@ -11,7 +11,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -23,61 +23,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s, %s સાથૠવિસàªàªàª¤ àªà«"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s નà«àª સà«àª¥àª¾àªªàª¨ નિષà«àª«àª³"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s નà«àª સà«àª¥àª¾àªªàª¨ બરાબર"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "સà«àª¥àª¾àªªà«àª² નથà«"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s àª
લઠપાડવà«àª %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s ઠપરાધિનતા પà«àª°à« પાડૠàªà« પરàªàª¤à« સà«àª¥àª¾àªªà«àª² બાબતનà«àª¸àªàª°àªàª¨àª¾ àªàª¦àª¾àª બદલૠશàªà«"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s ઠપરાધિનતા પà«àª°à« પાડૠàªà« પરàªàª¤à« સà«àª¥àª¾àªªà«àª² બાબતનà«àª¸àªàª°àªàª¨àª¾ àªàª¦àª¾àª બદલૠશàªà«"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s નૠદà«àª° àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª નિષà«àª«àª³"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s નૠદà«àª° àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª બરાબર"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -102,12 +90,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "àª
ડાનàªà«àª®à«"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "સાધનૠàªàª®à«àª°àª¾àª¯ àªà«"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "વધારાનà«àª rpm àªàªàªàªªà«àª:"
@@ -320,7 +308,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "àªàª¸à«àªà«àª°à«àª¨à«àª¸àª¿àª¯àª¨ (àª
નà«àª¯)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -584,7 +572,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "બà«àªàª¿àª¨à«àª"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -634,7 +622,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "àªà«àª®à«àª°à«àª¨"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "ફાàªàª² બનાવૠશàªàª¾àª¤à« નથà«."
@@ -643,10 +631,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "મà«àª¯à«àªà«àªà«àª· લà«àª સàªàªªàª¾àª¦àª¿àª¤ àªàª°à« શàªàª¾àª¯à« નથà«"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -676,6 +660,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "રિàªàª°à«àª¸àª¿àªµ મà«àª¯à«àªà«àªà«àª· શરૠàªàª°à« શàªàª¾àª¯à« નથà«"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "ફાàªàª² àªà«àª²à« શàªàª¤à« નથà«: %1."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -686,12 +675,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "ફાàªàª² àªà«àª²à« શàªàª¤à« નથà«: %1."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "ફાàªàª² àªà«àª²à« શàªàª¤à« નથà«: %1."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "%s માàªàª¥à« %s પà«àª°à«àª પાડૠશàªàª¾àª¤à«àª નથà«"
@@ -700,10 +684,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "મà«àª¯à«àªà«àªà«àª· લà«àª àªà«àª¡à« શàªàª¾àª¯à«àª નથà«"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "રિàªàª°à«àª¸àª¿àªµ મà«àª¯à«àªà«àªà«àª· àªà«àª£àª§àª°à«àª® સà«àª àªàª°à« શàªàª¾àª¯à« નથà«"
@@ -799,7 +779,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s માàªà« àªàª¨à«àª«àª¿àªà«àª¯à«àª°à«àª¶àª¨ ફાàªàª²à« બદલાàª:"
@@ -1065,11 +1045,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "ડà«àªàª¿àª¬à«àªà«"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "સàªàª¬àªàª§àª¿àª¤ રિàªà«àª²à«àªµà«àª¬àª²à«àª¸ સà«àª¥àª¾àªªà« àªà« àªàª¾àª¢à« નહà«àª"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1115,7 +1090,7 @@
msgstr "ડà«àª²àª¾"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1228,11 +1203,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "%u સà«àªàªàª° વાàªàªàª¤à« વàªàª¤à« àªà«àª²."
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1273,7 +1243,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "VM શરૠàªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª નિષà«àª«àª³."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1283,7 +1253,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "àªà«àª²à« શàªà«àª¤à«àª નથૠ%s - %s\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "પબà«àª²à«àª àªà« લાવૠશàªàª¾àª¤à« નથà«."
@@ -1522,9 +1492,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "àªà«àª"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
#, fuzzy
-msgid "Generally ignore this requirement"
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "ઠàªàª°à«àª°àª¿àª¯àª¾àª¤ àª
હà«àª માતà«àª° àª
વàªàª£à«"
#. :GRD:308:
@@ -1816,27 +1786,10 @@
msgstr "àªàªà«àª¬à«"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "પહà«àª²à«àª¥à« સà«àª¥àª¾àªªàªµàª¾ સà«àª àªàª°à«àª² તૠ%s àª
વàªàª£à«"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "%s માઠàª
લઠપાડà«àª²àª¾ %s નૠàª
વàªàª£à«"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "%s નૠઠવિસàªàªàª¤àª¤àª¾ àª
વàªàª£à«"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "ઠàªàª°à«àª°àª¿àª¯àª¾àª¤ àª
હà«àª માતà«àª° àª
વàªàª£à«"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "àªàª¶à«àª°àª¿àª¤à«àª¨à« રિàªà«àª²à«àªµ àªàª°à« શàªàª¾àª¯àª¾ નહà«àª"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1883,23 +1836,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "àªàª¨àªà«àª¯à«àª¶"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "%s સà«àª¥àª¾àªªà« àªà« àªà« તૠસàªàª°àªàª¨àª¾ બદલૠશàªà«"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "%s સà«àª¥àª¾àªªà« àªà« àªà« તૠસàªàª°àªàª¨àª¾ બદલૠશàªà«"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "àªà«àªà« àªàª¯à«àª²àª¾ રિàªà«àª²à«àªµà«àª¬àª²à«àª¸ સà«àª¥àª¾àªªà«"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "સà«àªàª¨àª¾ પà«àª°àª®àª¾àª£à« સà«àª¥àª¾àªªàª¨ àª
àªàªàª¾àªµà«àª²à«àª હતà«àª."
@@ -1973,7 +1910,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "àª
માનà«àª¯ પà«àª°à«àª àªàªàª '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr ""
@@ -2022,11 +1964,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "àªàªàª°àª¾àª¯à«àª²"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "ફાàªàª² àªà«àª²à« શàªàª¤à« નથà«: %1."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2152,10 +2089,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "àªàªàª¾àªà«àª¸à«àª¤àª¾àª¨"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "રિàªà«àª²à«àªµà«àª¬àª²à«àª¸ રાàªà«"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2871,7 +2804,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "àªà«àª¡ નથà«"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "રિપà«àª¸à«àªàª°à«àª®àª¾àª ફાàªàª² %1 મળૠનહà«àª."
@@ -3095,14 +3028,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "ઠURL માàªà« મારà«àª પારમિતિ પારà«àª¸àª¿àªàª સહાયિત નથà«"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "ઠURL માàªà« મારà«àª પારમિતિ પારà«àª¸àª¿àªàª સહાયિત નથà«"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3203,8 +3128,8 @@
msgstr "ઠURL માàªà« àªà«àªµà«àª°àª¿ સà«àªà«àª°à«àªàª પારà«àª¸àª¿àªàª સહાયિત નથà«"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "નિષà«àª«àª³ થયà«àª"
@@ -3233,16 +3158,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "હૠàª
ધિàªà«àª¤àª¿ હાàªàª° હà«àª¯ તૠરિલà«àªàª¿àªµ મારà«àªàª¨à« મàªàªà«àª°à« નથà«"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "સાધનૠàªàª®à«àª°àª¾àª¯ àªà«"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3542,6 +3462,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "સà«àª²à«àª®àª¨ àªàªàª²à«àª¨à«àª¡à«àª¸"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s, %s સાથૠવિસàªàªàª¤ àªà«"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3777,7 +3702,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "થાàªàª²à«àª¨à«àª¡"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4017,10 +3942,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "àª
àªàª¾àª£à« àªàª¾àª·àª¾:"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "ઠરિàªà«àª²à«àªµà«àª¬àª²à«àª¸ àª
નલà«àª àªàª°à«"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4283,90 +4204,74 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm નિષà«àª«àª³."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "%s સà«àª¥àª¾àªªàª¿ શàªàª¾àª¶à« નહà«àª"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "નૠàªà«àª¡àª¾àª£ માàªà« વિનàªàª¤à« àªàª°à«:"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "%s નà«àª બà«àªàª
પ રàªàª¾àª¯à«àª"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "સà«àª¥àª¾àªªàª¨"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "%s àªàª¾àª¢à« નાàªà«"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "%s àªà«àª àªàªªàª¤à«àª નથà«"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "સàªàª¬àªàª§àª¿àª¤ રિàªà«àª²à«àªµà«àª¬àª²à«àª¸ સà«àª¥àª¾àªªà« àªà« àªàª¾àª¢à« નહà«àª"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "%s ના àªà«àª સà«àª¥àª¾àªªàªµàª¾àª¨à«àª પà«àª°à«àª પાડનાર નથà«"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "%s સà«àª¥àª¾àªªàª¶à« નહà«àª"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "%s સà«àª¥àª¾àªªàª¶à« નહà«àª"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "સà«àª¥àª¾àªªà«àª² નથà«"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "%s માàªàª¥à« %s ડાàªàª¨àª²à«àª¡ થયà«àª"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "%s સà«àª¥àª¾àªªà«"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4375,10 +4280,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "%s રાàªà«"
@@ -4391,34 +4294,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: dbus àªà«àª¡àª¾àª£ સà«àª થઠશàªà«àª¯à«àª નથà«"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%s દà«àªµàª¾àª°àª¾ %s àªàª°à«àª°à« હતà«àª"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "%s àªà«àª àªàªªàª¤à«àª નથà«"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "પà«àªà«àªà«àª¸àª¨à«àª સà«àª¥àª¾àªªàª¨ દà«àª° àªàª°àªµàª¾àª¨à« àªàª¦à«àª¶"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "%s તરà«àªà« rpm ઠ%s રàªà«àª¯à«àª પરàªàª¤à« તફાવત àªà«àª¦à« પાડવા તà«àª
શàªà«àª¯ હતà«àª"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4427,18 +4330,18 @@
"%s તરà«àªà« rpm ઠ%s રàªà«àª¯à«àª.\n"
"àª
હà«àª તફાવતà«àª¨àª¾ પà«àª°àª¥àª® 25 લાàªàª¨à« àªà«:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm àªàªàªàªªà«àª:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "%s તરà«àªà« rpm ઠ%s સાàªàªµà«àª¯à«àª પરàªàª¤à« તફાવત àªà«àª¦à« પાડવા તૠàª
શàªà«àª¯ હતà«àª"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4447,20 +4350,76 @@
"%s તરà«àªà« rpm ઠ%s સાàªàªµà«àª¯à«àª.\n"
"àª
હà«àª તફાવતà«àª¨àª¾ પà«àª°àª¥àª® 25 લાàªàª¨à« àªà«: \n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "%s ના àªà«àª સà«àª¥àª¾àªªàªµàª¾àª¨à«àª પà«àª°à«àª પાડનાર નથà«"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "%s નૠàª
નલà«àª àªàª°à«"
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s ઠપરાધિનતા પà«àª°à« પાડૠàªà« પરàªàª¤à« સà«àª¥àª¾àªªà«àª² બાબતનà«àª¸àªàª°àªàª¨àª¾ àªàª¦àª¾àª બદલૠશàªà«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s ઠપરાધિનતા પà«àª°à« પાડૠàªà« પરàªàª¤à« સà«àª¥àª¾àªªà«àª² બાબતનà«àª¸àªàª°àªàª¨àª¾ àªàª¦àª¾àª બદલૠશàªà«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "સàªàª¬àªàª§àª¿àª¤ રિàªà«àª²à«àªµà«àª¬àª²à«àª¸ સà«àª¥àª¾àªªà« àªà« àªàª¾àª¢à« નહà«àª"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "પહà«àª²à«àª¥à« સà«àª¥àª¾àªªàªµàª¾ સà«àª àªàª°à«àª² તૠ%s àª
વàªàª£à«"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "%s માઠàª
લઠપાડà«àª²àª¾ %s નૠàª
વàªàª£à«"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "%s નૠઠવિસàªàªàª¤àª¤àª¾ àª
વàªàª£à«"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "ઠàªàª°à«àª°àª¿àª¯àª¾àª¤ àª
હà«àª માતà«àª° àª
વàªàª£à«"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "%s સà«àª¥àª¾àªªà« àªà« àªà« તૠસàªàª°àªàª¨àª¾ બદલૠશàªà«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "%s સà«àª¥àª¾àªªà« àªà« àªà« તૠસàªàª°àªàª¨àª¾ બદલૠશàªà«"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "àªà«àªà« àªàª¯à«àª²àª¾ રિàªà«àª²à«àªµà«àª¬àª²à«àª¸ સà«àª¥àª¾àªªà«"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "રિàªà«àª²à«àªµà«àª¬àª²à«àª¸ રાàªà«"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "ઠરિàªà«àª²à«àªµà«àª¬àª²à«àª¸ àª
નલà«àª àªàª°à«"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "%s àªàª¾àª¢à« નાàªà«"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "%s સà«àª¥àª¾àªªà«"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "%s નૠàª
નલà«àª àªàª°à«"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "બધા રિàªà«àª²à«àªµà«àª¬àª²à«àª¸ àª
નલà«àª àªàª°à«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "ફાàªàª² àªà«àª²à« શàªàª¤à« નથà«: %1."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "%u સà«àªàªàª° વાàªàªàª¤à« વàªàª¤à« àªà«àª²."
+
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "ઠURL માàªà« મારà«àª પારમિતિ પારà«àª¸àª¿àªàª સહાયિત નથà«"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "બધા રિàªà«àª²à«àªµà«àª¬àª²à«àª¸ àª
નલà«àª àªàª°à«"
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "ઠURL માàªà« મારà«àª પારમિતિ પારà«àª¸àª¿àªàª સહાયિત નથà«"
#~ msgid "Software management is already running."
#~ msgstr "સà«àª«à«àªàªµà«àª° મà«àª¨à«àªàª®à«àª¨à«àª પહà«àª²à«àª¥à« àªàª¾àª²à« àªà«"
Modified: trunk/libzypp/po/he.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/he.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/he.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/he.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-09 10:24+0200\n"
"Last-Translator: xxx \n"
"Language-Team: Hebrew \n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -26,61 +26,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, fuzzy, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "××ª×§× × × ×ש××"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "××ª×§× × × ×ש××"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, fuzzy, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "rpm × ×ש×."
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -107,12 +95,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
#, fuzzy
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "××××¢ × ×סף"
@@ -356,7 +344,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -649,7 +637,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "ס×× ×ת"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -705,7 +693,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr ""
@@ -713,10 +701,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -746,6 +730,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Couldn't open file: %s."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -756,12 +745,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr ""
@@ -770,10 +754,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -884,7 +864,7 @@
# Commandline help title
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "ק××¨× ×§×××¥ ×××ר×ת"
@@ -1177,11 +1157,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "×תק×× ×ר××ר..."
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
#, fuzzy
@@ -1232,7 +1207,7 @@
msgstr "××××"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1347,10 +1322,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr ""
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1396,7 +1367,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1406,7 +1377,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr ""
@@ -1653,8 +1624,8 @@
msgid "Geez"
msgstr "×××× ×ת"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr ""
#. :GRD:308:
@@ -1972,26 +1943,9 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
msgstr ""
#. language code: ijo
@@ -2041,24 +1995,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-#, fuzzy
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "×תק×× ×ר××ר..."
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -2135,7 +2072,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr ""
@@ -2191,11 +2133,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "×שר××"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2336,11 +2273,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "פק×ס××"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-#, fuzzy
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "×תק×× ×ר××ר..."
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -3172,7 +3104,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "×צ×"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr ""
@@ -3420,14 +3352,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3538,8 +3462,8 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr ""
@@ -3571,16 +3495,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3925,6 +3844,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "××× ×¤×¨-×ר"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr ""
+
# RO
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
@@ -4203,7 +4127,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "ת×××× ×"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4463,11 +4387,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-#, fuzzy
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "×תק×× ×ר××ר..."
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4750,95 +4669,77 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "×תק×× ×¢×:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, fuzzy, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "×× ×ª×צ×ר ×××××××"
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "×תק×× ×¢×:"
-# main dialog: Button Delete partition
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "&××ק"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "×תק×× ×ר××ר..."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "×תק×× ×¢×:"
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "×תק×× ×¢×:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "×תק×× ×¢×:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr ""
-# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, fuzzy, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "×תק×× ×¢×:"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4847,10 +4748,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr ""
@@ -4863,52 +4762,52 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4916,21 +4815,48 @@
msgstr ""
# IT
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "×תק×"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "שע×× ××"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "×תק×× ×ר××ר..."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
#, fuzzy
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "×תק×× ×ר××ר..."
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "×תק×× ×ר××ר..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "×תק×× ×ר××ר..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "×תק×× ×ר××ר..."
+
+# main dialog: Button Delete partition
+#, fuzzy
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "&××ק"
+
+# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
+#, fuzzy
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "×תק×× ×¢×:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "שע×× ××"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "×תק×× ×ר××ר..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Couldn't open file: %s."
#, fuzzy
#~ msgid "No need to install %s"
Modified: trunk/libzypp/po/hi.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/hi.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/hi.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/hi.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-24 22:33+0530\n"
"Last-Translator: Sangeeta Kumari \n"
"Language-Team: Hindi \n"
@@ -14,7 +14,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -26,61 +26,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s à¤à¤¾ %s सॠà¤à¤à¤°à¤¾à¤µ हॠ"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ à¤
सफल "
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ ठà¥à¤"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "à¤à¤à¤¸à¥à¤à¤¾à¤² नहà¥à¤ हà¥à¤"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s à¤à¥ %s पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤° दà¥à¤¤à¤¾ हà¥"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "यह निरà¥à¤à¤°à¤¤à¤¾ %s पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हॠलà¥à¤à¤¿à¤¨ यह सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ वसà¥à¤¤à¥ à¤à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤¯ à¤à¥ बदल दà¥à¤à¤¾"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "यह निरà¥à¤à¤°à¤¤à¤¾ %s पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हॠलà¥à¤à¤¿à¤¨ यह सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ वसà¥à¤¤à¥ à¤à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤¯ à¤à¥ बदल दà¥à¤à¤¾"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤
सफल रहा"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ ठà¥à¤"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -105,12 +93,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "à¤
दाà¤à¤à¤®à¥"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "सà¤à¤¸à¤¾à¤§à¤¨ à¤à¥à¤¡à¤¼ रहा"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "à¤
तिरिà¤à¥à¤¤ rpm à¤à¤à¤à¤ªà¥à¤ :"
@@ -323,7 +311,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "à¤
सà¤à¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¸à¤¿à¤¯à¤¾à¤ (à¤
नà¥à¤¯)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -587,7 +575,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "बà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤à¤¼"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -637,7 +625,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "à¤à¥à¤®à¤°à¥à¤¨"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "फाà¤à¤² à¤à¥ सà¥à¤à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤"
@@ -646,10 +634,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "मà¥à¤¯à¥à¤à¥à¤à¥à¤¸ लà¥à¤ à¤à¥ हासिल नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¤¾"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -679,6 +663,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "रिà¤à¤°à¥à¤¸à¤¿à¤µ मà¥à¤¯à¥à¤à¥à¤à¥à¤¸ à¤à¥ à¤à¤°à¤à¤ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¤¾"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "फाà¤à¤² %1 à¤à¥ नहà¥à¤ à¤à¥à¤² सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -689,12 +678,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "फाà¤à¤² %1 à¤à¥ नहà¥à¤ à¤à¥à¤² सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤"
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "%s सॠ%s पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¤¾"
@@ -703,10 +687,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "मà¥à¤¯à¥à¤à¥à¤à¥à¤¸ लà¥à¤ à¤à¥ रिलà¥à¤à¤¼ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¤¾"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "रिà¤à¤°à¥à¤¸à¤¿à¤µ मà¥à¤¯à¥à¤à¥à¤à¥à¤¸ à¤à¥à¤£ à¤à¥ सà¥à¤ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¤¾"
@@ -802,7 +782,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s: à¤à¥ लिठपरिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤«à¤¿à¤à¤°à¥à¤¶à¤¨ फाà¤à¤²à¥à¤"
@@ -1068,11 +1048,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "à¤à¤¿à¤¬à¥à¤¤à¥"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¬à¤² à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ या मिà¤à¤¾à¤à¤ नहà¥à¤"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1118,7 +1093,7 @@
msgstr "डà¥à¤¯à¥à¤²à¤¾"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1231,11 +1206,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "सà¥à¤à¥à¤à¤° %u पढ़नॠमà¥à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿à¥¤"
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1276,7 +1246,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1286,7 +1256,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "%s - %s à¤à¥ à¤à¥à¤²à¤¨à¥ मà¥à¤ à¤
à¤à¥à¤·à¤®\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ à¤à¥à¤à¤à¥ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ मà¥à¤ à¤
à¤à¥à¤·à¤®à¥¤"
@@ -1525,9 +1495,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "à¤à¥à¤"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
#, fuzzy
-msgid "Generally ignore this requirement"
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "सिरà¥à¤« यहाठपर à¤à¤¸ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤à¤¤à¤¾ à¤à¥ à¤
नदà¥à¤à¥ à¤à¤° दà¥à¤"
#. :GRD:308:
@@ -1818,27 +1788,10 @@
msgstr "à¤à¤à¥à¤¬à¥"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "%s सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥ à¤à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤° हॠà¤à¤¸à¤à¥ à¤
नदà¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "%s à¤à¥ %s मà¥à¤ हà¤à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
नदà¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "%s à¤à¥ à¤à¤¸ à¤à¤à¤°à¤¾à¤µ à¤à¥ à¤
नदà¥à¤à¥ à¤à¤° दà¥à¤"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "सिरà¥à¤« यहाठपर à¤à¤¸ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤à¤¤à¤¾ à¤à¥ à¤
नदà¥à¤à¥ à¤à¤° दà¥à¤"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "निरà¥à¤à¤°à¤¤à¤¾ हल नहà¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1885,23 +1838,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "à¤à¤à¤à¥à¤¶"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "%s à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤ यदà¥à¤¯à¤ªà¤¿ यह सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤¯ à¤à¥ बदल दà¥à¤à¤¾"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "%s à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤ यदà¥à¤¯à¤ªà¤¿ यह सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤¯ à¤à¥ बदल दà¥à¤à¤¾"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "à¤à¥à¤à¥ रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "à¤à¥à¤¸à¤¾ निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤ था, सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ à¤à¥à¤¡à¤¼ दिया à¤à¤¯à¤¾à¥¤"
@@ -1975,7 +1912,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "à¤
मानà¥à¤¯ पà¥à¤°à¥à¤ à¤
वयव '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
#, fuzzy
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ बदलà¥"
@@ -2025,11 +1967,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "à¤à¤à¤¼à¤°à¤¾à¤¯à¤²"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "फाà¤à¤² %1 à¤à¥ नहà¥à¤ à¤à¥à¤² सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤"
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2155,10 +2092,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "à¤à¤à¤¼à¤¾à¤à¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤¨"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ रà¤à¥à¤"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2874,7 +2807,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "à¤à¥à¤ à¤à¥à¤¡ नहà¥à¤"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "à¤à¥à¤· मà¥à¤ फाà¤à¤² %1 नहà¥à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ हà¥à¤à¥¤"
@@ -3098,14 +3031,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "à¤à¤¸ URL à¤à¥ लिठपथ मानठपारà¥à¤à¤¿à¤à¤ समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ हà¥"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "पथ मानठपारà¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤à¤¸ URL à¤à¥ लिठसमरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ हà¥"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3206,8 +3131,8 @@
msgstr "à¤à¤¸ URL à¤à¥ लिठà¤à¥à¤µà¥à¤°à¥ सà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤à¤ पारà¥à¤à¤¿à¤à¤ समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ हà¥"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "विफल"
@@ -3236,16 +3161,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "यदि पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤°à¤£ मà¥à¤à¥à¤¦ हॠतॠसापà¥à¤à¥à¤· पथ à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहà¥à¤ हà¥"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "सà¤à¤¸à¤¾à¤§à¤¨ à¤à¥à¤¡à¤¼ रहा"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3545,6 +3465,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "सà¥à¤²à¥à¤®à¤¨ à¤à¤à¤²à¥à¤à¤¡"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s à¤à¤¾ %s सॠà¤à¤à¤°à¤¾à¤µ हॠ"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3780,7 +3705,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "थाà¤à¤²à¥à¤à¤¡"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4020,10 +3945,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤¾à¤·à¤¾ : "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "à¤à¤¨ रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ à¤à¥ à¤
नलà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4286,90 +4207,74 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm नाà¤à¤¾à¤® रहा।"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "%s à¤à¤¾ सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¤¾"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "à¤à¥ लिठà¤à¤¨à¥à¤à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤µà¥à¤¦à¤¨ : "
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "बà¥à¤à¤
प %s सà¥à¤à¤¿à¤¤"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "à¤
धिषà¥à¤ ापन"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "%s मिà¤à¤¾à¤à¤"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "à¤à¥à¤ नहà¥à¤ %s पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¤¾"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¬à¤² à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ या मिà¤à¤¾à¤à¤ नहà¥à¤"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "%s à¤à¤¾ à¤à¥à¤ सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¯à¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¤à¤¾ नहà¥à¤ हà¥"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "%s सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ न à¤à¤°à¥à¤"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "%s सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ न à¤à¤°à¥à¤"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "à¤à¤à¤¸à¥à¤à¤¾à¤² नहà¥à¤ हà¥à¤"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "%s सॠ%s तठà¤
पडà¥à¤ à¤à¤° रहा हà¥"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "%s à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4378,10 +4283,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "%s रà¤à¥à¤"
@@ -4394,34 +4297,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection : dbus à¤à¤¨à¥à¤à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥ सà¥à¤ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¤¾"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%s à¤à¥ %s à¤à¥ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤à¤¤à¤¾ हà¥"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "à¤à¥à¤ नहà¥à¤ %s पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¤¾"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "पà¥à¤à¥à¤à¥à¤ à¤à¥ à¤
सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤®à¤¾à¤à¤¡"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm नॠ%s à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ %s सà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ लà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤
à¤à¤¤à¤° निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤
सà¤à¤à¤µ था"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4430,18 +4333,18 @@
"rpm नॠ%s à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ %s सà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¥¤\n"
"यहाठà¤
à¤à¤¤à¤° à¤à¥ पहलॠ25 पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤ हà¥à¤ :\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm à¤à¤à¤à¤ªà¥à¤ :"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm नॠ%s à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ %s सहà¥à¤à¤¾ लà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤
à¤à¤¤à¤° निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤
सà¤à¤à¤µ था "
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4450,20 +4353,76 @@
"rpm नॠ%s à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ %s सहà¥à¤à¤¾à¥¤\n"
"यहाठà¤
à¤à¤¤à¤° à¤à¥ पहलॠ25 पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤ हà¥à¤ :\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "%s à¤à¤¾ à¤à¥à¤ सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¯à¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¤à¤¾ नहà¥à¤ हà¥"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "%s à¤à¥ à¤
नलà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤"
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "यह निरà¥à¤à¤°à¤¤à¤¾ %s पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हॠलà¥à¤à¤¿à¤¨ यह सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ वसà¥à¤¤à¥ à¤à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤¯ à¤à¥ बदल दà¥à¤à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "यह निरà¥à¤à¤°à¤¤à¤¾ %s पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हॠलà¥à¤à¤¿à¤¨ यह सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ वसà¥à¤¤à¥ à¤à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤¯ à¤à¥ बदल दà¥à¤à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¬à¤² à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ या मिà¤à¤¾à¤à¤ नहà¥à¤"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "%s सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥ à¤à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤° हॠà¤à¤¸à¤à¥ à¤
नदà¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "%s à¤à¥ %s मà¥à¤ हà¤à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
नदà¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "%s à¤à¥ à¤à¤¸ à¤à¤à¤°à¤¾à¤µ à¤à¥ à¤
नदà¥à¤à¥ à¤à¤° दà¥à¤"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "सिरà¥à¤« यहाठपर à¤à¤¸ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤à¤¤à¤¾ à¤à¥ à¤
नदà¥à¤à¥ à¤à¤° दà¥à¤"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "%s à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤ यदà¥à¤¯à¤ªà¤¿ यह सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤¯ à¤à¥ बदल दà¥à¤à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "%s à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤ यदà¥à¤¯à¤ªà¤¿ यह सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤¯ à¤à¥ बदल दà¥à¤à¤¾"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "à¤à¥à¤à¥ रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ रà¤à¥à¤"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "à¤à¤¨ रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ à¤à¥ à¤
नलà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "%s मिà¤à¤¾à¤à¤"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "%s à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "%s à¤à¥ à¤
नलà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "समसà¥à¤¤ रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ à¤à¥ à¤
नलà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "फाà¤à¤² %1 à¤à¥ नहà¥à¤ à¤à¥à¤² सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "सà¥à¤à¥à¤à¤° %u पढ़नॠमà¥à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿à¥¤"
+
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "à¤à¤¸ URL à¤à¥ लिठपथ मानठपारà¥à¤à¤¿à¤à¤ समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ हà¥"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "समसà¥à¤¤ रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ à¤à¥ à¤
नलà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤"
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "पथ मानठपारà¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤à¤¸ URL à¤à¥ लिठसमरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ हà¥"
#~ msgid "Software management is already running."
#~ msgstr "सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤¨ पहलॠसॠहॠरन à¤à¤° रहा हà¥à¥¤"
Modified: trunk/libzypp/po/hr.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/hr.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/hr.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/hr.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -1,23 +1,26 @@
+# translation of zypp.hr.po to Croatian
# Croatian message file for YaST2 (@memory@)
# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
# Copyright (C) 2001 SuSE GmbH.
-# Vlatko Kosturjak , 2001
#
+# Vlatko Kosturjak , 2001.
+# KreÅ¡imir JoziÄ , 2008.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
+"Project-Id-Version: zypp.hr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-07-17 16:22+0200\n"
-"Last-Translator: Vlatko Kosturjak \n"
-"Language-Team: Croatian \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-17 20:00+0200\n"
+"Last-Translator: KreÅ¡imir JoziÄ \n"
+"Language-Team: Croatian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -28,61 +31,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
+#, c-format
msgid "%s install failed"
-msgstr "Instaliraj &inetd"
+msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s installed ok"
-msgstr "Äe biti instaliran kao:"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s is not installable"
-msgstr "Instaliraj &inetd"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
-msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
+msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+msgid "%s is not installable"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr ""
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -90,15 +81,13 @@
# AZ
#. language code: abk ab
#: ../zypp/LanguageCode.cc:240
-#, fuzzy
msgid "Abkhazian"
-msgstr "Azerbedžan"
+msgstr ""
#. language code: ace
#: ../zypp/LanguageCode.cc:242
-#, fuzzy
msgid "Achinese"
-msgstr "Kineski"
+msgstr ""
#. language code: ach
#: ../zypp/LanguageCode.cc:244
@@ -107,16 +96,15 @@
#. language code: ada
#: ../zypp/LanguageCode.cc:246
-#, fuzzy
msgid "Adangme"
-msgstr "Range"
+msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
@@ -127,9 +115,8 @@
#. language code: aar aa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:238
-#, fuzzy
msgid "Afar"
-msgstr "Afrika"
+msgstr ""
# AF
#. :ARE:784:
@@ -154,15 +141,13 @@
#. language code: ain
#: ../zypp/LanguageCode.cc:256
-#, fuzzy
msgid "Ainu"
-msgstr "Linux"
+msgstr ""
#. language code: aka ak
#: ../zypp/LanguageCode.cc:258
-#, fuzzy
msgid "Akan"
-msgstr "Afrikkans"
+msgstr ""
#. language code: akk
#: ../zypp/LanguageCode.cc:260
@@ -172,9 +157,8 @@
# KY
#. :ABW:533:
#: ../zypp/CountryCode.cc:239
-#, fuzzy
msgid "Aland Islands"
-msgstr "Kajmansko otoÄje"
+msgstr ""
#. :AIA:660:
#: ../zypp/CountryCode.cc:229
@@ -183,15 +167,13 @@
#. language code: alb sqi sq
#: ../zypp/LanguageCode.cc:262 ../zypp/LanguageCode.cc:264
-#, fuzzy
msgid "Albanian"
-msgstr "Albanija"
+msgstr "Albanski"
#. language code: ale
#: ../zypp/LanguageCode.cc:266
-#, fuzzy
msgid "Aleut"
-msgstr "Aleutian"
+msgstr ""
#. :DOM:214:
#: ../zypp/CountryCode.cc:284
@@ -200,9 +182,8 @@
#. language code: alg
#: ../zypp/LanguageCode.cc:268
-#, fuzzy
msgid "Algonquian Languages"
-msgstr "Izaberite vaš jezik:"
+msgstr ""
#. language code: tut
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1150
@@ -217,9 +198,8 @@
#. language code: amh am
#: ../zypp/LanguageCode.cc:272
-#, fuzzy
msgid "Amharic"
-msgstr "Automatski"
+msgstr ""
# AD
#: ../zypp/CountryCode.cc:224
@@ -252,9 +232,8 @@
#. language code: apa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:276
-#, fuzzy
msgid "Apache Languages"
-msgstr "Jezik"
+msgstr ""
#. language code: ara ar
#: ../zypp/LanguageCode.cc:278
@@ -268,9 +247,8 @@
#. language code: arc
#: ../zypp/LanguageCode.cc:280
-#, fuzzy
msgid "Aramaic"
-msgstr "Arapski"
+msgstr ""
#. language code: arp
#: ../zypp/LanguageCode.cc:290
@@ -280,9 +258,8 @@
# AZ
#. language code: arn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:288
-#, fuzzy
msgid "Araucanian"
-msgstr "Azerbedžan"
+msgstr ""
#. language code: arw
#: ../zypp/LanguageCode.cc:294
@@ -303,9 +280,8 @@
# AM
#. language code: arm hye hy
#: ../zypp/LanguageCode.cc:284 ../zypp/LanguageCode.cc:286
-#, fuzzy
msgid "Armenian"
-msgstr "Armenija"
+msgstr "Armenijski"
#. language code: art
#: ../zypp/LanguageCode.cc:292
@@ -320,21 +296,18 @@
#. language code: asm as
#: ../zypp/LanguageCode.cc:296
-#, fuzzy
msgid "Assamese"
-msgstr "Poruke"
+msgstr ""
#. language code: ast
#: ../zypp/LanguageCode.cc:298
-#, fuzzy
msgid "Asturian"
-msgstr "Austrija"
+msgstr ""
#. language code: ath
#: ../zypp/LanguageCode.cc:300
-#, fuzzy
msgid "Athapascan Languages"
-msgstr "Australija"
+msgstr ""
#. :AUT:040:
#: ../zypp/CountryCode.cc:237
@@ -343,9 +316,8 @@
#. language code: aus
#: ../zypp/LanguageCode.cc:302
-#, fuzzy
msgid "Australian Languages"
-msgstr "Australija"
+msgstr ""
#. :ASM:016:
#: ../zypp/CountryCode.cc:236
@@ -357,22 +329,20 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
#. language code: ava av
#: ../zypp/LanguageCode.cc:304
-#, fuzzy
msgid "Avaric"
-msgstr "Arapski"
+msgstr ""
#. language code: ave ae
#: ../zypp/LanguageCode.cc:306
-#, fuzzy
msgid "Avestan"
-msgstr "Aleutian"
+msgstr ""
#. language code: awa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:308
@@ -393,9 +363,8 @@
# AZ
#. language code: aze az
#: ../zypp/LanguageCode.cc:312
-#, fuzzy
msgid "Azerbaijani"
-msgstr "Azerbedžan"
+msgstr ""
#: ../zypp/media/MediaException.cc:47
#, c-format
@@ -419,9 +388,8 @@
#. language code: ban
#: ../zypp/LanguageCode.cc:324
-#, fuzzy
msgid "Balinese"
-msgstr "Kineski"
+msgstr ""
#. language code: bat
#: ../zypp/LanguageCode.cc:332
@@ -435,21 +403,18 @@
#. language code: bam bm
#: ../zypp/LanguageCode.cc:322
-#, fuzzy
msgid "Bambara"
-msgstr "Samarkand"
+msgstr ""
#. language code: bai
#: ../zypp/LanguageCode.cc:316
-#, fuzzy
msgid "Bamileke Languages"
-msgstr "Jezik"
+msgstr ""
#. language code: bad
#: ../zypp/LanguageCode.cc:314
-#, fuzzy
msgid "Banda"
-msgstr "Kanada"
+msgstr ""
# BD
#. :BRB:052:
@@ -469,15 +434,13 @@
#. language code: bas
#: ../zypp/LanguageCode.cc:330
-#, fuzzy
msgid "Basa"
-msgstr "Baskijski"
+msgstr ""
#. language code: bak ba
#: ../zypp/LanguageCode.cc:318
-#, fuzzy
msgid "Bashkir"
-msgstr "Brazil"
+msgstr ""
#. language code: baq eus eu
#: ../zypp/LanguageCode.cc:326 ../zypp/LanguageCode.cc:328
@@ -486,9 +449,8 @@
#. language code: btk
#: ../zypp/LanguageCode.cc:364
-#, fuzzy
msgid "Batak (Indonesia)"
-msgstr "Indonezija"
+msgstr ""
#. language code: bej
#: ../zypp/LanguageCode.cc:334
@@ -502,9 +464,8 @@
#. language code: bel be
#: ../zypp/LanguageCode.cc:336
-#, fuzzy
msgid "Belarusian"
-msgstr "Bjelorusija"
+msgstr "Bjeloruski"
#. :BGD:050:
#: ../zypp/CountryCode.cc:244
@@ -519,16 +480,14 @@
#. language code: bem
#: ../zypp/LanguageCode.cc:338
-#, fuzzy
msgid "Bemba"
-msgstr "Bermuda"
+msgstr ""
# BJ
#. language code: ben bn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:340
-#, fuzzy
msgid "Bengali"
-msgstr "Benin"
+msgstr ""
# BJ
#. :BDI:108:
@@ -559,9 +518,8 @@
#. language code: bih bh
#: ../zypp/LanguageCode.cc:346
-#, fuzzy
msgid "Bihari"
-msgstr "Bahrein"
+msgstr ""
#. language code: bik
#: ../zypp/LanguageCode.cc:348
@@ -571,9 +529,8 @@
# BJ
#. language code: bin
#: ../zypp/LanguageCode.cc:350
-#, fuzzy
msgid "Bini"
-msgstr "Benin"
+msgstr ""
#. language code: bis bi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:352
@@ -582,9 +539,8 @@
#. language code: byn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:376
-#, fuzzy
msgid "Blin"
-msgstr "Belgijski"
+msgstr ""
#. :BRN:096:
#: ../zypp/CountryCode.cc:252
@@ -600,9 +556,8 @@
# BJ
#. language code: bos bs
#: ../zypp/LanguageCode.cc:358
-#, fuzzy
msgid "Bosnian"
-msgstr "Benin"
+msgstr "Bosanski"
#. :BVT:074:
#: ../zypp/CountryCode.cc:257
@@ -618,9 +573,8 @@
# BR
#. language code: bra
#: ../zypp/LanguageCode.cc:360
-#, fuzzy
msgid "Braj"
-msgstr "Brazil"
+msgstr ""
# BR
#. :BOL:068:
@@ -643,9 +597,8 @@
# fuzzy
#. :VEN:862:
#: ../zypp/CountryCode.cc:454
-#, fuzzy
msgid "British Virgin Islands"
-msgstr "Faroe OtoÄje"
+msgstr ""
# BN
#. :BMU:060:
@@ -655,11 +608,10 @@
#. language code: bug
#: ../zypp/LanguageCode.cc:368
-#, fuzzy
msgid "Buginese"
-msgstr "Kineski"
+msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -676,9 +628,8 @@
#. language code: bua
#: ../zypp/LanguageCode.cc:366
-#, fuzzy
msgid "Buriat"
-msgstr "Bugarska"
+msgstr ""
# BF
#. :BEL:056:
@@ -688,9 +639,8 @@
#. language code: bur mya my
#: ../zypp/LanguageCode.cc:372 ../zypp/LanguageCode.cc:374
-#, fuzzy
msgid "Burmese"
-msgstr "Sabirnica"
+msgstr ""
# BI
#. :BHR:048:
@@ -701,9 +651,8 @@
# TD
#. language code: cad
#: ../zypp/LanguageCode.cc:378
-#, fuzzy
msgid "Caddo"
-msgstr "Äad"
+msgstr ""
# KH
#. :KGZ:417:
@@ -717,19 +666,14 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
-#, fuzzy
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
-msgstr "Ne mogu stvoriti %s privremenu datoteku: %m"
+msgstr ""
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:77
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -747,9 +691,9 @@
msgstr ""
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:267
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't fork (%s)."
-msgstr "Ne mogu pronaÄi %s."
+msgstr ""
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:33
msgid "Can't initialize mutex attributes"
@@ -759,22 +703,22 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
-#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't open pipe (%s)."
+msgid "Can't open lock file: %s"
msgstr "Ne mogu otvoriti datoteku '%1'."
+#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
+#, c-format
+msgid "Can't open pipe (%s)."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:163
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't open pty (%s)."
-msgstr "Ne mogu pronaÄi %s."
-
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Ne mogu otvoriti datoteku '%1'."
+msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr ""
@@ -783,10 +727,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -806,26 +746,25 @@
msgstr ""
#: ../zypp/media/MediaException.cc:184
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot eject media '%s'"
-msgstr "Ne mogu pokrenuti naredbu \"%s\""
+msgstr ""
#: ../zypp/media/MediaException.cc:67
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot write file '%s'."
-msgstr "Ne mogu otvoriti datoteku '%1'."
+msgstr ""
# CV
#. :CUB:192:
#: ../zypp/CountryCode.cc:275
msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cape Verde"
+msgstr "Capo Verde"
#. language code: car
#: ../zypp/LanguageCode.cc:382
-#, fuzzy
msgid "Carib"
-msgstr "Maorski"
+msgstr ""
#. language code: cat ca
#: ../zypp/LanguageCode.cc:384
@@ -845,9 +784,8 @@
#. language code: ceb
#: ../zypp/LanguageCode.cc:388
-#, fuzzy
msgid "Cebuano"
-msgstr "Libanon"
+msgstr ""
#. language code: cel
#: ../zypp/LanguageCode.cc:390
@@ -874,35 +812,31 @@
#. language code: chg
#: ../zypp/LanguageCode.cc:398
-#, fuzzy
msgid "Chagatai"
-msgstr "Shangai"
+msgstr ""
#. language code: cmc
#: ../zypp/LanguageCode.cc:422
-#, fuzzy
msgid "Chamic Languages"
-msgstr "Jezik"
+msgstr ""
# KM
#. language code: cha ch
#: ../zypp/LanguageCode.cc:392
-#, fuzzy
msgid "Chamorro"
-msgstr "Comoros"
+msgstr ""
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
+#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
-msgstr "Pohraniti postavke u datoteke"
+msgstr ""
#. language code: che ce
#: ../zypp/LanguageCode.cc:396
-#, fuzzy
msgid "Chechen"
-msgstr "Cache"
+msgstr ""
#. language code: chr
#: ../zypp/LanguageCode.cc:414
@@ -916,15 +850,13 @@
#. language code: chb
#: ../zypp/LanguageCode.cc:394
-#, fuzzy
msgid "Chibcha"
-msgstr "Kina"
+msgstr ""
#. language code: nya ny
#: ../zypp/LanguageCode.cc:896
-#, fuzzy
msgid "Chichewa"
-msgstr "Äile"
+msgstr ""
#. :COK:184:
#: ../zypp/CountryCode.cc:268
@@ -953,9 +885,8 @@
#. language code: cho
#: ../zypp/LanguageCode.cc:410
-#, fuzzy
msgid "Choctaw"
-msgstr "Ch-korijen"
+msgstr ""
# CX
#. :CPV:132:
@@ -970,9 +901,8 @@
#. language code: chk
#: ../zypp/LanguageCode.cc:404
-#, fuzzy
msgid "Chuukese"
-msgstr "Kineski"
+msgstr ""
#. language code: chv cv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:418
@@ -981,9 +911,8 @@
#. language code: nwc
#: ../zypp/LanguageCode.cc:894
-#, fuzzy
msgid "Classical Newari"
-msgstr "Ime klase"
+msgstr ""
# CC
#. :CAN:124:
@@ -1101,7 +1030,7 @@
#. :HND:340:
#: ../zypp/CountryCode.cc:320
msgid "Croatia"
-msgstr "Htvatska"
+msgstr "Hrvatska"
#. language code: scr hrv hr
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1008 ../zypp/LanguageCode.cc:1010
@@ -1137,9 +1066,8 @@
#. language code: dak
#: ../zypp/LanguageCode.cc:450
-#, fuzzy
msgid "Dakota"
-msgstr "Dakar"
+msgstr ""
#. language code: dan da
#: ../zypp/LanguageCode.cc:452
@@ -1148,21 +1076,18 @@
#. language code: dar
#: ../zypp/LanguageCode.cc:454
-#, fuzzy
msgid "Dargwa"
-msgstr "Darwin"
+msgstr ""
#. language code: day
#: ../zypp/LanguageCode.cc:456
-#, fuzzy
msgid "Dayak"
-msgstr "Dakar"
+msgstr ""
#. language code: del
#: ../zypp/LanguageCode.cc:458
-#, fuzzy
msgid "Delaware"
-msgstr "Odgoda"
+msgstr ""
#. :DJI:262:
#: ../zypp/CountryCode.cc:281
@@ -1171,31 +1096,23 @@
#. language code: din
#: ../zypp/LanguageCode.cc:464
-#, fuzzy
msgid "Dinka"
-msgstr "Disk"
+msgstr ""
#. language code: div dv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:466
-#, fuzzy
msgid "Divehi"
-msgstr "UpravljaÄki program"
+msgstr ""
#. :DEU:276:
#: ../zypp/CountryCode.cc:280
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Postaviti konfiguracijske vrijednosti."
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
-#, fuzzy
msgid "Dogri"
-msgstr "Maorski"
+msgstr ""
#. language code: dgr
#: ../zypp/LanguageCode.cc:462
@@ -1233,12 +1150,11 @@
#. language code: dua
#: ../zypp/LanguageCode.cc:474
-#, fuzzy
msgid "Duala"
-msgstr "Palau"
+msgstr ""
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1255,9 +1171,8 @@
#. language code: dyu
#: ../zypp/LanguageCode.cc:482
-#, fuzzy
msgid "Dyula"
-msgstr "Dubai"
+msgstr ""
#. language code: dzo dz
#: ../zypp/LanguageCode.cc:484
@@ -1322,9 +1237,8 @@
#. language code: eng en
#: ../zypp/LanguageCode.cc:494
-#, fuzzy
msgid "English"
-msgstr "Engleski (UK)"
+msgstr "Engleski"
#. language code: enm
#: ../zypp/LanguageCode.cc:496
@@ -1354,10 +1268,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr ""
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1391,15 +1301,14 @@
#. language code: ewo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:504
-#, fuzzy
msgid "Ewondo"
-msgstr "Kraj "
+msgstr ""
#: ../zypp/KeyRing.cc:558
msgid "Failed to delete key."
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1409,15 +1318,15 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Ne mogu otvoriti %s - %s\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr ""
#: ../zypp/media/MediaException.cc:41
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to unmount %s"
-msgstr "Failed copying %s."
+msgstr ""
# FK
#. :FJI:242:
@@ -1427,15 +1336,13 @@
#. language code: fan
#: ../zypp/LanguageCode.cc:506
-#, fuzzy
msgid "Fang"
-msgstr "Range"
+msgstr ""
#. language code: fat
#: ../zypp/LanguageCode.cc:510
-#, fuzzy
msgid "Fanti"
-msgstr "Atlantik"
+msgstr ""
#. :FSM:583:
#: ../zypp/CountryCode.cc:296
@@ -1444,9 +1351,8 @@
#. language code: fao fo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:508
-#, fuzzy
msgid "Faroese"
-msgstr "Slobodno:"
+msgstr ""
#. :FLK:238:
#: ../zypp/CountryCode.cc:295
@@ -1460,9 +1366,8 @@
#. language code: fij fj
#: ../zypp/LanguageCode.cc:512
-#, fuzzy
msgid "Fijian"
-msgstr "Fiji"
+msgstr ""
#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:99
#, c-format
@@ -1659,8 +1564,8 @@
msgid "Geez"
msgstr "GrÄki"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr ""
#. :GRD:308:
@@ -1986,26 +1891,9 @@
msgstr "Zanemari"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Direktorij %1 je veÄ na listi."
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
msgstr ""
#. language code: ijo
@@ -2055,24 +1943,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-#, fuzzy
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Instaliram upravljaÄki program..."
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -2149,7 +2020,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Neispravan URI komponente: "
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
#, fuzzy
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Nesipravna lozinka"
@@ -2202,11 +2078,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Izrael"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Ne mogu otvoriti datoteku '%1'."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2347,11 +2218,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakhstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-#, fuzzy
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Instaliram upravljaÄki program..."
-
# KE
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
@@ -3175,7 +3041,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "ništa"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr ""
@@ -3428,14 +3294,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3541,8 +3399,8 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "Skidanje nije uspjelo: "
@@ -3575,16 +3433,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "Relativna putanja nije dozvoljena ako postoji autoritet"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3915,6 +3768,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Cook Islands"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr ""
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
#, fuzzy
@@ -4177,7 +4035,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Tajland"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4442,11 +4300,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-#, fuzzy
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Instaliram upravljaÄki program..."
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4733,88 +4586,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "Instaliram na:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, fuzzy, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "Stvori Arhiv Pohrane Podataka"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Instalacija"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "&Obriši"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "Postaviti konfiguracijske vrijednosti."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "Instaliram na:"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "Instaliram na:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "Instaliram na:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, fuzzy, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "Instaliram na:"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4823,10 +4660,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr ""
@@ -4839,147 +4674,87 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "naredba za deinstalaciju paketa"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "&Nemoj instalirati"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-#, fuzzy
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "Instaliram upravljaÄki program..."
-
#, fuzzy
-#~ msgid "Software management is already running."
-#~ msgstr "Daemon je veÄ pokrenut"
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "Direktorij %1 je veÄ na listi."
#, fuzzy
-#~ msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
-#~ msgstr "Ovi paketi trebaju biti instalirani:"
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Instaliram upravljaÄki program..."
#, fuzzy
-#~ msgid "No need to install %s"
-#~ msgstr "Äe biti instaliran kao:"
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Instaliram upravljaÄki program..."
#, fuzzy
-#~ msgid "%s is lacking the requirement %s"
-#~ msgstr "Izlistaj sve zahtjeve paketa"
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "Instaliram upravljaÄki program..."
#, fuzzy
-#~ msgid ", Action: "
-#~ msgstr "Akcija"
-
-#~ msgid "system"
-#~ msgstr "sustav"
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "&Obriši"
#, fuzzy
-#~ msgid "Establishing %s"
+#~ msgid "install %s"
#~ msgstr "Instaliram na:"
#, fuzzy
-#~ msgid "Installing %s"
-#~ msgstr "Instaliram na:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Skipping %s: already installed"
-#~ msgstr "Provjeravam veÄ instalirane skenere"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s is locked and cannot be uninstalled."
-#~ msgstr "Ovi paketi trebaju biti instalirani:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " Error!"
-#~ msgstr "Greška"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " Important!"
-#~ msgstr "Uvoz podataka"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Downloading %s"
-#~ msgstr "Skidam liste paketa"
-
-#~ msgid "Ok"
-#~ msgstr "U redu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Default"
-#~ msgstr "&Standardna"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "ignore architecture"
-#~ msgstr "Arhitektura"
-
-#~ msgid "unknown"
-#~ msgstr "nepoznato"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "installed"
-#~ msgstr "&Instaliraj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "to be installed (soft)"
-#~ msgstr "Äe biti instaliran kao:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "to be uninstalled"
-#~ msgstr "Äe biti instaliran kao:"
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "Instaliram upravljaÄki program..."
Modified: trunk/libzypp/po/hu.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/hu.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/hu.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/hu.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -16,17 +16,17 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.hu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-13 20:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-23 14:58+0200\n"
"Last-Translator: Kalman Kemenczy \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -39,70 +39,50 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr " hiba az SSL-tanúsÃtvánnyal, ellenÅrizze, hogy megfelelÅ-e a CA tanúsÃtványa a következÅhöz: '%s'."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s ütközik a(z) %s csomaggal, amit %s biztosÃt"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s telepÃtése meghiúsult"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s telepÃtése OK"
# modules/inst_target_part.ycp:676
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "%s nem telepÃthetÅ"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s elavulttá teszi a(z) %s csomagot, amit %s biztosÃt"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid ""
-"%s provides this dependency, but would change the architecture of the "
-"installed item"
-msgstr ""
-"%s biztosÃtja a kÃvánt függÅséget, de megváltoztatja a telepÃtett csomag "
-"architektúráját"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid ""
-"%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed "
-"item"
-msgstr ""
-"%s biztosÃtja a kÃvánt függÅséget, de megváltoztatja a telepÃtett csomag "
-"gyártóját"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s eltávolÃtása meghiúsult"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s eltávolÃtása OK"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr "%s igényli %s -t, de ez a függÅség nem teljesÃthetÅ"
@@ -127,12 +107,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "A(z) '%s' telepÃtési forrás hozzáadása"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "További rpm kimenet:"
@@ -364,7 +344,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "ausztronéziai (egyéb)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "Felhasználó-azonosÃtás szükséges ehhez: '%s'"
@@ -651,7 +631,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "buginéz"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "A(z) '%s' telepÃtési forrás gyorsÃtótárának felépÃtése"
@@ -706,7 +686,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "Nem hozható létre sat-pool."
@@ -714,10 +694,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "A mutex zárolás sikertelen"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr "A feloldhatók hozzáadása a norepo-hoz sikertelen."
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -747,6 +723,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "RekurzÃv mutex attributum inicializációja sikertelen"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "A zárolt fájl nem nyitható meg: %s"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -757,11 +738,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "A pty nem nyitható meg (%s)."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "A solv-fájl nem nyitható meg: "
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "A(z) '%s' fájlt nem biztosÃtja a(z) '%s' telepÃtési forrás"
@@ -770,10 +747,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "A mutex zárolásának feloldása sikertelen"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr "A RepoInfo beállÃtása a norepo-hoz sikertelen."
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "RekurzÃv mutex attributum nem állÃtható be"
@@ -878,7 +851,7 @@
# menuentries/menuentry_lan_sendmail.ycp:14
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s módosÃtott konfigurációs fájljai:"
@@ -1158,10 +1131,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Dzsibuti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Ne telepÃtse vagy törölje a vonatkozó feloldhatókat"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1210,7 +1179,7 @@
msgstr "duala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr "'%s' bizonytalan tÃpus %u byte, ellenÅrzÅösszeg '%s'"
@@ -1326,10 +1295,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr "Hiba történt a '%s' letöltési (curl) beállÃtásainak beállÃtása közben:"
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Hiba a solv-fájl olvasásakor: "
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1372,7 +1337,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "A kulcs törlése sikertelen."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr "Nem sikerült a(z) %s fájlból importálni a publikus kulcsot: %s"
@@ -1382,7 +1347,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Nem sikerült a(z) %s felcsatolása ide: %s"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "A(z) %s publikus kulcs eltávolÃtása sikertelen: %s"
@@ -1638,9 +1603,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "geez"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
-msgstr "Követelmény figyelmen kÃvül hagyása csak itt"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
+msgstr "Néhány függÅség figyelmen kÃvül hagyása"
#. :GRD:308:
#: ../zypp/CountryCode.cc:302
@@ -1953,27 +1918,10 @@
msgstr "igbo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "%s telepÃtésre megjelölése figyelmen kÃvül marad"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "%s elavulásának (%s miatt) figyelmen kÃvül hagyása"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "%s ezen ütközése figyelmen kÃvül marad"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Követelmény figyelmen kÃvül hagyása csak itt"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "A(z) %s néhány függÅségének figyelmen kÃvül hagyása"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -2022,23 +1970,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "ingus"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "%s telepÃtése, habár ez megváltoztatja az architektúrát"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "%s telepÃtése, habár ennek más a gyártója"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Hiányzó feloldhatók telepÃtése"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "A kérésnek megfelelÅen a telepÃtés megszakad."
@@ -2113,7 +2045,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Ãrvénytelen port komponens: '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr "Ãrvénytelen reguláris kifejezés '%s': regcomp visszatérési értéke: %d"
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Ãrvénytelen felhasználói név és/vagy jelszó."
@@ -2165,11 +2102,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Izrael"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Eredménye %d, a zárolt fájl nem nyitható meg: %s"
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2301,10 +2233,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazahsztán"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Feloldhatók megtartása"
-
# KE
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
@@ -3078,7 +3006,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Nincs kód"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "A telepÃtés forrás nem tartalmaz url-t."
@@ -3307,14 +3235,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr "A(z) '%s' elérési út a(z) '%s' adathordozón nem fájl."
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Az elérési útvonal feldolgozása ehhez az URL-hez nem támogatott"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Az elérési út feldolgozása ehhez az URL-hez nem támogatott"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3417,8 +3337,8 @@
msgstr "A lekérdezés feldolgozása ehhez az URL-hez nem támogatott"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr "RPM sikertelen: "
@@ -3449,16 +3369,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "Megadott hitelesÃtÅ esetén a relatÃv elérési útvonal megadása nem támogatott"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "A(z) '%s' telepÃtési forrás eltávolÃtása"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr "A RepoInfo álneve (%s) nem egyezik a telepÃtési forrás nevével (%s)"
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "A következŠszükséges fájl hiányzik: "
@@ -3782,6 +3697,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salamon-szigetek"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s ütközik a(z) %s csomaggal, amit saját maga biztosÃt"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3955,12 +3875,8 @@
#: ../zypp/ZYppFactory.cc:354
#, c-format
-msgid ""
-"System management is locked by the application with pid %d. Please close "
-"this application before trying again."
-msgstr ""
-"A rendszerkezelÅt a %d pid-del rendelkezÅ folyamat zárolta. Kérem, zárja be "
-"az alkalmazást, majd próbálja újra."
+msgid "System management is locked by the application with pid %d. Please close this application before trying again."
+msgstr "A rendszerkezelÅt a %d pid-del rendelkezÅ folyamat zárolta. Kérem, zárja be az alkalmazást, majd próbálja újra."
# src/trans.h:116
#. language code: tgl tl
@@ -4039,7 +3955,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Thaiföld"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr "Ezt a folyamatot már elindÃtotta egy másik program."
@@ -4294,10 +4210,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Ismeretlen nyelv: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Feloldhatók zárolásának feloldása"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4577,92 +4489,76 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "az applydeltarpm futtatása sikertelen."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr "architektúra váltás errÅl: %s erre: %s"
# modules/inst_target_part.ycp:676
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "nem telepÃthetÅ %s és %s is"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr "ütközŠkérelmek"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "%s másolata létrehozva"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "%s eltávolÃtása"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "%s törlése"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr "törölt feloldhatók: "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "ne kérdezzen rá a %s-t biztosÃtó feloldhatók eltávolÃtására"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "ne kérdezzen rá a %s-t biztosÃtó feloldható telepÃtésére"
# modules/inst_target_part.ycp:676
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "ne tagadja meg %s telepÃtését"
# modules/inst_target_part.ycp:676
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "ne telepÃtse: %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr "ne telepÃtse %s legújabb verzióját"
# modules/inst_target_part.ycp:676
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "ne hagyja feltelepÃtve: %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "régebbi verzió telepÃtése %s helyett: %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "%s telepÃtése"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4675,10 +4571,8 @@
"-->\n"
" %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "%s megtartása"
@@ -4691,34 +4585,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: A dbus kapcsolat beállÃtása sikertelen"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "semmi sem biztosÃtja a %s által igényelt %s csomagot"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "semmi nem biztosÃtja az igényelt %s képességet"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "probléma a telepÃtett csomaggal: %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr "%s cseréje erre: %s"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "Az rpm létrehozta %s-t, mint %s, de nem sikerült megállapÃtani a különbséget"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4727,18 +4621,18 @@
"Az rpm létrehozta %s-t, mint %s.\n"
"A különbség elsŠ25 sora:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "Az rpm parancs kimenete:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "Az rpm elmentette %s-t, mint %s, de nem sikerült megállapÃtani a különbséget"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4747,17 +4641,7 @@
"Az rpm elmentette %s-t, mint %s.\n"
"A különbség elsŠ25 sora:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "nem eltávolÃtható szolgáltatók: "
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "%s zárolásának feloldása"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "Ãsszes feloldhatók zárolásának feloldása"
-
Modified: trunk/libzypp/po/id.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/id.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/id.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/id.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-08 13:38+0200\n"
"Last-Translator: I Made Wiryana \n"
"Language-Team: Indonesian \n"
@@ -17,7 +17,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -28,61 +28,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "Italia"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -110,12 +98,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
@@ -363,7 +351,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -680,7 +668,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Cina"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -739,7 +727,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "Tidak dapat membuat file temp %s: %m"
@@ -748,10 +736,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -781,6 +765,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Tidak dapat membuka %s: %m"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -791,12 +780,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Tidak dapat membuka %s: %m"
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Tidak dapat membuka %s: %m"
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr ""
@@ -805,10 +789,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -917,7 +897,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr ""
@@ -1216,10 +1196,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Jibouti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr ""
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
#, fuzzy
@@ -1270,7 +1246,7 @@
msgstr "Palau"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1391,10 +1367,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr ""
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1437,7 +1409,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1447,7 +1419,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr ""
@@ -1711,8 +1683,8 @@
msgid "Geez"
msgstr "Yunani"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr ""
# GE
@@ -2050,26 +2022,9 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
msgstr ""
#. language code: ijo
@@ -2121,24 +2076,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-#, fuzzy
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Italia"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -2219,7 +2157,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Data komponen url '%2' tidak valid %1"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr ""
@@ -2275,11 +2218,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Palestina"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Tidak dapat membuka %s: %m"
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2426,10 +2364,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakhstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr ""
-
# KE
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
@@ -3288,7 +3222,7 @@
msgid "No Code"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr ""
@@ -3547,16 +3481,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-#, fuzzy
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Parsing Parameter Path tidak didukung untuk url ini"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-#, fuzzy
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Parsing parameter path tidak didukung untuk url ini"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3671,8 +3595,8 @@
msgstr "Parsing string query tidak didukung untuk url ini"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr ""
@@ -3704,16 +3628,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "Path relatif tidak dibolehkan bila otorita ada"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -4073,6 +3992,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Pulau Sulaiman"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr ""
+
# SO
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
@@ -4357,7 +4281,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Muangthai"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4640,10 +4564,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4944,88 +4864,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "Italia"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Instalasi"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "Italia"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "Italia"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "Italia"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, fuzzy, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "Italia"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -5034,10 +4938,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr ""
@@ -5050,72 +4952,85 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Italia"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
#, fuzzy
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "Italia"
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "Italia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "Italia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Tidak dapat membuka %s: %m"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Parsing Parameter Path tidak didukung untuk url ini"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Parsing parameter path tidak didukung untuk url ini"
#, fuzzy
#~ msgid "Establishing %s"
Modified: trunk/libzypp/po/it.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/it.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/it.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/it.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of zypp.po to Italiano
# Italian message file for YaST2 (@memory@).
# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
@@ -6,14 +7,15 @@
# Franca Delcarlo , 1999, 2000, 2001.
# Karl Eichwalder , 2000.
# Bevacqua Giuseppe , 2008.
+# Andrea Florio , 2008.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
+"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-11 10:10-0600\n"
-"Last-Translator: Alberto Passalacqua \n"
-"Language-Team: Italian <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-23 16:17+0200\n"
+"Last-Translator: Andrea Florio \n"
+"Language-Team: Italiano \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -21,29 +23,29 @@
"X-Poedit-Language: Italian\n"
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 370,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
-"X-Generator: LoKalize 0.2\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
msgstr ""
"\n"
-"provider non installabili:"
+"provider non installabili: "
#: ../zypp/media/MediaException.cc:214
#, c-format
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr "Problemi con il certificato SSL, verificare che il cert CA è valido per '%s'."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s in conflitto con %s fornito da %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Impossibile installare %s "
@@ -51,48 +53,36 @@
# TLABEL modules/inst_target_part.ycp:680
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "Installazione di %s completata"
# TLABEL modules/inst_target_part.ycp:680
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "%s non è installabile"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s obsoleti %s forniti da %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s fornisce questa dipendenza ma modifica l'architettura dell'elemento installato"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s fornisce questa dipendenza ma modifica il rivenditore dell'elemento installato"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Impossibile rimuovere %s"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "Rimozione di %s completata"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr "%s richiede %s, ma non è possibile fornire questa richiesta."
@@ -117,13 +107,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Aggiunto il repository '%s'"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Output aggiuntivo di rpm:"
@@ -183,8 +172,7 @@
msgstr "Albania"
#. language code: alb sqi sq
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:262
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:264
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:262 ../zypp/LanguageCode.cc:264
msgid "Albanian"
msgstr "Albanese"
@@ -288,8 +276,7 @@
msgstr "Armenia"
#. language code: arm hye hy
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:284
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:286
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:284 ../zypp/LanguageCode.cc:286
msgid "Armenian"
msgstr "Armeno"
@@ -338,8 +325,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "Austronesiano (Altre)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "Ã richiesta l'autenticazione per '%s'"
@@ -449,8 +435,7 @@
msgstr "Bashkir"
#. language code: baq eus eu
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:326
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:328
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:326 ../zypp/LanguageCode.cc:328
msgid "Basque"
msgstr "Basco"
@@ -604,7 +589,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Buginese"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Costruzione della cache del repository '%s'"
@@ -630,8 +615,7 @@
msgstr "Burkina Faso"
#. language code: bur mya my
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:372
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:374
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:372 ../zypp/LanguageCode.cc:374
msgid "Burmese"
msgstr "Burmese"
@@ -655,7 +639,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Camerun"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "Impossibile creare sat-pool."
@@ -663,11 +647,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "Impossibile acquisire il blocco mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:130
-#: ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr "Impossibile aggiungere risolvibili a norepo."
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -698,6 +677,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "Impossibile inizializzare l'attributo mutex ricorsivo"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Impossibile aprire il file bloccato: %s"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -709,11 +693,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Impossibile aprire pty (%s)."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Impossibile aprire solv-file:"
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "Impossibile fornire il file %s dalla sorgente di installazione '%s'"
@@ -722,10 +702,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "Impossibile rilasciare il blocco mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr "Non è possibile impostare Repoinfo per norepo."
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "Impossibile impostare l'attributo mutex ricorsivo"
@@ -821,7 +797,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "File di configurazione modificati per %s:"
@@ -862,8 +838,7 @@
msgstr "Cina"
#. language code: chi zho zh
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:400
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:402
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:400 ../zypp/LanguageCode.cc:402
msgid "Chinese"
msgstr "Cinese"
@@ -938,8 +913,7 @@
#. :CCK:166:
#. :CAF:140:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:262
-#: ../zypp/CountryCode.cc:264
+#: ../zypp/CountryCode.cc:262 ../zypp/CountryCode.cc:264
msgid "Congo"
msgstr "Congo"
@@ -1014,8 +988,7 @@
msgstr "Croazia"
#. language code: scr hrv hr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1008
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1010
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1008 ../zypp/LanguageCode.cc:1010
msgid "Croatian"
msgstr "Croato"
@@ -1035,8 +1008,7 @@
msgstr "Cipro"
#. language code: cze ces cs
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:446
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:448
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:446 ../zypp/LanguageCode.cc:448
msgid "Czech"
msgstr "Ceco"
@@ -1090,10 +1062,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Gibuti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Non installare o eliminare i risolvibili interessati"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1142,14 +1110,13 @@
msgstr "Duala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr "Tipo '%s' incerto per %u byte checksum '%s'"
#. language code: dut nld nl
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:478
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:480
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:478 ../zypp/LanguageCode.cc:480
msgid "Dutch"
msgstr "Olandese"
@@ -1255,10 +1222,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr "Si è verificato un errore durante l'impostazione delle opzioni di download (curl) per '%s': "
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Errore durante la lettura del solv-file:"
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1298,7 +1261,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Eliminazione della chiave non riuscita"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr "Importazione della chiave pubblica dal file %s non riuscita: %s"
@@ -1308,7 +1271,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Montaggio di %s su %s non riuscito"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "Rimozione della chiave pubblica %s non riuscito: %s"
@@ -1458,8 +1421,7 @@
msgstr "Francia"
#. language code: fre fra fr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:522
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:524
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:522 ../zypp/LanguageCode.cc:524
msgid "French"
msgstr "Francese"
@@ -1548,9 +1510,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "Ge'ez"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
-msgstr "Ignora questo requisito globalmente"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
+msgstr "Ignora generalmente alcune dipendenze"
#. :GRD:308:
#: ../zypp/CountryCode.cc:302
@@ -1558,14 +1520,12 @@
msgstr "Georgia"
#. language code: geo kat ka
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:544
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:546
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:544 ../zypp/LanguageCode.cc:546
msgid "Georgian"
msgstr "Georgiano"
#. language code: ger deu de
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:548
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:550
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:548 ../zypp/LanguageCode.cc:550
msgid "German"
msgstr "Tedesco"
@@ -1635,8 +1595,7 @@
msgstr "Greco antico (fino al 1453)"
#. language code: gre ell el
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:578
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:580
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:578 ../zypp/LanguageCode.cc:580
msgid "Greek, Modern (1453-)"
msgstr "Greco moderno (1453-)"
@@ -1710,8 +1669,7 @@
msgid "Haitian"
msgstr "Haitiano"
-#: ../zypp/target/hal/HalException.h:46
-#: ../zypp/target/hal/HalException.h:55
+#: ../zypp/target/hal/HalException.h:46 ../zypp/target/hal/HalException.h:55
#: ../zypp/target/hal/HalException.h:64
msgid "Hal Exception"
msgstr "Eccezione Hal"
@@ -1829,8 +1787,7 @@
msgstr "Islanda"
#. language code: ice isl is
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:622
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:624
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:622 ../zypp/LanguageCode.cc:624
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandese"
@@ -1845,27 +1802,10 @@
msgstr "Igbo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Ignora che %s è già impostato per l'installazione"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "Ignora %s obsoleto in %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "Ignora questo conflitto di %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Ignora questo requisito solo qui"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "iignora alcune dipendenze di %s"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1912,23 +1852,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Ingush"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "Installa %s anche se l'architettura viene modificata"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "Installa %s benché ciò cambi il rivenditore"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Installa risolvibili mancanti"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "L'installazione è stata interrotta come indicato."
@@ -2002,8 +1926,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Componente della porta '%s' non valido"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr "Espressione regolare '%s' non valida: regcomp ha restituito %d"
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Nome utente e/o password non validi."
@@ -2052,11 +1980,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Israele"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "%d, Impossibile aprire il file bloccato: %s"
-
# TLABEL modules/inst_target_part.ycp:680
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
@@ -2183,10 +2106,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakhstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Mantieni risolvibili"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2478,8 +2397,7 @@
msgstr "Macedonia"
#. language code: mac mkd mk
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:772
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:774
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:772 ../zypp/LanguageCode.cc:774
msgid "Macedonian"
msgstr "Macedone"
@@ -2519,8 +2437,7 @@
msgstr "Malawi"
#. language code: may msa ms
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:800
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:802
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:800 ../zypp/LanguageCode.cc:802
msgid "Malay"
msgstr "Malay"
@@ -2589,8 +2506,7 @@
msgstr "Manx"
#. language code: mao mri mi
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:790
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:792
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:790 ../zypp/LanguageCode.cc:792
msgid "Maori"
msgstr "Maori"
@@ -2795,8 +2711,7 @@
#. language code: nau na
#. :NPL:524:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:858
-#: ../zypp/CountryCode.cc:387
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:858 ../zypp/CountryCode.cc:387
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"
@@ -2902,12 +2817,11 @@
#. Defined LanguageCode constants
#. Defined CountryCode constants
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:225
-#: ../zypp/CountryCode.cc:215
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:225 ../zypp/CountryCode.cc:215
msgid "No Code"
msgstr "Nessun codice"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "Nessuna URL nella sorgente di installazione."
@@ -3130,22 +3044,13 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr "Il percorso '%s' sul dispositivo '%s' non è un file."
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Analisi sintattica del parametro del percorso non supportata per questo URL"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Analisi sintattica del parametro del percorso non supportata per questo URL"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
msgstr "Permesso di accesso a '%s' negato."
#. language code: per fas fa
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:938
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:940
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:938 ../zypp/LanguageCode.cc:940
msgid "Persian"
msgstr "Persiano"
@@ -3234,15 +3139,13 @@
msgid "Quechua"
msgstr "Quechua"
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:782
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1229
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:782 ../zypp/url/UrlBase.cc:1229
msgid "Query string parsing not supported for this URL"
msgstr "Analisi sintattica della stringa di interrogazione non supportata per questo URL"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr "RPM non riuscito:"
@@ -3266,21 +3169,15 @@
msgid "Rarotongan"
msgstr "Rarotongan"
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1117
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1131
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1117 ../zypp/url/UrlBase.cc:1131
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "Percorso relativo non consentito se l'autorità esiste già "
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Rimozione della sorgente di installazione '%s'"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr "L'alias RepoInfo (%s) non corrisponde al nome (%s) della sorgente di installazione"
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "Il file richiesto risulta mancante:"
@@ -3301,8 +3198,7 @@
msgstr "Romania"
#. language code: rum ron ro
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:974
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:976
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:974 ../zypp/LanguageCode.cc:976
msgid "Romanian"
msgstr "Romanian"
@@ -3452,8 +3348,7 @@
msgstr "Serbia e Montenegro"
#. language code: scc srp sr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1000
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1002
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1000 ../zypp/LanguageCode.cc:1002
msgid "Serbian"
msgstr "Serbo"
@@ -3553,8 +3448,7 @@
msgstr "Slavo (Altre)"
#. language code: slo slk sk
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1032
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1034
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1032 ../zypp/LanguageCode.cc:1034
msgid "Slovak"
msgstr "Slovacco"
@@ -3583,6 +3477,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Isole Solomon"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "Il risolubile %s è in conflitto con %s fornito da se stesso"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3818,13 +3717,12 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Tailandia"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr "Questa azione è stata eseguita già da un altro programma."
#. language code: tib bod bo
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1112
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1114
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1112 ../zypp/LanguageCode.cc:1114
msgid "Tibetan"
msgstr "Tibetano"
@@ -3870,8 +3768,7 @@
#. language code: tkl
#. :TJK:762:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1122
-#: ../zypp/CountryCode.cc:435
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1122 ../zypp/CountryCode.cc:435
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
@@ -3962,8 +3859,7 @@
#. language code: tvl
#. :TTO:780:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1152
-#: ../zypp/CountryCode.cc:442
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1152 ../zypp/CountryCode.cc:442
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"
@@ -4024,8 +3920,7 @@
msgid "Unable to initalize HAL context -- hald not running?"
msgstr "Impossibile inizializzare il contesto HAL - Verificare che hald non sia in esecuzione."
-#: ../zypp/Url.cc:322
-#: ../zypp/Url.cc:336
+#: ../zypp/Url.cc:322 ../zypp/Url.cc:336
msgid "Unable to parse Url components"
msgstr "Impossibile analizzare sintatticamente i componenti dell'Url"
@@ -4062,10 +3957,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Lingua sconosciuta:"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Sblocca questi risolvibili"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4226,8 +4117,7 @@
msgstr "Washo"
#. language code: wel cym cy
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1192
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1194
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1192 ../zypp/LanguageCode.cc:1194
msgid "Welsh"
msgstr "Gallese"
@@ -4329,94 +4219,76 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm non riuscito."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr "architettura modificata da %s a %s"
# TLABEL modules/inst_target_part.ycp:680
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "Impossibile installare sia %s che %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr "richieste in conflitto"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "Copia di backup di %s creata"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Disinstallazione di %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "cancella %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr "providers cancellati:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "non chiedere di eliminare tutti i risolvibili fornendo %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "non chiedere di installare un risolvibile fornendo %s"
# TLABEL modules/inst_target_part.ycp:680
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "Non vietare l'installazione di %s"
# TLABEL modules/inst_target_part.ycp:680
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "non installare %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr "non installare la versione più recente di %s"
# TLABEL modules/inst_target_part.ycp:680
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "non conservare %s installato"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "downgrade di %s a %s"
-# TLABEL modules/inst_target_part.ycp:680
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "installa %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4429,11 +4301,8 @@
"-->\n"
" %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "mantieni %s"
@@ -4446,34 +4315,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: impossibile impostare la connessione dbus"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "niente fornisce %s necessario a %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "Nessun providers richiede %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "problema con il pacchetto installato %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr "sostituzione di %s con %s"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm creato %s come %s, tuttavia non è stato possibile determinare la differenza"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4482,19 +4351,18 @@
"rpm ha creato %s come %s.\n"
"Di seguito sono riportate le prime 25 righe di differenza:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "Output rpm:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm ha salvato %s come %s, tuttavia non è stato possibile determinare la differenza"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4503,168 +4371,7 @@
"rpm ha salvato %s come %s.\n"
"Di seguito sono riportate le prime 25 righe di differenza:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "provider non installabili:"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "Sblocca %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "sblocca tutti i risolvibili"
-
-#~ msgid "Reading '%s' repository cache"
-#~ msgstr "Lettura della cache del repository '%s'"
-#~ msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
-#~ msgstr "Lettura degli rpm delle patch e dei delta dalla cache del repository '%s'"
-#~ msgid "Cleaning repository '%s' cache"
-#~ msgstr "Pulizia della cache del repository '%s'"
-#~ msgid "Reading repository '%s' cache"
-#~ msgstr "Lettura della cache del repository '%s'"
-#~ msgid "Software management is already running."
-#~ msgstr "Le gestione software è già in esecuzione."
-#~ msgid "%s is replaced by %s"
-#~ msgstr "%s sostituito da %s"
-#~ msgid "%s replaced by %s"
-#~ msgstr "%s sostituito da %s"
-#~ msgid "%s will be deleted by the user.\n"
-#~ msgstr "%s verrà cancellato dall'utente.\n"
-#~ msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-#~ msgstr "'%s' verrà cancellato da un'altra applicazione. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-#~ msgid "%s will be installed by the user.\n"
-#~ msgstr "%s verrà installato dall'utente.\n"
-#~ msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-#~ msgstr "%s verrà installato da un'altra applicazione. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-#~ msgid "No valid solution found within %d seconds"
-#~ msgstr "Non è stata trovata alcuna soluzione valida in %d secondi"
-#~ msgid "The solver has reached a defined timout"
-#~ msgstr "Il risolutore ha raggiunto il timeout predefinito"
-#~ msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
-#~ msgstr "Usando solo i risolubili per la migliore architettura compatibile non è stata trovata alcuna soluzione valida."
-#~ msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
-#~ msgstr "Con questo tentativo sono stati analizzati solo i risolubili con la migliore architettura.\n"
-#~ msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
-#~ msgstr "Analizzare tutti i possibili risolvibili richiede del tempo ma può anche fornire un risultato valido."
-#~ msgid "Invalid information"
-#~ msgstr "Informazioni non valide"
-#~ msgid "%s is needed by other resolvables"
-#~ msgstr "%s è richiesto da altri risolvibili"
-#~ msgid ""
-#~ "%s is needed by:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s è richiesto da:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgid "%s conflicts with other resolvables"
-#~ msgstr "%s è in conflitto con altri risolvibili"
-#~ msgid ""
-#~ "%s conflicts with:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s è in conflitto con:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgid "%s obsoletes other resolvables"
-#~ msgstr "%s non è più utilizzato dagli altri risolvibili"
-#~ msgid "%s obsoletes:%s"
-#~ msgstr "%s non più utilizzato:%s"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "These resolvables will be deleted from the system."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Questi risolvibili verranno eliminati dal sistema."
-#~ msgid "%s depends on other resolvables"
-#~ msgstr "%s dipende da altri risolvibili"
-#~ msgid "%s depends on %s"
-#~ msgstr "%s dipende da %s"
-#~ msgid "%s depends on:%s"
-#~ msgstr "%s dipende da:%s"
-#~ msgid "Child of"
-#~ msgstr "Figlio di"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "There is no resource available which supports this requirement."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Nessuna risorsa disponibile che supporta questo requisito."
-#~ msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
-#~ msgstr "A causa dei problemi descritti in alto o di seguito, questa risoluzione non risolverà le dipendenze"
-#~ msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
-#~ msgstr "Impossibile installare %s perché in conflitto con %s"
-#~ msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
-#~ msgstr "%s non è installato ed è stato contrassegnato come non installabile"
-#~ msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
-#~ msgstr "Impossibile installare %s a causa di problemi di dipendenze"
-#~ msgid "%s has unfulfilled requirements"
-#~ msgstr "%s presenta requisiti non soddisfatti"
-#~ msgid "%s has missing dependencies"
-#~ msgstr "Dipendenze mancanti in %s "
-#~ msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
-#~ msgstr "Impossibile installare %s. Alcune dipendenze sono mancanti"
-#~ msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
-#~ msgstr "%s soddisfa le dipendenze di %s ma verrà disinstallato"
-#~ msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
-#~ msgstr "%s soddisfa le dipendenze di %s ma verrà mantenuto nel sistema"
-#~ msgid "No need to install %s"
-#~ msgstr "Non è necessario installare %s"
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
-#~ msgstr "Impossibile installare %s per soddisfare le dipendenze di %s"
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
-#~ msgstr "Impossibile installare %s per soddisfare le dipendenze di %s"
-#~ msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
-#~ msgstr "%s non sarà disinstallato perché ancora richiesto"
-#~ msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
-#~ msgstr "%s rende obsoleto %s. Tuttavia, non è possibile eliminare %s perché bloccato."
-#~ msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
-#~ msgstr "Impossibile installare %s perché in conflitto"
-#~ msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
-#~ msgstr "%s non può essere installato perché in conflitto con %s"
-#~ msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
-#~ msgstr "Il requisito %s non può essere soddisfatto."
-#~ msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
-#~ msgstr "affinché %s richieda %s durante l'aggiornamento di %s"
-#~ msgid "%s is lacking the requirement %s"
-#~ msgstr "%s manca il requisito %s"
-#~ msgid ", Action: "
-#~ msgstr ", Azione:"
-#~ msgid ", Trigger: "
-#~ msgstr ", Trigger:"
-#~ msgid "package"
-#~ msgstr "pacchetto "
-#~ msgid "selection"
-#~ msgstr "selezione"
-#~ msgid "pattern"
-#~ msgstr "modello"
-#~ msgid "product"
-#~ msgstr "prodotto"
-#~ msgid "patch"
-#~ msgstr "patch"
-#~ msgid "script"
-#~ msgstr "script"
-#~ msgid "message"
-#~ msgstr "messaggio"
-#~ msgid "atom"
-#~ msgstr "parte più piccola"
-#~ msgid "system"
-#~ msgstr "sistema"
-#~ msgid "Resolvable"
-#~ msgstr "Risolvibile"
-#~ msgid "Marking this resolution attempt as invalid."
-#~ msgstr "Contrassegno in corso di questo tentativo di risoluzione come non valido."
-#~ msgid "Marking resolvable %s as uninstallable"
-#~ msgstr "Contrassegno in corso del risolvibile %s come disinstallabile"
-#~ msgid "%s is scheduled to be installed, but this is impossible due to dependency problems."
-#~ msgstr "%s è pianificato per la disinstallazione, tuttavia ciò non è possibile a causa di problemi di dipendenza."
-#~ msgid "Can't install %s since it is already marked as needed to be uninstalled"
-#~ msgstr "Impossibile installare %s perché è già contrassegnato come da disinstallare"
-#~ msgid "Can't install %s, because it does not apply to this system."
-#~ msgstr "Impossibile installare %s perché non è applicabile a questo sistema."
-#~ msgid "Can't install %s, because %s is already marked as needed to for installation"
-#~ msgstr "Impossibile installare %s perché %s è già contrassegnato come richiesto dall'installazione"
-#~ msgid "This would invalidate %s."
-#~ msgstr "Ciò annullerebbe %s."
-
Modified: trunk/libzypp/po/ja.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/ja.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/ja.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/ja.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -10,8 +10,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-03 21:28+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-23 20:07+0900\n"
"Last-Translator: Yasuhiko Kamata \n"
"Language-Team: Japanese \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -33,61 +33,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr " SSL 証ææ¸ã«åé¡ãããã¾ãã '%s' ã«ã¤ãã¦è¨¼ææ©é¢ã«åé¡ããªããã©ãã確èªãã¦ãã ããã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%1$s 㯠%2$s ããæä¾ããã¦ãã %3$s ã¨ç«¶åãã¾ã"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã失æãã¾ãã"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s ã¯åé¡ãªãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¾ãã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "%s ã¯ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã§ãã¾ãã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%1$s 㯠%3$s ããæä¾ããã¦ãã %2$s ãå¤ããã®ã¨ãã¦å»æ£ãã¾ã"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s ã¯ãã®ä¾åé¢ä¿ãæä¾ãã¾ãããã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããããã±ã¼ã¸ã®ã¢ã¼ããã¯ãã£ãå¤æ´ãã¾ã"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s ã¯ãã®ä¾åé¢ä¿ãæä¾ãã¾ãããã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããããã±ã¼ã¸ã®è£½é å
ãå¤æ´ãã¾ã"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s ã®åé¤ã«å¤±æãã¾ãã"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s ã¯åé¡ãªãåé¤ããã¾ãã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr "%s 㯠%s ãå¿
è¦ã¨ãã¦ãã¾ããããã®è¦æ±ã解決ããæ¹æ³ãããã¾ãã"
@@ -112,12 +100,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "ã¢ãã³ã°ã¡èª"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "ãªãã¸ã㪠'%s' ã追å ãã¦ãã¾ã"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "追å ã® rpm åºå:"
@@ -330,7 +318,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "ã¢ã¦ã¹ãããã·ã¢èª (ãã®ä»)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "'%s' ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ã¦ã¼ã¶èªè¨¼ãå¿
è¦ã§ã"
@@ -594,7 +582,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "ãã®ã¹èª"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "ãªãã¸ã㪠'%s' ã®ãã£ãã·ã¥ãæ§ç¯ä¸"
@@ -644,7 +632,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "ã«ã¡ã«ã¼ã³"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "sat-pool ãä½æã§ãã¾ããã"
@@ -652,10 +640,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "ç¸äºæä»æ©è½ã®æ¨©å©ãåå¾ã§ãã¾ãã"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr "norepo ã«è§£æ±ºæ¹æ³ã追å ãããã¨ãã§ãã¾ããã"
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -685,6 +669,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "å帰ç¸äºæä»æ©è½ãåæåã§ãã¾ãã"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "ããã¯ãã¡ã¤ã«ãéãã¾ãã: %s"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -695,11 +684,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "è°äºç«¯æ« (%s) ãéããã¨ãã§ãã¾ããã"
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "解決æ¹æ³ãã¡ã¤ã«ãéããã¨ãã§ãã¾ãã: "
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "ãªãã¸ã㪠%2$s ãããã¡ã¤ã« %1$s ãæä¾ãããã¨ãã§ãã¾ãã"
@@ -708,10 +693,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "ç¸äºæä»æ©è½ã®æ¨©å©ãéæ¾ã§ãã¾ãã"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr "norepo ã« RepoInfo ãè¨å®ã§ãã¾ããã"
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "å帰ç¸äºæä»æ©è½ã®å±æ§ãè¨å®ã§ãã¾ãã"
@@ -807,7 +788,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s åãã«å¤æ´ãããè¨å®ãã¡ã¤ã«:"
@@ -1072,10 +1053,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "ã¸ããã£"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "é¢é£ãã解決æ¹æ³ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã¾ãã¯åé¤ããªã"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1124,7 +1101,7 @@
msgstr "ãã¥ã¢ã¼ã©èª"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr "%2$u ãã¤ãã®ãã§ãã¯ãµã '%3$s' ã¯çãããç¨®é¡ '%1$s' ã§ã"
@@ -1236,10 +1213,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr "'%s' ã®ãã¦ã³ãã¼ã (curl) ãªãã·ã§ã³ãè¨å®ããéã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã:"
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "解決æ¹æ³ãã¡ã¤ã«ã®èªã¿è¾¼ã¿ã§ã¨ã©ã¼:"
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1279,7 +1252,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "ãã¼ã®åé¤ã«å¤±æãã¾ããã"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr "å
¬ééµããã¡ã¤ã« %s ããã¤ã³ãã¼ããããã¨ãã§ãã¾ããã§ãã: %s"
@@ -1289,7 +1262,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "%s ã %s ã«ãã¦ã³ããããã¨ãã§ãã¾ããã§ãã"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "å
¬ééµ %s ãåé¤ãããã¨ãã§ãã¾ããã§ãã: %s"
@@ -1528,9 +1501,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "ã²ã¼ãºèª"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
-msgstr "ãã®è¦ä»¶ãä»å¾ãç¡è¦ãã¾ã"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
+msgstr "ããã¤ãã®ä¾åé¢ä¿ãããããç¡è¦ãã"
#. :GRD:308:
#: ../zypp/CountryCode.cc:302
@@ -1820,27 +1793,10 @@
msgstr "ã¤ãèª"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "%s ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããããã«æ¢ã«è¨å®ããã¦ããããç¡è¦ãã¾ã"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "%2$s å
ã®å¤ã %1$s ãç¡è¦ãã"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "%s ã®ç«¶åãç¡è¦ãã¾ã"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "ãã®è¦ä»¶ãããã§ã ãç¡è¦ãã¾ã"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "%s ã®ä¾åé¢ä¿ãç¡è¦"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1887,23 +1843,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "ã¤ã³ã°ã¼ã·èª"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "ã¢ã¼ããã¯ãã£ãå¤æ´ããã¾ããã %s ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¾ã"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "製é å
ãå¤æ´ããã¾ãã %s ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¾ã"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "ä¸è¶³ãã¦ãã解決æ¹æ³ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¾ã"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "æ示éãã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãä¸æ¢ããã¾ããã"
@@ -1977,7 +1917,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "ç¡å¹ãªãã¼ãé¨å '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr "æ£è¦è¡¨ç¾ '%s' ãæ£ããããã¾ããã regcomp 㯠%d ãè¿ãã¾ãã"
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "ã¦ã¼ã¶åããã¹ã¯ã¼ãã誤ã£ã¦ãã¾ãã"
@@ -2026,11 +1971,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "ã¤ã¹ã©ã¨ã«"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "%d, ããã¯ãã¡ã¤ã«ãéãã¾ãã: %s"
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2156,10 +2096,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "ã«ã¶ãã¹ã¿ã³"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "解決æ¹æ³ãç¶æãã"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2875,7 +2811,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "ã³ã¼ããªã"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "ãªãã¸ããªã« URL ãè¨å®ããã¦ãã¾ããã"
@@ -3098,14 +3034,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr "ã¡ãã£ã¢ '%2$s' ä¸ã®ãã¹ '%1$s' ã¯ãã¡ã¤ã«ã§ã¯ããã¾ããã"
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "ãã® URL ã§ã¯ãã¹ãã©ã¡ã¼ã¿è§£æããµãã¼ããã¦ãã¾ãã"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "ãã® URL ã«å¯¾ãããã¹ãã©ã¡ã¼ã¿è§£éã¯ãµãã¼ãããã¦ãã¾ãã"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3206,8 +3134,8 @@
msgstr "ãã® URL ã«å¯¾ããã¯ã¨ãªæåå解éã¯ãµãã¼ãããã¦ãã¾ãã"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr "RPM ã®å¤±æ: "
@@ -3235,16 +3163,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "権éé¨åãåå¨ããå ´åç¸å¯¾ãã¹ã¯è¨±å¯ããã¾ããã "
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "ãªãã¸ã㪠'%s' ãåé¤ãã¦ãã¾ã"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr "RepoInfo å¥å (%s) ã¯ãªãã¸ããªå (%s) ã«é©åãã¾ãã"
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "å¿
è¦ãªãã¡ã¤ã«ãããã¾ãã: "
@@ -3544,6 +3467,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "ã½ãã¢ã³è«¸å³¶"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "解決æ¹æ³ %s ã¯èªåèªèº«ã§æä¾ãã¦ãã %s ã¨ç«¶åãã¦ãã¾ã"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3779,7 +3707,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "ã¿ã¤"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr "ãã®ä½æ¥ã¯æ¢ã«ä»ã®ããã°ã©ã ã§å®è¡ããã¦ãã¾ãã"
@@ -4019,10 +3947,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "ä¸æãªè¨èª: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "ãããã®è§£æ±ºæ¹æ³ãã¢ã³ããã¯ãã¾ã"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4285,88 +4209,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm ã失æãã¾ããã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr "ã¢ã¼ããã¯ãã£ã %s ãã %s ã«å¤æ´"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "%s 㨠%s ã®ä¸¡æ¹ã¨ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã¨ãã§ãã¾ãã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr "è¦æ±ãçç¾ãã¦ãã¾ã"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "ããã¯ã¢ãã %s ãä½æããã¾ãã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "%s ã®ã¢ã³ã¤ã³ã¹ãã¼ã«"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "%s ãåé¤"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr "åé¤ãããããã¤ã: "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "%s ã§æä¾ããã解決æ¹æ³ã®åé¤ã«ã¤ãã¦åãåãããªã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "%s ã§æä¾ããã解決æ¹æ³ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã«ã¤ãã¦åãåãããªã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "%s ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãç¦æ¢ããªã"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "%s ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããªã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr "%s ã®ææ°ãã¼ã¸ã§ã³ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããªã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "%s ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãä¿æããªã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "%s ã %s ã«ãã¦ã³ã°ã¬ã¼ããã"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "%s ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4379,10 +4287,8 @@
"-->\n"
" %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "%s ãç¶æ"
@@ -4395,34 +4301,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: dbus æ¥ç¶ãè¨å®ã§ãã¾ãã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%2$s ã§å¿
è¦ã¨ãã¦ãã %1$s ã¯ã©ããããæä¾ããã¦ãã¾ãã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "è¦æ±ãã %s ã¯ã©ããããæä¾ããã¦ãã¾ãã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "ã¤ã³ã¹ãã¼ã«æ¸ã¿ã®ããã±ã¼ã¸ %s ã«åé¡ãçºçãã¾ããã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr "%s ã %s ã§ç½®ãæãã"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm 㯠%s ã %s ã¨ãã¦ä½æãã¾ããããå·®ç°ãå¤å¥ã§ãã¾ããã§ãã"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4431,18 +4337,18 @@
"rpm㯠%s ã %s ã¨ãã¦ä½æãã¾ããã\n"
"以ä¸ã¯å·®ç°ã®ããæåã®25è¡ã§ãã\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm åºå:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm 㯠%s ã %s ã¨ãã¦ä¿åãã¾ããããå·®ç°ãå¤å¥ã§ãã¾ããã§ãã"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4451,17 +4357,7 @@
"rpm 㯠%s ã %s ã¨ãã¦ä¿åãã¾ããã\n"
"以ä¸ã¯å·®ç°ã®ããæåã®25è¡ã§ãã\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ä¸å¯è½ãªãããã¤ã: "
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "%s ãã¢ã³ããã¯ãã"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "ãã¹ã¦ã®è§£æ±ºæ¹æ³ãã¢ã³ããã¯ãã"
-
Modified: trunk/libzypp/po/ka.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/ka.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/ka.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/ka.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 10:33+0200\n"
"Last-Translator: Aiet Kolkhi \n"
"Language-Team: Georgian \n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -27,61 +27,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -106,12 +94,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
@@ -324,7 +312,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -588,7 +576,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -638,7 +626,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr ""
@@ -646,10 +634,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -679,6 +663,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Couldn't open file: %s."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -689,12 +678,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr ""
@@ -703,10 +687,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -802,7 +782,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr ""
@@ -1067,10 +1047,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr ""
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1116,7 +1092,7 @@
msgstr ""
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1228,10 +1204,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr ""
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1272,7 +1244,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1282,7 +1254,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr ""
@@ -1506,8 +1478,8 @@
msgid "Geez"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr ""
#. :GRD:308:
@@ -1798,26 +1770,9 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
msgstr ""
#. language code: ijo
@@ -1865,23 +1820,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -1955,7 +1894,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr ""
@@ -2004,11 +1948,6 @@
msgid "Israel"
msgstr ""
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2134,10 +2073,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr ""
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2853,7 +2788,7 @@
msgid "No Code"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr ""
@@ -3076,14 +3011,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3184,8 +3111,8 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr ""
@@ -3213,16 +3140,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3522,6 +3444,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr ""
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3757,7 +3684,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr ""
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -3997,10 +3924,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4260,88 +4183,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4350,10 +4257,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr ""
@@ -4366,68 +4271,62 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Couldn't open file: %s."
Modified: trunk/libzypp/po/km.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/km.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/km.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/km.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -1,94 +1,83 @@
-# translation of zypp.km.po to Khmer
+# translation of zypp.km.po to khmer
# Copyright (C) YEAR SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Eng Vannak , 2006.
-# Khoem Sokhem , 2006, 2007.
-# Auk Piseth , 2007.
+# Khoem Sokhem , 2006, 2007, 2008.
+# Auk Piseth , 2007, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.km\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-07 08:39+0700\n"
-"Last-Translator: Khoem Sokhem \n"
-"Language-Team: Khmer \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-23 07:33+0700\n"
+"Last-Translator: Auk Piseth \n"
+"Language-Team: khmer \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: 0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
-msgstr "áá·áâáá¶áâá¢áááâááááá %s áááâá¢á¶á
âááá¡á¾áâáá¶á"
+msgstr ""
+"\n"
+"áá»ááááá»áá áá»áááááá á "
#: ../zypp/media/MediaException.cc:214
#, c-format
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
-msgstr ""
+msgstr " áááá á¶âáá·áááá¶áááááá SSL ááááááááá¶ááâáá¶âáá·áááá¶áááááá CA ááºâáááá¹ááááá¼áâááááá¶áá '%s'."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
+#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
-msgstr "%s áááâááááá·á
âáá¶áá½áâáá¹á %s"
+msgstr "%s áááááááá·á
âáá¶áá½á %s áááâáá¶áâáááááâááá %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "áá¶áâááá¡á¾á %s áá¶áâááá¶ááá"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "áá¶áâááá¡á¾á %s áááâáááááá"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s is not installable"
-msgstr "áá·áâáá¶áâááá¡á¾á"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
-msgstr "%s áááâáááá¾ %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s áááááâáá¼áâáá¶áâá¢á¶áááááâááá ááá»ááááâáá¹áâáááá¶áááááá¼áâáááá¶áááááááááâááááâáá¶áá»âáááâáá¶áâááá¡á¾á"
+msgid "%s is not installable"
+msgstr "%s áá·áá¢á¶á
âááá¡á¾ááá¶á"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s áááááâáá¶áâá¢á¶áááááâáááâ ááá»ááááâáá¹áâáááá¶áááááá¼áâáááá»áá áá»áâáááâááááâáá¶áá»âáááâáá¶áâááá¡á¾á"
+msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
+msgstr "%s ááááááá¾ %s áááâáááááááá %s"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "ááá¶áááâáááá»ááá¶áâáá %s á
áá"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "áá¶áâáá %s á
ááâáááâáááááá"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
-msgstr ""
+msgstr "%s áááá¼ááá¶á %s ááá»ááááâááááá¼ááá¶áâáááâáá·áá¢á¶á
âáááááâáá¶ááá"
#. language code: abk ab
#: ../zypp/LanguageCode.cc:240
@@ -110,12 +99,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "á¢á¶áááááá"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "áááá»áâááááááâáááá¶áá '%s'"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "áááááá rpm ááááááááá á"
@@ -328,7 +317,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "á¢á¼áááááá¼ááááḠ(áááááâááá)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "áá¶áâáá¶ááá¶áâáá¶áâááááááááá¶ááâáá¶áâáááá¹ááááá¼áâááááá¶áá '%s'"
@@ -366,11 +355,11 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:47
#, c-format
msgid "Bad file name: %s"
-msgstr ""
+msgstr "á¯ááá¶áâáá¼á
âááááá á %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:77
msgid "Bad media attach point"
-msgstr ""
+msgstr "á
ááá»á
âáááá¶ááâá§áááááâáááá»áâáá·ááááá¹ááááá¼á"
#. :BRA:076:
#: ../zypp/CountryCode.cc:254
@@ -592,7 +581,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "ááá»áá ááá¸áááá"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "áááá»áâáááá¶ááá¶âáááá¶áá '%s'"
@@ -620,7 +609,7 @@
#. language code: bur mya my
#: ../zypp/LanguageCode.cc:372 ../zypp/LanguageCode.cc:374
msgid "Burmese"
-msgstr "ááá»áá ááá¸áááá"
+msgstr "áá¼áá¶"
#. :BHR:048:
#: ../zypp/CountryCode.cc:248
@@ -642,39 +631,34 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "áá¶ááááá¼á"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
-#, fuzzy
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
-msgstr "áá·áâá¢á¶á
âááááá¾áâá¯ááá¶áâáá¶áâá¡á¾á á"
+msgstr "áá·áá¢á¶á
âááááá¾á sat-pool áá¶ááá á"
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:77
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "áá·áá¢á¶á
âááâáá mutex áá¶áá¡á¾á"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "áá·áá¢á¶á
chdir áá
'/' áááá»á chroot (%s) áá¶ááá á"
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:238
#, c-format
msgid "Can't chroot to '%s' (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "áá·áá¢á¶á
chroot áá
'%s' (%s) áá¶ááá á"
#. don't want to get here
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:259
#, c-format
msgid "Can't exec '%s' (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "áá·áá¢á¶á
âááááá·ááááá· '%s' (%s) áá¶ááá á"
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:267
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't fork (%s)."
-msgstr "áá·áâá¢á¶á
âáá %s á"
+msgstr "áá·áá¢á¶á
âáááá
áá (%s) áá¶ááá á"
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:33
msgid "Can't initialize mutex attributes"
@@ -684,34 +668,30 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "áá·áá¢á¶á
âá
á¶áááááá¾á mutex á á
áááá½áâá¯áâáá¶áâá¡á¾á"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "áá·áá¢á¶á
âáá¾áâá¯ááá¶áâáá á %s"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
-msgstr "áá·áâá¢á¶á
âáá¾áâá¯ááá¶á %1 áá¶áâá¡á¾á á"
+msgstr "áá·áá¢á¶á
âáá¾áâááááá (%s) á"
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:163
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't open pty (%s)."
-msgstr "áá·áâá¢á¶á
âáá¾áâá¯ááá¶á á %s á"
-
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "áá·áâá¢á¶á
âáá¾áâá¯ááá¶á %1 áá¶áâá¡á¾á á"
+msgstr "áá·áá¢á¶á
âáá¾á pty (%s) á"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
+#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
-msgstr "áá·áâá¢á¶á
âáááááâá¯ááá¶á %s áá¸âáááá¶áá %s"
+msgstr "áá·áá¢á¶á
âáááááâá¯ááá¶á '%s' áá¸âáááá¶áá '%s' áá¶ááá"
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:87
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "áá·áá¢á¶á
âáááâáá mutex áá¶áâá¡á¾á"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "áá·áá¢á¶á
âáááááâáá»ááááááá mutex á á
âáááá½áá¯áâáá¶áá¡á¾á"
@@ -724,22 +704,21 @@
#: ../zypp/KeyRing.cc:276
#, c-format
msgid "Cannot create public key %s from %s keyring to file %s"
-msgstr ""
+msgstr "áá·áá¢á¶á
âááááá¾áâááâáá¶áá¶ááá %s áḠkeyring %s áá
âá¯ááá¶á %s áá¶ááá"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:182
-#, fuzzy
msgid "Cannot eject any media"
-msgstr "áá·áâá¢á¶á
âááâááááááá¶ááá á"
+msgstr "áá·áá¢á¶á
âá
ááá¶áâá§áááááâáááá»áâáá¶áá½áâá
ááâá¡á¾á"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:184
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot eject media '%s'"
-msgstr "áá·áâá¢á¶á
âáá¾áâáá¶áá»âááááâáááááá» '%s'"
+msgstr "áá·áá¢á¶á
âá
ááá¶áâá§áááááâáááá»á '%s' á
áááá¶ááá"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:67
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot write file '%s'."
-msgstr "áá·áá¢á¶á
âáááááâáá
âáá¶ááâá¯ááá¶á %1 áá¶áâá¡á¾á á"
+msgstr "áá·áá¢á¶á
âáááááâá¯ááá¶á '%s' áá¶ááá á"
#. :CUB:192:
#: ../zypp/CountryCode.cc:275
@@ -808,7 +787,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "áá¶áâáááá¼áâá¯ááá¶áâáááááâáá
áá¶ááááááááâááááá¶áá %s á"
@@ -906,17 +885,16 @@
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:346
#, c-format
msgid "Command exited with status %d."
-msgstr ""
+msgstr "áá¶áááâááááá¶âáá¶áâá
ááâáááâáááá¶ááá¶á %d á"
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:371
-#, fuzzy
msgid "Command exited with unknown error."
-msgstr "áá¶áááâááááá¶âáá¶áááááá·ááááá· áá
âáááâááááá¶áá"
+msgstr "áá¶áááâááááá¶âáá¶áâá
áá áááâáá¶áâááá á»áâáá·áâáááá¶áá á"
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:366
#, c-format
msgid "Command was killed by signal %d (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "áá¶áááâááááá¶âáááá¼áâáá¶áâáááá¶á
áâáááâááááᶠ%d (%s) á"
#. :KIR:296:
#: ../zypp/CountryCode.cc:339
@@ -1074,10 +1052,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "á áááá¸áá¼áá¸"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "áá»áâááá¡á¾á á¬âáá»áâá¢ááá¸âáááá¢á¶á
âááááááá¶áâáá¶áâáááâáá¶áááá"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1105,12 +1079,15 @@
"Error code: %s\n"
"Error message: %s\n"
msgstr ""
+"áá¶áááâááá á»áâááááá¶áá '%s' á\n"
+"áá¼áâááá á»á á %s\n"
+"áá¶áâááá á»á á %s\n"
#. TranslatorExplanation: curl is the name of a library, don't translate
#: ../zypp/media/MediaException.cc:84
#, c-format
msgid "Download (curl) initialization failed for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "áá¶áááâáá¶áâá
á¶áááááá¾áâáá¶áâááá¶áááâááááá¶áá '%s'"
#. language code: dra
#: ../zypp/LanguageCode.cc:470
@@ -1123,10 +1100,10 @@
msgstr "áá»áá¢á¶á¡á¶"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "ááááááâáá·áá
ááá¶áá '%s' ááááá¶áá %u áá ááááá¶á '%s'"
#. language code: dut nld nl
#: ../zypp/LanguageCode.cc:478 ../zypp/LanguageCode.cc:480
@@ -1190,16 +1167,15 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:135
msgid "Empty destination in URI"
-msgstr ""
+msgstr "ááááá
âáááâáá
âáááá»á URI"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:130
msgid "Empty filesystem in URI"
-msgstr ""
+msgstr "ááááááááâá¯ááá¶âáááâáá
âáááá»á URI"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:125
-#, fuzzy
msgid "Empty host name in URI"
-msgstr "ááááá CA ááá á"
+msgstr "áááááâááá¶ááá¸áâáááâáááá»á URI"
#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:111
msgid "Encoded string contains a NUL byte"
@@ -1234,12 +1210,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:161
#, c-format
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "ááá á»áâááááááâá¢á¶áâáááá¶áá á"
+msgstr "ááá á»áâáá
áááâáááááâááááá¾áâáá¶áááâááááá¶áá '%s' á"
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
@@ -1277,29 +1248,28 @@
msgstr "á¢áááá»ááá¼"
#: ../zypp/KeyRing.cc:558
-#, fuzzy
msgid "Failed to delete key."
-msgstr "ááá¶áááâáááá»ááá¶áâá
á¶áááááá¾á VM á"
+msgstr "ááá¶áááâáááá»áâáá¶áâáá»áâáá á"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ááá¶ááááááá»áâáá¶áâáá¶áá
á¼áâááâáá¶áá¶áááâáá¸âá¯ááá¶á %s: %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:31
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to mount %s on %s"
-msgstr "áá¶áâááá¶áááâáááá»áâáá¶áâááá á %s á"
+msgstr "ááá¶áááâáááá»áâáá¶áâáááá %s áá¾ %s"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
+#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
-msgstr "áá·áâá¢á¶á
âááâáááâáá¶áá¶áááâáá¶ááá á"
+msgstr "ááá¶áááâáááá»ááá¶áâááâááâáá¶áá¶ááá %s: %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:41
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to unmount %s"
-msgstr "ááá¶áááâáááá»áâáá¶áâáááá»áâááá¼áá»á \"%s\" á"
+msgstr "ááá¶áááâáááá»ááá¶áâá¢á¶áááááá %s"
#. :FJI:242:
#: ../zypp/CountryCode.cc:294
@@ -1402,9 +1372,9 @@
"áááâáá¶ááá¶áâáá¶âááááá áááá¾âá¯ááá¶áâáááâá¬Â ?"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:60
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "File '%s' not found on medium '%s'"
-msgstr "ááâáá·áâáá¾áâá¯ááá¶á %1 áá
âáááá»áâáááá¶ááâáá á"
+msgstr "ááâáá·ááá¾áâá¯ááá¶á '%s' áá
âáá¾âá§áááááâáááá»áâáá '%s'"
#. language code: fil
#: ../zypp/LanguageCode.cc:514
@@ -1427,9 +1397,8 @@
msgstr "á ááá¶áááá¼ á¢áá»áá ááááá¸ááá¶á (áááááâááá)"
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionCombi.cc:73
-#, fuzzy
msgid "Following actions will be done:"
-msgstr "áááá
ááâáá¼á
âáá¶áâáááááâáááâáá¹áâáááá¼áâáá¶áâáááá¾âá²ááâáá¶áááááá á\n"
+msgstr "á¢ááá¾âáá¶ááááááâáá¹áâáááá¼ááá¶áâáááá¾âáá½á
 á"
#. language code: fon
#: ../zypp/LanguageCode.cc:520
@@ -1531,9 +1500,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "á ááá¸"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
-msgstr "áá¶âáá¼áá
áá·áá¢á¾áá¾âááááá¼áâáá¶âáááá"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
+msgstr "áá¶áá¼áá
áá·áá¢á¾áá¾âáá¹áâáá¶áâá¢á¶áááááâáá½áâá
ááá½á"
#. :GRD:308:
#: ../zypp/CountryCode.cc:302
@@ -1823,27 +1792,10 @@
msgstr "á¢áá¸ááá¼"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "áá·áâá¢á¾áá¾áá¶âáá¶áâááááá %s áá¾áááá¸âááá¡á¾áâáá½á
á á¾á"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "áá·áâá¢á¾áá¾âáá¹áâáá¶áâáááâáááá¾ %s áá
âáááá»á %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "áá·áâá¢á¾áá¾âáá¹áâáá¶áâáááâááááá·á
âáá %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "áá·áâá¢á¾áá¾âáá¹áâááááá¼áâáá¶áâáááâáááá
âáá¸ááá"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "áá·áâá¢á¾áá¾âáá¹áâáá¶áá¢á¶ááááá %s áá½áâá
ááá½á"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1890,23 +1842,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "á¢áá¸áá ááá¼á"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "ááá¡á¾á %s áááâáá¸áá¶âáá¶âáá¹áâáááá¶áááááá¼áâáááá¶ááááááááâááááá"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "ááá¡á¾á %s áááâáá¸âáá¶âáá¶âáááá¶áááááá¼áâáááá»áá áá»áâáááâááâááá"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "ááá¡á¾áâáááá
ááâááááááá¶áâáááâáá¶áá"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "áá¶áâááá¡á¾á áááá¼ááá¶áâááááááâáááâáááá¶áá á"
@@ -1980,7 +1916,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "ááá¶ááá¶áâá
áááâáá·áâáááá¹ááááá¼á '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr "ááááááâáááááá¶âáá·ááááá¹ááááá¼á '%s' á regcomp áá¶áâáááá¡áá %d"
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "áááááâá¢ááááááá¾ á¬âáá¶áááâááááá¶áá áá·áâáááá¹ááááá¼á á"
@@ -2029,11 +1970,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "á¢áá¸áááá¶á¢áá"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "áá·áâá¢á¶á
âáá¾áâá¯ááá¶á %1 áá¶áâá¡á¾á á"
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2159,10 +2095,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "áá¶á ááá¶ááááááá"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "ááááá¶âáááá
ááâááááááá¶á"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2515,7 +2447,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:115
msgid "Malformed URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI áá¶áâááááááááá¶áâáá·ááááá¹ááááá¼á"
#. :MKD:807:
#: ../zypp/CountryCode.cc:363
@@ -2625,21 +2557,21 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:169
#, c-format
msgid "Media source '%s' does not contain the desired medium"
-msgstr ""
+msgstr "áááááâá§áááááâáááá»á '%s' áá·ááá¶áâá§áááááâáááá»áâáááâáááá¼ááá¶áâáá"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:175
#, c-format
msgid "Medium '%s' is in use by another instance"
-msgstr ""
+msgstr "á§áááááâáááá»á '%s' ááºâáááá»áâáááá¾âáááâá§áááááâááááá"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:72
msgid "Medium not attached"
-msgstr ""
+msgstr "áá·ááá¶áâáááá¶ááâá§áááááâáááá»á"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:53
#, c-format
msgid "Medium not opened when trying to perform action '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "á§áááááâáááá»áâáá·ááá¶áâáá¾á áá
áááâáááá¾âá¢ááá¾ '%s' á"
#. language code: men
#: ../zypp/LanguageCode.cc:808
@@ -2878,7 +2810,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "áááá¶áâáá¼á"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "áááá¶á url áá
âáááá»áâáááá¶áá á"
@@ -2987,9 +2919,8 @@
msgstr "á¢á¼áááá"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:145
-#, fuzzy
msgid "Operation not supported by medium"
-msgstr "ááááááááááââáá·áâáááá¼áâáá¶áâáá¶ááááâááâáâááá¼áá»áâ Apparmor á¡á¾á\n"
+msgstr "ááááá·ááááá·áá¶áâáá·ááá¶áâáá¶ááááâáááâá§áááááâáááá»áâáá"
#. language code: ori or
#: ../zypp/LanguageCode.cc:910
@@ -2999,7 +2930,7 @@
#. language code: orm om
#: ../zypp/LanguageCode.cc:912
msgid "Oromo"
-msgstr "á¢á»áá»áá»"
+msgstr "á¢á¼ááá¼ááá¼â"
#. language code: osa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:914
@@ -3093,27 +3024,19 @@
msgstr "ááá¶ááá¶á ááá¶á"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:106
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a directory."
-msgstr "'%1' áá·áâáááâáá¶âááâááâ á"
+msgstr "áááá¼á '%s' áá
áá¾âá§áááááâáááá»á '%s' áá·ááááâáá¶âááâáá á"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:98
#, c-format
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "áá·ááá¶áâáá¶ááááâáá¶áâáááâááá¶ááá¶ááááááâáááá¼áâááááá¶áá URL áááâá¡á¾á"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "áá·ááá¶áâáá¶ááááâáá¶ááááâááá¶ááá¶ááááááâáááá¼áâááááá¶áá URL áááâá¡á¾á"
+msgstr "áááá¼á '%s' áá
áá¾âá§áááááâáááá»á '%s' áá·ááááâáá¶âá¯ááá¶áâáá á"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
-msgstr "áá·áááá·âáááá¼áâáá¶áâááá·ááá á"
+msgstr "áá·áááá·âá
á¼áâáááá¾ááá¶áâáá
'%s' áá¶áâááá·ááá á"
#. language code: per fas fa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:938 ../zypp/LanguageCode.cc:940
@@ -3193,7 +3116,7 @@
#. language code: pus ps
#: ../zypp/LanguageCode.cc:958
msgid "Pushto"
-msgstr "áá»áá áááá¼"
+msgstr "áá»á áááá¼"
#. :PRY:600:
#: ../zypp/CountryCode.cc:405
@@ -3210,11 +3133,10 @@
msgstr "áá·ááá¶áâáá¶ááááâáá¶ááááâááááá¢ááááâáááá½áâááááá¶áá URL áááâá¡á¾á"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
-#, fuzzy
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
-msgstr "áá¶áâááá¶ááá"
+msgstr "RPM áá¶áâááá¶ááá á "
#. language code: roh rm
#: ../zypp/LanguageCode.cc:970
@@ -3240,16 +3162,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "áá·ááá¶áâá¢áá»áááá¶áâáááá¼áâáááâáá¶ááááâáá ááááá·áâáá¾âáá¶áâá¢á¶áááá¶áá"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "ááâáááá¶áá '%s' á
áá"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "áá¶ááâá¯ááá¶áâáááâáááá¼áâáá¶á á "
@@ -3282,7 +3199,7 @@
#. language code: run rn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:978
msgid "Rundi"
-msgstr "ááá»ááá¸"
+msgstr "áá»áááá¸"
#. language code: rus ru
#: ../zypp/LanguageCode.cc:980
@@ -3470,9 +3387,9 @@
msgstr "áá¶áá¶âááááá¶"
#: ../zypp/KeyRing.cc:568
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Signature file %s not found"
-msgstr "ááâáá·áââáá¾áâáááá
ááâááááá '%s'Â á"
+msgstr "ááâáá·ááá¾áâá¯ááá¶áâá ááááááᶠ%s áá"
#. language code: bla
#: ../zypp/LanguageCode.cc:354
@@ -3549,6 +3466,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "áááâáá¼á¡á¼ááá¼á"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "áááá
ááâááááááá¶á %s áááááááá·á
âáá¹á %s áááâáá¶áâáááááâáááâáááá½ááá¶âáááá¶áá"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3702,12 +3624,12 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:91
#, c-format
msgid "System exception '%s' on medium '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "áááá¸âáá¾ááááâáááááááá '%s' áá
áá¾âá§áááááâáááá»á '%s' á"
#: ../zypp/ZYppFactory.cc:354
#, c-format
msgid "System management is locked by the application with pid %d. Please close this application before trying again."
-msgstr ""
+msgstr "áá¶áâáááááááááâááááááááâáááá¼ááá¶áâá
á¶ááááâáááâáááááá·áá¸âáááâáá¶á pid %d á áá¼áâáá·áâáááááá·áá¸âááá áá»ááááâáááá¶áá¶áâááááááá á"
#. language code: tgl tl
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1108
@@ -3784,9 +3706,9 @@
msgid "Thailand"
msgstr "áá"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
-msgstr ""
+msgstr "á¢ááá¾âááá áááá»áâáááâáááâáááááá·áá¸âáááááâáá½áâááá á"
#. language code: tib bod bo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1112 ../zypp/LanguageCode.cc:1114
@@ -3801,12 +3723,12 @@
#. language code: tir ti
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1118
msgid "Tigrinya"
-msgstr "áá¸âáááá¸áááá¶"
+msgstr "áá¸âáááá¸áááá¶"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:207
#, c-format
msgid "Timeout exceed when access '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "á¢ááááá áá
áááâá
á¼áâáááá¾ááá¶á '%s' á"
#. language code: tem
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1100
@@ -3831,7 +3753,7 @@
#. language code: tpi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1134
msgid "Tok Pisin"
-msgstr "áá»á áá·áá¶áá"
+msgstr "Tok Pisin"
#. language code: tkl
#. :TJK:762:
@@ -3857,7 +3779,7 @@
#: ../zypp/KeyRing.cc:507
#, c-format
msgid "Tried to import not existant key %s into keyring %s"
-msgstr ""
+msgstr "áá¶áá
á¼áâáá %s áááâáá·ááá¶áâáá
âáááá»á keyring %s"
#. :TUR:792:
#: ../zypp/CountryCode.cc:441
@@ -3877,7 +3799,7 @@
#. language code: tsn tn
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1138
msgid "Tswana"
-msgstr "ááá¶áááá¶"
+msgstr "áááá¶áá¶"
#. language code: tum
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1144
@@ -4026,19 +3948,15 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "áá·áâáááá¶ááâáá¶áá¶Â á "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "ááááááâáááá
ááâáááâáááá¶áâáá¶ááááá"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
msgstr "áá·ááá¶áâáá¶ááááâáá·áá¸áá¶áááááâááááááááá¶ááâáá¶ááááá¹ááááá¼á HTTP '%s' á¡á¾á"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:140
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Unsupported URI scheme in '%s'."
-msgstr "ááááááá¶ááá URL '%1' áá·ááááá¹ááááá¼á á"
+msgstr "ááááááá¶ááá URI áááâáá·ááá¶áâáá¶ááááâáá
âáááá»á '%s' á"
#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:75
#, c-format
@@ -4292,90 +4210,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm áá¶áâááá¶ááá á"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "áá¶áâáááá¶áááááá¼áâáááá¶ááááááááâáá %s áá
%s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
+#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
-msgstr "áá·áâá¢á¶á
âááá¡á¾á %s"
+msgstr "áá·áá¢á¶á
âááá¡á¾áâáá¶áá %s áá·á %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
-msgstr "áááá¾âáá¶áááááá¶ááâáá
 á "
+msgstr "áááá¾âáá¶áâáááááááá·á
"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "áá¶áâááááá¾áâáááááá¶áâááááá»á %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
-#, fuzzy, c-format
-msgid "deinstallation of %s"
-msgstr "áá¶áâááá¡á¾á %s áá¶áâááá¶ááá á"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "áá»á %s"
+msgid "deinstallation of %s"
+msgstr "áá¶áâáá»áâáá %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
-msgstr "áááá¶áâáááá
ááâáá¶âááááá %s"
+msgstr "áááá»áá áá»áâáááááâáááâáá¶áâáá»á á "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
+#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
-msgstr "áá»áâááá¡á¾á á¬âáá»áâá¢ááá¸âáááá¢á¶á
âááááááá¶áâáá¶áâáááâáá¶áááá"
+msgstr "áá»áâáááá¾âá²ááâáá»áâáááá
ááâááááááá¶áâáá¶ááá¢ááâáááâááááá %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
+#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
-msgstr "áá·áâáá¶áâá¢áááâááááá %s áááâá¢á¶á
âááá¡á¾áâáá¶á"
+msgstr "áá»áâáááá¾âá²ááâááá¡á¾áâáááá
ááâááááááá¶áâáááâááááá %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
+#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
-msgstr "áá»áâááá¡á¾á %s"
+msgstr "áá»áâá á¶áâáá¶áâááá¡á¾áâáá %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "áá»áâááá¡á¾á %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
-msgstr ""
+msgstr "áá»áâááá¡á¾áâááááâáááá¸áááá %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
+#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
-msgstr "áá·áâáá¶áâááá¡á¾á"
+msgstr "áá»áâáá»á %s á²ááâáá
âááá¡á¾á"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
-#, fuzzy, c-format
-msgid "downgrade of %s to %s"
-msgstr "áááá»áâáááá¾âá²áá %s áá¶ááâááááâáá
%s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "ááá¡á¾á %s"
+msgid "downgrade of %s to %s"
+msgstr "ááááá¶á %s áá
%s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4383,11 +4283,13 @@
"-->\n"
" %s"
msgstr ""
+"ááá¡á¾á %s (áá¶áá½áâáá¹áâáá¶áâáááá¶áááááá¼áâáááá»áá áá»áâááá)\n"
+" %s\n"
+"-->\n"
+" %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "ááááᶠ%s"
@@ -4400,34 +4302,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection á áá·áá¢á¶á
ââáááááâáá¶áâááááá¶áá dbus áá¶áá¡á¾á"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
+#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
-msgstr "%s áááá¼ááá¶áâááá %s"
+msgstr "áááá¶áâá¢ááá¸âááááá %s áááâáááá¼ááá¶áâááá %s áá"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
+#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
-msgstr "áááá¶áâáááá
ááâáá¶âááááá %s"
+msgstr "áááá¶áâá¢ááá¸âááááá %s ááááá¶áâáááá¾âáá"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
+#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
-msgstr "áááá á¶âáááá»áâáá¶áâááá¡á¾áâáááá
ááâááááá %s-%s á"
+msgstr "áááá á¶âáá¶áá½áâáááá
ááâáááâáá¶áâááá¡á¾á %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
-msgstr ""
+msgstr "áá¶áâáááá½á %s áá¶áá½á %s"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm áá¶áâááááá¾á %s áᶠ%s ááá»ááááâáá¶âáá·áâá¢á¶á
âáááááâáá¶áâáá»áâáááá¶"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4436,18 +4338,18 @@
"rpm áá¶áâááááá %s áᶠ%s á\n"
"áááâáá¶âááááá¶áá á¢á¥ áá½áâáááá¼áâáá»ááááá¶Â áâ\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "áááááá rpm á"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm áá¶ááâáááá¶âáá»á %s áᶠ%s ááá»ááááâáá¶âá¢á¶á
âáááááâáá¶áâáá»áâáááá¶"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4456,339 +4358,7 @@
"rpm áá¶áâááááá¶áá»á %s áᶠ%s á\n"
"áááâáá¶âááááá¶áá á¢á¥ áá½áâáááá¼áâáá»ááááá¶á\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
-msgstr "áá·áâáá¶áâá¢áááâááááá %s áááâá¢á¶á
âááá¡á¾áâáá¶á"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "ááááá %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "ááááááâáááá
ááâáááâáááá¶áâáá¶ááá¢áá"
-
-#~ msgid "Reading '%s' repository cache"
-#~ msgstr "áááá»áâá¢á¶áâáááá¶áá '%s'"
-
-#~ msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
-#~ msgstr "áááá»áâá¢á¶áâáááá áá·áâ rpms áááâáá¶âáá¸áááá¶áá '%s'"
-
-#~ msgid "Cleaning repository '%s' cache"
-#~ msgstr "áááá»áâáááá¢á¶ááááá¶áá '%s'"
-
-#~ msgid "Reading repository '%s' cache"
-#~ msgstr "áááá»áâá¢á¶áââáááá¶áá '%s'"
-
-#~ msgid "Software management is already running."
-#~ msgstr "áá¶áâáááááááááââáááááá·áḠááºâáááá»áâáááâáá½á
á á¾á á"
-
-#~ msgid "%s is replaced by %s"
-#~ msgstr "%s áááá¼áâáááá½áâááá %s"
-
-#~ msgid "%s replaced by %s"
-#~ msgstr "%s áá¶áâáááá½áâááá %s"
-
-#~ msgid "%s will be deleted by the user.\n"
-#~ msgstr "%s áá¹áâáááá¼áâáá¶áâáá»áâáááâá¢áááâáááá¾Â á\n"
-
-#~ msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-#~ msgstr "%s áá¹áâáááá¼áâáá¶ááá»áâáááâáááááá·áá¸âááááá á (ApplLow/ApplHigh)\n"
-
-#~ msgid "%s will be installed by the user.\n"
-#~ msgstr "%s áá¹áâáááá¼áâáá¶áâááá¡á¾áâáááââá¢áááâáááá¾Â á\n"
-
-#~ msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-#~ msgstr "%s áá¹áâáááá¼áâáá¶áâááá¡á¾áâáááâáááááá·áá¸âááááá á (ApplLow/ApplHigh)\n"
-
-#~ msgid "No valid solution found within %d seconds"
-#~ msgstr "ááâáá·áâáá¾áâáááááâáááá¶áâáááá¹ááááá¼áâáááá»áâáááâááá %d áá·áá¶áá¸Â á"
-
-#~ msgid "The solver has reached a defined timout"
-#~ msgstr "áááááá·áá¸âááááááá¶áâáá¶áâáá¶áâáááâáááâááááá¶áâáááâáá¶áâááááá"
-
-#~ msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
-#~ msgstr "ááâáá·áâáá¾áâáááááâáááá¶áâ áááâáá·áâá¢á¶á
âááááááá¶áâááâáááá¶ááááááááâááâááá¢âáááá»á á"
-
-#~ msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
-#~ msgstr "áááâá²áááá¶âáááâááááá¶ááâááâá¢ááá¸âá¢á¶á
âááááááá¶áâáá¶áâáá¶âáá½áâáááá¶ááááááááâááâááá¢âáááá»áâáááá¼áâáá¶áâááâáá·á
á¶ááá¶Â á\n"
-
-#~ msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
-#~ msgstr "áááâáá¶ááááâáá
âáá¹áâá¢ááá¸âáááâá¢á¶á
âááááááá¶áâáá¶áâáá¶ááâá¢ááâáááá¼áâáá¶áâááááááá¶â ááá»ááááâá¢á¶á
âááá½áâáá¶áááááááâáááá¹ááááá¼á á"
-
-#~ msgid "Invalid information"
-#~ msgstr "áááááá¶áâáá·áâáááá¹ááááá¼á"
-
-#~ msgid "%s is needed by other resolvables"
-#~ msgstr "%s áááá¼ááá¶áâáááâáááá
ááâááááááá¶áâáááááá"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s is needed by:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s áááá¼áâáá¶áâááá á\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "%s conflicts with other resolvables"
-#~ msgstr "%s áááááááá·á
âáá¶áá½áâáááá
ááááááááá¶áâáááááá"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s conflicts with:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s áááâááááá·á
âáá¶áá½á á\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "%s obsoletes other resolvables"
-#~ msgstr "%s áááâáááá¾âáááá
ááááááááá¶áâáááááá"
-
-#~ msgid "%s obsoletes:%s"
-#~ msgstr "%s áááâáááá¾Â  á %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "These resolvables will be deleted from the system."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "áááá
ááááááááá¶ááá¶áááááâáá¹áâáááá¼áâáá¶áâáá»áâá
ááâáá¸âáááááááá á"
-
-#~ msgid "%s depends on other resolvables"
-#~ msgstr "%s ááá¢ááâáá¾áááá
ááááááááá¶áâáááááá"
-
-#~ msgid "%s depends on %s"
-#~ msgstr "%s ááá¢áááá¾ %s"
-
-#~ msgid "%s depends on:%s"
-#~ msgstr "%s ááá¢áááá¾Â á %s"
-
-#~ msgid "Child of"
-#~ msgstr "áá¼áâáááá"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "There is no resource available which supports this requirement."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "áá·ááá¶áâáááá¶áâáááâáá¶ááááâááááá¼áâáá¶áâááá á"
-
-#~ msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
-#~ msgstr "áááâáá¶áâááâáá¶áâáááá á¶ââáá¼á
âáá¶áâáá·ááááá¶âáá¶áâáá¾/áá¶áâááááá ááááááááá¶áâáááâáá¹áâáá·áâá¢á¶á
âááááááá¶áâáá¶áâá¢á¶áááááâáá¶ááá¢ááâáá¶áâáá"
-
-#~ msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
-#~ msgstr "áá·áâá¢á¶á
âááá¡á¾á %s áá¸áááááâáá¶âáááááááá·á
âáá¶âáá½á %s"
-
-#~ msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
-#~ msgstr "áá·áâáá¶áâááá¡á¾á %s á¡á¾á á á¾áâáá¶áâááááá¶ááâáá¶âáᶠá¢á¶á
âáá»áâáá¶á"
-
-#~ msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
-#~ msgstr "áá·áâá¢á¶á
âááá¡á¾á %s áááâáá¶áâáááá¶ááááá á¶âáá¶áâá¢á¶ááááá"
-
-#~ msgid "%s has unfulfilled requirements"
-#~ msgstr "%s áá¶áâááááá¼áâáá¶áâáááâáá·áâáá¶áâááááá"
-
-#~ msgid "%s has missing dependencies"
-#~ msgstr "%s áá¶áâáá¶áâá¢á¶áááááâáááâáá¶áá"
-
-#~ msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
-#~ msgstr "áá·áâá¢á¶á
âááá¡á¾á %s áá¶ááá áááâáá¶áâáá¶ááâáá¶áâá¢á¶ááááá"
-
-#~ msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
-#~ msgstr "%s áááááâáá¶áâá¢á¶áááááâáááá %s ááá»ááááâáá¹áâáááá¼áâáá¶ááá»á"
-
-#~ msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
-#~ msgstr "%s áááááâáá¶áá¢á¶áááááâáááá %s ááá»ááááâáá¹áâáááá¼áâáá¶áâááááá¶áá»áâáá
âáááá»áâááááááááâááááâá¢ááá"
-
-#~ msgid "No need to install %s"
-#~ msgstr "áá·áâá
á¶ááá¶á
áâááá¡á¾á %s"
-
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
-#~ msgstr "áá·áâá¢á¶á
âááá¡á¾á %s áá¾áááá¸âáááááâáá¶áâá¢á¶áááááâáááá %s"
-
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
-#~ msgstr "áá·áâá¢á¶á
âááá¡á¾á %s áá¾áááá¸âááááááááá
ááâááááá¼ááá¶áâáááá %s"
-
-#~ msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
-#~ msgstr "%s áá¹áâáá·áâáááá¼áâáá¶áâáá»áâáá áá¸áááááâáá¶âáá
âááâáááá¼áâáá¶á"
-
-#~ msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
-#~ msgstr "%s ááááááá¾ %s á ááá»áááá %s áá·áâá¢á¶á
âáááá¼áâáá¶ááá»á áá¸áááááâáá¶âáá¶áááá á"
-
-#~ msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
-#~ msgstr "áá·áâá¢á¶á
âááá¡á¾á %s áá¸áááááâáá¶âáááá»áâáááááááá·á
"
-
-#~ msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
-#~ msgstr "áá·áâá¢á¶á
âáá»á %s áá¶áááâ áááááâáá¶âáááááááá·á
âáá¶âáá½áâáá¹á %s"
-
-#~ msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
-#~ msgstr "áá·áâá¢á¶á
âáááááâááááá¼áâáá¶á %s"
-
-#~ msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
-#~ msgstr "ááááá¶ááâáá¶ááá¶ááá¶á %s á
áááá %s ááááááâáááá¾âá²áá %s áá¶ááâáááá"
-
-#~ msgid "%s is lacking the requirement %s"
-#~ msgstr "%s ááááâááááá¼áâáá¶á %s"
-
-#~ msgid ", Action: "
-#~ msgstr " ááááááá¶á á "
-
-#~ msgid ", Trigger: "
-#~ msgstr " ááááá¹á á "
-
-#~ msgid "package"
-#~ msgstr "áááá
áá"
-
-#~ msgid "selection"
-#~ msgstr "áá¶ááááá¾áâáá¾á"
-
-#~ msgid "pattern"
-#~ msgstr "áááá¶á"
-
-#~ msgid "product"
-#~ msgstr "ááá·ááá"
-
-#~ msgid "patch"
-#~ msgstr "áááá"
-
-#~ msgid "script"
-#~ msgstr "áááááá¸á"
-
-#~ msgid "message"
-#~ msgstr "áá¶á"
-
-#~ msgid "atom"
-#~ msgstr "á¢á¶áá¼á"
-
-#~ msgid "system"
-#~ msgstr "áááááááá"
-
-#~ msgid "Resolvable"
-#~ msgstr "áááá
ááâááááááá¶á"
-
-#~ msgid "Marking this resolution attempt as invalid."
-#~ msgstr "ááááá¶ááâáá¶áááááááá¶áâáááâáᶠáá·ááááá¹ááááá¼á á"
-
-#~ msgid "Marking resolvable %s as uninstallable"
-#~ msgstr "ááááá¶ááâáááá
ááâááááááá¶á %s áᶠá¢á¶á
âáá»áâáá¶á"
-
-#~ msgid "%s is scheduled to be installed, but this is impossible due to dependency problems."
-#~ msgstr "%s áááá¼áâáá¶áâáááááâááááááá¶âááá¡á¾á ááá»ááááâáá¶âáá·áá¢á¶á
â ááááá¶áâááâáááá á¶âáá¶áâá¢á¶ááááá á"
-
-#~ msgid "Can't install %s since it is already marked as needed to be uninstalled"
-#~ msgstr "áá·áá¢á¶á
âááá¡á¾á %s ááááááá¶âáá¶âáááá¼áâáá¶áâááááá¶ááâáá¶âá
á¶ááá¶á
áâáááá¼áâáá»á"
-
-#~ msgid "Can't install %s, because it does not apply to this system."
-#~ msgstr "áá·áâá¢á¶á
âááá¡á¾á %s áá¸áááááâáá¶âáá·áâá¢áá»ááááâááááááááâááá á"
-
-#~ msgid "Can't install %s, because %s is already marked as needed to for installation"
-#~ msgstr "áá·áâá¢á¶á
âááá¡á¾á %s áá¸ááááá %s áááá¼áâáá¶áâááááá¶ááâáá¶âá
á¶ááá¶á
áââááááá¶ááâááá¡á¾á"
-
-#~ msgid "This would invalidate %s."
-#~ msgstr "áá¶áááâáá¹áâáááá¾âá²áá %s áááá¶áâááááá á"
-
-#~ msgid "Establishing %s"
-#~ msgstr "áááá»áâáááá¶ááᶠ%s"
-
-#~ msgid "Installing %s"
-#~ msgstr "áááá»áâááá¡á¾á %s"
-
-#~ msgid "Skipping %s: already installed"
-#~ msgstr "áááá»áâáááá %s á áá¶áâááá¡á¾áâáá½á
âá á¾á"
-
-#~ msgid "There are no alternative providers of %s installed"
-#~ msgstr "áááá¶áâáááá»áá áá»áâáááááâáá¶âáááá½áââáááá %s áá¶áâááá¡á¾á"
-
-#~ msgid "for %s"
-#~ msgstr "ááááá¶áá %s"
-
-#~ msgid "Upgrading to %s to avoid removing %s is not possible."
-#~ msgstr "áá·áâá¢á¶á
âáááá¾âá²áá %s ááááá¾á áá¾áááá¸ááááá¶ááá¶áââáá %s á
ááâ á"
-
-#~ msgid "%s provides %s, but is scheduled to be uninstalled."
-#~ msgstr "%s ááááá %s ááá»ááááâáááá¼áâáá¶áâáááááâáᶠáá»á á"
-
-#~ msgid "%s provides %s, but another version of that %s is already installed."
-#~ msgstr "%s ááááá %s ááá»ááááâááááâáá½áâááááááááá %s áááâáááá¼áâáá¶áâááá¡á¾áá á¾á á"
-
-#~ msgid "%s provides %s, but it is uninstallable. Try installing it on its own for more details."
-#~ msgstr "%s ááááá %s ááá»ááááâáá¶âá¢á¶á
âáá»áâáá¶á á áááá¶áá¶áá¶áá¶áâáááá¶á¡á¾áâáááâááááá¾áááá¸âááá½ááá¶áâáááá¢á·ááááá á"
-
-#~ msgid "%s provides %s, but it is locked."
-#~ msgstr "%s ááááá %s ááá»ááááâáá¶âáá¶ááâááá á¾á á"
-
-#~ msgid "%s provides %s, but is scheduled to be kept."
-#~ msgstr "%s ááááá %s ááá»ááááâáááá¼áâáá¶áâáááááâáᶠáááá¼áâááááá¶áá»á á"
-
-#~ msgid "%s provides %s, but has another architecture."
-#~ msgstr "%s ááááá %s ááá»ááááâáá¶áâáááá¶ááááááááâááááá á"
-
-#~ msgid "%s provides %s, but has another vendor (%s)."
-#~ msgstr "%s ááááá %s ááá»ááááâáá¶áâáááá»áá áá»áâáááâááááá (%s) á"
-
-#~ msgid "Can't satisfy requirement %s for %s"
-#~ msgstr "áá·áâá¢á¶á
âáááááâáá¶áâááááá¼ááá¶á %s ááááá¶áá %s"
-
-#~ msgid "%s is required by another resolvable selected for installation, so it won't be unlinked."
-#~ msgstr "%s áááá¼áâáá¶ááá¶ááá¶áâáááâá¢ááá¸âáááâá¢á¶á
âááááááá¶áâáá¶áâáááááâáááâáááâáá¶áâáááá¾áâááááá¶ááâááá¡á¾á áá¼á
ááááâáá¶âáá¹áâáá·áâáááá¼ááá¶áâááááá¶áááá á"
-
-#~ msgid "%s is required by another installed resolvable, so it won't be unlinked."
-#~ msgstr "%s áááá¼áâáá¶áâáá¶ááá¶áâáááâá¢ááá¸âáááâá¢á¶á
âáááâá¢á¶á
âááááááá¶áâáá¶áâááááá áá¼á
ááááâáá¶âáá¹áâáá·áâáááá¼áâáá¶áâááááá¶ááâáá á"
-
-#~ msgid "%s is locked and cannot be uninstalled."
-#~ msgstr "%s áá¶áááá áá·áâáá·áâá¢á¶á
âáá»áâáá¶áâá¡á¾á á"
-
-#~ msgid "A conflict over %s (%s) requires the removal of %s which is scheduled for installation"
-#~ msgstr "áá¶áâáááááááá·á
%s (%s) áá¶ááá¶áâá²ááâáá %s á
áá áááâáááá¼áâáá¶áâáááááâááááááá¶âááááá¶ááâááá¡á¾á"
-
-#~ msgid "Marking %s as uninstallable due to conflicts over %s"
-#~ msgstr "ááááá¶áá %s áᶠá¢á¶á
âáá»áâáá¶á áááâáá¶áâááâáá¶áâáááááááá·á
áá¾ %s"
-
-#~ msgid "from %s"
-#~ msgstr "áḠ%s"
-
-#~ msgid " Error!"
-#~ msgstr " ááá á»á!"
-
-#~ msgid " Important!"
-#~ msgstr " áááá¶áá!"
-
-#~ msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
-#~ msgstr "áááá¾á²ááâá¢áááâááááááá¶áâáááâáá¶áá½áâáááááá¶áâáá¶ááá¢áá á"
-
-#~ msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
-#~ msgstr "áá¶ááááâáá¹áâá¢ááá¸âáááâá¢á¶á
âááááááá¶áâáá¶áâáá¶ááâá¢ááââáá¶âáá½áâáááá¶ááááâááááâáááâááâáááá¶Â á"
-
-#~ msgid "Make a solver run with best architecture only."
-#~ msgstr "áááá¾á²ááâáááááá·áá¸ââááááááá¶áâáááââááâáá¶âáá½áâáááá¶ááááááááâáááâááá¢âáááá»áâââááá»ááááá á"
-
-#~ msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
-#~ msgstr "áá¶ááááâáá¹áâá¢ááá¸âáááâá¢á¶á
âááááááá¶áâáá¶áââááâââáá¶âáá½áâáááá¶ááááááááâáááâááá¢âáááá»áâááá»ááááá á"
-
-#~ msgid "%s depended on %s"
-#~ msgstr "%s á¢á¶áááááâáá¾ %s"
-
-#~ msgid "%s is recommended by %s"
-#~ msgstr "%s áááá¼áâáá¶áâáááááâá¢áá»áá¶áááâááá %s"
-
-#~ msgid "%s is suggested by %s"
-#~ msgstr "%s áááá¼áâáá¶áâáááá¾âááá %s"
-
-#~ msgid "%s will be evaluated for installation (freshened) by %s"
-#~ msgstr "%s áá¹áâáááá¼áâáá¶áâáá¶áâáááááâááááá¶ááâáá¶âáááá¡á¾á (áá¶áâáááá¾âá²ááâááááá) ááá %s"
-
-#~ msgid "%s is enhanced by %s"
-#~ msgstr "%s áááá¼áâáá¶áâáááá¾âá²ááâááááá¾áâááá %s"
-
-#~ msgid "%s is supplemented by %s"
-#~ msgstr "%s áááá¼áâáá¶áâááááááâááá %s"
-
-#~ msgid "%s part of %s"
-#~ msgstr "%s áá¶âáááááâáá %s"
-
-#~ msgid "Double timeout"
-#~ msgstr "áááááááá¶áâáááááá"
+msgstr "áááá»áá áá»áâáááâáááâá¢á¶á
âáá»ááá¶á á "
-#~ msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
-#~ msgstr "á
á¶áááááá¾áâáááááá·áá¸âááááááá¶áâááááá¶ááââáááâáá¶âáá½áâáááâááááá¶áâáááááá á"
Modified: trunk/libzypp/po/ko.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/ko.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/ko.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/ko.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.ko\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-07 01:23+0900\n"
"Last-Translator: YunSeok Choi \n"
"Language-Team: Korean \n"
@@ -20,7 +20,7 @@
"X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -33,61 +33,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr " SSL ì¸ì¦ìì 문ì , '%s'ì ìí´ì ì¦ëª
기ê´ì 문ì ê° ìëì§ íì¸ í´ë³´ì¸ì."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%1ì %2ì 충ëí©ëë¤"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s ì¤ì¹ ì¤í¨"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s ì¤ì¹ ìë£"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "%s ë ì¤ì¹ í ì ìì"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "ì ìë¡ ì°¾ê¸°"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s ì ê±° ì¤í¨"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s ì ê±° ìë£"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -114,14 +102,13 @@
msgid "Adangme"
msgstr "ìë¹ë©ì´"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "'%s' ì ì¥ì ì¶ê° ì¤"
# dialog caption
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
#, fuzzy
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "C í¤ë íì¼ì ì¶ë ¥í©ëë¤"
@@ -186,8 +173,7 @@
msgstr "ìë°ëì"
#. language code: alb sqi sq
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:262
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:264
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:262 ../zypp/LanguageCode.cc:264
msgid "Albanian"
msgstr "ìë°ëìì´"
@@ -299,8 +285,7 @@
# AM
#. language code: arm hye hy
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:284
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:286
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:284 ../zypp/LanguageCode.cc:286
msgid "Armenian"
msgstr "ì르ë©ëìì´"
@@ -352,8 +337,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "ì¤ì¤í¸ë¡ë¤ììì´ì¡± (기í)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, fuzzy, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "%s ì¸ì¦ ë°©ë²ì ì§ìíì§ ììµëë¤"
@@ -464,8 +448,7 @@
msgstr "ë°ìí¤ë¥´ì´"
#. language code: baq eus eu
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:326
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:328
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:326 ../zypp/LanguageCode.cc:328
msgid "Basque"
msgstr "ë°ì¤í¬ì´"
@@ -625,7 +608,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "ë¶ê¸°ì´"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, fuzzy, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "íì¼ ìºì¬ í¬ê¸°(_s):"
@@ -651,8 +634,7 @@
msgstr "ë¶ë¥´í¤ë íì"
#. language code: bur mya my
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:372
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:374
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:372 ../zypp/LanguageCode.cc:374
msgid "Burmese"
msgstr "ë¸ë£¨ëì´"
@@ -678,7 +660,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "ì¹´ë©ë£¬"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr ""
@@ -686,12 +668,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130
-#: ../zypp/Repository.cc:147
-#, fuzzy
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr "ìì¶ íì¼ ìì ì ëí ì ììµëë¤."
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -721,6 +697,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Couldn't open file: %s."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -731,12 +712,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "íì¼ì ì´ ì ììµëë¤"
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "íì¼ì ì´ ì ììµëë¤"
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr ""
@@ -745,11 +721,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-#, fuzzy
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr "ì°¾ì ê²°ê³¼ì ëí ë°ë¡ê°ê¸°ë¥¼ ì¤ì í ì ììµëë¤."
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -850,7 +821,7 @@
# progress stage
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s ì ì¤ì íì¼ ë³ê²½ë¨:"
@@ -895,8 +866,7 @@
msgstr "ì¤êµ"
#. language code: chi zho zh
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:400
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:402
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:400 ../zypp/LanguageCode.cc:402
msgid "Chinese"
msgstr "ì¤êµì´"
@@ -973,8 +943,7 @@
# CG
#. :CCK:166:
#. :CAF:140:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:262
-#: ../zypp/CountryCode.cc:264
+#: ../zypp/CountryCode.cc:262 ../zypp/CountryCode.cc:264
msgid "Congo"
msgstr "ì½©ê³ "
@@ -1050,8 +1019,7 @@
msgstr "í¬ë¡ìí°ì"
#. language code: scr hrv hr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1008
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1010
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1008 ../zypp/LanguageCode.cc:1010
msgid "Croatian"
msgstr "í¬ë¡ìí°ìì´"
@@ -1072,8 +1040,7 @@
msgstr "í¤íë¡ì¤"
#. language code: cze ces cs
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:446
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:448
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:446 ../zypp/LanguageCode.cc:448
msgid "Czech"
msgstr "ì²´ì½ì´"
@@ -1130,11 +1097,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "ëë³´ì°í°"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "%1ì %2ì 충ëí©ëë¤"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1180,14 +1142,13 @@
msgstr "ëìë¼ì´"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
#. language code: dut nld nl
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:478
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:480
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:478 ../zypp/LanguageCode.cc:480
msgid "Dutch"
msgstr "íëì´"
@@ -1298,11 +1259,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "ë©ì¼íì¼ì ì½ë ì¤ ì¤ë¥ ë°ì: %s"
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1344,7 +1300,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "ì°ë½ì²ë¥¼ ì§ì°ë ë° ì¤í¨íìµëë¤"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1354,7 +1310,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "`%s'ì íê°ê¶ì ì¤ì íë ë° ì¤í¨: %s"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "ì¤ë¨ í¤ %sì(를) ì¤ì í´ì íë ë° ì¤í¨íìµëë¤: %s\n"
@@ -1491,8 +1447,7 @@
msgstr "íëì¤"
#. language code: fre fra fr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:522
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:524
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:522 ../zypp/LanguageCode.cc:524
msgid "French"
msgstr "íëì¤ì´"
@@ -1591,9 +1546,9 @@
msgstr "ê²ìì¦ì´"
# text is shown in a column of a package list entry
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
#, fuzzy
-msgid "Generally ignore this requirement"
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "í´ê²°í ì ìë ì구ì¬í..."
#. :GRD:308:
@@ -1602,14 +1557,12 @@
msgstr "ì¡°ì§ì"
#. language code: geo kat ka
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:544
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:546
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:544 ../zypp/LanguageCode.cc:546
msgid "Georgian"
msgstr "그루ì§ì¼ì´"
#. language code: ger deu de
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:548
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:550
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:548 ../zypp/LanguageCode.cc:550
msgid "German"
msgstr "ë
ì´"
@@ -1682,8 +1635,7 @@
msgstr "그리ì¤ì´ (ê³ ë) (1453ë
ì´ì )"
#. language code: gre ell el
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:578
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:580
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:578 ../zypp/LanguageCode.cc:580
msgid "Greek, Modern (1453-)"
msgstr "그리ì¤ì´ (íë) (1453ë
ì´í)"
@@ -1761,8 +1713,7 @@
msgid "Haitian"
msgstr "ìì´í° í¬ë¦¬ì¬ì´"
-#: ../zypp/target/hal/HalException.h:46
-#: ../zypp/target/hal/HalException.h:55
+#: ../zypp/target/hal/HalException.h:46 ../zypp/target/hal/HalException.h:55
#: ../zypp/target/hal/HalException.h:64
#, fuzzy
msgid "Hal Exception"
@@ -1889,8 +1840,7 @@
msgstr "ìì´ì¤ëë"
#. language code: ice isl is
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:622
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:624
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:622 ../zypp/LanguageCode.cc:624
msgid "Icelandic"
msgstr "ìì´ì¬ëëì´"
@@ -1906,29 +1856,10 @@
msgstr "ì´ê·¸ë³´ì´"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "%1 ëë í 리ë ì´ë¯¸ 목ë¡ì ììµëë¤."
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "ìµìì ìì ¯ì í¬ì»¤ì¤"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "ìª½ì§ ì¶©ë ê°ì§"
-
-# text is shown in a column of a package list entry
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-#, fuzzy
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "í´ê²°í ì ìë ì구ì¬í..."
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "ìì¡´ì±ì ë§ì¡±íì§ ëª»í¨:"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1975,24 +1906,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "ì¸êµ¬ìì´"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-#, fuzzy
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "%sì ëí ì¸ìê° ë¹ ì¡ìµëë¤"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -2066,8 +1980,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "찾기 ìì"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
#, fuzzy
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "ì¬ì©ì ì´ë¦ì ì못ë ê¸ìê° ììµëë¤"
@@ -2120,11 +2038,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "ì´ì¤ë¼ì"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2254,11 +2167,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "ì¹´ìíì¤í"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-#, fuzzy
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "ë°°ê²½ ì ì§"
-
# KE
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
@@ -2564,8 +2472,7 @@
msgstr "ë§ì¼ëëì"
#. language code: mac mkd mk
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:772
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:774
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:772 ../zypp/LanguageCode.cc:774
msgid "Macedonian"
msgstr "ë§ì¼ëëìì´"
@@ -2611,8 +2518,7 @@
msgstr "ë§ë¼ì"
#. language code: may msa ms
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:800
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:802
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:800 ../zypp/LanguageCode.cc:802
msgid "Malay"
msgstr "ë§ë ì´ì´"
@@ -2704,8 +2610,7 @@
# tree node string
#. language code: mao mri mi
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:790
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:792
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:790 ../zypp/LanguageCode.cc:792
msgid "Maori"
msgstr "ë§ì¤ë¦¬ì´"
@@ -2930,8 +2835,7 @@
#. language code: nau na
#. :NPL:524:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:858
-#: ../zypp/CountryCode.cc:387
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:858 ../zypp/CountryCode.cc:387
msgid "Nauru"
msgstr "ëì°ë£¨"
@@ -3048,13 +2952,12 @@
# TextEntry label for phone network Areacode (german Vorwahl)
#. Defined LanguageCode constants
#. Defined CountryCode constants
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:225
-#: ../zypp/CountryCode.cc:215
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:225 ../zypp/CountryCode.cc:215
#, fuzzy
msgid "No Code"
msgstr "C ìì¤ ì½ë"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "'%s'ìì ê²½ë¡ë¥¼ ì°¾ì ì ììµëë¤"
@@ -3287,22 +3190,13 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr "ì´ íì¼ìì¤í
ìì íì¼ ê°ìë ì§ìëì§ ììµëë¤.\n"
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
msgstr "í¤ ëª¨ìì ì ê·¼í ì ììµëë¤."
#. language code: per fas fa
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:938
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:940
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:938 ../zypp/LanguageCode.cc:940
msgid "Persian"
msgstr "í르ììì´"
@@ -3391,15 +3285,13 @@
msgid "Quechua"
msgstr "ì¼ì¶ìì´"
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:782
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1229
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:782 ../zypp/url/UrlBase.cc:1229
msgid "Query string parsing not supported for this URL"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "ë¶ë¬ì¤ê¸° ì¤í¨"
@@ -3427,21 +3319,15 @@
msgid "Rarotongan"
msgstr "ë¼ë¡íµê°ì´"
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1117
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1131
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1117 ../zypp/url/UrlBase.cc:1131
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "ì ì¥ì ì¸ì¦"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
#, fuzzy
msgid "Required file is missing: "
@@ -3463,8 +3349,7 @@
msgstr "루ë§ëì"
#. language code: rum ron ro
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:974
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:976
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:974 ../zypp/LanguageCode.cc:976
msgid "Romanian"
msgstr "루ë§ëìì´"
@@ -3594,7 +3479,7 @@
#. language code: sco
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1006
msgid "Scots"
-msgstr " ì¤ì½í¸ì´"
+msgstr "\tì¤ì½í¸ì´"
#. language code: sel
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1012
@@ -3618,8 +3503,7 @@
msgstr ""
#. language code: scc srp sr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1000
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1002
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1000 ../zypp/LanguageCode.cc:1002
msgid "Serbian"
msgstr "ì¸ë¥´ë¹ìì´"
@@ -3721,8 +3605,7 @@
msgstr "ì¬ë¼ë¸ì´í (기í)"
#. language code: slo slk sk
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1032
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1034
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1032 ../zypp/LanguageCode.cc:1034
msgid "Slovak"
msgstr "ì¬ë¡ë°í¤ìì´"
@@ -3751,6 +3634,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "ìë¡ëª¬ ì ë"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%1ì %2ì 충ëí©ëë¤"
+
# SO
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
@@ -3998,15 +3886,14 @@
msgid "Thailand"
msgstr "íêµ"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
# TW
# fuzzy
#. language code: tib bod bo
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1112
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1114
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1112 ../zypp/LanguageCode.cc:1114
msgid "Tibetan"
msgstr "í°ë² í¸ì´"
@@ -4055,8 +3942,7 @@
#. language code: tkl
#. :TJK:762:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1122
-#: ../zypp/CountryCode.cc:435
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1122 ../zypp/CountryCode.cc:435
msgid "Tokelau"
msgstr "í ì¼ë¼ì°"
@@ -4149,8 +4035,7 @@
#. language code: tvl
#. :TTO:780:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1152
-#: ../zypp/CountryCode.cc:442
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1152 ../zypp/CountryCode.cc:442
msgid "Tuvalu"
msgstr "í¬ë°ë£¨ì´"
@@ -4216,8 +4101,7 @@
msgid "Unable to initalize HAL context -- hald not running?"
msgstr ""
-#: ../zypp/Url.cc:322
-#: ../zypp/Url.cc:336
+#: ../zypp/Url.cc:322 ../zypp/Url.cc:336
#, fuzzy
msgid "Unable to parse Url components"
msgstr "ë©ì¸ì§ ë´ì©ì íì±í ì ììµëë¤"
@@ -4258,11 +4142,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "ì ì ìì(%s)"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-#, fuzzy
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "ë©ëª¨ ì 그기/ì ê¸ í´ì "
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4425,8 +4304,7 @@
msgstr "ìì¼ì´"
#. language code: wel cym cy
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1192
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1194
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1192 ../zypp/LanguageCode.cc:1194
msgid "Welsh"
msgstr "ì¨ì¼ì¤ì´"
@@ -4535,94 +4413,77 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "ë¶ë¬ì¤ê¸° ì¤í¨"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, fuzzy, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr "%s ì¥ì¹ë¡ ë°ê¾¸ê¸°"
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "ê¸ê¼´ì ì¤ì¹íê³ ì§ìëë¤"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "무ì í ìì²"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, fuzzy, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "모ë ë°±ì
"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "ì¤ì¹"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "%s ìì "
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr "ì§ìì§ ì ê³µì: "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "%s ë¡ ì ê³µëë ì¬íì ìì ì ëí´ ë¬»ì§ ìì"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "%s ì ì¤ì¹ë¥¼ ê¸ì§íì§ ìì"
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "%s ì¤ì¹íì§ ìì"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "%s ì ì¤ì¹ë¥¼ ê·¸ëë¡ ëì§ ìì"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "%s 를 %s ë¡ ë¤ì´ê·¸ë ì´ë"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "%s ì¤ì¹"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4635,11 +4496,8 @@
"-->\n"
" %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "%s ì ì§"
@@ -4652,72 +4510,122 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "ì구í %s ë ì´ëììë ì ê³µëì§ ìì"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr "%s 를 %s ë¡ ì®ê¹"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "RPM ì¶ë ¥:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "%s ì ê¸ í´ì "
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "%1ì %2ì 충ëí©ëë¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "%1 ëë í 리ë ì´ë¯¸ 목ë¡ì ììµëë¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "ìµìì ìì ¯ì í¬ì»¤ì¤"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "모ë ì¬í ì ê¸ì í´ì "
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "ìª½ì§ ì¶©ë ê°ì§"
+
+# text is shown in a column of a package list entry
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "í´ê²°í ì ìë ì구ì¬í..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "%sì ëí ì¸ìê° ë¹ ì¡ìµëë¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "ë°°ê²½ ì ì§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "ë©ëª¨ ì 그기/ì ê¸ í´ì "
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "%s ìì "
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "%s ì¤ì¹"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "%s ì ê¸ í´ì "
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "모ë ì¬í ì ê¸ì í´ì "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't add solvables to norepo."
+#~ msgstr "ìì¶ íì¼ ìì ì ëí ì ììµëë¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "íì¼ì ì´ ì ììµëë¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
+#~ msgstr "ì°¾ì ê²°ê³¼ì ëí ë°ë¡ê°ê¸°ë¥¼ ì¤ì í ì ììµëë¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "ë©ì¼íì¼ì ì½ë ì¤ ì¤ë¥ ë°ì: %s"
#, fuzzy
#~ msgid "%s conflicts with other resolvables"
@@ -4751,10 +4659,6 @@
#~ msgstr "ë¤ì ì¤ì¹í´ì¼ í©ëë¤."
#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
-#~ msgstr "ìì¡´ì±ì ë§ì¡±íì§ ëª»í¨:"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
#~ msgstr "ìì¡´ì±ì ë§ì¡±íì§ ëª»í¨:"
@@ -4765,6 +4669,7 @@
#, fuzzy
#~ msgid ", Action: "
#~ msgstr "ìë"
+
#~ msgid "patch"
#~ msgstr "í¨ì¹"
@@ -4798,4 +4703,3 @@
#, fuzzy
#~ msgid "Ignore this requirement generally"
#~ msgstr "í´ê²°í ì ìë ì구ì¬í..."
-
Modified: trunk/libzypp/po/lo.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/lo.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/lo.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/lo.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-04 08:58+0100\n"
"Last-Translator: i18n@suse.de\n"
"Language-Team: Lao \n"
@@ -14,7 +14,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -25,61 +25,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -104,12 +92,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
@@ -322,7 +310,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -586,7 +574,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -636,7 +624,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr ""
@@ -644,10 +632,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -677,6 +661,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Couldn't open file: %s."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -687,12 +676,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr ""
@@ -701,10 +685,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -800,7 +780,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr ""
@@ -1065,10 +1045,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr ""
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1114,7 +1090,7 @@
msgstr ""
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1226,10 +1202,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr ""
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1270,7 +1242,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1280,7 +1252,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr ""
@@ -1504,8 +1476,8 @@
msgid "Geez"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr ""
#. :GRD:308:
@@ -1796,26 +1768,9 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
msgstr ""
#. language code: ijo
@@ -1863,23 +1818,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -1953,7 +1892,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr ""
@@ -2002,11 +1946,6 @@
msgid "Israel"
msgstr ""
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2132,10 +2071,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr ""
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2851,7 +2786,7 @@
msgid "No Code"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr ""
@@ -3074,14 +3009,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3182,8 +3109,8 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr ""
@@ -3211,16 +3138,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3520,6 +3442,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr ""
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3755,7 +3682,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr ""
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -3995,10 +3922,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4258,88 +4181,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4348,10 +4255,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr ""
@@ -4364,68 +4269,62 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Couldn't open file: %s."
Modified: trunk/libzypp/po/lt.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/lt.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/lt.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/lt.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -10,7 +10,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-17 16:13+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Å tikonas \n"
"Language-Team: Lietuvių \n"
@@ -20,7 +20,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -31,61 +31,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s konfliktuoja su %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s įdiegimas nesÄkmingas"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s įdiegtas sÄkmingai"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "neįdiegta"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s reikalingas %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s Å¡alinimas nepavyko"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -112,12 +100,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Ruožas"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Pridedami resursai"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Papildoma rpm išvestis:"
@@ -344,7 +332,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -634,7 +622,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Kinų"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -688,7 +676,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerūnas"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "Nepavyksta sukurti failo."
@@ -697,10 +685,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -730,6 +714,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Nepavyksta atidaryti failo %1."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -740,12 +729,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Nepavyksta atverti failo: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Nepavyksta atidaryti failo %1."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "Niekas nepateikia %s"
@@ -754,10 +738,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -863,7 +843,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Pakeisti %s konfigūracios failai:"
@@ -1149,11 +1129,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Džibutis"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "%1 konfliktuoja su %2"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
#, fuzzy
@@ -1201,7 +1176,7 @@
msgstr "Dakaras"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1315,11 +1290,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Klaida skaitant sektorių %u."
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1363,7 +1333,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Nepavyko paleisti VM."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1373,7 +1343,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Nepavyksta atverti %s - %s\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "Nepavyksta gauti vieÅ¡Ä
jį raktÄ
"
@@ -1627,9 +1597,9 @@
msgid "Geez"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
#, fuzzy
-msgid "Generally ignore this requirement"
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "turi neišsprendžiamų reikalavimų..."
#. :GRD:308:
@@ -1937,28 +1907,10 @@
msgstr "Ignoruoti"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Katalogas %1 jau yra sÄ
raše."
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "%1 konfliktuoja su %2"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "%1 konfliktuoja su %2"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-#, fuzzy
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "turi neišsprendžiamų reikalavimų..."
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "nepavyksta iÅ¡sprÄsti priklausomybių"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -2007,24 +1959,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Anglų"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-#, fuzzy
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Įdiegti trūkstamus paketus"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -2099,7 +2034,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Klaidingas prievado komponentas â%sâ"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
#, fuzzy
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Klaidingas CA spaltažodis."
@@ -2152,11 +2092,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Izraelis"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Nepavyksta atidaryti failo %1."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2293,11 +2228,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Taivanis"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-#, fuzzy
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Įdiegti trūkstamus paketus"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -3091,7 +3021,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Ko&das"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "Pridedami resursai"
@@ -3336,14 +3266,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3447,8 +3369,8 @@
msgstr "Užklausos eilutÄs nagrinÄjimas nepalaikomas Å¡iam URL"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "nepavyko"
@@ -3480,16 +3402,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Pridedami resursai"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3815,6 +3732,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Saliamono salos"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s konfliktuoja su %s"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -4075,7 +3997,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Tailandas"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4334,11 +4256,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Nežinoma kalba: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-#, fuzzy
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "%1 konfliktuoja su %2"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4624,89 +4541,73 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm nepavyko."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "Negaliu įdiegti %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "padaryta %s atsarginÄ kopija"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Diegimas"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "pašalinti %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "Niekas nepateikia %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "%1 konfliktuoja su %2"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "neįdiegti %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "neįdiegti %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "neįdiegta"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "Atsiųsta %s iš %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "įdiegti %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4715,10 +4616,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "išlaikyti %s"
@@ -4731,73 +4630,115 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%s reikalingas %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "Niekas nepateikia %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm išvestis:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "Prieinami profiliai"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "atrakinti %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "%1 konfliktuoja su %2"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
#, fuzzy
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "%1 konfliktuoja su %2"
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "Katalogas %1 jau yra sÄ
raše."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "%1 konfliktuoja su %2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "%1 konfliktuoja su %2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "turi neišsprendžiamų reikalavimų..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Įdiegti trūkstamus paketus"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Įdiegti trūkstamus paketus"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "%1 konfliktuoja su %2"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "pašalinti %s"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "įdiegti %s"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "atrakinti %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "%1 konfliktuoja su %2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Nepavyksta atidaryti failo %1."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "Klaida skaitant sektorių %u."
#, fuzzy
#~ msgid "Software management is already running."
Modified: trunk/libzypp/po/mk.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/mk.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/mk.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/mk.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-07-17 16:12+0200\n"
"Last-Translator: ÐоÑан ÐимовÑки \n"
"Language-Team: Macedonian \n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -26,61 +26,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -106,12 +94,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
@@ -353,7 +341,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -654,7 +642,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "ÐинеÑки"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -707,7 +695,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr ""
@@ -715,10 +703,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -748,6 +732,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Couldn't open file: %s."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -758,12 +747,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr ""
@@ -772,10 +756,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -881,7 +861,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr ""
@@ -1160,10 +1140,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr ""
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1212,7 +1188,7 @@
msgstr ""
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1330,10 +1306,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr ""
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1377,7 +1349,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1387,7 +1359,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr ""
@@ -1627,8 +1599,8 @@
msgid "Geez"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr ""
# GE
@@ -1938,26 +1910,9 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
msgstr ""
#. language code: ijo
@@ -2012,23 +1967,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -2102,7 +2041,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr ""
@@ -2157,11 +2101,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "ÐзÑаел"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2302,10 +2241,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "ТаÑван"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr ""
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -3101,7 +3036,7 @@
msgid "No Code"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr ""
@@ -3344,14 +3279,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3459,8 +3386,8 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr ""
@@ -3490,16 +3417,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3821,6 +3743,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "ÐÑÑка"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr ""
+
# SO
# fuzzy
#. language code: som so
@@ -4087,7 +4014,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "ТаÑланд"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4350,10 +4277,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4627,88 +4550,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4717,10 +4624,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr ""
@@ -4733,71 +4638,65 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Couldn't open file: %s."
# CL
#, fuzzy
Modified: trunk/libzypp/po/mr.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/mr.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/mr.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/mr.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -2,7 +2,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Check hardware-2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-13 12:55+0530\n"
"Last-Translator: Priyavert Sharma \n"
"Language-Team: AgreeYa Solutions \n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -24,61 +24,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s à¤à¥ %s शॠपà¤à¤¤ नाहà¥"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤
यशसà¥à¤µà¥"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ ठà¥à¤ à¤à¤¹à¥"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ नसलà¥à¤²à¥"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s %s ला बाà¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤¤à¥"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s हॠडिपà¥à¤¨à¥à¤¡à¤¨à¥à¤¸à¥ पà¥à¤°à¤µà¤¤à¥, परà¤à¤¤à¥ तॠसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤¯à¤à¥à¤®à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤¯ बदलà¥à¤²"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s हॠडिपà¥à¤¨à¥à¤¡à¤¨à¥à¤¸à¥ पà¥à¤°à¤µà¤¤à¥, परà¤à¤¤à¥ तॠसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤¯à¤à¥à¤®à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤¯ बदलà¥à¤²"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s à¤à¤¾à¤¢à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤à¤£à¥ à¤
यशसà¥à¤µà¥"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s à¤à¤¾à¤à¤£à¥ ठà¥à¤ à¤à¤¹à¥"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -103,12 +91,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "à¤
डà¤à¤à¥à¤®à¥"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "à¤
तिरिà¤à¥à¤¤ rpm à¤à¤à¤à¤ªà¥à¤"
@@ -321,7 +309,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "à¤à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¶à¤¿à¤¯à¤¨ (à¤
नà¥à¤¯)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -585,7 +573,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "बà¤à¤¿à¤¨à¥à¤"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -635,7 +623,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "à¤à¥
मà¥à¤°à¥à¤¨"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "फाà¤à¤² निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤ नाहà¥"
@@ -644,10 +632,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "मà¥à¤¯à¥à¤à¥à¤à¥à¤¸ लà¥à¤ मिळवॠशà¤à¤¤ नाहà¥"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -677,6 +661,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "रà¥à¤à¤°à¥à¤¸à¤¿à¤µà¥à¤¹ मà¥à¤¯à¥à¤à¥à¤à¥à¤¸ सà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤ नाहॠ"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "फाà¤à¤² à¤à¤à¤¡à¤¤à¤¾ यà¥à¤¤ नाहॠ%1."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -687,12 +676,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "फाà¤à¤² à¤à¤à¤¡à¤¤à¤¾ यà¥à¤¤ नाहॠ%1."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "फाà¤à¤² à¤à¤à¤¡à¤¤à¤¾ यà¥à¤¤ नाहॠ%1."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "%s वरà¥à¤¨ %s पà¥à¤°à¤µà¥ शà¤à¤¤ नाहà¥"
@@ -701,10 +685,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "मà¥à¤¯à¥à¤à¥à¤à¥à¤¸ लà¥à¤ à¤à¤à¤¡à¥ शà¤à¤¤ नाहà¥"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "रà¥à¤à¤°à¥à¤¸à¤¿à¤µà¥à¤¹ मà¥à¤¯à¥à¤à¥à¤à¥à¤¸ à¤
à¤à¥à¤°à¤¿à¤¬à¥à¤¯à¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤ नाहà¥"
@@ -800,7 +780,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s साठॠबदललà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤à¥à¤¤à¥à¤¬à¤à¤§ फाà¤à¤²à¥à¤¸"
@@ -1066,11 +1046,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "दिà¤à¤¬à¥à¤¤à¥"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¹à¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ पà¥à¤¸à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤à¥ नà¤à¤¾"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1116,7 +1091,7 @@
msgstr "दà¥à¤à¤²à¤¾"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1229,11 +1204,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "à¤à¤°à¤° सà¥à¤à¥à¤à¤° %u वाà¤à¤¤ à¤à¤¹à¥."
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1274,7 +1244,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "VM सà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤
यशसà¥à¤µà¥."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1284,7 +1254,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr " %s - %s à¤à¤à¤¡à¤£à¥ à¤
शà¤à¥à¤¯\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ à¤à¥ मिळवणॠà¤
शà¤à¥à¤¯"
@@ -1523,9 +1493,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "à¤à¥à¤"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
#, fuzzy
-msgid "Generally ignore this requirement"
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "या à¤à¤°à¤à¥à¤à¤¡à¥ यà¥à¤¥à¥à¤ दà¥à¤°à¥à¤²à¤à¥à¤· à¤à¤°à¤¾"
#. :GRD:308:
@@ -1816,27 +1786,10 @@
msgstr "à¤à¤à¥à¤¬à¥"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "%s याà¤à¤§à¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤ ॠसà¤à¥à¤ à¤
सलà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¡à¥ दà¥à¤°à¥à¤²à¤à¥à¤· à¤à¤°à¤¾"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr " %s मधà¥à¤² %s à¤à¤¬à¥à¤¸à¥à¤²à¥à¤à¤à¤¡à¥ दà¥à¤°à¥à¤²à¤à¥à¤· à¤à¤°à¤¾"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "%s à¤à¤¾ हा विवाद विसरà¥à¤¨ à¤à¤¾"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "या à¤à¤°à¤à¥à¤à¤¡à¥ यà¥à¤¥à¥à¤ दà¥à¤°à¥à¤²à¤à¥à¤· à¤à¤°à¤¾"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "निरà¥à¤à¤°à¤¤à¤¾ रिà¤à¥à¤²à¥à¤µ à¤à¤°à¥ शà¤à¤²à¥ नाहà¥"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1883,23 +1836,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "à¤à¤à¤à¥à¤¶"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "%s सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾, à¤à¤°à¥ तॠसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤¯ बदलत à¤
सà¥à¤²"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "%s सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾, à¤à¤°à¥ तॠसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤¯ बदलत à¤
सà¥à¤²"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "à¤à¤¾à¤¯à¤¬ रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¹à¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ मधà¥à¤ सà¥à¤¡à¤²à¥"
@@ -1973,7 +1910,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "à¤
वà¥à¤§ पà¥à¤°à¥à¤ à¤à¤¾à¤ %s"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr ""
@@ -2022,11 +1964,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "à¤à¤¸à¥à¤°à¥à¤²"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "फाà¤à¤² à¤à¤à¤¡à¤¤à¤¾ यà¥à¤¤ नाहॠ%1."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2152,10 +2089,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "à¤à¤à¤¾à¤à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤¨"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¹à¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ ठà¥à¤µà¤¾"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2871,7 +2804,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "à¤à¥à¤¡ नाहà¥"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "à¤à¤¾à¤à¤¡à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ फाà¤à¤² %1 à¤à¤¢à¤³à¤²à¥ नाहà¥"
@@ -3095,14 +3028,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "या URL साठॠपाथ पà¥
रामà¥à¤à¤° पारà¥à¤¸à¤¿à¤à¤à¤à¥ समरà¥à¤¥à¤¨ नाहà¥"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "या URL साठॠपाथ पà¥
रामà¥à¤à¤° पारà¥à¤¸à¤¿à¤à¤à¤à¥ समरà¥à¤¥à¤¨ नाहà¥"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3203,8 +3128,8 @@
msgstr "या URL साठॠà¤à¥à¤µà¥à¤°à¥ सà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤à¤ पारà¥à¤¸à¤¿à¤à¤à¤à¥ समरà¥à¤¥à¤¨ नाहà¥"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "à¤
यशसà¥à¤µà¥"
@@ -3233,16 +3158,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "à¤
थà¥à¤°à¤¿à¤à¥ à¤à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤
सà¥à¤² तर सापà¥à¤à¥à¤· पाथला à¤
नà¥à¤®à¤¤à¥ नाहà¥"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "रिसà¥à¤°à¥à¤¸à¥à¤¸ à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¤ à¤à¤¹à¥"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3542,6 +3462,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "सà¥à¤²à¥à¤®à¤¨ बà¥à¤à¥"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s à¤à¥ %s शॠपà¤à¤¤ नाहà¥"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3777,7 +3702,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "थायलà¤à¤¡"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4017,10 +3942,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤¾à¤·à¤¾"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "हॠरिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¹à¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ à¤
नलà¥à¤ à¤à¤°à¤¾"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4283,90 +4204,74 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm à¤
यशसà¥à¤µà¥"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "%s सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤ नाहà¥"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "याà¤à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¶à¥ à¤à¤¨à¥à¤à¥à¤¶à¤¨à¤à¥ रिà¤à¥à¤µà¥à¤¸à¥à¤ :"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "बà¥
à¤à¤
प %s निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¥à¤²à¥"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ (à¤à¤¨à¥à¤¸à¥à¤à¥à¤²à¥à¤¶à¤¨)"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "%s पà¥à¤¸à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤à¤¾"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "à¤à¥à¤£à¤¤à¥à¤¹à¥ à¤à¥à¤·à¥à¤ %s पà¥à¤°à¤µà¤¤ नाहà¥"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¹à¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ पà¥à¤¸à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤à¥ नà¤à¤¾"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "%s à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¤¾ यà¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤à¥ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¤à¤¾ नाहà¥à¤¤"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "%s सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ नà¤à¤¾"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "%s सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ नà¤à¤¾"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ नसलà¥à¤²à¥"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "% वरà¥à¤¨ % डाà¤à¤¨à¤²à¥à¤¡ à¤à¤°à¤¤ à¤à¤¹à¥"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "%s सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4375,10 +4280,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "%s ठà¥à¤µà¤¾"
@@ -4391,72 +4294,128 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr " libhal_set_dbus_connection: डà¥à¤¬à¤¸ à¤à¤¨à¥à¤à¥à¤¶à¤¨ निशà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤ नाहà¥"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%s ला %s à¤à¥ à¤à¤°à¤ à¤à¤¹à¥"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "à¤à¥à¤£à¤¤à¥à¤¹à¥ à¤à¥à¤·à¥à¤ %s पà¥à¤°à¤µà¤¤ नाहà¥"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "पà¥
à¤à¥à¤à¥à¤¸ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ à¤à¤¦à¥à¤¶"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm नॠ%s हॠ%s मà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨ à¤à¤¤à¤¨ à¤à¥à¤²à¥ फरà¤à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ या पहिलà¥à¤¯à¤¾"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr "rpm नॠ%s हॠ%s मà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨ à¤à¤¤à¤¨ à¤à¥à¤²à¥/nफरà¤à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ या पहिलà¥à¤¯à¤¾ 25 à¤à¤³à¥\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm à¤à¤à¤à¤ªà¥à¤"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm नॠ%s हॠ%s मà¥à¤¹à¤£à¤¨ à¤à¤¤à¤¨ à¤à¥à¤²à¥, परà¤à¤¤à¥ फरठसाà¤à¤à¤£à¥ à¤
शà¤à¥à¤¯"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr "rpm नॠ%s हॠ%s मà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨ à¤à¤¤à¤¨ à¤à¥à¤²à¥/nफरà¤à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ या पहिलà¥à¤¯à¤¾ 25 à¤à¤³à¥\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "%s à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¤¾ यà¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤à¥ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¤à¤¾ नाहà¥à¤¤"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "%s à¤
नलà¥à¤ à¤à¤°à¤¾"
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s हॠडिपà¥à¤¨à¥à¤¡à¤¨à¥à¤¸à¥ पà¥à¤°à¤µà¤¤à¥, परà¤à¤¤à¥ तॠसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤¯à¤à¥à¤®à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤¯ बदलà¥à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s हॠडिपà¥à¤¨à¥à¤¡à¤¨à¥à¤¸à¥ पà¥à¤°à¤µà¤¤à¥, परà¤à¤¤à¥ तॠसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤¯à¤à¥à¤®à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤¯ बदलà¥à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¹à¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ पà¥à¤¸à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤à¥ नà¤à¤¾"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "%s याà¤à¤§à¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤ ॠसà¤à¥à¤ à¤
सलà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¡à¥ दà¥à¤°à¥à¤²à¤à¥à¤· à¤à¤°à¤¾"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr " %s मधà¥à¤² %s à¤à¤¬à¥à¤¸à¥à¤²à¥à¤à¤à¤¡à¥ दà¥à¤°à¥à¤²à¤à¥à¤· à¤à¤°à¤¾"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "%s à¤à¤¾ हा विवाद विसरà¥à¤¨ à¤à¤¾"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "या à¤à¤°à¤à¥à¤à¤¡à¥ यà¥à¤¥à¥à¤ दà¥à¤°à¥à¤²à¤à¥à¤· à¤à¤°à¤¾"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "%s सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾, à¤à¤°à¥ तॠसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤¯ बदलत à¤
सà¥à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "%s सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾, à¤à¤°à¥ तॠसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤¯ बदलत à¤
सà¥à¤²"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "à¤à¤¾à¤¯à¤¬ रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¹à¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¹à¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ ठà¥à¤µà¤¾"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "हॠरिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¹à¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ à¤
नलà¥à¤ à¤à¤°à¤¾"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "%s पà¥à¤¸à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤à¤¾"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "%s सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "%s à¤
नलà¥à¤ à¤à¤°à¤¾"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "सरà¥à¤µ रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¹à¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ à¤
नलà¥à¤ à¤à¤°à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "फाà¤à¤² à¤à¤à¤¡à¤¤à¤¾ यà¥à¤¤ नाहॠ%1."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "à¤à¤°à¤° सà¥à¤à¥à¤à¤° %u वाà¤à¤¤ à¤à¤¹à¥."
+
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "या URL साठॠपाथ पà¥
रामà¥à¤à¤° पारà¥à¤¸à¤¿à¤à¤à¤à¥ समरà¥à¤¥à¤¨ नाहà¥"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "सरà¥à¤µ रिà¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¹à¥à¤¬à¤²à¥à¤¸ à¤
नलà¥à¤ à¤à¤°à¤¾"
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "या URL साठॠपाथ पà¥
रामà¥à¤à¤° पारà¥à¤¸à¤¿à¤à¤à¤à¥ समरà¥à¤¥à¤¨ नाहà¥"
#~ msgid "Software management is already running."
#~ msgstr "सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤
र वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ à¤à¤§à¥à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤¹à¥"
Modified: trunk/libzypp/po/nb.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/nb.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/nb.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/nb.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -10,7 +10,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-17 14:24+0200\n"
"Last-Translator: Rune Nordbøe Skillingstad \n"
"Language-Team: Norwegian\n"
@@ -20,7 +20,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -32,61 +32,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s er i konflikt med %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s installasjon mislyktes"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s installasjon ok"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "ikke installert"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s forelder %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s oppfyller denne avhengigheten, men vil endre arkitekturen for det installerte elementet"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s oppfyller denne avhengigheten, men vil endre leverandør av det installerte elementet"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s avinstallasjon mislyktes"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s avinstallasjon ok"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -112,12 +100,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Legger til arkiv '%s'"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Flere rpm-resultater:"
@@ -341,7 +329,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "Austronesisk (annet)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "Autentisering kreves for '%s'"
@@ -618,7 +606,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Buginesisk"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Bygger arkivmellomlager '%s'"
@@ -670,7 +658,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "Kan ikke opprette filen."
@@ -679,10 +667,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "Kan ikke oppnå mutekslås"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -712,6 +696,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "Kan ikke initialisere rekursiv muteks"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Kan ikke åpne filen %1."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -722,12 +711,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Kunne ikke åpne filen: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Kan ikke åpne filen %1."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "Kan ikke finne filen %s i arkivet %s"
@@ -736,10 +720,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "Kan ikke frigi mutekslås"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "Kan ikke angi rekursive muteksattributter"
@@ -840,7 +820,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Endrede konfigurasjonsfiler for %s:"
@@ -1108,10 +1088,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Ikke installer eller slett berørte nødvendige ressurser"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1157,7 +1133,7 @@
msgstr "Duala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1270,11 +1246,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Feil under lesing av arkiv:"
-
# SY
# fuzzy
#. language code: myv
@@ -1319,7 +1290,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Kunne ikke starte VM-en."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1329,7 +1300,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Kunnne ikke analysere: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "Kunne ikke hente offentlig nøkkel."
@@ -1577,8 +1548,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "Geez"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+#, fuzzy
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "Ignorerer dette kravet generelt"
#. :GRD:308:
@@ -1875,27 +1847,10 @@
msgstr "Igbo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Ignorer at %s allerede er valgt for installasjon"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "Ignorer foreldet %s i %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "Ignorerer denne konflikten for %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Ignorerer dette kravet, men bare her"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "kunne ikke løse avhengigheter"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1942,23 +1897,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Ingusj"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "Installer %s selv om arkitekturen vil bli endret"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "Installer %s selv om arkitekturen vil bli endret"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Installer manglende nødvendige pakker"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Installasjonen er avbrutt som angitt."
@@ -2032,7 +1971,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Ugyldig portkomponent %s"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Ugyldig brukernavn eller passord."
@@ -2083,11 +2027,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Kan ikke åpne filen %1."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2217,10 +2156,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kasakhstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Behold nødvendige ressurser"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2970,7 +2905,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Ingen kode"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "Ingen nettadresse i arkiv."
@@ -3196,14 +3131,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Analyse av baneparameter støttes ikke for denne URL-en"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Analyse av baneparameter støttes ikke for denne URL-en"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3304,8 +3231,8 @@
msgstr "Analyse av spørringsstreng støttes ikke for denne URL-en"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "mislyktes"
@@ -3336,16 +3263,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "Relativ sti ikke tillatt hvis autoritet finnes"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Fjerner arkivet '%s'"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "Mangler obligatorisk fil: "
@@ -3653,6 +3575,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomonøyene"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s er i konflikt med %s"
+
# SO
# fuzzy
#. language code: som so
@@ -3900,7 +3827,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4149,10 +4076,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Ukjent språk: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Fjern beskyttelse for disse nødvendige pakkene"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4423,90 +4346,74 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm mislyktes."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "Kan ikke installere %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "Forespørsel om tilkobling til: "
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "opprettet sikkerhetskopi %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Installasjon av %s mislyktes:"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "slett %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "Ingen pakker inneholder %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "Ikke installer eller slett berørte nødvendige ressurser"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "Det er ingen installerbare pakker som inneholder %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "Ikke installer %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "Ikke installer %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "ikke installert"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "Oppgraderer %s til %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "installer %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4515,10 +4422,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "behold %s"
@@ -4531,34 +4436,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: Kan ikke angi dbus-tilkobling"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%s kreves av %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "Ingen pakker inneholder %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "Problemer med å Installerer kildekodepakken %s-%s:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm opprettet %s som %s, men det var umulig å finne noen forskjell"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4567,18 +4472,18 @@
"rpm opprettet %s som %s.\n"
"Her er de 25 første avvikende linjene:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm-resultat:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm lagret %s som %s, men det var umulig å finne noen forskjell"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4587,20 +4492,72 @@
"rpm lagret %s som %s.\n"
"Her er de 25 første avvikende linjene:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "Det er ingen installerbare pakker som inneholder %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "fjern beskyttelse %s"
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s oppfyller denne avhengigheten, men vil endre arkitekturen for det installerte elementet"
+
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s oppfyller denne avhengigheten, men vil endre leverandør av det installerte elementet"
+
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "Ikke installer eller slett berørte nødvendige ressurser"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "Ignorer at %s allerede er valgt for installasjon"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "Ignorer foreldet %s i %s"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "Ignorerer denne konflikten for %s"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "Ignorerer dette kravet, men bare her"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "Installer %s selv om arkitekturen vil bli endret"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "Installer %s selv om arkitekturen vil bli endret"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Installer manglende nødvendige pakker"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Behold nødvendige ressurser"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "Fjern beskyttelse for disse nødvendige pakkene"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "slett %s"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "installer %s"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "fjern beskyttelse %s"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "fjern beskyttelse for alle nødvendige pakker"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Kan ikke åpne filen %1."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "Feil under lesing av arkiv:"
+
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Analyse av baneparameter støttes ikke for denne URL-en"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "fjern beskyttelse for alle nødvendige pakker"
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Analyse av baneparameter støttes ikke for denne URL-en"
#~ msgid "Reading '%s' repository cache"
#~ msgstr "Leser arkivmellomlager '%s'"
Modified: trunk/libzypp/po/nl.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/nl.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/nl.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/nl.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -15,7 +15,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-07 21:59+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf \n"
"Language-Team: Dutch \n"
@@ -25,7 +25,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -38,61 +38,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr " SSL-certificaatprobleem, controleer of de CA-cert OK is voor '%s'."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s is in conflict met %s die geleverd is door %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Installeren van %s is mislukt"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s is met succes geïnstalleerd"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "%s is niet geïnstalleerd"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s maakt %s verouderd en is geleverd door %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s levert deze afhankelijkheid maar zou de architectuur van het geïnstalleerde item wijzigen."
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s levert deze afhankelijkheid maar zou de uitgever van het geïnstalleerde item wijzigen."
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Verwijderen van %s is mislukt"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s is met succes verwijderd"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr "%s vereist %s, Maar aan deze eis kan niet voldaan worden"
@@ -117,13 +105,13 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Bron '%s' toevoegen"
# /usr/lib/YaST2/clients/lan_inetd_custom.ycp:162
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Aanvullende rpm-uitvoer:"
@@ -337,7 +325,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "Austronesisch (Overige)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "Authenticatie vereist voor '%s'"
@@ -601,7 +589,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Buginees"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Cache van bron '%s' bouwen"
@@ -651,7 +639,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Kameroen"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "Kan sat-pool niet aanmaken."
@@ -659,10 +647,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "Kan mutex-vergrendeling niet verkrijgen"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr "Kan oplossingen niet toevoegen aan norepo."
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -692,6 +676,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "Kan recursieve mutex niet initialiseren"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Het %d, kan blokkeringsbestand niet openen: %s"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -702,11 +691,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Kon pty (%s) niet openen."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Kan solv-bestand niet openen:"
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "Kan bestand '%s' niet leveren uit installatiebron '%s'"
@@ -715,10 +700,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "Kan mutex-vergrendeling niet ontgrendelen"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr "Kan RepoInfo niet installen voor norepo."
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "Kan recursief mutex-kenmerk niet instellen"
@@ -814,7 +795,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Configuratiebestanden gewijzigd voor %s:"
@@ -1081,10 +1062,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Installeer of verwijder de desbetreffende oplossingspakketten niet"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1133,7 +1110,7 @@
msgstr "Duala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr "Twijfelachtig type '%s' voor %u bytes checksum '%s'"
@@ -1245,10 +1222,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr "Fout bij het instellen downloadopties (curl) voor '%s':"
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Fout bij lezen van solv-bestand: "
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1288,7 +1261,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Verwijderen van sleutel is mislukt."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr "Importeren van publieke sleutel uit bestand %s is mislukt: %s"
@@ -1298,7 +1271,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Annkoppelen van %s op %s is mislukt"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "Verwijderen van publieke sleutel %s is mislukt: %s"
@@ -1535,8 +1508,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "Geez"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+#, fuzzy
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "Negeer deze vereiste normaliter"
#. :GRD:308:
@@ -1827,27 +1801,10 @@
msgstr "Igbo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Negeer dat %s al is ingesteld op installeren"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "Negeer oude %s in %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "Negeer dit conflict van %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Negeer deze vereiste hier"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "kon de afhankelijkheden niet oplossen"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1894,23 +1851,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Ingoesjetisch"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "%s installeren alhoewel het de architectuur zal wijzigen"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "%s installeren alhoewel het de uitgever zal wijzigen"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Ontbrekende oplossingspakketten installeren"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Installatie is afgebroken volgens de instructies."
@@ -1984,7 +1925,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Ongeldige poortcomponent '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Ongeldige gebruikersnaam of ongeldig wachtwoord."
@@ -2033,11 +1979,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Israël"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Het %d, kan blokkeringsbestand niet openen: %s"
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2163,10 +2104,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazachstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Oplossingspakketten behouden"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2883,7 +2820,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Geen code"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "Geen url in bron."
@@ -3106,14 +3043,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr "Patd '%s' op medium '%s' is geen bestand."
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Parseren van padparameter wordt niet ondersteund voor deze URL"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Parseren van padparameter wordt niet ondersteund voor deze URL"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3214,8 +3143,8 @@
msgstr "Parseren van queryreeks wordt niet ondersteund voor deze URL"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr "RPM is mislukt: "
@@ -3243,16 +3172,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "Relatief pad is niet toegestaan als authority bestaat"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Bron '%s' verwijderen"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr "RepoInfo-alias (%s) komt niet overeen met naam installatiebron (%s)"
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "Vereist bestand ontbreekt: "
@@ -3552,6 +3476,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Eilanden"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s is in conflict met %s die geleverd is door %s"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3787,7 +3716,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr "Deze actie is al bezig vanuit een ander programma."
@@ -4027,10 +3956,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Onbekende taal: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Deze oplossingspakketten ontgrendelen"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4294,88 +4219,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm mislukt."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr "architectuurverandering van %s naar %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "kan %s end %s niet beide installeren"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr "conflicterende verzoeken"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "reservekopie %s aangemaakt"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "deïnstallatie van %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "%s verwijderen"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr "verwijderde leveranciers: "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "vraag niet om alle oplossingspakketten die %s leveren te verwijderen"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "vraag niet om een oplossingspakket die %s levert te installeren"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "verbied de installatie van %s niet"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "%s niet installeren"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr "installeer de meest recente versie van %s niet"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "houd %s niet geïnstalleerd"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "waardeer %s af tot %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "%s installeren"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4388,10 +4297,8 @@
"-->\n"
" %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "%s behouden"
@@ -4404,34 +4311,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: Kan dbus-verbinding niet instellen"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "niets levert %s nodig door %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "Niets levert het gevraagde %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "probleem met geïnstalleerd pakket %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr "vervanging van %s door %s"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm maakte %s aan als %s, maar het was niet mogelijk om het verschil te achterhalen"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4440,18 +4347,18 @@
"rpm maakt %s aan als %s.\n"
"Dit zijn de eerste 25 regels die verschillen:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm-uitvoer:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm sloeg %s op als %s, maar het was niet mogelijk om het verschil te achterhalen"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4460,17 +4367,75 @@
"rpm sloeg %s op als %s.\n"
"Dit zijn de eerste 25 regels die verschillend zijn:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "niet-installeerbare aanbieders: "
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "%s ontgrendelen"
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s levert deze afhankelijkheid maar zou de architectuur van het geïnstalleerde item wijzigen."
+
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s levert deze afhankelijkheid maar zou de uitgever van het geïnstalleerde item wijzigen."
+
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "Installeer of verwijder de desbetreffende oplossingspakketten niet"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "Negeer dat %s al is ingesteld op installeren"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "Negeer oude %s in %s"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "Negeer dit conflict van %s"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "Negeer deze vereiste hier"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "%s installeren alhoewel het de architectuur zal wijzigen"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "%s installeren alhoewel het de uitgever zal wijzigen"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Ontbrekende oplossingspakketten installeren"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Oplossingspakketten behouden"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "Deze oplossingspakketten ontgrendelen"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "%s verwijderen"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "%s installeren"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "%s ontgrendelen"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "alle oplossingspakketten ontgrendelen"
+
+#~ msgid "Can't add solvables to norepo."
+#~ msgstr "Kan oplossingen niet toevoegen aan norepo."
+
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Kan solv-bestand niet openen:"
+
+#~ msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
+#~ msgstr "Kan RepoInfo niet installen voor norepo."
+
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "Fout bij lezen van solv-bestand: "
+
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Parseren van padparameter wordt niet ondersteund voor deze URL"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "alle oplossingspakketten ontgrendelen"
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Parseren van padparameter wordt niet ondersteund voor deze URL"
+#~ msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
+#~ msgstr "RepoInfo-alias (%s) komt niet overeen met naam installatiebron (%s)"
Modified: trunk/libzypp/po/pa.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/pa.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/pa.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/pa.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -10,7 +10,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.pa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-23 19:28+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam \n"
"Language-Team: Panjabi \n"
@@ -20,7 +20,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -31,61 +31,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s ਦਾ %s ਨਾਲ à¨
ਪਵਾਦ ਹà©"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s à¨à©°à¨¸à¨à¨¾à¨² ਫà©à¨²à©à¨¹ ਹà©"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s à¨à©°à¨¸à¨à¨¾à¨² ਹà©à¨à¨"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "à¨à©°à¨¸à¨à¨¾à¨² ਨਹà©à¨ ਹਨ"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s %s ਰਾਹà©à¨ à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à¨¾ ਹà©"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s ਹà¨à¨¾à¨à¨£à¨¾ ਫà©à¨²à©à¨¹"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s ਹà¨à¨¾à¨à¨"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -110,12 +98,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "à¨
ਡਾਨà¨à¨®à©"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "ਰਿਪà©à¨à¨¼à¨à¨°à© '%s' ਸ਼ਾਮਲ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾ ਰਹ੠ਹà©"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "ਹà©à¨° rpm à¨à¨à¨à¨ªà©à©±à¨:"
@@ -328,7 +316,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "'%s' ਲਠਪਰਮਾਣਿà¨à¨¤ ਲà©à©à©à¨¦à© ਹà©"
@@ -592,7 +580,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "ਬà©à¨à©à¨¨à©à¨"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "ਰਿਪà©à¨à¨¼à¨à¨°à© '%s' à¨à©à¨à© ਬਿਲਡ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾ ਰਹ੠ਹà©"
@@ -642,7 +630,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "à¨à©à¨®à¨°à©à¨¨"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "ਫਾà¨à¨² ਨਹà©à¨ ਬਣਾਠà¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à© ਹà©à¥¤"
@@ -651,10 +639,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "mutex ਲਾਠਲਿਠਨਹà©à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -684,6 +668,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "ਫਾà¨à¨² %1 à¨à©à¨²à©à¨¹à© ਨਹà©à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à© ਹà©à¥¤"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -694,12 +683,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "ਫਾà¨à¨² à¨à©à¨²à©à¨¹à© ਨਹà©à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à©: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "ਫਾà¨à¨² %1 à¨à©à¨²à©à¨¹à© ਨਹà©à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à© ਹà©à¥¤"
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "ਰਿਪà©à¨à¨¼à¨à¨°à© ਤà©à¨ ਪਰà©à¨«à¨¾à¨à¨² ਲà©à¨£ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ à¨à¨²à¨¤à©: "
@@ -708,10 +692,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "mutex ਲਾਠਰà©à¨²à¨¿à¨à¨¼ ਨਹà©à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -808,7 +788,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s ਲਠਸੰਰà¨à¨¨à¨¾ ਫਾà¨à¨²à¨¾à¨ ਬਦਲà©à¨à¨:"
@@ -1074,10 +1054,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "ਡà¨à©à¨¬à©à¨à©"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr ""
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1123,7 +1099,7 @@
msgstr "ਡà©à¨à¨²à¨¾"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1236,11 +1212,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "ਰਿਪà©à¨à¨¼à¨à¨°à© ਤà©à¨ ਪà©à©à¨¹à¨¨ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ à¨à¨²à¨¤à©:"
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1281,7 +1252,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "VM ਸ਼à©à¨°à© à¨à¨°à¨¨ ਲਠਫà©à¨²à©à¨¹ ਹà©à¥¤"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1291,7 +1262,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "ਪਾਰਸ à¨à¨°à¨¨ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ ਫà©à¨²à©à¨¹: %s।"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "ਪਬਲਿਠà¨à©à©°à¨à© ਲà©à¨£ ਲਠà¨
ਸਮਰੱਥ ਹà©à¥¤"
@@ -1531,8 +1502,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "à¨à¨¾à¨à¨¼à¨¾"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+#, fuzzy
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "à¨à¨® ਤà©à¨° à¨à©±à¨¤à© à¨à¨¹ ਲà©à© à¨
ਣਡਿੱਠ੠à¨à¨°à©"
#. :GRD:308:
@@ -1823,27 +1795,10 @@
msgstr "ਲà¨à¨¬à©"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "à¨à©°à¨¸à¨à¨¾à¨² à¨à¨°à¨¨ ਲਠਸà©à©±à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¸ %s ਨà©à©° à¨
ਣਡਿੱਠਾ à¨à¨°à©"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "%s ਦਾ à¨à¨¹ à¨
ਪਵਾਦ à¨
ਣਡਿੱਠਾ à¨à¨°à©"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "à¨à¨¹ ਲà©à© à¨à©±à¨¥à© ਹ੠à¨
ਣਡਿੱਠ੠à¨à¨°à©"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "ਨਿਰà¨à¨°à¨¤à¨¾ ਹੱਲ਼ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾ ਸà¨à©"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1890,23 +1845,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "à¨à¨à¨à©à¨¸à¨¼"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "%s à¨à©°à¨¸à¨à¨¾à¨² à¨à¨°à©, à¨à¨¾à¨µà©à¨ à¨à¨¹ ਵà©à¨à¨¡à¨° ਬਦਲ ਦà©à¨µà©à¨à¨¾"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "à¨à©à©°à¨® ਹੱਲ-ਯà©à¨ à¨à©°à¨¸à¨à¨¾à¨² à¨à¨°à©"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "à¨à©°à¨¸à¨à¨¾à¨²à©à¨¸à¨¼à¨¨ ਹਦਾà¨à¨¤à¨¾à¨ ਮà©à¨¤à¨¾à¨¬à¨ à¨
ਧà©à¨°à© à¨à©±à¨¡à© à¨à¨ ਹà©à¥¤"
@@ -1980,7 +1919,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "à¨à¨²à¨¤ ਪà©à¨°à¨ à¨à¨¾à¨ '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "à¨à¨²à¨¤ ਯà©à¨à¨¼à¨° ਨਾਠà¨à¨¾à¨ ਪਾਸਵਰਡ ਹà©à¥¤"
@@ -2029,11 +1973,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "à¨à©à¨°à¨¾à¨à¨²"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "ਫਾà¨à¨² %1 à¨à©à¨²à©à¨¹à© ਨਹà©à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à© ਹà©à¥¤"
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2159,10 +2098,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "à¨à¨à¨¼à¨¾à¨à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "ਹੱਲ-ਯà©à¨ ਰੱà¨à©"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2878,7 +2813,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "à¨à©à¨¡ ਨਹà©à¨"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "ਰਿਪà©à¨à¨¼à¨à¨°à© ਵਿੱਠà¨à©à¨ URL ਨਹà©à¨ ਹà©à¥¤"
@@ -3102,14 +3037,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3210,8 +3137,8 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "ਫà©à¨²à©à¨¹"
@@ -3240,16 +3167,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "ਰਿਪà©à¨à¨¼à¨à¨°à© '%s' ਹà¨à¨¾à¨ à¨à¨¾ ਰਹ੠ਹà©à¥¤"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "ਲà©à©à© ਫਾà¨à¨² à¨à©à©°à¨® ਹà©: "
@@ -3549,6 +3471,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "ਸà©à¨²à©à¨®à©à¨¨ à¨à¨¾à¨ªà©"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s ਦਾ %s ਨਾਲ à¨
ਪਵਾਦ ਹà©"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3784,7 +3711,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "ਥਾà¨à¨²à©à¨à¨¡"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4024,10 +3951,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "à¨
ਣà¨à¨¾à¨£ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "à¨à¨¹ ਹੱਲਯà©à¨ à¨
ਣਲਾਠà¨à¨°à©"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4290,91 +4213,75 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm ਫà©à¨²à©à¨¹ ਹà©à¨à¨à¥¤"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "%s à¨à©°à¨¸à¨à¨¾à¨² ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "à¨à©à¨¨à©à¨à¨¸à¨¼à¨¨ ਮੰà¨:"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "%s ਦਾ ਬà©à¨à¨
ੱਪ ਬਣਿà¨"
# %s is either BOOTP or DHCP
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "%s ਦ੠à¨à©°à¨¸à¨à¨¾à¨²à©à¨¸à¨¼à¨¨ ਫà©à¨²à©à¨¹ ਹà©à¨:"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "%s ਹà¨à¨¾à¨"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "%s à¨à©à¨ ਨਹà©à¨ ਦਿੰਦਾ ਹà©"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "%s ਨà©à©° ਨਾ ਹà¨à¨¾à¨"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "%s ਨà©à©° ਨਾ ਹà¨à¨¾à¨"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "à¨à©°à¨¸à¨à¨¾à¨² ਨਹà©à¨ ਹਨ"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "%s ਨà©à©° %s ਲਠà¨
ੱਪਡà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾ ਰਿਹਾ ਹà©"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "%s à¨à©°à¨¸à¨à¨¾à¨²"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4383,10 +4290,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "%s ਰੱà¨à©"
@@ -4399,72 +4304,103 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: dbus à¨à©à¨¨à©à¨à¨¸à¨¼à¨¨ ਸà©à©±à¨ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%s %s ਰਾਹà©à¨ à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à¨¾ ਹà©"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "%s à¨à©à¨ ਨਹà©à¨ ਦਿੰਦਾ ਹà©"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "ਸà©à¨°à¨¸ ਪà©à¨à©à¨ %s-%s à¨à©°à¨¸à¨à¨¾à¨² à¨à¨°à¨¨ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ ਸਮੱਸਿà¨:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm à¨à¨à¨à¨ªà©à©±à¨:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "à¨à¨ªà¨²à©±à¨¬à¨§ ਪਰà©à¨«à¨¾à¨à¨²"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "%s à¨
ਣਲਾà¨"
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "à¨à©°à¨¸à¨à¨¾à¨² à¨à¨°à¨¨ ਲਠਸà©à©±à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¸ %s ਨà©à©° à¨
ਣਡਿੱਠਾ à¨à¨°à©"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "%s ਦਾ à¨à¨¹ à¨
ਪਵਾਦ à¨
ਣਡਿੱਠਾ à¨à¨°à©"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "à¨à¨¹ ਲà©à© à¨à©±à¨¥à© ਹ੠à¨
ਣਡਿੱਠ੠à¨à¨°à©"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "%s à¨à©°à¨¸à¨à¨¾à¨² à¨à¨°à©, à¨à¨¾à¨µà©à¨ à¨à¨¹ ਵà©à¨à¨¡à¨° ਬਦਲ ਦà©à¨µà©à¨à¨¾"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "ਸਠਹੱਲਯà©à¨ à¨
ਣਲਾਠà¨à¨°à©"
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "à¨à©à©°à¨® ਹੱਲ-ਯà©à¨ à¨à©°à¨¸à¨à¨¾à¨² à¨à¨°à©"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "ਹੱਲ-ਯà©à¨ ਰੱà¨à©"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "à¨à¨¹ ਹੱਲਯà©à¨ à¨
ਣਲਾਠà¨à¨°à©"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "%s ਹà¨à¨¾à¨"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "%s à¨à©°à¨¸à¨à¨¾à¨²"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "%s à¨
ਣਲਾà¨"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "ਸਠਹੱਲਯà©à¨ à¨
ਣਲਾਠà¨à¨°à©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "ਫਾà¨à¨² %1 à¨à©à¨²à©à¨¹à© ਨਹà©à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à© ਹà©à¥¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "ਰਿਪà©à¨à¨¼à¨à¨°à© ਤà©à¨ ਪà©à©à¨¹à¨¨ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ à¨à¨²à¨¤à©:"
#~ msgid "Reading '%s' repository cache"
#~ msgstr "'%s' ਰਿਪà©à¨à¨¼à¨à¨°à© à¨à©à¨à© ਪà©à©à¨¹à© à¨à¨¾ ਰਹ੠ਹà©"
Modified: trunk/libzypp/po/pl.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/pl.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/pl.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/pl.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -1,94 +1,85 @@
-# translation of zypp.po to
+# translation of zypp.po to
# translation of zypp.po to Polish
# Polish message file for YaST2 (@memory@).
# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
# Copyright (C) 2003 SuSE Linux AG.
+#
# Wojciech Kapusta , 2006.
# Marek Stepien , 2006.
-#
+# wadim dziedzic , 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-19 00:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-24 00:08+0100\n"
"Last-Translator: wadim dziedzic \n"
-"Language-Team: \n"
+"Language-Team: Polish \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
-msgstr "Nie ma możliwych do instalacji dostawców %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"nieinstalowalni dostawcy: "
#: ../zypp/media/MediaException.cc:214
#, c-format
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Problem z certyfikatem SSL, proszÄ sprawdziÄ, czy certyfikat CA jest odpowiedni dla \"%s\"."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
+#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
-msgstr "%s jest w konflikcie z %s"
+msgstr "%s jest w konflikcie z %s dostarczonym przez %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Instalacja %s nie powiodÅa siÄ"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "Pakiet %s poprawnie zainstalowany"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s is not installable"
-msgstr "niezainstalowany"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
-msgstr "%s dezaktualizuje %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s dostarcza tÄ zależnoÅÄ, ale zmieniÅby architekturÄ zainstalowanego elementu"
+msgid "%s is not installable"
+msgstr "%s jest nieinstalowalny"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s dostarcza tÄ zależnoÅÄ, ale zmieniÅby dostawcÄ zainstalowanego elementu"
+msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
+msgstr "%s dezaktualizuje %s dostarczony przez %s"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "UsuniÄcie %s nie powiodÅo siÄ"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "UsuniÄcie %s powiodÅo siÄ"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
-msgstr ""
+msgstr "%s wymaga %s, lecz to wymaganie nie może zostaÄ speÅnione"
#. language code: abk ab
#: ../zypp/LanguageCode.cc:240
@@ -110,12 +101,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Dodawanie repozytorium \"%s\""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Dodatkowe wyjÅcie rpm:"
@@ -334,7 +325,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "jÄzyki malajo-polinezyjskie"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "Wymagane uwierzytelnienie dla \"%s\""
@@ -375,11 +366,11 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:47
#, c-format
msgid "Bad file name: %s"
-msgstr ""
+msgstr "BÅÄdna nazwa pliku: %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:77
msgid "Bad media attach point"
-msgstr ""
+msgstr "BÅÄdny punkt doÅÄ
czenia noÅnika"
# BS
#. :BRA:076:
@@ -608,7 +599,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "bugijski"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Budowanie pamiÄci podrÄcznej repozytorium \"%s\""
@@ -659,39 +650,34 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
-#, fuzzy
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
-msgstr "Nie można utworzyÄ pliku."
+msgstr "Nie można utworzyÄ \"sat-pool\""
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:77
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "Nie można pobraÄ blokady muteksu."
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Nie można zmieniÄ katalogu na \"./\" wewnÄ
trz chroot (%s)/"
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:238
#, c-format
msgid "Can't chroot to '%s' (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Nie można wykonaÄ chroot do \"%s\" (%s)/"
#. don't want to get here
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:259
#, c-format
msgid "Can't exec '%s' (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Nie można wykonaÄ exec \"%s\" (%s)."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:267
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't fork (%s)."
-msgstr "Nie można znaleÅºÄ %s."
+msgstr "Nie można wykonaÄ fork (%s)."
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:33
msgid "Can't initialize mutex attributes"
@@ -701,34 +687,30 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "Nie można zainicjowaÄ rekursyjnego muteksu"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Nie można otworzyÄ pliku blokady : %s"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
-msgstr "Utworzenie pliku %1 nie powiodÅo siÄ."
+msgstr "Nie można otworzyÄ pipe (%s)."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:163
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't open pty (%s)."
-msgstr "Otwarcie pliku %s nie powiodÅo siÄ."
-
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Utworzenie pliku %1 nie powiodÅo siÄ."
+msgstr "Nie można otworzyÄ pty (%s)."
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
+#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
-msgstr " Nie można pobraÄ pliku %s z repozytorium %s."
+msgstr " Nie można dostarczyÄ pliku %s z repozytorium %s."
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:87
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "Nie można zwolnic blokacy muteksu."
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "Nie można ustawiÄ atrybutu rekurencyjnoÅci muteksu"
@@ -741,22 +723,21 @@
#: ../zypp/KeyRing.cc:276
#, c-format
msgid "Cannot create public key %s from %s keyring to file %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nie można utworzyÄ klucza publicznego %s z zestawu %s do pliku %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:182
-#, fuzzy
msgid "Cannot eject any media"
-msgstr "Nie można znaleÅºÄ Å¼adnego schematu"
+msgstr "Nie można wysunÄ
Ä Å¼adnego noÅnika"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:184
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot eject media '%s'"
-msgstr "NIe można otworzyÄ elementu pulpitu \"%s\""
+msgstr "Nie można wysunÄ
Ä noÅnika \"%s\""
#: ../zypp/media/MediaException.cc:67
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot write file '%s'."
-msgstr "Zapis do pliku %1 nie powiódÅ siÄ."
+msgstr "Nie można zapisywaÄ do pliku \"%s\"."
#. :CUB:192:
#: ../zypp/CountryCode.cc:275
@@ -827,7 +808,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Zmienione pliki konfiguracyjne dla %s:"
@@ -925,17 +906,16 @@
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:346
#, c-format
msgid "Command exited with status %d."
-msgstr ""
+msgstr "Polecenie zakoÅczone statusem %d."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:371
-#, fuzzy
msgid "Command exited with unknown error."
-msgstr "Polecenie wykonywane podczas ÅÄ
czenia"
+msgstr "Polecenie zakoÅczone nieznanym bÅÄdem."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:366
#, c-format
msgid "Command was killed by signal %d (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Polecenie zakoÅczone przez sygnaÅ %d (%s)."
#. :KIR:296:
#: ../zypp/CountryCode.cc:339
@@ -1094,10 +1074,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Dżibuti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Nie instaluj ani nie usuwaj danych obiektów"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1125,12 +1101,15 @@
"Error code: %s\n"
"Error message: %s\n"
msgstr ""
+"BÅÄ
d pobierania (curl) dla \"%s\":\n"
+"Kod bÅÄdu: %s\n"
+"Komunikat bÅÄdu: %s\n"
#. TranslatorExplanation: curl is the name of a library, don't translate
#: ../zypp/media/MediaException.cc:84
#, c-format
msgid "Download (curl) initialization failed for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Inicjalizacja pobierania (curl) dla \"%s\" zakoÅczona niepowodzeniem "
#. language code: dra
#: ../zypp/LanguageCode.cc:470
@@ -1143,10 +1122,10 @@
msgstr "duala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Podejrzany typ \"%s\" dla %u-bajtowej sumy kontrolnej \"%s\""
#. language code: dut nld nl
#: ../zypp/LanguageCode.cc:478 ../zypp/LanguageCode.cc:480
@@ -1210,16 +1189,15 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:135
msgid "Empty destination in URI"
-msgstr ""
+msgstr "Pusty cel w adresie URI"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:130
msgid "Empty filesystem in URI"
-msgstr ""
+msgstr "Pusty system plików w adresie URI"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:125
-#, fuzzy
msgid "Empty host name in URI"
-msgstr "Pusta nazwa CA."
+msgstr "Pusta nazwa hosta w adresie URI."
#: ../zypp/url/UrlUtils.cc:111
msgid "Encoded string contains a NUL byte"
@@ -1254,12 +1232,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:161
#, c-format
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "BÅÄ
d odczytu repozytoriów:"
+msgstr "Napotkano bÅÄ
d podczas ustawiania opcji pobierania (curl) dla \"%s\":"
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
@@ -1298,29 +1271,28 @@
msgstr "ewondo"
#: ../zypp/KeyRing.cc:558
-#, fuzzy
msgid "Failed to delete key."
-msgstr "Uruchomienie maszyny wirtualnej nie powiodÅo siÄ."
+msgstr "UsuniÄcie klucza nie powiodÅo siÄ."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nieudany import klucza publicznego z pliku %s: %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:31
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to mount %s on %s"
-msgstr "Otwarcie %s nie powiodÅo siÄ - %s\n"
+msgstr "Montowanie %s na %s nie powiodÅo siÄ"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
+#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
-msgstr "Uzyskanie klucza publicznego nie powiodÅo siÄ."
+msgstr "UsuniÄcie klucza publicznego nie powiodÅo siÄ %s: %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:41
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to unmount %s"
-msgstr "Wczytanie moduÅu \"%s\" nie powiodÅo siÄ"
+msgstr "Odmontowanie %s nie powiodÅo siÄ"
#. :FJI:242:
#: ../zypp/CountryCode.cc:294
@@ -1422,9 +1394,9 @@
"Czy użyÄ go mimo to?"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:60
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "File '%s' not found on medium '%s'"
-msgstr "Plik %1 nie zostaÅ znaleziony w repozytorium."
+msgstr "Plik \"%s\" nie zostaÅ znaleziony na noÅniku \"%s\""
#. language code: fil
#: ../zypp/LanguageCode.cc:514
@@ -1447,9 +1419,8 @@
msgstr "ugrofiÅskie (inne)"
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionCombi.cc:73
-#, fuzzy
msgid "Following actions will be done:"
-msgstr "Zaktualizowane zostanÄ
nastÄpujÄ
ce pakiety:\n"
+msgstr "Wykonane zostanÄ
nastÄpujÄ
ce czynnoÅci:"
#. language code: fon
#: ../zypp/LanguageCode.cc:520
@@ -1553,9 +1524,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "ge'ez"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
-msgstr "Zignoruj ten wymóg ogólnie"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
+msgstr "Zignoruj ogólnie niektóre zależnoÅci"
#. :GRD:308:
#: ../zypp/CountryCode.cc:302
@@ -1847,27 +1818,10 @@
msgstr "igbo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Zignoruj fakt, że %s jest już zaznaczony do instalacji"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "Zignoruj dezaktualizacjÄ %s w %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "Zignoruj ten konflikt %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Zignoruj ten wymóg tylko tutaj"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "Zignoruj niektóre zależnoÅci %s"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1914,23 +1868,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "inguski"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "Zainstaluj %s pomimo, że zmieniÅoby to architekturÄ"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "Zainstaluj %s pomimo, że zmieniÅoby to dostawcÄ"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Zainstaluj brakujÄ
ce pakiety"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Instalacja przerwana zgodnie z życzeniem."
@@ -2004,7 +1942,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "NieprawidÅowy komponent portu '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr "Niepoprawne wyrażenie regularne \"%s\": regcomp zwróciÅo %d"
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "BÅÄdna nazwa użytkownika lub hasÅo."
@@ -2054,11 +1997,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Izrael"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Utworzenie pliku %1 nie powiodÅo siÄ."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2187,10 +2125,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazachstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Zachowaj rozwiÄ
zywalne pakiety"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2549,7 +2483,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:115
msgid "Malformed URI"
-msgstr ""
+msgstr "BÅÄdny adres URI"
# ML
#. :MKD:807:
@@ -2663,21 +2597,21 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:169
#, c-format
msgid "Media source '%s' does not contain the desired medium"
-msgstr ""
+msgstr "NoÅnik źródÅa \"%s\" nie zawiera żÄ
danego noÅnika"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:175
#, c-format
msgid "Medium '%s' is in use by another instance"
-msgstr ""
+msgstr "NoÅnik \"%s\" jest używany przez innÄ
instacjÄ"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:72
msgid "Medium not attached"
-msgstr ""
+msgstr "NoÅnik nie jest doÅÄ
czony"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:53
#, c-format
msgid "Medium not opened when trying to perform action '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Nieotwarty noÅnik podczas próby wykonania czynnoÅci \"%s\"."
#. language code: men
#: ../zypp/LanguageCode.cc:808
@@ -2924,7 +2858,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Bez kodu"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "W repozytorium nie ma żadnego adresu URL."
@@ -3033,9 +2967,8 @@
msgstr "Oman"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:145
-#, fuzzy
msgid "Operation not supported by medium"
-msgstr "Wersja profilu nie jest obsÅugiwana przez moduÅ Apparmor\n"
+msgstr "Operacja nie obsÅugiwana przez noÅnik"
# SY
#. language code: ori or
@@ -3140,27 +3073,19 @@
msgstr "Paragwaj"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:106
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a directory."
-msgstr "%1 nie jest katalogiem."
+msgstr "Åcieżka \"%s\" na noÅniku \"%s\" nie wskazuje na katalog."
#: ../zypp/media/MediaException.cc:98
#, c-format
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Analiza parametru Åcieżki nie jest obsÅugiwana dla tego URL"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Analiza parametru Åcieżki nie jest obsÅugiwana dla tego adresu URL"
+msgstr "Åcieżka \"%s\" na noÅniku \"%s\" nie wskazuje na plik."
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
-msgstr "Brak dostÄpu"
+msgstr "Brak dostÄpu do \"%s\"."
#. language code: per fas fa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:938 ../zypp/LanguageCode.cc:940
@@ -3257,11 +3182,10 @@
msgstr "Analiza zapytania nie jest obsÅugiwana dla tego adresu URL"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
-#, fuzzy
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
-msgstr "nieudany"
+msgstr "BÅÄ
d RPM:"
#. language code: roh rm
#: ../zypp/LanguageCode.cc:970
@@ -3287,16 +3211,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "WzglÄdna Åcieżka nie jest dozwolona, jeÅli usÅuga istnieje"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Usuwanie repozytorium '%s'"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "Brak wymaganego pliku:"
@@ -3522,9 +3441,9 @@
msgstr "jÄzyki migowe"
#: ../zypp/KeyRing.cc:568
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Signature file %s not found"
-msgstr "Pakiet z kodem źródÅowym \"%s\" nie zostaÅ znaleziony."
+msgstr "Nie znaleziono pliku sygnatury %s"
#. language code: bla
#: ../zypp/LanguageCode.cc:354
@@ -3601,6 +3520,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Wyspy Salomona"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "El. rozwiÄ
zywalny %s jest w konflikcie z %s dostarczonym przez siebie"
+
# SO
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
@@ -3759,12 +3683,12 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:91
#, c-format
msgid "System exception '%s' on medium '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "WyjÄ
tek systemowy \"%s\" na noÅniku \"%s\"."
#: ../zypp/ZYppFactory.cc:354
#, c-format
msgid "System management is locked by the application with pid %d. Please close this application before trying again."
-msgstr ""
+msgstr "ZarzÄ
dzanie systemem jest zablokowane przez aplikacjÄ z numerem pid %d. ProszÄ zamknÄ
Ä tÄ
aplikacjÄ i spróbowac ponownie."
#. language code: tgl tl
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1108
@@ -3842,9 +3766,9 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Tajlandia"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
-msgstr ""
+msgstr "Ta czynnoÅÄ jest już wykonywana przez inny program."
# TW
#. language code: tib bod bo
@@ -3867,7 +3791,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:207
#, c-format
msgid "Timeout exceed when access '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Przekroczono limit czasu podczas dostÄpu do \"%s\"."
#. language code: tem
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1100
@@ -3918,7 +3842,7 @@
#: ../zypp/KeyRing.cc:507
#, c-format
msgid "Tried to import not existant key %s into keyring %s"
-msgstr ""
+msgstr "Próba importu nieistniejÄ
cego klucza %s do bazy kluczy %s"
# TT
#. :TUR:792:
@@ -4089,19 +4013,15 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Nieznany jÄzyk:"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Odblokuj te pakiety rozwiÄ
zywalne"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
msgstr "NieobsÅugiwana metoda uwierzytelniania HTTP: \"%s\""
#: ../zypp/media/MediaException.cc:140
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Unsupported URI scheme in '%s'."
-msgstr "NieprawidÅowy schemat URL \"%1\"."
+msgstr "NieobsÅugiwany schemat URI w \"%s\"."
#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:75
#, c-format
@@ -4360,90 +4280,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm zakoÅczone niepowodzeniem."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "zmiana architektury %s na %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
+#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
-msgstr "Nie można zainstalowaÄ %s"
+msgstr "nie można zainstalowaÄ %s i %s na raz"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
-msgstr "Å»Ä
danie poÅÄ
czenie z:"
+msgstr "sprzeczne żÄ
dania"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "utworzono zapasowy %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
-#, fuzzy, c-format
-msgid "deinstallation of %s"
-msgstr "BÅÄ
d podczas instalacji %s:"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "usuÅ %s"
+msgid "deinstallation of %s"
+msgstr "usuniÄcie %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
-msgstr "Żaden nie dostarcza %s"
+msgstr "usuniÄci dostawcy:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
+#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
-msgstr "Nie instaluj ani nie usuwaj danych obiektów"
+msgstr "nie pytaj o usuniÄcie wszystkich elementów rozwiÄ
zywalnych dostarczajÄ
cych %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
+#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
-msgstr "Nie ma możliwych do instalacji dostawców %s"
+msgstr "nie pytaj o instalacjÄ wszystkich elementów rozwiÄ
zywalnych dostarczajÄ
cych %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
+#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
-msgstr "nie instaluj %s"
+msgstr "nie zakazuj instalacji %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "nie instaluj %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
-msgstr ""
+msgstr "nie instaluj najnowszej wersji %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
+#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
-msgstr "niezainstalowany"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
-#, fuzzy, c-format
-msgid "downgrade of %s to %s"
-msgstr "Aktualizacja %s do %s"
+msgstr "nie utrzymuj %s zainstalowanego"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "zainstaluj %s"
+msgid "downgrade of %s to %s"
+msgstr "przywrÃ³Ä %s do %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4451,11 +4353,13 @@
"-->\n"
" %s"
msgstr ""
+"zainstaluj %s (ze zmianÄ
dostawcy)\n"
+" %s\n"
+"-->\n"
+" %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "zachowaj %s"
@@ -4468,34 +4372,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: nie można ustanowiÄ poÅÄ
czenia dbus"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
+#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
-msgstr "%s jest wymagany przez %s"
+msgstr "żaden pakiet nie dostarcza %s wymaganego przez %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
+#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
-msgstr "Żaden nie dostarcza %s"
+msgstr "żaden pakiet nie dostarcza żÄ
danego %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
+#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
-msgstr "Problem podczas instalacji pakietu z kodem źródÅowym %s-%s"
+msgstr "problem z zainstalowanym pakietem %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
-msgstr ""
+msgstr "zamiana %s na %s"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm utworzyÅ %s jako %s, ale można byÅo okreÅliÄ różnicy"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4504,18 +4408,18 @@
"rpm utworzyÅ %s jako %s.\n"
"Oto pierwszych 25 linii różnicy:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "WyjÅcie rpm:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm zapisaÅ %s jako %s, ale można byÅo okreÅliÄ różnicy"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4524,399 +4428,70 @@
"rpm zapisaÅ %s jako %s.\n"
"Oto pierwszych 25 linii różnicy:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
-msgstr "Nie ma możliwych do instalacji dostawców %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "odblokuj %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "Odblokuj wszystkie pakiety rozwiÄ
zywalne"
-
-#~ msgid "Reading '%s' repository cache"
-#~ msgstr "Wczytywanie pamiÄci podrÄcznej repozytorium \"%s\""
-
-#~ msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
-#~ msgstr "Wczytywanie pakietów rpm z pamiÄci podrÄcznej repozytorium \"%s\""
-
-#~ msgid "Cleaning repository '%s' cache"
-#~ msgstr "Czyszczenie pamiÄci podrÄcznej repozytorium \"%s\""
-
-#~ msgid "Reading repository '%s' cache"
-#~ msgstr "Wczytywanie pamiÄci podrÄcznej repozytorium \"%s\""
-
-#~ msgid "Software management is already running."
-#~ msgstr "Demon zarzÄ
dzania oprogramowaniem jest już uruchomiony"
-
-#~ msgid "%s is replaced by %s"
-#~ msgstr "%s jest zastÄpowany przez %s"
-
-#~ msgid "%s replaced by %s"
-#~ msgstr "%s zastÄ
piony przez %s"
-
-#~ msgid "%s will be deleted by the user.\n"
-#~ msgstr "%s zostanie usuniÄty przez użytkownika.\n"
-
-#~ msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-#~ msgstr "%s zostanie usuniÄty przez innÄ
aplikacjÄ. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-
-#~ msgid "%s will be installed by the user.\n"
-#~ msgstr "%s zostanie zainstalowany przez użytkownika.\n"
-
-#~ msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-#~ msgstr "%s zostanie zainstalowany przez innÄ
aplikacjÄ. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-
-#~ msgid "No valid solution found within %d seconds"
-#~ msgstr "Brak rozwiÄ
zania w czasie %d sekund"
-
-#~ msgid "The solver has reached a defined timout"
-#~ msgstr "RozwiÄ
zywanie przekroczyÅo zadany czas"
-
-#~ msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
-#~ msgstr "Brak rozwiÄ
zania z tylko z obiektami z najlepszÄ
architekturÄ
."
-
-#~ msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
-#~ msgstr "W tym przebiegu pod uwagÄ wziÄto tylko obiekty z najlepszÄ
architekturÄ
.\n"
-
-#~ msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
-#~ msgstr "UwzglÄdnienie wszystkich obiektów może daÄ poprawne rozwiÄ
zanie, ale wymaga czasu."
-
-#~ msgid "Invalid information"
-#~ msgstr "NieprawidÅowa informacja"
-
-#~ msgid "%s is needed by other resolvables"
-#~ msgstr "%s jest wymagany przez inne pakiety"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s is needed by:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s jest wymagany przez:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "%s conflicts with other resolvables"
-#~ msgstr "%s jest w konflikcie z innymi pakietami"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s conflicts with:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s jest w konflikcie z:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "%s obsoletes other resolvables"
-#~ msgstr "%s dezaktualizuje inne pakiety"
-
-#~ msgid "%s obsoletes:%s"
-#~ msgstr "%s dezaktualizuje:%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "These resolvables will be deleted from the system."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Te pakiety zostanÄ
usuniÄte z systemu."
-
-#~ msgid "%s depends on other resolvables"
-#~ msgstr "%s zależy od innych pakietów"
-
-#~ msgid "%s depends on %s"
-#~ msgstr "%s zależy od %s"
-
-#~ msgid "%s depends on:%s"
-#~ msgstr "%s zależy od:%s"
-
-#~ msgid "Child of"
-#~ msgstr "Potomek"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "There is no resource available which supports this requirement."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Nie ma dostÄpnego zasobu, który speÅniaÅby te wymaganie."
-
-#~ msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
-#~ msgstr "Z powodu powyżej/poniżej opisanych problemów, rozwiÄ
zanie to nie bÄdzie mogÅo zaspokoiÄ wszystkich zależnoÅci"
-
-#~ msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
-#~ msgstr "Nie można zainstalowaÄ %s, ponieważ jest w konflikcie z %s"
-
-#~ msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
-#~ msgstr "%s nie jest zainstalowany i zostaÅ oznaczony jako nie do odinstalowania"
-
-#~ msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
-#~ msgstr "Nie można zainstalowaÄ %s z powodu problemów z zależnoÅciami"
-
-#~ msgid "%s has unfulfilled requirements"
-#~ msgstr "%s ma niespeÅnione wymagania"
-
-#~ msgid "%s has missing dependencies"
-#~ msgstr "%s ma brakujÄ
ce zależnoÅci"
-
-#~ msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
-#~ msgstr "%s nie może zostaÄ zainstalowany z powodu brakujÄ
cych zależnoÅci"
-
-#~ msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
-#~ msgstr "%s speÅnia zależnoÅci %s, ale zostanie odinstalowany"
-
-#~ msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
-#~ msgstr "%s speÅnia zależnoÅci %s, ale bÄdzie pozostawiony"
-
-#~ msgid "No need to install %s"
-#~ msgstr "Nie ma potrzeby instalowaÄ %s"
-
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
-#~ msgstr "Nie można zainstalowaÄ %s by speÅniÄ zależnoÅci %s"
-
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
-#~ msgstr "Nie można zainstalowaÄ %s by speÅniÄ zależnoÅci %s"
-
-#~ msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
-#~ msgstr "%s nie zostanie odinstalowany, ponieważ jest nadal wymagany"
-
-#~ msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
-#~ msgstr "%s dezaktualizuje %s, ale %s nie może zostaÄ usuniÄty, ponieważ jest zablokowany."
+msgstr "nieinstalowalni dostawcy:"
-#~ msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
-#~ msgstr "Nie można zainstalowaÄ %s, ponieważ jest w konflikcie"
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s dostarcza tÄ zależnoÅÄ, ale zmieniÅby architekturÄ zainstalowanego elementu"
-#~ msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
-#~ msgstr "%s jest nie do odinstalowania z powodu konfliktu z %s"
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s dostarcza tÄ zależnoÅÄ, ale zmieniÅby dostawcÄ zainstalowanego elementu"
-#~ msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
-#~ msgstr "Wymaganie %s nie może byÄ speÅnione."
+#~ msgid "Can't add solvables to norepo."
+#~ msgstr "Nie można dodaÄ elementów rozwiÄ
zywalnych do \"nonrepo\"/"
-#~ msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
-#~ msgstr "dla wymagania %s dla %s, podczas aktualizacji %s"
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Nie można otworzyÄ \"solv-file\": "
-#~ msgid "%s is lacking the requirement %s"
-#~ msgstr "w %s brakuje wymogu %s"
+#~ msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
+#~ msgstr "Nie można ustawiÄ RepoInfo dla norepo"
-#~ msgid ", Action: "
-#~ msgstr ", czynnoÅÄ: "
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "Nie instaluj ani nie usuwaj danych obiektów"
-#~ msgid ", Trigger: "
-#~ msgstr ", wyzwalacz: "
-
-#~ msgid "package"
-#~ msgstr "pakiet"
-
-#~ msgid "selection"
-#~ msgstr "wybór"
-
-#~ msgid "pattern"
-#~ msgstr "wzorzec"
-
-#~ msgid "product"
-#~ msgstr "produkt"
-
-#~ msgid "patch"
-#~ msgstr "poprawka"
-
-#~ msgid "script"
-#~ msgstr "skrypt"
-
-#~ msgid "message"
-#~ msgstr "wiadomoÅÄ"
-
-#~ msgid "atom"
-#~ msgstr "atom"
-
-#~ msgid "system"
-#~ msgstr "system"
-
-#~ msgid "Resolvable"
-#~ msgstr "Pakiet rozwiÄ
zywalny"
-
-#~ msgid "Marking this resolution attempt as invalid."
-#~ msgstr "Oznaczanie tej próby rozwiÄ
zania jako nieprawidÅowej."
-
-#~ msgid "Marking resolvable %s as uninstallable"
-#~ msgstr "Oznaczanie pakietu %s jako nie do odinstalowania"
-
-#~ msgid "%s is scheduled to be installed, but this is impossible due to dependency problems."
-#~ msgstr "%s jest zaplanowany do instalacji, ale nie jest to możliwe z powodu problemów z zależnoÅciami."
-
-#~ msgid "Can't install %s since it is already marked as needed to be uninstalled"
-#~ msgstr "Nie można zainstalowaÄ %s, ponieważ jest już zaznaczony do usuniÄcia"
-
-#~ msgid "Can't install %s, because it does not apply to this system."
-#~ msgstr "Nie można zainstalowaÄ %s, ponieważ nie dotyczy on tego systemu."
-
-#~ msgid "Can't install %s, because %s is already marked as needed to for installation"
-#~ msgstr "Nie można zainstalowaÄ %s, ponieważ %s jest już zaznaczony do instalacji"
-
-#~ msgid "This would invalidate %s."
-#~ msgstr "To unieważniÅoby %s."
-
-#~ msgid "Establishing %s"
-#~ msgstr "Ustalanie: %s"
-
-#~ msgid "Installing %s"
-#~ msgstr "Instalowanie: %s"
-
-#~ msgid "Skipping %s: already installed"
-#~ msgstr "Pomijanie %s: już zainstalowany"
-
-#~ msgid "There are no alternative providers of %s installed"
-#~ msgstr "Brak zainstalowanych alternatywnych dostawców %s"
-
-#~ msgid "for %s"
-#~ msgstr "dla: %s"
-
-#~ msgid "Upgrading to %s to avoid removing %s is not possible."
-#~ msgstr "Aktualizacja do %s w celu unikniÄcia usuniÄcia %s nie jest możliwa."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but is scheduled to be uninstalled."
-#~ msgstr "%s dostarcza %s, ale jest zaplanowany do usuniÄcia."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but another version of that %s is already installed."
-#~ msgstr "%s dostarcza %s, ale inna wersja %s jest już zainstalowana."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but it is uninstallable. Try installing it on its own for more details."
-#~ msgstr "%s dostarcza %s, ale jest nie do odinstalowania. Należy spróbowaÄ zainstalowaÄ go osobno, by uzyskaÄ wiÄcej informacji."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but it is locked."
-#~ msgstr "%s dostarcza %s, ale jest zablokowany."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but is scheduled to be kept."
-#~ msgstr "%s dostarcza %s, ale jest zaplanowany do pozostawienia"
-
-#~ msgid "%s provides %s, but has another architecture."
-#~ msgstr "%s dostarcza %s, ale ma innÄ
architekturÄ."
-
-#~ msgid "%s provides %s, but has another vendor (%s)."
-#~ msgstr "%s dostarcza %s, ale ma innego dostawcÄ (%s)."
-
-#~ msgid "Can't satisfy requirement %s for %s"
-#~ msgstr "Nie można speÅniÄ wymogu %s dla %s"
-
-#~ msgid "%s is required by another resolvable selected for installation, so it won't be unlinked."
-#~ msgstr "%s jest wymagany przez inny wybrany do instalacji obiekt, wiÄc powiÄ
zanie nie bÄdzie usuniÄte."
-
-#~ msgid "%s is required by another installed resolvable, so it won't be unlinked."
-#~ msgstr "%s jest wymagany przez inny zainstalowany pakiet, wiÄc powiÄ
zanie nie bÄdzie usuniÄte."
-
-#~ msgid "%s is locked and cannot be uninstalled."
-#~ msgstr "%s jest zablokowany i nie może byÄ odinstalowany."
-
-#~ msgid "A conflict over %s (%s) requires the removal of %s which is scheduled for installation"
-#~ msgstr "Konflikt dotyczÄ
cy %s (%s) wymaga usuniÄcia pakietu %s planowanego do instalacji"
-
-#~ msgid "Marking %s as uninstallable due to conflicts over %s"
-#~ msgstr "Oznaczanie %s jako nie do usuniÄcia z powodu konfliktów dotyczÄ
cych %s"
-
-#~ msgid "from %s"
-#~ msgstr "z %s"
-
-#~ msgid " Error!"
-#~ msgstr " BÅÄ
d!"
-
-#~ msgid " Important!"
-#~ msgstr " Ważne!"
-
-#~ msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
-#~ msgstr "Uruchom rozwiÄ
zywanie z WSZYSTKIMI możliwoÅciami"
-
-#~ msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
-#~ msgstr "Z uwzglÄdnieniem wszystkich obiektów o kompatybilnej architekturze."
-
-#~ msgid "Make a solver run with best architecture only."
-#~ msgstr "Uruchamia rozwiÄ
zywanie z tylko z najlepszÄ
architekturÄ
."
-
-#~ msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
-#~ msgstr "Z uwzglÄdnieniem obiektów o najlepszej architekturze."
-
-#~ msgid "%s depended on %s"
-#~ msgstr "%s zależaŠod %s"
-
-#~ msgid "%s is recommended by %s"
-#~ msgstr "%s zalecany przez %s"
-
-#~ msgid "%s is suggested by %s"
-#~ msgstr "%s sugerowany przez %s"
-
-#~ msgid "%s will be evaluated for installation (freshened) by %s"
-#~ msgstr "%s zostanie odÅwieżone przez %s"
-
-#~ msgid "%s is enhanced by %s"
-#~ msgstr "%s jest rozszerzany przez %s"
-
-#~ msgid "%s is supplemented by %s"
-#~ msgstr "%s jest uzupeÅniany przez %s"
-
-#~ msgid "%s part of %s"
-#~ msgstr "%s jest czÄÅciÄ
%s"
-
-#~ msgid "Double timeout"
-#~ msgstr "Podwójny limit czasu"
-
-#~ msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
-#~ msgstr "Uruchom rozwiÄ
zywanie z podwojonym limitem czasu."
-
-#~ msgid "%s is freshened by %s"
-#~ msgstr "%s jest odÅwieżany przez %s"
-
-#~ msgid "Unable to parse Url authority"
-#~ msgstr "Analiza nadrzÄdnego adresu URL nie powiodÅa siÄ"
-
-#~ msgid "Ignore this requirement generally"
-#~ msgstr "Zignoruj ten wymóg globalnie"
-
-#~ msgid "%s is required by other to-be-installed resolvable, so it won't be unlinked."
-#~ msgstr "%s jest wymagany przez inny pakiet do zainstalowania, wiÄc powiÄ
zanie nie bÄdzie usuniÄte."
-
-#~ msgid "Cannot create a file needed to perform update installation."
-#~ msgstr "Nie można utworzyÄ pliku wymaganego do instalacji uaktualnienia."
-
-#~ msgid "Unable to restore all sources."
-#~ msgstr "Nie udaÅo siÄ odtworzyÄ wszystkich źródeÅ."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "BÅÄ
d odczytu repozytoriów:"
-#~ msgid "At least one source already registered, stored sources cannot be restored."
-#~ msgstr "Przynajmniej jedno źródÅo jest już zarejestrowane, nie można odtworzyÄ przechowywanych źródeÅ."
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "Zignoruj fakt, że %s jest już zaznaczony do instalacji"
-#~ msgid "Cannot be install %s to fulfil the dependencies of %s"
-#~ msgstr "Nie można zainstalowaÄ %s by speÅniÄ zależnoÅci %s"
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "Zignoruj dezaktualizacjÄ %s w %s"
-#~ msgid "%s dependend on %s"
-#~ msgstr "%s zależny od %s"
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "Zignoruj ten wymóg tylko tutaj"
-#~ msgid "Reading index files"
-#~ msgstr "Wczytywanie plików indeksu"
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "Zainstaluj %s pomimo, że zmieniÅoby to architekturÄ"
-#~ msgid "The signed repomd.xml file failed the signature check."
-#~ msgstr "Weryfikacja podpisu pliku repomd.xml zakoÅczona niepowodzeniem."
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "Zainstaluj %s pomimo, że zmieniÅoby to dostawcÄ"
-#~ msgid "Reading product from %s"
-#~ msgstr "Wczytywanie produktu z %s"
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Zainstaluj brakujÄ
ce pakiety"
-#~ msgid "Reading filelist from %s"
-#~ msgstr "Wczytywanie listy plików z %s"
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Zachowaj rozwiÄ
zywalne pakiety"
-#~ msgid "Reading packages from %s"
-#~ msgstr "Wczytywanie pakietów z %s"
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Analiza parametru Åcieżki nie jest obsÅugiwana dla tego URL"
-#~ msgid "Reading selection from %s"
-#~ msgstr "Wczytywanie wyboru z %s"
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Analiza parametru Åcieżki nie jest obsÅugiwana dla tego adresu URL"
-#~ msgid "Reading pattern from %s"
-#~ msgstr "Wczytywanie wzorców z %s"
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "Odblokuj te pakiety rozwiÄ
zywalne"
-#~ msgid "Reading patches index %s"
-#~ msgstr "Wczytywanie indeksu poprawek %s"
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "usuÅ %s"
-#~ msgid "Reading patch %s"
-#~ msgstr "Wczytywanie poprawki %s"
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "zainstaluj %s"
-#~ msgid "The script file failed the checksum test."
-#~ msgstr "Niepoprawna suma kontrolna pliku skryptu."
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "odblokuj %s"
-#~ msgid "Reading packages file"
-#~ msgstr "Wczytywanie pliku pakietów"
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "Odblokuj wszystkie pakiety rozwiÄ
zywalne"
Modified: trunk/libzypp/po/pt.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/pt.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/pt.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/pt.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -12,18 +12,17 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.pt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-08 21:37+0100\n"
"Last-Translator: Antonio Cardoso Martins \n"
-"Language-Team: Portuguese \n"
+"Language-Team: Portuguese \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -36,61 +35,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s em conflicto com %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Falhou a instalação de %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s instalado com sucesso"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "não instalado"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s obsoleto %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s fornece esta dependência mas alteraria a arquitectura do item instalado"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s fornece esta dependência mas alteraria o fabricante do item instalado"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Falha ao remover %s "
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s removido com sucesso"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -115,12 +102,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "A Adicionar repositório '%s'"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Resultado adicional do rpm:"
@@ -346,7 +333,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "Austronésio (Outro)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "Autenticação requerida para '%s'"
@@ -631,7 +618,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Buginese"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "A construir a cache do repositório '%s'"
@@ -685,7 +672,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Camarões"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "Não é possÃvel criar o ficheiro."
@@ -694,10 +681,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "Não foi possÃvel adquirir o bloqueio da mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -727,6 +710,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "Não é possÃvel inicializar a mutex recursiva"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Não é possÃvel abrir ficheiro %1."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -737,12 +725,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Não foi possÃvel abrir o ficheiro: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Não é possÃvel abrir ficheiro %1."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "Não é possÃvel fornecer o ficheiro %s do repositório %s"
@@ -751,10 +734,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "Não foi possÃvel libertar o bloqueio da mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "Não é possÃvel definir o atributo da mutex recursiva"
@@ -856,7 +835,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Ficheiros de configuração modificados para %s:"
@@ -1133,10 +1112,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Jibuti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Não instalar ou apagar os resolúveis em causa"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1183,7 +1158,7 @@
msgstr "Duala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1299,11 +1274,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Erro na leitura dos repositórios:"
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1345,7 +1315,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Falha na iniciação da MV."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1355,7 +1325,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Falha na interpretação de %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "Não é possÃvel obter a chave pública."
@@ -1609,8 +1579,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "Geez"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+#, fuzzy
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "Ignorar geralmente este requisito"
#. :GRD:308:
@@ -1918,27 +1889,10 @@
msgstr "Igbo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Ignorar que %s já se encontra definido para instalar"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "A ignorar o %s obsoleto por %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "A ignorar este conflito de %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Ignorar este requisito apenas aqui"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "não foi possÃvel resolver as dependências"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1985,23 +1939,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Ingush"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "instalar %s apesar de alterar a arquitectura"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "Instalar %s apesar de ir alterar o fabricante"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Instalar resolúveis em falta"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "A instalação foi interrompida conforme indicado."
@@ -2076,7 +2014,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Componente de porto inválido '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Nome de utilizador ou palavra passe inválidos."
@@ -2125,11 +2068,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Não é possÃvel abrir ficheiro %1."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2258,10 +2196,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Cazaquistão"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Manter resolúveis"
-
# name for KEN
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
@@ -3037,7 +2971,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Sem Código"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "Nenhum url no repositório."
@@ -3270,14 +3204,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Interpretação de parâmetros de caminho não é suportada para este URL"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "A interpretação de parâmetros de caminho não são suportados para este URL"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3379,8 +3305,8 @@
msgstr "Interpretação da cadeia de interrogação não é suportado para este URL."
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "falhou"
@@ -3410,16 +3336,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "Caminho relativo não é permitido se a autoridade existe"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "A remover o repositório '%s'"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "Está em falta um ficheiro necessário: "
@@ -3740,6 +3661,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Ilhas Salomão"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s em conflicto com %s"
+
# name for SOM
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
@@ -3986,7 +3912,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Tailândia"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4243,10 +4169,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Idioma desconhecido: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "destrancar estes resolúveis"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4517,90 +4439,74 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "falhou o applydeltarpm."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "Não foi possÃvel instalar %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "Solicitação de ligação a: "
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "Criar Cópia de Segurança %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "A instalação de %s falhou:"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "apagar %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "Não fornece %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "Não instalar ou apagar os resolúveis em causa"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "Não esta instalado nenhum pacote que forneça %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "não instalar %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "não instalar %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "não instalado"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "A actualizar %s para %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "instalar %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4609,10 +4515,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "manter %s"
@@ -4625,34 +4529,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: Não é possÃvel definir a ligação dbus"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%s necessita o %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "Não fornece %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "Problema ao instalar o pacote de código %s-%s:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "o rpm %s foi criado como %s, mas foi impossÃvel determinar a diferença"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4661,18 +4565,18 @@
"o rpm %s foi criado com %s.\n"
"Tem as primeiras 25 linhas diferentes:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "Resultado do rpm:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "o rpm %s foi guardado como %s, mas foi impossÃvel determinar a diferença"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4681,18 +4585,69 @@
"o rpm %s foi guardado com %s.\n"
"Tem as primeiras 25 linhas diferentes:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "Não esta instalado nenhum pacote que forneça %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "destrancar %s"
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s fornece esta dependência mas alteraria a arquitectura do item instalado"
+
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s fornece esta dependência mas alteraria o fabricante do item instalado"
+
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "Não instalar ou apagar os resolúveis em causa"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "Ignorar que %s já se encontra definido para instalar"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "A ignorar o %s obsoleto por %s"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "A ignorar este conflito de %s"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "Ignorar este requisito apenas aqui"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "instalar %s apesar de alterar a arquitectura"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "Instalar %s apesar de ir alterar o fabricante"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Instalar resolúveis em falta"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Manter resolúveis"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "destrancar estes resolúveis"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "apagar %s"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "instalar %s"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "destrancar %s"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "destrancar todos os resolúveis"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Não é possÃvel abrir ficheiro %1."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "Erro na leitura dos repositórios:"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "destrancar todos os resolúveis"
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Interpretação de parâmetros de caminho não é suportada para este URL"
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "A interpretação de parâmetros de caminho não são suportados para este URL"
Modified: trunk/libzypp/po/pt_BR.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/pt_BR.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/pt_BR.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/pt_BR.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of zypp.po to Português Brasileiro
+# translation of zypp.po to Brazilian Portuguese
# Portugese (Brasilian) message file for YaST2 (@memory@).
# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
@@ -7,88 +7,80 @@
# Karl Eichwalder , 1999.
# Ralf Lanz , 1999.
# Isis Binder , 2008.
+# Luiz Fernando Ranghetti , 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-05 21:20-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-28 02:50-0300\n"
"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n"
-"Language-Team: Português Brasileiro \n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
+"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
msgstr ""
"\n"
-"provedores de não-instaláveis: "
+"forncedores de não-instaláveis: "
#: ../zypp/media/MediaException.cc:214
#, c-format
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr " Problema no certificado SSL, verifque se a certificação CA está correta para '%s'."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s conflita com %s, fornecido por %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Falha na instalação de %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s instalado com êxito"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "%s não pode ser instalado"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s torna obsoleto %s, fornecido por %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s fornece esta dependência, porém mudaria a arquitetura do item instalado"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s fornece esta dependência, porém mudaria o fabricante do item instalado"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Falha na remoção de %s"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s removido com êxito"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr "%s requer %s, mas este requisito não pode ser fornecido"
@@ -113,13 +105,13 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Circassiano"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Adicionando repositório '%s'"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "SaÃda de rpm adicional:"
@@ -334,8 +326,8 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "Austronésio (Outros)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "Autenticação necessária para '%s'"
@@ -600,7 +592,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Buginês"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Construindo cache do repositório '%s'"
@@ -651,77 +643,70 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Camarões"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
-msgstr "ImpossÃvel criar o sat-pool."
+msgstr "Não foi possÃvel criar o sat-pool."
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:77
msgid "Can't acquire the mutex lock"
-msgstr "ImpossÃvel adquirir o bloqueio mutex"
-
-#: ../zypp/Repository.cc:130
-#: ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr "ImpossÃvel adicionar resolvÃveis a nenhum repositório."
+msgstr "Não foi possÃvel adquirir o bloqueio mutex"
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
-msgstr "ImpossÃvel mudar diretório para '/' dentro do chroot (%s)"
+msgstr "Não foi possÃvel mudar o diretório para '/' dentro do chroot (%s)"
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:238
+#, c-format
msgid "Can't chroot to '%s' (%s)."
-msgstr "ImpossÃvel executar chroot em '%s' (%s)."
+msgstr "Não foi possÃvel executar o chroot em '%s' (%s)."
#. don't want to get here
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:259
#, c-format
msgid "Can't exec '%s' (%s)."
-msgstr "ImpossÃvel executar '%s' (%s)"
+msgstr "Não foi possÃvel executar '%s' (%s)"
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:267
#, c-format
msgid "Can't fork (%s)."
-msgstr "ImpossÃvel dividir (%s)."
+msgstr "Não foi possÃvel dividir (%s)."
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:33
msgid "Can't initialize mutex attributes"
-msgstr "ImpossÃvel inicializar atributos de mutex"
+msgstr "Não foi possÃvel inicializar os atributos do mutex"
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:47
msgid "Can't initialize recursive mutex"
-msgstr "ImpossÃvel inicializar mutex recursivo"
+msgstr "Não foi possÃvel inicializar o mutex recursivo"
+
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Não foi possÃvel abrir o arquivo de trava: %s"
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
-msgstr "ImpossÃvel abrir o pipe (%s)."
+msgstr "Não foi possÃvel abrir o pipe (%s)."
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:163
#, c-format
msgid "Can't open pty (%s)."
-msgstr "ImpossÃvel abrir pty (%s)."
+msgstr "Não foi possÃvel abrir o pty (%s)."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "ImpossÃvel abrir arquivo de resolvÃveis: "
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
-msgstr "ImpossÃvel fornecer arquivo %s a partir do repositório %s"
+msgstr "Não foi possÃvel fornecer o arquivo %s a partir do repositório %s"
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:87
msgid "Can't release the mutex lock"
-msgstr "ImpossÃvel liberar o bloqueio mutex"
-
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr "ImpossÃvel enviar informações do repositório para nenhum repositório."
+msgstr "Não foi possÃvel liberar o bloqueio mutex"
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
-msgstr "ImpossÃvel definir atributo de mutex recursivo"
+msgstr "Não foi possÃvel definir o atributo do mutex recursivo"
#. :BLZ:084:
#: ../zypp/CountryCode.cc:260
@@ -731,21 +716,21 @@
#: ../zypp/KeyRing.cc:276
#, c-format
msgid "Cannot create public key %s from %s keyring to file %s"
-msgstr "ImpossÃvel criar chave pública %s do gerenciador de chaves %s para o arquivo %s"
+msgstr "Não foi possÃvel criar a chave pública %s do gerenciador de chaves %s para o arquivo %s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:182
msgid "Cannot eject any media"
-msgstr "ImpossÃvel ejetar qualquer mÃdia."
+msgstr "Não foi possÃvel ejetar qualquer mÃdia."
#: ../zypp/media/MediaException.cc:184
#, c-format
msgid "Cannot eject media '%s'"
-msgstr "ImpossÃvel ejetar mÃdia '%s'"
+msgstr "Não foi possÃvel ejetar a mÃdia '%s'"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:67
#, c-format
msgid "Cannot write file '%s'."
-msgstr "ImpossÃvel gravar arquivo '%s'."
+msgstr "Não foi possÃvel salvar o arquivo '%s'."
#. :CUB:192:
#: ../zypp/CountryCode.cc:275
@@ -814,7 +799,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Arquivos de configuração alterados para %s:"
@@ -1083,10 +1068,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibuti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Não instalar ou apagar resolúveis de interesse"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1135,7 +1116,7 @@
msgstr "Duala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr "Tipo duvidoso '%s' para %u byte checksum '%s'"
@@ -1248,10 +1229,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr "Erro ao configurar opções de download (curl) para '%s':"
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Erro ao ler arquivo de resolvÃveis: "
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1291,7 +1268,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Falha ao remover chave."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr "Falha ao importar chave pública do arquivo %s: %s"
@@ -1301,7 +1278,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Falha ao montar %s em %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "falha ao remover chave pública %s: %s."
@@ -1541,9 +1518,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "Ge'ez"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
-msgstr "Ignorar este requisito em geral"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
+msgstr "Geralmente ignorar algumas das dependências"
#. :GRD:308:
#: ../zypp/CountryCode.cc:302
@@ -1838,27 +1815,10 @@
msgstr "Ibo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Ignorar que %s já está definido para instalação"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "Ignorar o(s) %s obsoleto(s) de %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "Ignorar este conflito de %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Ignorar este requisito apenas aqui"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "Ignorar algumas das dependências de %s"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1905,25 +1865,9 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Ingush"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "Instalar %s apesar de ele mudar a arquitetura"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "Instalar %s apesar de mudar o fabricant"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Instalar resolvÃveis ausentes"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
-msgstr "A instalação foi interrompida conforme instruções."
+msgstr "A instalação foi cancelada conforme instruções."
#. language code: ina ia
#: ../zypp/LanguageCode.cc:638
@@ -1995,8 +1939,13 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Componente de porta inválido '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr "Expressão regular inválida '%s': o regcomp retornou %d"
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Nome de usuário ou senha inválido."
@@ -2045,11 +1994,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "It %d, ImpossÃvel abrir arquivo bloqueado: %s"
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2175,10 +2119,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Cazaquistão"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Manter resolvÃveis"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2899,7 +2839,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Sem Código"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "Nenhuma url no repositório."
@@ -3122,14 +3062,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr "Caminho '%s' no repositório '%s' não é um arquivo."
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Análise do Parâmetro de Caminho não suportada para este URL"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "A análise de parâmetros de caminho não é suportada para este URL"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3232,9 +3164,9 @@
msgstr "A análise de strings de consulta não é suportada para este URL"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr "fRPM falhou:"
@@ -3263,15 +3195,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "Caminho relativo não permitido se existir autoridade"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Removendo repositório '%s'"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr "Alias %s não combina com o nome do repositório (%s)"
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "Arquivo necessário faltando:"
@@ -3574,6 +3502,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Ilhas Salomão"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "O resolvÃvel %s conflita com %s fornecido por ele mesmo"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3725,13 +3658,14 @@
msgstr "SirÃaco"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:91
+#, c-format
msgid "System exception '%s' on medium '%s'."
msgstr "Exceção do sistema '%s' no repositório '%s'."
#: ../zypp/ZYppFactory.cc:354
#, c-format
msgid "System management is locked by the application with pid %d. Please close this application before trying again."
-msgstr "Gerenciamento do sistema está bloqueado pela aplicação de PID %d. Por favor, feche esta aplicação antes de tentar novamente."
+msgstr "Gerenciamento do sistema está bloqueado pelo aplicativo de PID %d. Por favor, feche este aplicativo antes de tentar novamente."
#. language code: tgl tl
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1108
@@ -3808,7 +3742,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Tailândia"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr "Esta ação já está sendo executada por outro programa."
@@ -4004,20 +3938,20 @@
#: ../zypp/Url.cc:296
msgid "Unable to clone Url object"
-msgstr "ImpossÃvel clonar objeto Url"
+msgstr "Não foi possÃvel clonar o objeto Url"
#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:206
msgid "Unable to create dbus connection"
-msgstr "ImpossÃvel criar conexão com dbus"
+msgstr "Não foi possÃvel criar a conexão com o dbus"
#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:249
msgid "Unable to initalize HAL context -- hald not running?"
-msgstr "ImpossÃvel inicializar contexto HAL -- hald não está em execução?"
+msgstr "Não foi possÃvel inicializar o contexto HAL -- o hald não está em execução?"
#: ../zypp/Url.cc:322
#: ../zypp/Url.cc:336
msgid "Unable to parse Url components"
-msgstr "ImpossÃvel analisar os componentes do Url"
+msgstr "Não foi possÃvel analisar os componentes da Url"
#. language code: und
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1168
@@ -4052,10 +3986,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Idioma desconhecido:"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Desbloquear estes resolvÃveis"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4319,89 +4249,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "Falha de applydeltarpm."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr "mudança de arquitetura de %s para %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
-msgstr "impossÃvel instalar ambos (%s e %s)"
+msgstr "Não foi possÃvel instalar ambos (%s e %s)"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr "pedidos conflitantes"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "backup %s criado"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "desinstalação de %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "apagar %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
-msgstr "provedores removidos: "
+msgstr "fornecedores removidos: "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
-msgstr "não perguntar ao deletar todos os resolvÃveis que fornecem %s"
+msgstr "não perguntar ao remover todos os resolvÃveis que fornecem %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "não perguntar ao instalar um resolvÃvel que fornece %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "não proibir a instalação de %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "não instalar %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr "não instalar a versão mais recente de %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "não manter %s instalado"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "downgrade de %s para %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "instalar %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4414,51 +4327,48 @@
"-->\n"
" %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "manter %s"
#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:219
msgid "libhal_ctx_new: Can't create libhal context"
-msgstr "libhal_ctx_new: Não é possÃvel criar contexto libhal"
+msgstr "libhal_ctx_new: Não foi possÃvel criar o contexto libhal"
#: ../zypp/target/hal/HalContext.cc:234
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
-msgstr "libhal_set_dbus_connection: Não é possÃvel definir conexão com dbus"
+msgstr "libhal_set_dbus_connection: Não foi possÃvel definir a conexão com dbus"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "ninguém fornece %s que é necessário a %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "ninguém fornece o pacote requerido %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "problema com o pacote instalado %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr "substituição de %s por %s"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
-msgstr "rpm criou %s como %s, mas foi impossÃvel determinar a diferença"
+msgstr "o rpm criou %s como %s, mas não foi possÃvel determinar a diferença"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4467,38 +4377,28 @@
"rpm criou %s como %s.\n"
"Aqui estão as 25 primeiras linhas de diferença:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "saÃda de rpm:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
-msgstr "rpm gravou %s como %s, mas não foi possÃvel determinar a diferença"
+msgstr "o rpm salvou %s como %s, mas não foi possÃvel determinar a diferença"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-"rpm gravou %s como %s.\n"
+"o rpm salvou %s como %s.\n"
"Aqui estão as 25 primeiras linhas de diferença:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
-msgstr "provedores de não-instaláveis:"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "desbloquear %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "desbloquear todos os resolvÃveis"
+msgstr "fornecedores de não-instaláveis:"
Modified: trunk/libzypp/po/ro.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/ro.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/ro.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/ro.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.ro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-20 13:18+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@@ -17,7 +17,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -28,61 +28,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s intrÄ Ã®n conflict cu %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Instalarea %s a eÅuat"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, fuzzy, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "MÄrime instalatÄ:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "Instalarea %s a eÅuat"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s este recomandat de %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s furnizeazÄ aceastÄ dependenÅ£Ä, dar va modifica vânzÄtorul elementului instalat"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "ÃndepÄrtarea %s a eÅuat"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -107,12 +95,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Adaug sursa de instalare '%s'"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
#, fuzzy
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "&Opţiuni ipppd adiţionale"
@@ -332,7 +320,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "Pentru '%s' este necesarÄ autentificarea"
@@ -600,7 +588,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Buginese"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -651,7 +639,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Camerun"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "Nu pot crea fiÅierul."
@@ -660,10 +648,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -693,6 +677,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "Nu pot iniţializa mutex-ul recursiv"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Nu pot deschide fiÅierul %1."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -703,12 +692,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Nu am putut deschide fiÅierul: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Nu pot deschide fiÅierul %1."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "Nu pot furniza fiÅierul %s din sursa de instalare %s"
@@ -717,10 +701,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "Nu pot seta atributul mutex recursiv"
@@ -821,7 +801,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "FiÅiere de configurare modificate pentru %s:"
@@ -1098,11 +1078,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibuti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "%1 intrÄ Ã®n conflict cu %2"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1149,7 +1124,7 @@
msgstr "Palau"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1263,11 +1238,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Eroare la citirea sectorului %u."
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1308,7 +1278,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Nu am putut porni maÅina virtualÄ."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1318,7 +1288,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Nu pot deschide %s -%s\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "Nu pot obÅ£ine cheia publicÄ."
@@ -1555,8 +1525,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "GreacÄ"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+#, fuzzy
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "IgnorÄ aceastÄ cerinÅ£Ä Ã®n general"
#. :GRD:308:
@@ -1861,27 +1832,10 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Directorul %1 se aflÄ deja în listÄ."
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "%1 intrÄ Ã®n conflict cu %2"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "%1 intrÄ Ã®n conflict cu %2"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "IgnorÄ aceastÄ cerinÅ£Ä doar aici"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "Verific dependenţele..."
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1930,24 +1884,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "EnglezÄ"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-#, fuzzy
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Instalez driver-ul..."
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -2022,7 +1959,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "ComponentÄ port invalidÄ '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Nume de utilizator sau parolÄ invalidÄ."
@@ -2072,11 +2014,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Nu pot deschide fiÅierul %1."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2213,11 +2150,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazahstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-#, fuzzy
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Instalez driver-ul..."
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
#, fuzzy
@@ -2991,7 +2923,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "FÄrÄ cod"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "Nici un url în sursa de instalare."
@@ -3234,14 +3166,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3348,8 +3272,8 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "a eÅuat."
@@ -3381,16 +3305,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "ÃndepÄrtez sursa de instalare '%s'"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "LipseÅte un fiÅier necesar: "
@@ -3712,6 +3631,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Insulele Feroe"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s intrÄ Ã®n conflict cu %s"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3965,7 +3889,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Tailanda"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4216,11 +4140,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "LimbÄ necunoscutÄ: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-#, fuzzy
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "%1 intrÄ Ã®n conflict cu %2"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4493,89 +4412,73 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm a eÅuat."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "Nu pot instala %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "Cererea de conexiune cu: "
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, fuzzy, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "CreeazÄ arhiva backup"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Eroare la instalare"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "Återge %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "%1 intrÄ Ã®n conflict cu %2"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "nu instala %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "nu instala %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "nu instala %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "Actualizez %s la %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "instaleazÄ %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4584,10 +4487,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "pÄstreazÄ %s"
@@ -4600,41 +4501,41 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: Nu pot seta conexiunea dbus"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "comanda pentru deinstalarea de pachete"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
#, fuzzy
msgid "rpm output:"
msgstr ""
@@ -4642,34 +4543,78 @@
"Command output:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "Profile disponibile"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "deblocheazÄ %s"
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s furnizeazÄ aceastÄ dependenÅ£Ä, dar va modifica vânzÄtorul elementului instalat"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
#, fuzzy
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "%1 intrÄ Ã®n conflict cu %2"
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "%1 intrÄ Ã®n conflict cu %2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "Directorul %1 se aflÄ deja în listÄ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "%1 intrÄ Ã®n conflict cu %2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "%1 intrÄ Ã®n conflict cu %2"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "IgnorÄ aceastÄ cerinÅ£Ä doar aici"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Instalez driver-ul..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Instalez driver-ul..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "%1 intrÄ Ã®n conflict cu %2"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "Återge %s"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "instaleazÄ %s"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "deblocheazÄ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "%1 intrÄ Ã®n conflict cu %2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Nu pot deschide fiÅierul %1."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "Eroare la citirea sectorului %u."
#~ msgid "%s is replaced by %s"
#~ msgstr "%s este înlocuit de %s"
@@ -4728,10 +4673,6 @@
#~ msgid "No need to install %s"
#~ msgstr "Instalare automatÄ"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
-#~ msgstr "Verific dependenţele..."
-
#~ msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
#~ msgstr "%s nu va fi deinstalat deoarece mai este necesar"
Modified: trunk/libzypp/po/ru.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/ru.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/ru.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/ru.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -13,7 +13,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-11 21:28+0400\n"
"Last-Translator: Nikolay Derkach \n"
"Language-Team: Russian \n"
@@ -23,7 +23,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -36,61 +36,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr "ÐÑоблема Ñо ÑеÑÑиÑикаÑов SSL, пÑовеÑÑÑе, вÑÑ Ð»Ð¸ в поÑÑдке Ñ ÑдоÑÑовеÑÑÑÑим ÑенÑÑои ÑеÑÑиÑикаÑа '%s'."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s конÑликÑÑÐµÑ Ñ %s, коÑоÑÑй пÑедоÑÑавлÑеÑÑÑ %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Ñбой пÑи ÑÑÑановке %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s ÑÑÑановлен ÑÑпеÑно"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "%s недоÑÑÑпен Ð´Ð»Ñ ÑÑÑановки"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ ÑÑÑаÑевÑим %s, пÑедоÑÑавлÑемÑй %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s пÑедоÑÑавлÑÐµÑ ÑÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑÑ, но бÑÐ´ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð° аÑÑ
иÑекÑÑÑа ÑÑÑановленного пакеÑа"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s пÑедоÑÑавлÑÐµÑ ÑÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑÑ, но бÑÐ´ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ пÑоизводиÑÐµÐ»Ñ ÑÑÑановленного пакеÑа"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Ñбой пÑи Ñдалении %s "
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s Ñдален ÑÑпеÑно"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr "%s ÑÑебÑÐµÑ %s, но ÑÑо ÑÑебование не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑдовлеÑвоÑено"
@@ -117,13 +105,13 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Ðдангме"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "ÐобавлÑеÑÑÑ ÑепозиÑаÑий '%s'"
# dialog caption
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "ÐополниÑелÑнÑй вÑвод rpm:"
@@ -346,7 +334,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "ÐвÑÑÑонезийÑкие (дÑÑгие)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "ÐеобÑ
одима аÑÑенÑиÑикаÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ '%s'"
@@ -623,7 +611,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "ÐÑгийÑкий"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "СобиÑаеÑÑÑ ÐºÑÑ ÑепозиÑаÑÐ¸Ñ '%s'"
@@ -675,7 +663,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "ÐамеÑÑн"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "Ðе ÑдаÑÑÑÑ ÑоздаÑÑ Ð¿Ñл SAT."
@@ -683,10 +671,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "Ðе ÑдаÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ Ð²Ð·Ð°Ð¸Ð¼Ð¾Ð¸ÑклÑÑениÑ"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -716,6 +700,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "Ðе ÑдаÑÑÑÑ Ð¸Ð½Ð¸ÑиализиÑоваÑÑ ÑекÑÑÑивное взаимоиÑклÑÑение"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Ðе ÑдаÑÑÑÑ Ð¾ÑкÑÑÑÑ solv-Ñайл: "
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -726,11 +715,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Ðе ÑдаÑÑÑÑ Ð¾ÑкÑÑÑÑ Ð¿Ñевдо-ÑеÑминал (%s)."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Ðе ÑдаÑÑÑÑ Ð¾ÑкÑÑÑÑ solv-Ñайл: "
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "Ðе ÑдаÑÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑавиÑÑ Ñайл '%s' из ÑепозиÑаÑÐ¸Ñ '%s'"
@@ -739,10 +724,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "Ðе ÑдаÑÑÑÑ Ð¾ÑвободиÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ Ð²Ð·Ð°Ð¸Ð¼Ð¾Ð¸ÑклÑÑениÑ"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "Ðе ÑдаÑÑÑÑ ÑÑÑановиÑÑ Ð°ÑÑибÑÑ ÑекÑÑÑивного взаимоиÑклÑÑениÑ"
@@ -843,7 +824,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "ÐзмененнÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки Ð´Ð»Ñ %s:"
@@ -1112,10 +1093,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "ÐжибÑÑи"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Ðе вÑполнÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ñдаление заÑÑагиваемÑÑ
обÑекÑов ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑей"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1164,7 +1141,7 @@
msgstr "ÐÑала"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr "ÐодозÑиÑелÑнÑй Ñип '%s' байÑа Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ %u конÑÑолÑной ÑÑÐ¼Ð¼Ñ '%s'"
@@ -1276,10 +1253,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr "ÐÑоизоÑла оÑибка пÑи ÑÑÑановлении паÑамеÑÑов загÑÑзки (curl) Ð´Ð»Ñ '%s':"
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "ÐÑибка пÑи ÑÑении solv-Ñайла: "
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1321,7 +1294,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Ðе ÑдалоÑÑ ÑдалиÑÑ ÐºÐ»ÑÑ."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr "Ðе ÑдалоÑÑ ÑмонÑиÑоваÑÑ Ð¿ÑблиÑнÑй клÑÑ Ð¸Ð· Ñайла %s: %s"
@@ -1331,7 +1304,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Ðе ÑдалоÑÑ ÑмонÑиÑоваÑÑ %s в %s"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "Ðе ÑдалоÑÑ ÑдалиÑÑ Ð¿ÑблиÑнÑй клÑÑ %s: %s"
@@ -1576,8 +1549,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "ÐеÑз"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+#, fuzzy
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "ÐгноÑиÑоваÑÑ ÑÑо ÑÑебование везде"
#. :GRD:308:
@@ -1876,27 +1850,10 @@
msgstr "Ðгбо"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "ÐгноÑиÑоваÑÑ, ÑÑо %s Ñже опÑеделен, как подлежаÑий ÑÑÑановке"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "ÐгноÑиÑоваÑÑ ÑÑÑаÑевÑий %s в %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "ÐгноÑиÑоваÑÑ ÑÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ»Ð¸ÐºÑ Ð´Ð»Ñ %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "ÐгноÑиÑоваÑÑ ÑÑо ÑÑебование ÑолÑко здеÑÑ"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "невозможно ÑазÑеÑиÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑи"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1943,23 +1900,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "ÐнгÑÑÑкий"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "УÑÑановиÑÑ %s неÑмоÑÑÑ Ð½Ð° Ñо, ÑÑо он Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°ÑÑ
иÑекÑÑÑÑ"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "УÑÑановиÑÑ %s неÑмоÑÑÑ Ð½Ð° Ñо, ÑÑо он Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑоизводиÑелÑ"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "УÑÑановиÑÑ Ð¾ÑÑÑÑÑÑвÑÑÑие обÑекÑÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑей"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "УÑÑановка пÑеÑвана ÑоглаÑно инÑÑÑÑкÑии."
@@ -2037,7 +1978,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "ÐевеÑнÑй ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "ÐевеÑное Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ паÑолÑ."
@@ -2088,11 +2034,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "ÐзÑаилÑ"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr ""
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2222,10 +2163,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "ÐазаÑ
ÑÑан"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "ÐÑÑавиÑÑ Ð¾Ð±ÑекÑÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑей"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2984,7 +2921,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "ÐÐµÑ ÐºÐ¾Ð´Ð°"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "Ð ÑепозиÑаÑии Ð½ÐµÑ URL-адÑеÑа."
@@ -3211,14 +3148,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr "ÐÑÑÑ '%s' на ноÑиÑеле '%s' не ÑвлÑеÑÑÑ Ñайлом."
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "ÐÐ»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ URL-адÑеÑа анализ паÑамеÑÑов пÑÑи не поддеÑживаеÑÑÑ"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3321,8 +3250,8 @@
msgstr "ÐÐ»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ URL-адÑеÑа анализ ÑÑÑоки запÑоÑа не поддеÑживаеÑÑÑ"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr "Сбой RPM: "
@@ -3352,16 +3281,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "ÐÑи налиÑии компоненÑов авÑоÑизаÑии оÑноÑиÑелÑнÑе пÑÑи ÑказÑваÑÑ Ð½ÐµÐ»ÑзÑ"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "УдалÑеÑÑÑ ÑепозиÑаÑий '%s'"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "ÐеобÑ
одимÑй Ñайл оÑÑÑÑÑÑвÑеÑ: "
@@ -3672,6 +3596,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Ð¡Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¾ÑÑÑова"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s конÑликÑÑÐµÑ Ñ %s, коÑоÑÑй пÑедоÑÑавлÑеÑÑÑ %s"
+
# SO
# fuzzy
#. language code: som so
@@ -3918,7 +3847,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Тайланд"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr "ÐÑо дейÑÑвие Ñже вÑполнÑеÑÑÑ Ð´ÑÑгой пÑогÑаммой."
@@ -4168,10 +4097,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "ÐеизвеÑÑнÑй ÑзÑк: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "РазблокиÑоваÑÑ ÑÑи обÑекÑÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑей"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4442,89 +4367,73 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "Ñбой в applydeltarpm."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr "изменение аÑÑ
иÑекÑÑÑÑ %s на %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "Ðе ÑдаÑÑÑÑ ÑÑÑановиÑÑ Ð¾Ð±Ð° %s и %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr "конÑликÑÑÑÑие запÑоÑÑ"
# Proposal for backup during update
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑезеÑÐ²Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Ñдаление %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "ÑдалиÑÑ %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr "ÑдалÑннÑе поÑÑавÑики: "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "не пÑоÑиÑÑ ÑдалиÑÑ Ð²Ñе обÑекÑÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑей, пÑедоÑÑавлÑÑÑие %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "не пÑоÑиÑÑ ÑÑÑановиÑÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐºÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑей, пÑедоÑÑавлÑÑÑий %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "не пÑепÑÑÑÑвоваÑÑ ÑÑÑановке %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "не ÑÑÑанавливаÑÑ %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr "не ÑÑÑанавливаÑÑ ÑамÑÑ Ð¿Ð¾ÑледнÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "не оÑÑавлÑÑÑ ÑÑÑановленнÑм %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "обновиÑÑ %s до более ÑÑаÑой веÑÑии %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "ÑÑÑановиÑÑ %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4537,10 +4446,8 @@
"-->\n"
" %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "оÑÑавиÑÑ %s"
@@ -4553,34 +4460,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: не ÑдалоÑÑ ÑÑÑановиÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑение к dbus"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "ниÑÑо не пÑедоÑÑавлÑÐµÑ %s, необÑ
одимÑй Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "ниÑÑо не пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑеннÑй %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "пÑоблема в ÑÑÑановленном пакеÑе %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr "замена %s на %s"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm Ñоздал %s как %s, но бÑло невозможно опÑеделиÑÑ ÑазлиÑиÑ"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4589,18 +4496,18 @@
"rpm Ñоздал %s как %s.\n"
"ÐеÑвÑе 25 ÑÑÑок ÑазлиÑий:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "вÑвод rpm:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm ÑоÑ
Ñанил %s как %s, но бÑло невозможно опÑеделиÑÑ ÑазлиÑиÑ"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4609,17 +4516,63 @@
"rpm ÑоÑ
Ñанил %s как %s.\n"
"ÐеÑвÑе 25 ÑÑÑок ÑазлиÑий:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "поÑÑавÑики, коÑоÑÑе невозможно ÑÑÑановиÑÑ: "
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "ÑазблокиÑоваÑÑ %s"
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s пÑедоÑÑавлÑÐµÑ ÑÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑÑ, но бÑÐ´ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð° аÑÑ
иÑекÑÑÑа ÑÑÑановленного пакеÑа"
+
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s пÑедоÑÑавлÑÐµÑ ÑÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑÑ, но бÑÐ´ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ пÑоизводиÑÐµÐ»Ñ ÑÑÑановленного пакеÑа"
+
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "Ðе вÑполнÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ñдаление заÑÑагиваемÑÑ
обÑекÑов ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑей"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "ÐгноÑиÑоваÑÑ, ÑÑо %s Ñже опÑеделен, как подлежаÑий ÑÑÑановке"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "ÐгноÑиÑоваÑÑ ÑÑÑаÑевÑий %s в %s"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "ÐгноÑиÑоваÑÑ ÑÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ»Ð¸ÐºÑ Ð´Ð»Ñ %s"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "ÐгноÑиÑоваÑÑ ÑÑо ÑÑебование ÑолÑко здеÑÑ"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "УÑÑановиÑÑ %s неÑмоÑÑÑ Ð½Ð° Ñо, ÑÑо он Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°ÑÑ
иÑекÑÑÑÑ"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "УÑÑановиÑÑ %s неÑмоÑÑÑ Ð½Ð° Ñо, ÑÑо он Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑоизводиÑелÑ"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "УÑÑановиÑÑ Ð¾ÑÑÑÑÑÑвÑÑÑие обÑекÑÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑей"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "ÐÑÑавиÑÑ Ð¾Ð±ÑекÑÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑей"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "РазблокиÑоваÑÑ ÑÑи обÑекÑÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑей"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "ÑдалиÑÑ %s"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "ÑÑÑановиÑÑ %s"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "ÑазблокиÑоваÑÑ %s"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "ÑазблокиÑоваÑÑ Ð²Ñе обÑекÑÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑей"
+
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "ÐÑибка пÑи ÑÑении solv-Ñайла: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "ÑазблокиÑоваÑÑ Ð²Ñе обÑекÑÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑей"
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "ÐÐ»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ URL-адÑеÑа ÑÐ°Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑа пÑÑи не поддеÑживаеÑÑÑ"
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "ÐÐ»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ URL-адÑеÑа анализ паÑамеÑÑов пÑÑи не поддеÑживаеÑÑÑ"
Modified: trunk/libzypp/po/si.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/si.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/si.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/si.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n"
"Last-Translator: i18n@suse.de\n"
"Language-Team: Sinhala \n"
@@ -14,7 +14,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -25,61 +25,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -104,12 +92,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
@@ -322,7 +310,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -586,7 +574,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -636,7 +624,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr ""
@@ -644,10 +632,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -677,6 +661,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Couldn't open file: %s."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -687,12 +676,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr ""
@@ -701,10 +685,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -800,7 +780,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr ""
@@ -1065,10 +1045,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr ""
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1114,7 +1090,7 @@
msgstr ""
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1226,10 +1202,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr ""
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1270,7 +1242,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1280,7 +1252,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr ""
@@ -1505,8 +1477,8 @@
msgid "Geez"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr ""
#. :GRD:308:
@@ -1802,26 +1774,9 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
msgstr ""
#. language code: ijo
@@ -1869,23 +1824,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -1959,7 +1898,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr ""
@@ -2008,11 +1952,6 @@
msgid "Israel"
msgstr ""
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2138,10 +2077,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr ""
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2862,7 +2797,7 @@
msgid "No Code"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr ""
@@ -3091,14 +3026,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3201,8 +3128,8 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr ""
@@ -3230,16 +3157,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3543,6 +3465,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr ""
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3782,7 +3709,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "පà·à¶±à·à¶½à¶±à·à¶à¶º"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4025,10 +3952,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4288,88 +4211,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4378,10 +4285,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr ""
@@ -4394,68 +4299,62 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Couldn't open file: %s."
Modified: trunk/libzypp/po/sk.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/sk.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/sk.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/sk.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -12,7 +12,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.sk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-15 19:06+0200\n"
"Last-Translator: Ján Kupec \n"
"Language-Team: Slovak \n"
@@ -22,7 +22,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -34,61 +34,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s je v konflikte s %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Inštalácia %s zlyhala."
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s bol úspešne nainštalovaný"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "nenainštalovaný"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s nahrádza %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s poskytuje túto závislosť, ale zmenil by architektúru nainštalovaného systému"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s poskytuje túto závislosÅ¥, ale zmenil by dodávateľa nainÅ¡talovaného balÃÄka"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Odstránenie %s zlyhalo"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s bol úspešne odstránený"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -115,12 +103,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Pridávam repozitár '%s'"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "ÄalÅ¡Ã výstup prÃkazu rpm:"
@@ -346,7 +334,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "Austronézsky (ostatné)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "'%s' vyžaduje autentifikáciu"
@@ -626,7 +614,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Buginese"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Vytváram medzipamäť repozitára '%s'"
@@ -681,7 +669,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "Nepodarilo sa vytvoriÅ¥ doÄasný súbor %s: %m"
@@ -690,10 +678,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "Nemôžem zÃskaÅ¥ zámok mutexu"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -723,6 +707,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "Nemôžem inicializovaÅ¥ rekurzÃvny mutex"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Nemôžem otvoriť súbor '%1'."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -733,12 +722,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Nepodarilo sa otvoriť %s: %m"
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Nemôžem otvoriť súbor '%1'."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "Nepodarilo sa poskytnúť súbor %s z repozitára %s"
@@ -747,10 +731,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "Nemôžem uvoľniť zámok mutexu"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "Nemôžem nastaviÅ¥ rekurzÃvny mutex"
@@ -852,7 +832,7 @@
# progress stage
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Zmenené konfiguraÄné súbory pre '%s':"
@@ -1135,10 +1115,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Džibuti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "NeinÅ¡taluj ani neodstraÅuj dotknuté balÃÄky"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1184,7 +1160,7 @@
msgstr "Duala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1300,11 +1276,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Chyba pri ÄÃtanà repozitárov:"
-
# SY
# fuzzy
#. language code: myv
@@ -1348,7 +1319,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Nepodarilo sa naÄÃtaÅ¥ modul \"%s\"."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1358,7 +1329,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Nepodarilo sa naÄÃtaÅ¥ modul \"%s\"."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr ""
@@ -1608,8 +1579,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "Geez"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+#, fuzzy
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "Ignoruj túto požiadavku pre vÅ¡etky prÃpady"
#. :GRD:308:
@@ -1915,27 +1887,10 @@
msgstr "Igbo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Ignoruj fakt, že %s je už oznaÄený pre inÅ¡taláciu"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "Ignoruj nahradený %s v %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "Ignoruj tento konflikt s balÃÄkom %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Ignoruj túto požiadavku len pre tento prÃpad"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "nie je možné vyriešiť závislosti"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1982,23 +1937,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Ingush"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "Nainštaluj %s, hoci to spôsobà zmenu architektúry"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "Nainštaluj %s, hoci to spôsobà zmenu dodávateľa"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "NainÅ¡taluj chýbajúce balÃÄky"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "InÅ¡talácia bola podľa prÃkazu zruÅ¡ená."
@@ -2072,7 +2011,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Neplatný port '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Neplatné meno použÃvateľa alebo heslo."
@@ -2123,11 +2067,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Izrael"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Nemôžem otvoriť súbor '%1'."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2259,10 +2198,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazachstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "PonechaÅ¥ balÃÄky"
-
# KE
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
@@ -3034,7 +2969,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Žiadny kód"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "Pre tento repozitár nie je definovaná žiadna URL adresa."
@@ -3265,14 +3200,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Path parametre nie sú pre túto URL podporované"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Path parametre nie sú pre túto URL podporované"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3373,8 +3300,8 @@
msgstr "Query string nie je pre túto URL povolený"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "zlyhalo"
@@ -3405,16 +3332,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "RelatÃvna cesta nie je povolená v prÃpade, že je zadaná autorita"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "OdstraÅujem repozitár '%s'"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "Chýba vyžadovaný súbor: "
@@ -3735,6 +3657,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon ostrovy"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s je v konflikte s %s"
+
# SO
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
@@ -3987,7 +3914,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Thajsko"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4242,10 +4169,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Neznámy jazyk:"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Odomkni tieto balÃÄky"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4519,90 +4442,74 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "Aplikovanie delta rpm zlyhalo."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "Nie je možné nainštalovať %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "Požiadavka pripojenia k: "
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "Bola vytvorená záloha %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Zlyhala inštalácia %s:"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "odstrániť %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "Žiaden balÃÄek neposkytuje %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "NeinÅ¡taluj ani neodstraÅuj dotknuté balÃÄky"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "Nie sú k dispozÃcii žiadne inÅ¡talovateľné balÃÄky, ktoré by poskytovali %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "neinštaluj %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "neinštaluj %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "nenainštalovaný"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "Aktualizujem %s na %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "nainštalovať %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4611,10 +4518,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "ponechať %s"
@@ -4627,34 +4532,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: Nie je možné nastaviť spojenie s dbus"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%s je vyžadovaný balÃÄkom %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "Žiaden balÃÄek neposkytuje %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "Problém pri inÅ¡talovanà zdrojového balÃka %s-%s:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "BalÃÄek rpm vytvoril %s as %s, ale nebolo možné urÄiÅ¥ rozdiel"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4663,18 +4568,18 @@
"BalÃÄek rpm vytvoril %s as %s.\n"
"Tu je prvých 25 riadkov rozdielov:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "Výstup prÃkazu rpm:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "BalÃÄek rpm uložil %s ako %s, ale nebolo možné urÄiÅ¥ rozdiel"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4683,20 +4588,72 @@
"BalÃÄek rpm uložil %s ako %s.\n"
"Tu je prvých 25 riadkov rozdielov:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "Nie sú k dispozÃcii žiadne inÅ¡talovateľné balÃÄky, ktoré by poskytovali %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "odomkni %s"
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s poskytuje túto závislosť, ale zmenil by architektúru nainštalovaného systému"
+
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s poskytuje túto závislosÅ¥, ale zmenil by dodávateľa nainÅ¡talovaného balÃÄka"
+
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "NeinÅ¡taluj ani neodstraÅuj dotknuté balÃÄky"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "Ignoruj fakt, že %s je už oznaÄený pre inÅ¡taláciu"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "Ignoruj nahradený %s v %s"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "Ignoruj tento konflikt s balÃÄkom %s"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "Ignoruj túto požiadavku len pre tento prÃpad"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "Nainštaluj %s, hoci to spôsobà zmenu architektúry"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "Nainštaluj %s, hoci to spôsobà zmenu dodávateľa"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "NainÅ¡taluj chýbajúce balÃÄky"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "PonechaÅ¥ balÃÄky"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "Odomkni tieto balÃÄky"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "odstrániť %s"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "nainštalovať %s"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "odomkni %s"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "odomkni vÅ¡etky balÃÄky"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Nemôžem otvoriť súbor '%1'."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "Chyba pri ÄÃtanà repozitárov:"
+
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Path parametre nie sú pre túto URL podporované"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "odomkni vÅ¡etky balÃÄky"
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Path parametre nie sú pre túto URL podporované"
#~ msgid "Reading '%s' repository cache"
#~ msgstr "NaÄÃtavam medzipamäť pre repozitár '%s'"
Modified: trunk/libzypp/po/sl.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/sl.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/sl.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/sl.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-10-18 11:02+0200\n"
"Last-Translator: Janez Krek \n"
"Language-Team: Slovenian\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -28,61 +28,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, fuzzy, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Namestitev ni uspela."
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, fuzzy, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "NameÅ¡Äena verzija"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "Namestitev ni uspela."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, fuzzy, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "rpm neuspešen."
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -110,12 +98,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "ObmoÄje"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
#, fuzzy
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Dodatne nastavitve skupine"
@@ -354,7 +342,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -646,7 +634,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "KitajÅ¡Äina"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -703,7 +691,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr ""
@@ -711,10 +699,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -744,6 +728,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Couldn't open file: %s."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -754,12 +743,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr ""
@@ -768,10 +752,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -877,7 +857,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Shrani nastavivene datoteke"
@@ -1169,11 +1149,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Dschibuti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
#, fuzzy
@@ -1221,7 +1196,7 @@
msgstr "Dakar"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1337,11 +1312,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Napaka pri branju odseka %u."
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1384,7 +1354,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Napaka pri nalaganju modula \"%s\"."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1394,7 +1364,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Napaka pri nalaganju modula \"%s\"."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr ""
@@ -1643,9 +1613,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "Grška"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
#, fuzzy
-msgid "Generally ignore this requirement"
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "ima nerešene zahteve..."
#. :GRD:308:
@@ -1967,28 +1937,10 @@
msgstr "Ne upoštevaj"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Imenik %1 je že na seznamu."
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-#, fuzzy
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "ima nerešene zahteve..."
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "NezadoÅ¡Äene odvisnosti:"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -2037,24 +1989,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "AngleÅ¡Äina"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-#, fuzzy
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Namesti manjkajoÄe pakete"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -2128,7 +2063,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
#, fuzzy
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Nepravilno ime naprave."
@@ -2180,11 +2120,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Izrael"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2326,11 +2261,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazahstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-#, fuzzy
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Namesti manjkajoÄe pakete"
-
# KE
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
@@ -3160,7 +3090,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Ko&da"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr ""
@@ -3412,14 +3342,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3525,8 +3447,8 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr ""
@@ -3560,16 +3482,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3911,6 +3828,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomonovi otoki"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
+
# SO
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
@@ -4178,7 +4100,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Tajska"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4451,11 +4373,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-#, fuzzy
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4745,88 +4662,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "NameÅ¡Äam na:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, fuzzy, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "Ne Kreiraj Varnostnih Kopij"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Namestitev"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "Zbriši %1"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "NameÅ¡Äam na:"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "NameÅ¡Äam na:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "NameÅ¡Äam na:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, fuzzy, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "Namesti %1"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4835,10 +4736,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr ""
@@ -4851,41 +4750,41 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
#, fuzzy
msgid "rpm output:"
msgstr ""
@@ -4893,34 +4792,79 @@
"Izhod ukaza:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "Samodejna namestitev"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "Ure"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
#, fuzzy
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "Imenik %1 je že na seznamu."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "ima nerešene zahteve..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Namesti manjkajoÄe pakete"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Namesti manjkajoÄe pakete"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "Zbriši %1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "Namesti %1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "Ure"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Couldn't open file: %s."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "Napaka pri branju odseka %u."
#, fuzzy
#~ msgid "Software management is already running."
@@ -4961,10 +4905,6 @@
#~ msgstr "potrebno je ponovno namestiti"
#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
-#~ msgstr "NezadoÅ¡Äene odvisnosti:"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
#~ msgstr "NezadoÅ¡Äene odvisnosti:"
Modified: trunk/libzypp/po/sr.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/sr.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/sr.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/sr.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-31 11:34+0200\n"
"Last-Translator: Bojan Jovanovic \n"
"Language-Team: Serbian \n"
@@ -17,7 +17,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -28,14 +28,14 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, fuzzy, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Instalacioni proces nije uspešno završen."
@@ -44,47 +44,35 @@
# PushButton: Allright, really start installation
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, fuzzy, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "&Da, instaliraj"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "Instalacioni proces nije uspešno završen."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, fuzzy, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "rpm greška."
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -109,13 +97,13 @@
msgid "Adangme"
msgstr "адангме"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
# TextEntry label
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
#, fuzzy
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "&Dodatne ipppd opcije"
@@ -345,7 +333,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "аÑÑÑÑонежанÑки (оÑÑали)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -611,7 +599,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "бÑгинезе"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -661,7 +649,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "ÐамеÑÑн"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr ""
@@ -669,10 +657,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -702,6 +686,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Couldn't open file: %s."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -712,12 +701,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr ""
@@ -726,10 +710,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -828,7 +808,7 @@
# progress stage
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Snimi konfiguracione fajlove"
@@ -1106,11 +1086,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Afrika/Djibouti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1156,7 +1131,7 @@
msgstr "дÑала"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1269,10 +1244,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr ""
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
#, fuzzy
@@ -1314,7 +1285,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1324,7 +1295,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr ""
@@ -1552,9 +1523,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "гиз"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
#, fuzzy
-msgid "Generally ignore this requirement"
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "ima neispunjene zahteve..."
#. :GRD:308:
@@ -1849,30 +1820,11 @@
msgid "Igbo"
msgstr "игбо"
-# error popup message
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Direktorijum %1 je veÄ na listi."
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-#, fuzzy
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "ima neispunjene zahteve..."
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "Proveravam meÄuzavisnost..."
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1919,25 +1871,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "ингÑÑ"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-# summary heder
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-#, fuzzy
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Instaliranje nedostajuÄih paketa"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -2011,7 +1945,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr ""
@@ -2062,11 +2001,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Izrael"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2196,12 +2130,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "ÐазаÑ
ÑÑан"
-# summary heder
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-#, fuzzy
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Instaliranje nedostajuÄih paketa"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2938,7 +2866,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Poz&ivni broj"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr ""
@@ -3173,14 +3101,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3283,8 +3203,8 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr ""
@@ -3312,16 +3232,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3631,6 +3546,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "СоломонÑка оÑÑÑва"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3872,7 +3792,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Tajland"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4116,11 +4036,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-#, fuzzy
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4386,93 +4301,77 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "Instaliram na:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr ""
# Proposal for backup during update
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, fuzzy, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "Ne pravite sigurnosnu kopiju"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "ÐнÑÑалаÑиÑа"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "Obriši %1"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "Instaliram na:"
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "Instaliram na:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "Instaliram na:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, fuzzy, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "Instaliraj %1"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4481,10 +4380,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr ""
@@ -4497,41 +4394,41 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
#, fuzzy
msgid "rpm output:"
msgstr ""
@@ -4539,34 +4436,78 @@
"Komandni izlaz:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "Automatska Instalacija"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "Satovi"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
+# error popup message
#, fuzzy
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "Direktorijum %1 je veÄ na listi."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "ima neispunjene zahteve..."
+
+# summary heder
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Instaliranje nedostajuÄih paketa"
+
+# summary heder
+#, fuzzy
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Instaliranje nedostajuÄih paketa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "Obriši %1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "Instaliraj %1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "Satovi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Couldn't open file: %s."
#, fuzzy
#~ msgid "%s conflicts with other resolvables"
@@ -4599,10 +4540,6 @@
#~ msgstr "mora da se reinstalira"
#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
-#~ msgstr "Proveravam meÄuzavisnost..."
-
-#, fuzzy
#~ msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
#~ msgstr "Proveravam meÄuzavisnost..."
Modified: trunk/libzypp/po/sv.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/sv.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/sv.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/sv.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -11,7 +11,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-08 11:23+0200\n"
"Last-Translator: Mattias Newzella \n"
"Language-Team: \n"
@@ -21,7 +21,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -33,61 +33,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s är i konflikt med %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Det gick inte att installera %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s har installerats"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "inte installerad."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s gör %s inaktuell"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s tillhandahåller detta beroende, men skulle förändra arkitekturen för det installerade objektet"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s tillhandahåller detta beroende, men skulle förändra leverantören för det installerade objektet"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Det gick inte att ta bort %s"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s borttagen OK"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -113,12 +101,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Lägger till arkiv \"%s\""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Ytterligare rpm-utmatning:"
@@ -342,7 +330,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "Austronesiska språk (övriga)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "Autentisering krävs för \"%s\""
@@ -616,7 +604,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Buginesiska"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Bygger cache för arkiv \"%s\""
@@ -671,7 +659,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "Det gick inte att skapa filen."
@@ -680,10 +668,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "Det går inte att hämta mutex-låset"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -713,6 +697,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "Det går inte att initiera rekursivt mutex"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Det går inte att öppna filen %1."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -723,12 +712,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Kan inte öppna fil: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Det går inte att öppna filen %1."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "Kan inte tillhandahålla fil %s från arkiv %s"
@@ -737,10 +721,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "Det går inte att släppa mutex-låset"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "Det går inte att ange rekursiva mutex-attribut"
@@ -841,7 +821,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Inställningsfiler har ändrats för %s:"
@@ -1115,10 +1095,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Installera inte och ta inte bort resurser som berörs"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1164,7 +1140,7 @@
msgstr "Duala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1280,11 +1256,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Fel vid läsning av arkiv:"
-
# http://www.geocities.com/forfader/samerna/uraliska.html
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
@@ -1327,7 +1298,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Det gick inte att starta VM."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1337,7 +1308,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Kunde inte öppna %s - %s\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "Det gick inte att hämta den allmänna nyckeln."
@@ -1585,8 +1556,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "Fornetiopiska (Geez)"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+#, fuzzy
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "Ignorera allmänt det här kravet"
#. :GRD:308:
@@ -1890,27 +1862,10 @@
msgstr "Ibo (Igbo)"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Ignorera att %s redan har angetts för installation"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "Ignorera det inaktuella %s i %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "Ignorera den här konflikten för %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Ignorera det här kravet här"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "det gick inte att lösa beroenden"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1957,23 +1912,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Ingusj"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "Installera %s trots att det kommer att ändra arkitekturen"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "Installera %s trots att det kommer att ändra leverantören"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Installera resurser som saknas"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Installationen har avbrutits enligt instruktionerna."
@@ -2047,7 +1986,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Portkomponenten %s är ogiltig"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Ogiltigt användarnamn eller lösenord."
@@ -2096,11 +2040,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Det går inte att öppna filen %1."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2236,10 +2175,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Behåll resurser"
-
# KE
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
@@ -3000,7 +2935,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Ingen kod"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "Ingen URL i arkiv."
@@ -3233,14 +3168,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Analysering av sökvägsparameter stöds inte för den här URL-adressen"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Analysering av sökvägsparameter stöds inte för den här URL-adressen"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3342,8 +3269,8 @@
msgstr "Analysering av frågesträng stöds inte för den här URL-adressen"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "misslyckades"
@@ -3372,16 +3299,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "Relativa sökvägar tillåts inte om det finns behörighet"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Tar bort arkiv \"%s\""
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "Fil som krävs saknas: "
@@ -3695,6 +3617,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salomonöarna"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s är i konflikt med %s"
+
# Libris vill ha det så.
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
@@ -3940,7 +3867,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4188,10 +4115,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Okänt språk: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "LÃ¥s upp dessa resurser"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4460,90 +4383,74 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm misslyckades."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "Det går inte att installera %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "Anslutningsbegäran till"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "skapade säkerhetskopian %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Det gick inte att installera %s:"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "ta bort %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "Ingen tillhandahåller %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "Installera inte och ta inte bort resurser som berörs"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "Det finns inga installerbara leverantörer för %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "installera inte %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "installera inte %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "inte installerad."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "Uppdaterar %s till %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "installera %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4552,10 +4459,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "behåll %s"
@@ -4568,34 +4473,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: Det gick inte att ange dbus-anslutningen"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%s behövs av %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "Ingen tillhandahåller %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "Problem med att installera källpaket %s-%s:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm skapade %s som %s, men det gick inte att avgöra skillnaden"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4604,18 +4509,18 @@
"rpm skapade %s som %s.\n"
"Här visas de första 25 raderna med skillnader:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm-utmatning:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm sparade %s som %s, men det gick inte att avgöra skillnaden"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4624,20 +4529,72 @@
"rpm sparade %s som %s.\n"
"Här visas de första 25 raderna med skillnader:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "Det finns inga installerbara leverantörer för %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "lås upp %s"
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s tillhandahåller detta beroende, men skulle förändra arkitekturen för det installerade objektet"
+
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s tillhandahåller detta beroende, men skulle förändra leverantören för det installerade objektet"
+
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "Installera inte och ta inte bort resurser som berörs"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "Ignorera att %s redan har angetts för installation"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "Ignorera det inaktuella %s i %s"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "Ignorera den här konflikten för %s"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "Ignorera det här kravet här"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "Installera %s trots att det kommer att ändra arkitekturen"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "Installera %s trots att det kommer att ändra leverantören"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Installera resurser som saknas"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Behåll resurser"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "LÃ¥s upp dessa resurser"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "ta bort %s"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "installera %s"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "lås upp %s"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "lås upp alla resurser"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Det går inte att öppna filen %1."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "Fel vid läsning av arkiv:"
+
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Analysering av sökvägsparameter stöds inte för den här URL-adressen"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "lås upp alla resurser"
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Analysering av sökvägsparameter stöds inte för den här URL-adressen"
#~ msgid "Reading '%s' repository cache"
#~ msgstr "Läser \"%s\" arkivcache"
Modified: trunk/libzypp/po/ta.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/ta.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/ta.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/ta.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -2,7 +2,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager-vpnc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-26 01:20+0200\n"
"Last-Translator: Priyavert Sharma \n"
"Language-Team: AgreeYa Solutions \n"
@@ -11,7 +11,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -23,61 +23,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s %sà®à®à®©à¯ à®®à¯à®°à®£à¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s நிறà¯à®µà¯à®¤à®²à¯ தà¯à®¾à®²à¯à®µà®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®¤à¯"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s நிறà¯à®µà¯à®¤à®²à¯ à®à®°à®¿à®¯à®¾à®©à®¤à¯"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s %s஠வழà®à¯à®à®±à¯à®±à®¤à®¾à®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "à®à®à¯à®à®¾à®°à¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®¯à¯ %s à®
ளிà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯ à®à®©à®¾à®²à¯, நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³ பà¯à®¾à®°à¯à®³à®¿à®©à¯ à®à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ மாறà¯à®±à®¿à®µà®¿à®à¯à®®à¯"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "à®à®à¯à®à®¾à®°à¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®¯à¯ %s à®
ளிà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯ à®à®©à®¾à®²à¯, நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³ பà¯à®¾à®°à¯à®³à®¿à®©à¯ à®à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ மாறà¯à®±à®¿à®µà®¿à®à¯à®®à¯"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s நà¯à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ தà¯à®¾à®²à¯à®µà®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®¤à¯"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s நà¯à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ à®à®°à®¿à®¯à®¾à®©à®¤à¯"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -102,12 +90,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "à®
à®à®¾à®à¯à®®à¯"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "à®®à¯à®²à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ à®à®°à¯à®ªà®¿à®à®®à¯ à®
வà¯à®à¯à®ªà¯à®à¯:"
@@ -320,7 +308,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "à®à®¸à¯à®à¯à®°à¯à®¾à®©à¯à®à®¿à®¯à®©à¯ (மறà¯à®±à®µà¯)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -584,7 +572,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "º£Ã"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -634,7 +622,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "à®à¯à®®à®°à¯à®©à¯"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "à®à¯à®¾à®ªà¯à®ªà¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯."
@@ -643,10 +631,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "மியà¯à®à¯à®à¯à®¸à¯ பà¯à®à¯à®à¯ பà¯à®± à®à®¯à®²à®¾à®¤à¯"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -676,6 +660,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "à®à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®¯à¯à®³à¯à®³ மியà¯à®à¯à®à¯à®¸à¯ தà¯à®µà®à¯à® à®à®¯à®²à®¾à®¤à¯"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "à®à¯à®¾à®ªà¯à®ªà¯ %1 திறà®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -686,12 +675,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "à®à¯à®¾à®ªà¯à®ªà¯ %1 திறà®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "%sலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ %sà® à®
ளிà®à¯à® à®à®¯à®²à®¾à®¤à¯"
@@ -700,10 +684,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "மியà¯à®à¯à®à¯à®¸à¯ பà¯à®à¯à®à¯ திறà®à¯à® à®à®¯à®²à®¾à®¤à¯"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "à®à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®¯à¯à®³à¯à®³ மியà¯à®à¯à®à¯à®¸à¯ பணà¯à®®à®ª à®
à®®à¯à®à¯à® à®à®¯à®²à®¾à®¤à¯"
@@ -799,7 +779,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s:à®à¯à®à®¾à® à®à®³à¯à®³à®®à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ à®à¯à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ மாறà¯à®±à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©"
@@ -1065,11 +1045,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "à®à®¿à®ªà¯à®³à®à¯à®à®¿"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "தà¯à®¾à®à®°à¯à®ªà¯à®³à¯à®³ தà¯à®°à¯à®µà¯à®à®³à¯ நிறà¯à®µà®µà¯à®¾ à®
லà¯à®²à®¤à¯ நà¯à®à¯à®à®µà¯à®¾ வà¯à®£à¯à®à®¾à®®à¯"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1115,7 +1090,7 @@
msgstr "ÃáçÃ
"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1228,11 +1203,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "%u பிரிவ௠பà®à®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ பிழà¯."
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1273,7 +1243,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1283,7 +1253,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "%s - %s திறà®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "பà¯à®¾à®¤à¯ விà®à¯à®¯à¯ பà¯à®± à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯."
@@ -1522,9 +1492,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "¸¢§Ãì¸"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
#, fuzzy
-msgid "Generally ignore this requirement"
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "à®à®¤à¯à®¤à¯à®µà¯à®¯à¯ à®à®à¯à®à¯à®¯à¯ பà¯à®±à®à¯à®à®£à®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯"
#. :GRD:308:
@@ -1815,27 +1785,10 @@
msgstr "à®à®à¯à®ªà¯à®¾"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "ââà®à®±à¯à®à®©à®µà¯ நிறà¯à®µà¯à®µà®¤à®±à¯à®à®¾à® à®
à®®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³ %s஠பà¯à®±à®à¯à®à®£à®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "%sல௠à®à®³à¯à®³ வழà®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®²à¯à®²à®¾à®¤ %s஠பà¯à®±à®à¯à®à®£à®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "%sன௠மà¯à®°à®£à¯à®ªà®¾à®à¯à®à¯ பà¯à®±à®à¯à®à®£à®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "à®à®¤à¯à®¤à¯à®µà¯à®¯à¯ à®à®à¯à®à¯à®¯à¯ பà¯à®±à®à¯à®à®£à®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "à®à®¾à®°à¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®à®³à¯ தà¯à®°à¯à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1882,23 +1835,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "à®à®à¯à®à¯à®·à¯"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "à®
த௠à®à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ மாறà¯à®±à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯à®©à¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯ %s஠நிறà¯à®µà®µà¯à®®à¯"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "à®
த௠à®à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ மாறà¯à®±à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯à®©à¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯ %s஠நிறà¯à®µà®µà¯à®®à¯"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Âò¾¡Ã¢Ãý"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®ªà®à®¿ நிறà¯à®µà¯à®¤à®²à¯ à®à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ நிறà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯."
@@ -1972,7 +1909,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "à®à¯à®²à¯à®²à®¾à®¤ à®®à¯à®£à¯à®¯ à®à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯'%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
#, fuzzy
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "à®à®£à®¤à¯à®¤à¯ மாறà¯à®±à¯"
@@ -2022,11 +1964,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "ÂçÃø"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "à®à¯à®¾à®ªà¯à®ªà¯ %1 திறà®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2152,10 +2089,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "¾¡öÃ
¡ý"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "தà¯à®°à¯à®µà¯à®à®³à¯ வà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®¾à®³à¯à®³à®µà¯à®®à¯"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2871,7 +2804,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "à®à¯à®±à®¿à®¯à¯à®à¯ à®à®²à¯à®²à¯"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "à®à¯à®®à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à¯à®¾à®ªà¯à®ªà¯ %1 à®à®¾à®£à®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯."
@@ -3095,14 +3028,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "à®à®¨à¯à®¤ யà¯à®à®°à¯à®à®²à¯à®²à¯à®à¯à®à¯ பாத௠à®
ளவà¯à®à¯ விளà®à¯à®à®®à¯ à®à®¤à®°à®µà®³à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "à®à®¨à¯à®¤ யà¯à®à®°à¯à®à®²à¯à®²à¯à®à¯à®à¯ பாத௠à®
ளவà¯à®à¯ விளà®à¯à®à®®à¯ à®à®¤à®°à®µà®³à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3203,8 +3128,8 @@
msgstr "à®à®¨à¯à®¤ யà¯à®à®°à¯à®à®²à¯à®²à¯à®à¯à®à¯ வினா வரிà®à¯ விளà®à¯à®à®®à¯ à®à®¤à®°à®µà®³à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "தà¯à®¾à®²à¯à®µà®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®¤à¯"
@@ -3233,16 +3158,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "à®
திà®à®¾à®°à®®à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à®¾à®©à®¾à®²à¯ தà¯à®¾à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ பாத௠à®à®¤à®°à®µà®³à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯à®²à¯"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "à®®à¯à®²à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3542,6 +3462,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "«Ã÷áóÃ"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s %sà®à®à®©à¯ à®®à¯à®°à®£à¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3777,7 +3702,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "¾¡öáóÃ"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4017,10 +3942,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "à®
றியபà¯à®ªà®à®¾à®¤ à®®à¯à®¾à®´à®¿: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "à®à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯à®µà¯à®à®³à¯à®¤à¯ திறà®à¯à®à®µà¯à®®à¯"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4283,90 +4204,74 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "à®
பà¯à®³à¯à®à¯à®²à¯à®à®¾à®à®°à¯à®ªà®¿à®à®®à¯ தà¯à®¾à®²à¯à®µà®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®¤à¯."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "%s஠நிறà¯à®µ à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "à®à®¨à¯à®¤ à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à®¾à®© à®à¯à®¾à®°à®¿à®à¯à®à¯: "
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "%s மறà¯à®ªà®¿à®°à®¤à®¿ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "நிறà¯à®µà¯à®¤à®²à¯"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "%s ஠நà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "%s யாரà¯à®®à¯ à®
ளிபà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯à®²à¯"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "தà¯à®¾à®à®°à¯à®ªà¯à®³à¯à®³ தà¯à®°à¯à®µà¯à®à®³à¯ நிறà¯à®µà®µà¯à®¾ à®
லà¯à®²à®¤à¯ நà¯à®à¯à®à®µà¯à®¾ வà¯à®£à¯à®à®¾à®®à¯"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "%sà®à¯à®à¯ நிறà¯à®µà®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ à®
ளிபà¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à®²à¯à®²à¯"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "%s஠நிறà¯à®µ வà¯à®£à¯à®à®¾à®®à¯"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "%s஠நிறà¯à®µ வà¯à®£à¯à®à®¾à®®à¯"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "%sலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ %s தà®à®µà®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "%s஠நிறà¯à®µà®µà¯à®®à¯"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4375,10 +4280,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "%s஠வà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®¾à®³à¯à®³à®µà¯à®®à¯"
@@ -4391,34 +4294,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: à®à®²à¯ à®à®¿à®ªà®¸à¯ à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®
à®®à¯à®à¯à® à®à®¯à®²à®µà®¿à®²à¯à®²à¯"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%s, %sà®à¯à®à¯ தà¯à®µà¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "%s யாரà¯à®®à¯ à®
ளிபà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯à®²à¯"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "பà¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ நிறà¯à®µà¯à®¤à®²à¯ நà¯à®à¯à®à¯à®µà®¤à®±à¯à®à®¾à®© à®à®£à¯"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "%s à®à® à®à®°à¯à®ªà®¿à®à®®à¯ à®à®°à¯à®µà®¾f;à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯, à®à®©à®¾à®²à¯ வà¯à®±à¯à®ªà®¾à®à¯à®à¯ நிரà¯à®£à®¯à®¿à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4427,18 +4330,18 @@
"%s à®à® à®à®°à¯à®ªà®¿à®à®®à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.\n"
"வà¯à®±à¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ 25 வரிà®à®³à¯ à®à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "à®à®°à¯à®ªà®¿à®à®®à¯ à®
வà¯à®à¯à®ªà¯à®à¯:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "%s à®à® à®à®°à¯à®ªà®¿à®à®®à¯ à®à¯à®®à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯, à®à®©à®¾à®²à¯ வà¯à®±à¯à®ªà®¾à®à¯à®à¯ நிரà¯à®£à®¯à®¿à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4447,20 +4350,76 @@
"%s à®à® à®à®°à¯à®ªà®¿à®à®®à¯ à®à¯à®®à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.\n"
"வà¯à®±à¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ 25 வரிà®à®³à¯ à®à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "%sà®à¯à®à¯ நிறà¯à®µà®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ à®
ளிபà¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à®²à¯à®²à¯"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "%s஠திறà®à¯à®à®µà¯à®®à¯"
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "à®à®à¯à®à®¾à®°à¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®¯à¯ %s à®
ளிà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯ à®à®©à®¾à®²à¯, நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³ பà¯à®¾à®°à¯à®³à®¿à®©à¯ à®à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ மாறà¯à®±à®¿à®µà®¿à®à¯à®®à¯"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "Âò¾¡Ã¢Ãý"
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "à®à®à¯à®à®¾à®°à¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®¯à¯ %s à®
ளிà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯ à®à®©à®¾à®²à¯, நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³ பà¯à®¾à®°à¯à®³à®¿à®©à¯ à®à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ மாறà¯à®±à®¿à®µà®¿à®à¯à®®à¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "தà¯à®¾à®à®°à¯à®ªà¯à®³à¯à®³ தà¯à®°à¯à®µà¯à®à®³à¯ நிறà¯à®µà®µà¯à®¾ à®
லà¯à®²à®¤à¯ நà¯à®à¯à®à®µà¯à®¾ வà¯à®£à¯à®à®¾à®®à¯"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "ââà®à®±à¯à®à®©à®µà¯ நிறà¯à®µà¯à®µà®¤à®±à¯à®à®¾à® à®
à®®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³ %s஠பà¯à®±à®à¯à®à®£à®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "%sல௠à®à®³à¯à®³ வழà®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®²à¯à®²à®¾à®¤ %s஠பà¯à®±à®à¯à®à®£à®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "%sன௠மà¯à®°à®£à¯à®ªà®¾à®à¯à®à¯ பà¯à®±à®à¯à®à®£à®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "à®à®¤à¯à®¤à¯à®µà¯à®¯à¯ à®à®à¯à®à¯à®¯à¯ பà¯à®±à®à¯à®à®£à®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "à®
த௠à®à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ மாறà¯à®±à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯à®©à¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯ %s஠நிறà¯à®µà®µà¯à®®à¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "à®
த௠à®à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ மாறà¯à®±à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯à®©à¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯ %s஠நிறà¯à®µà®µà¯à®®à¯"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Âò¾¡Ã¢Ãý"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "தà¯à®°à¯à®µà¯à®à®³à¯ வà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®¾à®³à¯à®³à®µà¯à®®à¯"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "à®à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯à®µà¯à®à®³à¯à®¤à¯ திறà®à¯à®à®µà¯à®®à¯"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "%s ஠நà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "%s஠நிறà¯à®µà®µà¯à®®à¯"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "%s஠திறà®à¯à®à®µà¯à®®à¯"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "Âò¾¡Ã¢Ãý"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "à®à¯à®¾à®ªà¯à®ªà¯ %1 திறà®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "%u பிரிவ௠பà®à®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ பிழà¯."
+
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "à®à®¨à¯à®¤ யà¯à®à®°à¯à®à®²à¯à®²à¯à®à¯à®à¯ பாத௠à®
ளவà¯à®à¯ விளà®à¯à®à®®à¯ à®à®¤à®°à®µà®³à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯"
+
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "à®à®¨à¯à®¤ யà¯à®à®°à¯à®à®²à¯à®²à¯à®à¯à®à¯ பாத௠à®
ளவà¯à®à¯ விளà®à¯à®à®®à¯ à®à®¤à®°à®µà®³à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯"
#~ msgid "Software management is already running."
#~ msgstr "à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®¾à®°à¯à®³à¯ நிரà¯à®µà®¾à®à®®à¯ à®à®±à¯à®à®©à®µà¯ à®à®¯à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®³à¯à®³à®¤à¯."
Modified: trunk/libzypp/po/tr.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/tr.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/tr.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/tr.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -10,7 +10,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
"Last-Translator: Görkem Ãetin \n"
"Language-Team: turkish \n"
@@ -19,7 +19,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -30,7 +30,7 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%1, %2 ile çakıÅıyor"
@@ -38,55 +38,43 @@
# clients/online_update_start.ycp:171
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, fuzzy, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Kurulum iÅlemi baÅarısız oldu."
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, fuzzy, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "&Evet, kur"
# clients/online_update_start.ycp:171
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "Kurulum iÅlemi baÅarısız oldu."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, fuzzy, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "rpm baÅarısız oldu."
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -116,12 +104,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Aralık"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
#, fuzzy
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Ek grıp ayarları"
@@ -373,7 +361,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -682,7 +670,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Ãince"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -743,7 +731,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr ""
@@ -751,10 +739,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -784,6 +768,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Modem kilit dosyası"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -794,11 +783,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr ""
@@ -807,10 +792,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -921,7 +902,7 @@
# clients/sw_single.ycp:310
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Yapılandırma dosyalarını kaydet"
@@ -1225,11 +1206,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Cibuti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "%1, %2 ile çakıÅıyor"
-
# include/security/ui.ycp:695
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
@@ -1279,7 +1255,7 @@
msgstr "Palau"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1400,10 +1376,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr ""
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1447,7 +1419,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1457,7 +1429,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "%s açılamadı - %s\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr ""
@@ -1717,9 +1689,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "Yunanca"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
#, fuzzy
-msgid "Generally ignore this requirement"
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "Åu çözülmemiÅ gereksinimlere sahip:"
# /usr/lib/YaST2/keyboard_raw.ycp:410
@@ -2062,29 +2034,12 @@
msgid "Igbo"
msgstr "Görmezden gel"
+# clients/inst_sw_single.ycp:742
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "%1 dizini zaten listede."
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "%1, %2 ile çakıÅıyor"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "%1, %2 ile çakıÅıyor"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-#, fuzzy
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Åu çözülmemiÅ gereksinimlere sahip:"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "Yetersiz baÄımlılıklar:"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -2134,24 +2089,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Ä°ngilizce"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-#, fuzzy
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Eksik paketleri kur"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -2233,7 +2171,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Geçersiz özellik '{0}'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr ""
@@ -2285,11 +2228,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Ä°srail"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr ""
-
# /usr/lib/YaST2/keyboard_raw.ycp:230
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
@@ -2438,11 +2376,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakistan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-#, fuzzy
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Eksik paketleri kur"
-
# KE
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
@@ -3307,7 +3240,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "&Kod"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr ""
@@ -3574,14 +3507,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3696,8 +3621,8 @@
# clients/online_update_load.ycp:380
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "Ä°ndirme iÅlemi baÅarısız oldu:"
@@ -3732,16 +3657,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -4107,6 +4027,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Adaları"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%1, %2 ile çakıÅıyor"
+
# SO
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
@@ -4397,7 +4322,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Tayland"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4683,11 +4608,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-#, fuzzy
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "%1, %2 ile çakıÅıyor"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4985,93 +4905,77 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "Kurulan disk:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr ""
# clients/inst_sw_backup.ycp:260
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, fuzzy, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "Yedek oluÅturma"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Kurulum"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "%1 paketini sil"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "%1, %2 ile çakıÅıyor"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "Kurulan disk:"
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "Kurulan disk:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "Kurulan disk:"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, fuzzy, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "%1 paketini kur"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -5080,10 +4984,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr ""
@@ -5096,75 +4998,112 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
#, fuzzy
msgid "rpm output:"
msgstr "Program çıktısı:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "Otomatikman kur"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "%1, %2 ile çakıÅıyor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "%1 dizini zaten listede."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "%1, %2 ile çakıÅıyor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "%1, %2 ile çakıÅıyor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "Åu çözülmemiÅ gereksinimlere sahip:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Eksik paketleri kur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Eksik paketleri kur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "%1, %2 ile çakıÅıyor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "%1 paketini sil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "%1 paketini kur"
+
# include/security/ui.ycp:774
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "Saatler"
+#, fuzzy
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "Saatler"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
#, fuzzy
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "%1, %2 ile çakıÅıyor"
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "%1, %2 ile çakıÅıyor"
#, fuzzy
#~ msgid "%s conflicts with other resolvables"
@@ -5201,11 +5140,6 @@
# clients/inst_sw_single.ycp:742
#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
-#~ msgstr "Yetersiz baÄımlılıklar:"
-
-# clients/inst_sw_single.ycp:742
-#, fuzzy
#~ msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
#~ msgstr "Yetersiz baÄımlılıklar:"
Modified: trunk/libzypp/po/uk.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/uk.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/uk.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/uk.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -11,8 +11,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-02 16:32+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-23 18:53+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n"
"Language-Team: Ukrainian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -34,61 +34,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr " ÐÑоблема з ÑеÑÑиÑÑкаÑом SSL, пеÑевÑÑÑе Ñи вÑе гаÑазд з ÑеÑÑиÑÑкаÑом CA Ð´Ð»Ñ \"%s\"."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s конÑлÑкÑÑÑ Ð· %s, Ñо надаÑÑÑÑÑ %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "ÐÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ %s зазнало невдаÑÑ"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s вÑÑановлено без помилок"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "%s не можливо вÑÑановиÑи"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s ÑобиÑÑ Ð·Ð°ÑÑаÑÑлим %s, Ñо надаÑÑÑÑÑ %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s задоволÑнÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½ÑÑÑÑ, але змÑниÑÑ Ð°ÑÑ
ÑÑекÑÑÑÑ Ð²ÑÑановленого"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s задоволÑнÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½ÑÑÑÑ, але змÑниÑÑ Ð²Ð¸Ñобника вÑÑановленого"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "ÐилÑÑÐµÐ½Ð½Ñ %s зазнало невдаÑÑ"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s вилÑÑено без помилок"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr "%s поÑÑебÑÑ %s, але ÑÑ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ вдоволÑниÑи"
@@ -113,12 +101,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Ðдангме"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑ
овиÑа \"%s\""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "ÐодаÑковий вивÑд rpm:"
@@ -226,7 +214,7 @@
#. :ATG:028:
#: ../zypp/CountryCode.cc:228
msgid "Anguilla"
-msgstr "ÐнгÑлла"
+msgstr "ÐнгÑлÑÑ"
#. :AGO:024:
#: ../zypp/CountryCode.cc:233
@@ -342,7 +330,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "ÐвÑÑÑонезÑйÑÑÐºÑ (ÑнÑÑ)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "ÐоÑÑÑбна авÑенÑиÑÑкаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ \"%s\""
@@ -624,7 +612,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "ÐÑгÑйÑÑка"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "СÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐµÑÑ ÑÑ
овиÑа \"%s\""
@@ -676,7 +664,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "ÐамеÑÑн"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "Ðеможливо ÑÑвоÑиÑи sat-pool."
@@ -684,10 +672,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "Ðеможливо оÑÑимаÑи блокÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñи ÑозвâÑзÑваÑÑ Ð´Ð¾ norepo."
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -717,6 +701,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "Ðеможливо запоÑаÑкÑваÑи ÑекÑÑÑивний mutex"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð²ÑдкÑиÑи Ñайл замка: %s"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -727,11 +716,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð²ÑдкÑиÑи pty (%s)."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Ðеможливо вÑдкÑиÑи solv-Ñайл: "
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "Ðеможливо надаÑи Ñайл \"%s\" Ð·Ñ ÑÑ
овиÑа \"%s\""
@@ -740,10 +725,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "Ðеможливо вÑдпÑÑÑиÑи блокÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð²ÑÑановиÑи RepoInfo Ð´Ð»Ñ norepo."
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "Ðеможливо вÑÑановиÑи ÑекÑÑÑивний аÑÑибÑÑ mutex"
@@ -843,7 +824,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "ÐмÑнено конÑÑгÑÑаÑÑÐ¹Ð½Ñ Ñайли Ð´Ð»Ñ %s:"
@@ -1112,10 +1093,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "ÐжибÑÑÑ"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Ðе вÑÑановлÑваÑи Ñ Ð½Ðµ вилÑÑаÑи Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑнки"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1166,7 +1143,7 @@
msgstr "ÐÑала"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr "СÑмнÑвний Ñип \"%s\" Ð´Ð»Ñ %u байÑÐ¾Ð²Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолÑÐ½Ð¾Ñ ÑÑми \"%s\""
@@ -1278,10 +1255,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr "ÐÑд ÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑв заванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (curl) Ð´Ð»Ñ \"%s\" ÑÑалаÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°:"
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Ðомилка ÑиÑÐ°Ð½Ð½Ñ solv-Ñайла: "
-
# SY
# fuzzy
#. language code: myv
@@ -1325,7 +1298,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð²Ð¸Ð»ÑÑиÑи клÑÑ."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr "Ðе вдалоÑÑ ÑмпоÑÑÑваÑи вÑдкÑиÑий клÑÑ Ð· Ñайла %s: %s"
@@ -1337,7 +1310,7 @@
# ###############################################################################
# Old yast2-agents.po
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð²Ð¸Ð»ÑÑиÑи вÑдкÑиÑи клÑÑ %s: %s"
@@ -1586,9 +1559,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "ÒÑз"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
-msgstr "ÐгноÑÑваÑи ÑÑ Ð²Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð² загалÑномÑ"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
+msgstr "Ðагалом ÑгноÑÑваÑи деÑÐºÑ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾ÑÑÑ"
#. :GRD:308:
#: ../zypp/CountryCode.cc:302
@@ -1889,27 +1862,10 @@
msgstr "Ðгбо"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "ÐгноÑÑваÑи, Ñо вже заплановано вÑÑановиÑи %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "ÐгноÑÑваÑи заÑÑаÑÑлий %s в %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "ÐгноÑÑваÑи Ñей конÑлÑÐºÑ %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "ÐгноÑÑваÑи ÑÑ Ð²Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÑÑлÑки ÑÑÑ"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "ÐгноÑÑваÑи деÑÐºÑ Ð· залежноÑÑей %s"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1956,23 +1912,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "ÐнгÑÑ"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "ÐÑÑановиÑи %s, незважаÑÑи на Ñе, Ñо Ñе змÑниÑÑ Ð°ÑÑ
ÑÑекÑÑÑÑ"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "ÐÑÑановиÑи %s, незважаÑÑи на Ñе, Ñо Ñе змÑниÑÑ Ð²Ð¸Ñобника"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "ÐÑÑановиÑи поÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑнки"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "ÐÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑеÑвано вÑдповÑдно до вказÑвки."
@@ -2046,7 +1986,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Ðе Ñинний ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ \"%s\""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr "ÐекоÑекÑний ÑоÑмалÑний виÑаз \"%s\": regcomp повеÑнÑла %d"
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Ðе Ñинне Ñм'Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа або паÑолÑ."
@@ -2097,11 +2042,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "ÐзÑаÑлÑ"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Це %d, не вдалоÑÑ Ð²ÑдкÑиÑи Ñайл замка: %s"
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2233,10 +2173,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "ТайванÑ"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "ÐалиÑиÑи поÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑнки"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -3006,7 +2942,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð´Ñ"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "Ð ÑÑ
овиÑÑ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ url."
@@ -3149,7 +3085,7 @@
#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:314
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
-msgstr "ÐакÑнок %s не пÑоÑов пеÑевÑÑÐºÑ Ð´Ð¾ÑÑовÑÑноÑÑÑ. ÐовÑоÑиÑи ÑпÑобÑ?"
+msgstr "ÐакÑнок %s не пÑойÑов пеÑевÑÑÐºÑ Ð´Ð¾ÑÑовÑÑноÑÑÑ. ÐовÑоÑиÑи ÑпÑобÑ?"
# ML
# fuzzy
@@ -3239,14 +3175,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr "ШлÑÑ
\"%s\" на ноÑÑÑ \"%s\" не Ñ Ñайлом."
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "РозбÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑв ÑлÑÑ
Ñ Ð½Ðµ пÑдÑÑимÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑого URL"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "РозбÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑв ÑлÑÑ
Ñ Ð½Ðµ пÑдÑÑимÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑого URL"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3347,8 +3275,8 @@
msgstr "РозбÑÑ ÑÑдка запиÑÑ Ð½Ðµ пÑдÑÑимÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑого URL"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr "Ðомилка RPM: "
@@ -3378,16 +3306,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "ÐÑдноÑний ÑлÑÑ
не дозволÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ñи ÑÑнÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "ÐилÑÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑ
овиÑа \"%s\""
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr "ÐÑевдонÑм RepoInfo (%s) не збÑгаÑÑÑÑÑ Ð· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ ÑÑ
овиÑа (%s)"
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑбного Ñайла: "
@@ -3699,6 +3622,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Ð¡Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¾ÑÑÑови"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "РозвâÑзок %s конÑлÑкÑÑÑ Ð· %s, Ñо Ñ Ð½ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¼ÑÑÑиÑÑÑÑ"
+
# SO
# fuzzy
#. language code: som so
@@ -3946,7 +3874,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "ТаÑланд"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr "Ð¦Ñ Ð´ÑÑ Ð²Ð¶Ðµ запÑÑено ÑнÑÐ¾Ñ Ð¿ÑогÑамоÑ."
@@ -4195,10 +4123,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "ÐевÑдома мова: "
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "РозблокÑваÑи ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑнки"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4470,88 +4394,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "заÑÑоÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´ÐµÐ»ÑÑи rpm зазнало невдаÑÑ."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr "змÑна аÑÑ
ÑÑекÑÑÑи з %s на %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "неможливо вÑÑановиÑи одноÑаÑно %s Ñ %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr "конÑлÑÐºÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑв"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "ÑÑвоÑено ÑезеÑÐ²Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "вилÑÑÐµÐ½Ð½Ñ %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "вилÑÑиÑи %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr "вилÑÑÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾ÑÑÑ: "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "не пиÑаÑи пÑо вилÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÑÑ
ÑозвâÑзÑваÑÑв, Ñо надаÑÑÑÑÑ %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "не пиÑаÑи пÑо вÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑозвâÑзÑваÑа, Ñо Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "не забоÑонÑÑи вÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "не вÑÑановлÑваÑи %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr "не вÑÑановлÑваÑи ÑанÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "не залиÑаÑи вÑÑановленим %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "повеÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼ÑÑÑÑ %s %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "вÑÑановиÑи %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4564,10 +4472,8 @@
"-->\n"
" %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "залиÑиÑи %s"
@@ -4580,34 +4486,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connection: неможливо вÑÑановиÑи з'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· dbus"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "жоден з пакÑнкÑв не Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ %s, поÑÑÑбного %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "жоден з пакÑнкÑв не Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑбного %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "пÑоблема з вÑÑановленим пакÑнком %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr "замÑна %s на %s"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm ÑÑвоÑила %s Ñк %s, але бÑло неможливо виÑвиÑи ÑÑзниÑÑ"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4616,18 +4522,18 @@
"ÐÑогÑама rpm ÑÑвоÑили %s Ñк %s.\n"
"ÐÑÑ Ð¿ÐµÑÑÑ 25 ÑÑдкÑв вÑдмÑнноÑÑей:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "ÐивÑд rpm:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm збеÑегла %s Ñк %s, але бÑло неможливо виÑвиÑи ÑÑзниÑÑ"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4636,17 +4542,7 @@
"ÐÑогÑама rpm збеÑегла %s Ñк %s.\n"
"ÐÑÑ Ð¿ÐµÑÑÑ 25 ÑÑдкÑв вÑдмÑнноÑÑей:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "залежноÑÑÑ Ð±ÐµÐ· можливоÑÑÑ Ð²ÑÑановленнÑ: "
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "ÑозблокÑваÑи %s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "ÑозблокÑваÑи ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑнки"
-
Modified: trunk/libzypp/po/vi.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/vi.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/vi.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/vi.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-12 07:32+0200\n"
"Last-Translator: Phan VÄ©nh Thá»nh \n"
"Language-Team: Vietnamese \n"
@@ -17,7 +17,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -28,61 +28,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -107,12 +95,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
@@ -325,7 +313,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -589,7 +577,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -639,7 +627,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr ""
@@ -647,10 +635,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -680,6 +664,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Couldn't open file: %s."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -690,12 +679,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr ""
@@ -704,10 +688,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -803,7 +783,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr ""
@@ -1069,10 +1049,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr ""
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1118,7 +1094,7 @@
msgstr ""
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1230,10 +1206,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr ""
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1274,7 +1246,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1284,7 +1256,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr ""
@@ -1508,8 +1480,8 @@
msgid "Geez"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr ""
#. :GRD:308:
@@ -1800,26 +1772,9 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
msgstr ""
#. language code: ijo
@@ -1867,23 +1822,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -1957,7 +1896,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr ""
@@ -2006,11 +1950,6 @@
msgid "Israel"
msgstr ""
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Couldn't open file: %s."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2136,10 +2075,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr ""
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2855,7 +2790,7 @@
msgid "No Code"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr ""
@@ -3078,14 +3013,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3186,8 +3113,8 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr ""
@@ -3215,16 +3142,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3524,6 +3446,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr ""
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3759,7 +3686,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr ""
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -3999,10 +3926,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4262,88 +4185,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4352,10 +4259,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr ""
@@ -4368,68 +4273,62 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Couldn't open file: %s."
Modified: trunk/libzypp/po/wa.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/wa.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/wa.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/wa.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: lcn memory\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-05 17:37+0200\n"
"Last-Translator: Jean Cayron \n"
"Language-Team: Walloon \n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -27,61 +27,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "afrontmint avou..."
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "N' nén astaler"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "trop vîs..."
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr ""
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -106,12 +94,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
#, fuzzy
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Informåcion e pus"
@@ -327,7 +315,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "Ostronezyin (ôtes)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -597,7 +585,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "Balinès"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -647,7 +635,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Camrone"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr ""
@@ -655,10 +643,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -688,6 +672,13 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr ""
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr ""
+"Dji n' pout nén drovi l' fitchî d' son:\n"
+"%1"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -698,14 +689,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr ""
-"Dji n' pout nén drovi l' fitchî d' son:\n"
-"%1"
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr ""
@@ -714,10 +698,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr ""
@@ -815,7 +795,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Racourti d' l' apontiaedje di lingaedje"
@@ -1082,11 +1062,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Coridjaedjes di radjoutés"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1132,7 +1107,7 @@
msgstr "Douwala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1246,10 +1221,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr ""
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1290,7 +1261,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1300,7 +1271,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Failed to parse: %s."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr ""
@@ -1527,8 +1498,8 @@
msgid "Geez"
msgstr "Gehez"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr ""
#. :GRD:308:
@@ -1821,26 +1792,9 @@
msgstr "Igbo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
msgstr ""
#. language code: ijo
@@ -1891,24 +1845,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Ingouche"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr ""
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-#, fuzzy
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Afrontmint etur les coridjaedjes"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
@@ -1982,7 +1919,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Li valixhance ni clope nén pol tchuze '%1': %2"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
#, fuzzy
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "L' operåcion d' siervice ni covént nén."
@@ -2034,13 +1976,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Israyel"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr ""
-"Dji n' pout nén drovi l' fitchî d' son:\n"
-"%1"
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2171,11 +2106,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazaxhtan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-#, fuzzy
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Coridjaedjes ki dj' vos propôze"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2910,7 +2840,7 @@
msgid "No Code"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr ""
@@ -3138,14 +3068,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3247,8 +3169,8 @@
msgstr ""
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr ""
@@ -3276,16 +3198,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3591,6 +3508,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Iyes Solomon"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "afrontmint avou..."
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3830,7 +3752,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Taylande"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4075,11 +3997,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Lingaedje nén cnoxhou"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-#, fuzzy
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Coridjaedjes d' amidrés"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4341,88 +4258,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "N' nén astaler"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Astalaedje"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "Dis&facer"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "Coridjaedjes di radjoutés"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "N' nén astaler"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "N' nén astaler"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "N' nén astaler"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4431,10 +4332,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr ""
@@ -4447,72 +4346,91 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "comande po disastaler les pacaedjes"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "Coridjaedjes di radjoutés"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Afrontmint etur les coridjaedjes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Coridjaedjes ki dj' vos propôze"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "Coridjaedjes d' amidrés"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "Dis&facer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "Afrontmint etur les coridjaedjes"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
#, fuzzy
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "Afrontmint etur les coridjaedjes"
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr ""
+#~ "Dji n' pout nén drovi l' fitchî d' son:\n"
+#~ "%1"
#, fuzzy
#~ msgid "Software management is already running."
Modified: trunk/libzypp/po/xh.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/xh.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/xh.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/xh.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-03 12:03\n"
"Last-Translator: Novell Language \n"
"Language-Team: Novell Language \n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -25,61 +25,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s iimpixano ne %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s ukuhlohla kusilele"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s ukuhlohla kulungile"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "ayihlohlwanga"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s ziphelelwe lixehsa %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s ibonelela esi sixhomekeki kodwa kuza kutshintsha inzululwazi yokwakha into ehlohliweyo"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s ibonelela esi sixhomekeki kodwa kuza kutshintsha inzululwazi yokwakha into ehlohliweyo"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s ukushenxisa kusilele"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s ukushenxisa kulungile"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -104,12 +92,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "isi-Adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Isivelisi se-rpm Esongezelelweyo:"
@@ -322,7 +310,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "isi-Austronesian (Esinye)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -586,7 +574,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "isi-Buginese"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -636,7 +624,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "i-Cameroon"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "Ayikwazi kudaleka ifayili."
@@ -645,10 +633,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "Ayikwazi kufumana isitshixo se-mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -678,6 +662,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "Ayikwazi kundulula i-mutex yokugoba"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Ayikwazi kuvuleka ifayili %1."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -688,12 +677,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Ayikwazi kuvuleka ifayili %1."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "Ayikwazi kubonelela%s ukusuka ku%s"
@@ -702,10 +686,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "Ayikwazi kukhulula isitshixo se-mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "Ayikwazi kumisela ulwabelo lokugoba i-mutex "
@@ -801,7 +781,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Iifayili zobumbeko ezitshintshileyo zika%s:"
@@ -1067,11 +1047,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "i-Djibouti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Ungahlohli okanye cima izicombululi ezinxulumeneyo"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1117,7 +1092,7 @@
msgstr "isi-Duala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1230,11 +1205,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Icandelo lokufunda imposiso %u."
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1275,7 +1245,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Isilele ukuqalisa i-VM."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1285,7 +1255,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Ayikwazanga kuvuleka i-%s - %s\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "Akukwazeki ukufumana iqhosha likawonkewonke."
@@ -1524,9 +1494,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "isi-Geez"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
#, fuzzy
-msgid "Generally ignore this requirement"
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "Suhoya le mfuneko apha nje"
#. :GRD:308:
@@ -1817,27 +1787,10 @@
msgstr "isi-Igbo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Suhoya ukuba%s sele imiselwe ukuhlohla"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "Suhoya ukuphelelwa%s lixesha kwi%s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "Suhoya le mpixano ka%s "
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Suhoya le mfuneko apha nje"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "ayikwazi kusombulula izixhomekeki"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1884,23 +1837,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "isi-Ingush"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "Hlohla%s nangona kuza kutshintsha inzululwazi yokwakha"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "Hlohla%s nangona kuza kutshintsha inzululwazi yokwakha"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Hlohla izicombululi ezilahlekileyo"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Ukuhlohla kuye kwalahlwa njengoko bekuyalelwe."
@@ -1974,7 +1911,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Ayisebenziseki inxalenye yesiqhagamshelanisi se-'%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
#, fuzzy
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Guqula igama lokugqithisa lakho"
@@ -2024,11 +1966,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "i-Israel"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Ayikwazi kuvuleka ifayili %1."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2154,10 +2091,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "i-Kazakhstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Gcina iziconjululwa"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2873,7 +2806,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Akukho Khowudi"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "Ifayili %1 ayifunyenwanga elugcinweni."
@@ -3097,14 +3030,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Ukwahlula umda wenkcazelo yendlela yothungelwano awuxhaswa malunga nale-URL"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Ukwahlula umda wenkcazelo yendlela yothungelwano awuxhaswa malunga ne-URL"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3205,8 +3130,8 @@
msgstr "Ukwahlulwa komtya wokubuzisa awuxhaswa malunga nale-URL"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "isilele"
@@ -3235,16 +3160,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "Indlela yothungelwano ethelekisekayo ayivunyelwa xa lukhona ugunyaziso"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Ibuyisela oovimba"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3544,6 +3464,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "i-Solomon Islands"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s iimpixano ne %s"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3779,7 +3704,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "i-Thailand"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4019,10 +3944,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Ulwimi Olungaziwayo:"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Vula ezi zicombululi"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4285,90 +4206,74 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "kusilele ukusetyenziswa kwe-deltarpm."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "Ayikwazi kuhlohla%s "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "Uqhagamshelo lucela uku:"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "idale ugcino olukhuselekileyo %s "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Ukuhlohla"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "Cima %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "Akukho nanye ebonelela ngo%s "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "Ungahlohli okanye cima izicombululi ezinxulumeneyo"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "Akukho baboneleli bahlohliweyo baka%s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "ungahlohli %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "ungahlohli %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "ayihlohlwanga"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "Ikhuphele%s ukusuka ku%s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "hlohla%s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4377,10 +4282,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "Gcina%s"
@@ -4393,34 +4296,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "i-libhal_imisela_uqhagamshelo_lwe-dbus: Ayikwazi kumesela uqhagamshelo lwe-dbus "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%s ifunwa ngu %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "Akukho nanye ebonelela ngo%s "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "umyalelo wokuyeka ukuhlohla imibekelelo"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "i-rpm idalwe %s njenge %s kodwa kwakungenzeki ukumisela umahluko"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4429,18 +4332,18 @@
"i-rpm idalwe %s njenge %s.\n"
"Nantsi imigca eyi-25 yokuqala yomahluko:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "isivelisi se-rpm:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "i-rpm igcine %s njenge %s kodwa kwakungenzeki ukumisela umahluko"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4449,20 +4352,76 @@
"i-rpm igcinwe %s njenge %s.\n"
"Nantsi imigca eyi-25 yokuqala yomahluko:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "Akukho baboneleli bahlohliweyo baka%s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "vula%s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s ibonelela esi sixhomekeki kodwa kuza kutshintsha inzululwazi yokwakha into ehlohliweyo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s ibonelela esi sixhomekeki kodwa kuza kutshintsha inzululwazi yokwakha into ehlohliweyo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "Ungahlohli okanye cima izicombululi ezinxulumeneyo"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "Suhoya ukuba%s sele imiselwe ukuhlohla"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "Suhoya ukuphelelwa%s lixesha kwi%s"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "Suhoya le mpixano ka%s "
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "Suhoya le mfuneko apha nje"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "Hlohla%s nangona kuza kutshintsha inzululwazi yokwakha"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "Hlohla%s nangona kuza kutshintsha inzululwazi yokwakha"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Hlohla izicombululi ezilahlekileyo"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Gcina iziconjululwa"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "Vula ezi zicombululi"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "Cima %s"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "hlohla%s"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "vula%s"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "vula zonke izicombululi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Ayikwazi kuvuleka ifayili %1."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "Icandelo lokufunda imposiso %u."
+
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Ukwahlula umda wenkcazelo yendlela yothungelwano awuxhaswa malunga nale-URL"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "vula zonke izicombululi"
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Ukwahlula umda wenkcazelo yendlela yothungelwano awuxhaswa malunga ne-URL"
#~ msgid "Software management is already running."
#~ msgstr "Ukulawulwa kwe-software sele kuqhuba."
Modified: trunk/libzypp/po/zh_CN.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/zh_CN.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/zh_CN.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/zh_CN.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -7,8 +7,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-22 18:23+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-23 19:40+0800\n"
"Last-Translator: Eric Shan \n"
"Language-Team: Simplified Chinese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,76 +16,65 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
-msgstr "没ææä¾å¯å®è£
ç %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"ä¸å¯å®è£
çæä¾è
ï¼"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:214
#, c-format
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
-msgstr ""
+msgstr " SSL 认è¯é®é¢ï¼è¯·ç¡®è®¤â%sâç CA 认è¯æ¯éçã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
+#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
-msgstr "%s å²çª %s"
+msgstr "%1$s ä¸ %3$s æä¾ç %2$s å²çª"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s å®è£
失败"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s å®è£
æå"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "%s ä¸è½å®è£
"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
-msgstr "%s åºå¼ %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s æä¾äºæ¤ä¾èµæ§ï¼ä½æ¯ä¼æ¹åå·²å®è£
项ç®çæ¶æ"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s 满足äºæ¤ä¾èµæ§ï¼ä½æ¯ä¼æ¹åå·²å®è£
项ç®çæä¾è
"
+msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
+msgstr "%1$s æ·æ±° %3$s æä¾ç %2$s"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s å»é¤å¤±è´¥"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s å»é¤æå"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
-msgstr ""
+msgstr "%s éè¦ %sï¼ä½æ¯ä¸è½æä¾è¿ä¸ªéæ±"
#. language code: abk ab
#: ../zypp/LanguageCode.cc:240
@@ -107,12 +96,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "é¿å½æ¢
è¯"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "æ£å¨æ·»å å®è£
æº '%s'"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "å
¶ä» rpm è¾åºï¼"
@@ -325,7 +314,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "æ¾³æ¯ç¹ç½å°¼è¥¿äºè¯¸è¯è¨ï¼å
¶å®ï¼"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "'%s' éè¦èº«ä»½éªè¯"
@@ -363,11 +352,11 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:47
#, c-format
msgid "Bad file name: %s"
-msgstr ""
+msgstr "æ件ä¹é误ï¼%s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:77
msgid "Bad media attach point"
-msgstr ""
+msgstr "åªä½éå ç¹é误"
#. :BRA:076:
#: ../zypp/CountryCode.cc:254
@@ -589,7 +578,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "å¸åè¯"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "æ£å¨æ建 '%s' å®è£
æºç¼å"
@@ -639,39 +628,34 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "å麦é"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
-#, fuzzy
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
-msgstr "æ æ³å建æ件ã"
+msgstr "æ æ³å建 sat-poolã"
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:77
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "æ æ³è·å mutex éå®"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "chroot (%s) ä¸è½åæ¢ç®å½å° '/'"
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:238
#, c-format
msgid "Can't chroot to '%s' (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "ä¸è½ chroot å° '%s' (%s)"
#. don't want to get here
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:259
#, c-format
msgid "Can't exec '%s' (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "ä¸è½æ§è¡ '%s' (%s)"
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:267
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't fork (%s)."
-msgstr "æ¾ä¸å° %sã"
+msgstr "ä¸è½å¤æ´¾ç (%s)ã"
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:33
msgid "Can't initialize mutex attributes"
@@ -681,6 +665,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "æ æ³åå§åéå½ç mutex"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "æ æ³æå¼éå®æ件ï¼%sã"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -691,24 +680,15 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "æ æ³æå¼ pty (%s)."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "æ æ³æå¼æ件 %1ã"
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
+#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
-msgstr "æ æ³æä¾ %s ç±å®è£
æº %s "
+msgstr "å®è£
æº %2$s æ æ³æä¾æ件 %1$s "
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:87
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "æ æ³è§£é¤ mutex éå®"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "æ æ³è®¾ç½®éå½ç mutex ç¹æ§"
@@ -721,7 +701,7 @@
#: ../zypp/KeyRing.cc:276
#, c-format
msgid "Cannot create public key %s from %s keyring to file %s"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸è½ä»å¯é¥ç¯ %2$s å建å¯é¥ %1$s å°æ件 %3$s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:182
msgid "Cannot eject any media"
@@ -804,7 +784,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s çå·²æ´æ¹é
ç½®æ件ï¼"
@@ -902,7 +882,7 @@
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:346
#, c-format
msgid "Command exited with status %d."
-msgstr ""
+msgstr "å½ä»¤éåºç¶æ %dã"
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:371
msgid "Command exited with unknown error."
@@ -911,7 +891,7 @@
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:366
#, c-format
msgid "Command was killed by signal %d (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "å½ä»¤è¢«ä¿¡å· %d (%s) ææ»ã"
#. :KIR:296:
#: ../zypp/CountryCode.cc:339
@@ -1069,10 +1049,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "åå¸æ"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "ä¸å®è£
æå é¤ç¸å
³çå¯è§£æ项"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1100,6 +1076,9 @@
"Error code: %s\n"
"Error message: %s\n"
msgstr ""
+"对äºâ%sâçä¸è½½(curl)é误ï¼\n"
+"é误代ç ï¼%s\n"
+"é误信æ¯ï¼%s\n"
#. TranslatorExplanation: curl is the name of a library, don't translate
#: ../zypp/media/MediaException.cc:84
@@ -1118,7 +1097,7 @@
msgstr "é½é¿æè¯"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1185,11 +1164,11 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:135
msgid "Empty destination in URI"
-msgstr ""
+msgstr "URL ç®æ 为空"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:130
msgid "Empty filesystem in URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI æ件系ç»ä¸ºç©º"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:125
msgid "Empty host name in URI"
@@ -1228,12 +1207,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:161
#, c-format
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "读åæåº %u æ¶åºéã"
+msgstr "为â%sâ设置ä¸è½½(curl)é项æ¶åºéï¼"
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
@@ -1271,21 +1245,20 @@
msgstr "åç¿å¤è¯"
#: ../zypp/KeyRing.cc:558
-#, fuzzy
msgid "Failed to delete key."
-msgstr "æªè½å é¤å¯é¥ã"
+msgstr "æ æ³å é¤å¯é¥ã"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ä»æ件 %s ä¸å¯¼å
¥å
¬é¥å¤±è´¥ï¼%s"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:31
#, c-format
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "æªè½æ %s æè½½å° %s"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "æªè½å é¤å
Œ
±å¯é¥ %s: %s"
@@ -1420,7 +1393,6 @@
msgstr "è¬å
°-ä¹æå°è¯¸è¯è¨ï¼å
¶å®ï¼"
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionCombi.cc:73
-#, fuzzy
msgid "Following actions will be done:"
msgstr "å°æ§è¡ä»¥ä¸å¨ä½ï¼"
@@ -1524,9 +1496,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "åå
¹è¯"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
-msgstr "é常忽ç¥æ¤éæ±"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
+msgstr "é常忽ç¥ä¸äºä¾èµå
³ç³»"
#. :GRD:308:
#: ../zypp/CountryCode.cc:302
@@ -1816,27 +1788,10 @@
msgstr "ä¼åè¯"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "å¿½ç¥ %s 已被设置为å®è£
çå®äº"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "忽ç¥åºå¼ %sï¼%s ä¸ï¼"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "å¿½ç¥ %s çæ¤å²çª"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "ä»
å¨æ¤å¿½ç¥æ¤éæ±"
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "å¿½ç¥ %s çä¸äºä¾èµå
³ç³»"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1883,23 +1838,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "è±å¤ä»è¯"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "尽管ä¼æ¹åç»æï¼ä»è¯·å®è£
%s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "尽管ä¼æ¹åæä¾è
ï¼ä»å®è£
%s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "å®è£
缺å°çå¯è§£æ项"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "å®è£
å·²ç»æç
§æ示被ä¸æ¢ã"
@@ -1973,7 +1912,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "æ æç端å£ç»ä»¶â%sâ"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr "æ æçæ£å表达å¼â%sâï¼regcomp è¿å %d"
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "æ æç¨æ·åæå¯ç ã"
@@ -2022,11 +1966,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "以è²å"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "æ æ³æå¼æ件 %1ã"
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2152,10 +2091,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "åè¨å
æ¯å¦"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "ä¿çå¯è§£æ项"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2508,7 +2443,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:115
msgid "Malformed URI"
-msgstr ""
+msgstr "é误ç URI"
#. :MKD:807:
#: ../zypp/CountryCode.cc:363
@@ -2618,21 +2553,21 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:169
#, c-format
msgid "Media source '%s' does not contain the desired medium"
-msgstr ""
+msgstr "åªä½æºâ%sâä¸å
å«éè¦çåªä½"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:175
#, c-format
msgid "Medium '%s' is in use by another instance"
-msgstr ""
+msgstr "åªä½â%sâ被å¦å¤ä¸ä¸ªå®ä¾ä½¿ç¨ç"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:72
msgid "Medium not attached"
-msgstr ""
+msgstr "åªä½æ²¡æéä¸"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:53
#, c-format
msgid "Medium not opened when trying to perform action '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "å½è¯å¾æ§è¡å¨ä½â%sâæ¶ï¼åªä½æ²¡ææå¼ã"
#. language code: men
#: ../zypp/LanguageCode.cc:808
@@ -2871,7 +2806,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "æ 代ç "
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "å®è£
æºä¸æ²¡æ urlã"
@@ -2980,9 +2915,8 @@
msgstr "é¿æ¼"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:145
-#, fuzzy
msgid "Operation not supported by medium"
-msgstr "é
ç½®æ件çæ¬ä¸å Apparmor 模åæ¯æ\n"
+msgstr "åªä½ä¸æ¯ææ¤æä½"
#. language code: ori or
#: ../zypp/LanguageCode.cc:910
@@ -3086,27 +3020,19 @@
msgstr "å·´æå"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:106
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a directory."
-msgstr "%1 ä¸æ¯ç®å½ã"
+msgstr "åªä½â%2$sâä¸çè·¯å¾â%1$sâä¸æ¯ä¸ä¸ªç®å½ã"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:98
#, c-format
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
-msgstr ""
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "ä¸æ¯æå¯¹æ¤ URL çè·¯å¾åæ°è¿è¡è¯æ³åæ"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "ä¸æ¯æå¯¹æ¤ URL çè·¯å¾åæ°è¿è¡è¯æ³åæ"
+msgstr "åªä½â%2$sâä¸çè·¯å¾â%1$sâä¸æ¯ä¸ä¸ªæ件ã"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
-msgstr "æç»è®¸å¯æé"
+msgstr "访é®â%sâçæé被æç»ã"
#. language code: per fas fa
#: ../zypp/LanguageCode.cc:938 ../zypp/LanguageCode.cc:940
@@ -3203,8 +3129,8 @@
msgstr "ä¸æ¯æå¯¹æ¤ URL çæ¥è¯¢å符串è¿è¡è¯æ³åæ"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr "RPM 失败ï¼"
@@ -3232,16 +3158,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "å¦æåå¨è®¤è¯ï¼åä¸å
许ç¸å¯¹è·¯å¾"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "æ£å¨ç§»é¤å®è£
æº '%s'"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "æ¾ä¸å°æéæ件ï¼"
@@ -3541,6 +3462,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "æç½é¨ç¾¤å²"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "课解æ项 %s ä¸èªèº«æä¾ç %s å²çª"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3699,7 +3625,7 @@
#: ../zypp/ZYppFactory.cc:354
#, c-format
msgid "System management is locked by the application with pid %d. Please close this application before trying again."
-msgstr ""
+msgstr "ç³»ç»ç®¡ç被 pid 为 %d çç¨åºéå®ã请å
³éè¿ä¸ªç¨åºåéè¯ã"
#. language code: tgl tl
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1108
@@ -3776,9 +3702,9 @@
msgid "Thailand"
msgstr "æ³°å½"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
-msgstr ""
+msgstr "è¿ä¸ªå¨ä½æ£å¨è¢«å¦å¤ä¸ä¸ªç¨åºè¿è¡çã"
#. language code: tib bod bo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1112 ../zypp/LanguageCode.cc:1114
@@ -3798,7 +3724,7 @@
#: ../zypp/media/MediaException.cc:207
#, c-format
msgid "Timeout exceed when access '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "访é®â%sâè¶
æ¶ã"
#. language code: tem
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1100
@@ -3849,7 +3775,7 @@
#: ../zypp/KeyRing.cc:507
#, c-format
msgid "Tried to import not existant key %s into keyring %s"
-msgstr ""
+msgstr "å°è¯å¯¼å
¥å¹¶ä¸åå¨çå¯é¥ %s å°é¥åç¯ %s"
#. :TUR:792:
#: ../zypp/CountryCode.cc:441
@@ -4016,19 +3942,15 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "æªç¥è¯è¨ï¼"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "解é¤è¿äºå¯è§£æ项çéå®"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
msgstr "ä¸æ¯æ HTTP 认è¯æ¹æ³ '%s'"
#: ../zypp/media/MediaException.cc:140
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Unsupported URI scheme in '%s'."
-msgstr "URL 模å¼â%1âæ æã"
+msgstr "ä¸æ¯æâ%sâä¸ç URI æ¹æ¡ã"
#: ../devel/devel.mvidner/installation_sources.cc:75
#, c-format
@@ -4282,89 +4204,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "Applydeltarpm 已失败ã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "æ¡æ¶ä» %s æ´æ¹å° %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "æ æ³å®è£
%s å %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr "å²çªç请æ±"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "å·²å建å¤ä»½ %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
-#, fuzzy, c-format
-msgid "deinstallation of %s"
-msgstr "å®è£
%s 失败ï¼"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "å é¤ %s"
+msgid "deinstallation of %s"
+msgstr "å»é¤ %s çå®è£
"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
-msgstr "åä¸æä¾ %s"
+msgstr "å é¤çæä¾è
ï¼"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
+#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
-msgstr "ä¸å®è£
æå é¤ç¸å
³çå¯è§£æ项"
+msgstr "ä¸è¯¢é®å é¤æææä¾ %s ç解æ项"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
+#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
-msgstr "没ææä¾å¯å®è£
ç %s"
+msgstr "ä¸è¯¢é®å®è£
ä¸ä¸ªæä¾ %s ç解æ项"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
+#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
-msgstr "ä¸å®è£
%s"
+msgstr "ä¸ç¦æ¢å®è£
%s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "ä¸å®è£
%s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸å®è£
æææ°çæ¬ç %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
+#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
-msgstr "æªå®è£
"
+msgstr "ä¸ä¿æ %s 被å®è£
"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "é级 %s 为 %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "å®è£
%s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4372,11 +4277,13 @@
"-->\n"
" %s"
msgstr ""
+"å®è£
%s (å
æ¬ä¾åºåçæ´æ¹)"
+" %s\n"
+"-->\n"
+" %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "ä¿ç %s"
@@ -4389,34 +4296,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connectionï¼æ æ³è®¾ç½® dbus è¿æ¥"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
+#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
-msgstr "%s 对äºä»¥ä¸å¯¹è±¡æ¯å¿
éçï¼ %s"
+msgstr "没æä»ä¹è½æä¾ %2$s éè¦ç %1$s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
+#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
-msgstr "åä¸æä¾ %s"
+msgstr "没æä»ä¹è½æä¾éè¦ç %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
-#, fuzzy, c-format
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
+#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
-msgstr "æ£å¨è¯»åå·²å®è£
çå
"
+msgstr "å·²ç»å®è£
ç软件å
%s æé®é¢"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
-msgstr ""
+msgstr "ç¨ %2$s å代 %1$s"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm å·²å° %s å建为 %sï¼ä½æ¯æ æ³ç¡®å®ä¹é´çå·®å¼"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4425,18 +4332,18 @@
"rpm å·²å° %s å建为 %sã\n"
"以ä¸æ¯å 25 è¡å·®å¼ï¼\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm è¾åºï¼"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm å·²å° %s å¦å为 %sï¼ä½æ¯æ æ³ç¡®å®ä¹é´çå·®å¼"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4445,399 +4352,6 @@
"rpm å·²å° %s å¦å为 %sã\n"
"以ä¸æ¯å 25 è¡å·®å¼ï¼\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
-#, fuzzy
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
-msgstr "没ææä¾å¯å®è£
ç %s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "è§£é¤ %s éå®"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "解éææå¯è§£æ项"
-
-#~ msgid "Reading '%s' repository cache"
-#~ msgstr "æ£å¨è¯»å '%s' å®è£
æºç¼å"
-
-#~ msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
-#~ msgstr "æ£å¨ä» '%s' å®è£
æºç¼å读åè¡¥ä¸åå¢éå
"
-
-#~ msgid "Cleaning repository '%s' cache"
-#~ msgstr "æ£å¨æ¸
é¤ '%s' å®è£
æºç¼å"
-
-#~ msgid "Reading repository '%s' cache"
-#~ msgstr "æ£å¨è¯»å '%s' å®è£
æºç¼å"
-
-#~ msgid "Software management is already running."
-#~ msgstr "软件管çå·²å¤äºè¿è¡ç¶æã"
-
-#~ msgid "%s is replaced by %s"
-#~ msgstr "%s æ¿æ¢ä¸º %s"
-
-#~ msgid "%s replaced by %s"
-#~ msgstr "%s æ¿æ¢ä¸º %s"
-
-#~ msgid "%s will be deleted by the user.\n"
-#~ msgstr "%s å°è¢«ç¨æ·å é¤ã\n"
-
-#~ msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-#~ msgstr "%s å°è¢«å¦ä¸ä¸ªç¨åºå é¤ã(ApplLow/ApplHigh)\n"
-
-#~ msgid "%s will be installed by the user.\n"
-#~ msgstr "%s å°è¢«ç¨æ·å®è£
ã\n"
-
-#~ msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
-#~ msgstr "%s å°è¢«å¦ä¸ä¸ªç¨åºå®è£
ã(ApplLow/ApplHigh)\n"
-
-#~ msgid "No valid solution found within %d seconds"
-#~ msgstr " %d ç§å
æªå¾å°æææ¹æ¡ã"
-
-#~ msgid "The solver has reached a defined timout"
-#~ msgstr "解æçæè¯ä¾è¶
è¿è§å®æ¶é´"
-
-#~ msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
-#~ msgstr "ä»
使ç¨æä½³æ¶æ解æ项æªå¾å°æææ¹æ¡ã"
-
-#~ msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
-#~ msgstr "æ¤è¯ä¾ä¸ä»
使ç¨æä½³æ¶æçå¯è§£æ项ã\n"
-
-#~ msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
-#~ msgstr "使ç¨ææå¯è½çå¯è§£æ项ï¼è´¹æ¶ä½ææã"
-
-#~ msgid "Invalid information"
-#~ msgstr "æ æä¿¡æ¯"
-
-#~ msgid "%s is needed by other resolvables"
-#~ msgstr "%s 对äºå
¶å®å¯è§£æ项æ¯å¿
éç"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s is needed by:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s 对äºä»¥ä¸å¯¹è±¡æ¯å¿
éçï¼\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "%s conflicts with other resolvables"
-#~ msgstr "%s ä¸å
¶å®å¯è§£æ项å²çª"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s conflicts with:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s ä¸ä»¥ä¸å¯¹è±¡å²çªï¼\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "%s obsoletes other resolvables"
-#~ msgstr "%s å°åºå¼å
¶å®å¯è§£æ项"
-
-#~ msgid "%s obsoletes:%s"
-#~ msgstr "%s åºå¼ï¼%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "These resolvables will be deleted from the system."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "å°ä»ç³»ç»å é¤è¿äºå¯è§£æ项ã"
-
-#~ msgid "%s depends on other resolvables"
-#~ msgstr "%s åå³äºå
¶å®å¯è§£æ项"
-
-#~ msgid "%s depends on %s"
-#~ msgstr "%s ä¾èµäº %s"
-
-#~ msgid "%s depends on:%s"
-#~ msgstr "%s ä¾èµäºï¼%s"
-
-#~ msgid "Child of"
-#~ msgstr "åé"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "There is no resource available which supports this requirement."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "没ææ¯ææ¤éæ±çèµæºå¯ç¨ã"
-
-#~ msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
-#~ msgstr "ç±äºä¸ï¼ä¸æè¿°çé®é¢ï¼æ¤è§£æå°ä¸è§£å³ææä¾èµæ§é®é¢ã"
-
-#~ msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
-#~ msgstr "æ æ³å®è£
%sï¼å 为å®ä¸ %s å²çª"
-
-#~ msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
-#~ msgstr "%s æªå®è£
ï¼ä¸å·²è¢«æ 记为ä¸å¯å®è£
"
-
-#~ msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
-#~ msgstr "ç±äºä¾èµæ§é®é¢ï¼æ以æ æ³å®è£
%s"
-
-#~ msgid "%s has unfulfilled requirements"
-#~ msgstr "%s å
·ææªæ»¡è¶³çéæ±"
-
-#~ msgid "%s has missing dependencies"
-#~ msgstr "%s 缺å°ä¾èµæ§"
-
-#~ msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
-#~ msgstr "ç±äºç¼ºå°ä¾èµæ§ï¼æ以æ æ³å®è£
%s"
-
-#~ msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
-#~ msgstr "%s å°æ»¡è¶³ %s çä¾èµæ§éæ±ï¼ä½æ¯å°ä¼è¢«å¸è½½"
-
-#~ msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
-#~ msgstr "%s å°æ»¡è¶³ %s çä¾èµæ§éæ±ï¼ä½æ¯å°ä¼è¢«ä¿çå¨ç³»ç»ä¸"
-
-#~ msgid "No need to install %s"
-#~ msgstr "æ éå®è£
%s"
-
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
-#~ msgstr "æ æ³å®è£
%s 以满足 %s çä¾èµæ§éæ±"
-
-#~ msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
-#~ msgstr "æ æ³å®è£
%s 以å®ç° %s çä¾èµæ§"
-
-#~ msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
-#~ msgstr "å°ä¸å¸è½½ %s ï¼ä»ç¶éè¦æ¤å
容"
-
-#~ msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
-#~ msgstr "%s åºå¼ %sãä½æ æ³å é¤ %sï¼å 为å®è¢«éå®ã"
-
-#~ msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
-#~ msgstr "æ æ³å®è£
%sï¼å 为å²çª"
-
-#~ msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
-#~ msgstr "%s ç±äºä¸ä»¥ä¸å¯¹è±¡å²çªæ以ä¸å¯å¸è£
ï¼ %s"
-
-#~ msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
-#~ msgstr "æ æ³æ»¡è¶³éæ± %s ã"
-
-#~ msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
-#~ msgstr "å 为éè¦ %sï¼å¯¹äº %sï¼ï¼ å¨å级 %s æ¶"
-
-#~ msgid "%s is lacking the requirement %s"
-#~ msgstr "%s 缺å°æéç %s"
-
-#~ msgid ", Action: "
-#~ msgstr "ï¼æä½ï¼"
-
-#~ msgid ", Trigger: "
-#~ msgstr "ï¼è§¦åï¼"
-
-#~ msgid "package"
-#~ msgstr "å
"
-
-#~ msgid "selection"
-#~ msgstr "éæ©"
-
-#~ msgid "pattern"
-#~ msgstr "模å¼"
-
-#~ msgid "product"
-#~ msgstr "产å"
-
-#~ msgid "patch"
-#~ msgstr "å¢è¡¥"
-
-#~ msgid "script"
-#~ msgstr "èæ¬"
-
-#~ msgid "message"
-#~ msgstr "讯æ¯"
-
-#~ msgid "atom"
-#~ msgstr "åå"
-
-#~ msgid "system"
-#~ msgstr "ç³»ç»"
-
-#~ msgid "Resolvable"
-#~ msgstr "å¯è§£æ项"
-
-#~ msgid "Marking this resolution attempt as invalid."
-#~ msgstr "å°æ¤è§£æå°è¯æ 记为æ æã"
-
-#~ msgid "Marking resolvable %s as uninstallable"
-#~ msgstr "å°å¯è§£æç %s æ 记为å¯å¸è½½"
-
-#~ msgid "%s is scheduled to be installed, but this is impossible due to dependency problems."
-#~ msgstr "已计åå®è£
%sï¼ä½æ¯ç±äºä¾èµæ§é®é¢èæ æ³å®ç°ã"
-
-#~ msgid "Can't install %s since it is already marked as needed to be uninstalled"
-#~ msgstr "æ æ³å®è£
%sï¼è¿æ¯ç±äºå®å·²è¢«æ 记为éè¦å¸è½½"
-
-#~ msgid "Can't install %s, because it does not apply to this system."
-#~ msgstr "æ æ³å®è£
%sï¼å 为å®ä¸éç¨äºæ¤ç³»ç»ã"
-
-#~ msgid "Can't install %s, because %s is already marked as needed to for installation"
-#~ msgstr "æ æ³å®è£
%sï¼å 为 %s 已被æ 记为éè¦å®è£
"
-
-#~ msgid "This would invalidate %s."
-#~ msgstr "è¿ä¼ä½¿ %s æ æã"
-
-#~ msgid "Establishing %s"
-#~ msgstr "æ£å¨å»ºç« %s"
-
-#~ msgid "Installing %s"
-#~ msgstr "æ£å¨å®è£
%s"
-
-#~ msgid "Skipping %s: already installed"
-#~ msgstr "æ£å¨è·³è¿ %sï¼å·²ç»å®è£
"
-
-#~ msgid "There are no alternative providers of %s installed"
-#~ msgstr "没æå
¶å®å
容å¯æä¾éè¦ç %s"
-
-#~ msgid "for %s"
-#~ msgstr "å¯¹äº %s"
-
-#~ msgid "Upgrading to %s to avoid removing %s is not possible."
-#~ msgstr "éè¿åçº§å° %s 以é¿å
ç§»é¤ %s æ¯ä¸å¯è½çã"
-
-#~ msgid "%s provides %s, but is scheduled to be uninstalled."
-#~ msgstr "%s æä¾äº %sï¼ä½æ¯å·²å®æå°å
¶å¸è½½ã"
-
-#~ msgid "%s provides %s, but another version of that %s is already installed."
-#~ msgstr "%s æä¾äº %sï¼ä½æ¯å·²ç»å®è£
äºè¯¥ %s çå¦ä¸ä¸ªçæ¬ã"
-
-#~ msgid "%s provides %s, but it is uninstallable. Try installing it on its own for more details."
-#~ msgstr "%s æä¾äº %sï¼ä½æ¯å®æ¯å¯å¸è½½çã欲è·åæ´å¤è¯¦ç»ä¿¡æ¯ï¼è¯·å°è¯èªå¨å®è£
å®ã"
-
-#~ msgid "%s provides %s, but it is locked."
-#~ msgstr "%s æä¾äº %sï¼ä½æ¯å®å·²è¢«éå®ã"
-
-#~ msgid "%s provides %s, but is scheduled to be kept."
-#~ msgstr "%s æä¾äº %sï¼ä½æ¯å·²å®æå°å
¶ä¿çã"
-
-#~ msgid "%s provides %s, but has another architecture."
-#~ msgstr "%s æä¾äº %sï¼ä½å®å
·æå¦ä¸ç§æ¶æã"
-
-#~ msgid "%s provides %s, but has another vendor (%s)."
-#~ msgstr "%s æä¾äº %sï¼ä½å®å
·æå¦ä¸ä¸ªä¾åºè
(%s)ã"
-
-#~ msgid "Can't satisfy requirement %s for %s"
-#~ msgstr "æ æ³æ»¡è¶³éæ±\"%s\"ï¼å¯¹äº %sï¼"
-
-#~ msgid "%s is required by another resolvable selected for installation, so it won't be unlinked."
-#~ msgstr "%s æ¯éå®è¢«å®è£
çå¯è§£æ项æéè¦çï¼å æ¤ä¸ä¼å°å
¶åæ¶é¾æ¥ã"
-
-#~ msgid "%s is required by another installed resolvable, so it won't be unlinked."
-#~ msgstr "%s æ¯å
¶ä»å·²å®è£
çå¯è§£æ项æéè¦çï¼å æ¤ä¸ä¼å°å
¶åæ¶é¾æ¥ã"
-
-#~ msgid "%s is locked and cannot be uninstalled."
-#~ msgstr "%s å·²éå®ï¼å æ¤æ æ³å°å
¶å¸è£
ã"
-
-#~ msgid "A conflict over %s (%s) requires the removal of %s which is scheduled for installation"
-#~ msgstr "%s (%s) ä¸åçå²çªï¼éè¦å»é¤å°å®è£
ç %s"
-
-#~ msgid "Marking %s as uninstallable due to conflicts over %s"
-#~ msgstr "å° %s æ 记为å¯å¸è½½ï¼è¿æ¯ç±äº %s ä¸åå¨å²çª"
-
-#~ msgid "from %s"
-#~ msgstr "å件人 %s"
-
-#~ msgid " Error!"
-#~ msgstr "é误ï¼"
-
-#~ msgid " Important!"
-#~ msgstr "éè¦ä¿¡æ¯ï¼"
-
-#~ msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
-#~ msgstr "为ææå¯è½çæ解å³è¯ä¾ã"
-
-#~ msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
-#~ msgstr "使ç¨ææå
¼å®¹æ¶æçå¯è§£æ项ã"
-
-#~ msgid "Make a solver run with best architecture only."
-#~ msgstr "çæä»
使ç¨æä½³æ¶æç解å³è¯ä¾ã"
-
-#~ msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
-#~ msgstr "ä»
使ç¨æä½³æ¶æçå¯è§£æ项ã"
-
-#~ msgid "%s depended on %s"
-#~ msgstr "%s ä¾èµäº %s"
-
-#~ msgid "%s is recommended by %s"
-#~ msgstr "%s 被以ä¸å¯¹è±¡æ¨èï¼ %s"
-
-#~ msgid "%s is suggested by %s"
-#~ msgstr "%s 被以ä¸å¯¹è±¡å»ºè®®ï¼ %s"
-
-#~ msgid "%s will be evaluated for installation (freshened) by %s"
-#~ msgstr "å°è¯ä¼°æ¿æ¢ %s ç %s å®è£
ï¼å·æ°ï¼"
-
-#~ msgid "%s is enhanced by %s"
-#~ msgstr "%s 被以ä¸å¯¹è±¡ä¼å %s"
-
-#~ msgid "%s is supplemented by %s"
-#~ msgstr "%s 被以ä¸å¯¹è±¡è¡¥å
ï¼ %s"
-
-#~ msgid "%s part of %s"
-#~ msgstr "%s ä¸é¨å %s"
-
-#~ msgid "Double timeout"
-#~ msgstr "è¶
æ¶å å"
-
-#~ msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
-#~ msgstr "ç¨ååè¶
æ¶å¼å§ä¸ä¸æ¬¡è§£æã"
-
-#~ msgid "%s is freshened by %s"
-#~ msgstr "%s 被以ä¸å¯¹è±¡å·æ°ï¼ %s"
-
-#~ msgid "Unable to parse Url authority"
-#~ msgstr "æ æ³å¯¹ URL ææè¿è¡è¯æ³åæ"
-
-#~ msgid "Ignore this requirement generally"
-#~ msgstr "é常忽ç¥æ¤éæ±"
-
-#~ msgid "%s is required by other to-be-installed resolvable, so it won't be unlinked."
-#~ msgstr "%s æ¯å
¶ä»å°å®è£
çå¯è§£æ项æéè¦çï¼å æ¤ä¸ä¼å°å
¶åæ¶é¾æ¥ã"
-
-#~ msgid "Cannot create a file needed to perform update installation."
-#~ msgstr "æ æ³å建æ§è¡æ´æ°å®è£
æéè¦çæ件ã"
-
-#~ msgid "Unable to restore all sources."
-#~ msgstr "æ æ³æ¢å¤æææº"
-
-#~ msgid "At least one source already registered, stored sources cannot be restored."
-#~ msgstr "è³å°å·²æ³¨åäºä¸ä¸ªæºï¼ä¿åçæºæ æ³æ¢å¤ã"
-
-#~ msgid "Cannot be install %s to fulfil the dependencies of %s"
-#~ msgstr "æ æ³å®è£
%s 以å®ç° %s çä¾èµæ§"
-
-#~ msgid "%s dependend on %s"
-#~ msgstr "%s ä¾èµäº %s"
-
-#~ msgid "Reading index files"
-#~ msgstr "æ£å¨è¯»åç´¢å¼æ件"
-
-#~ msgid "The signed repomd.xml file failed the signature check."
-#~ msgstr "å·²ç¾åç repomd.xml æ件æªè½éè¿ç¾åæ£æ¥ã"
-
-#~ msgid "Reading product from %s"
-#~ msgstr "æ£å¨ä» %s 读å产å"
-
-#~ msgid "Reading filelist from %s"
-#~ msgstr "æ£å¨ä» %s 读åæ件å表"
-
-#~ msgid "Reading packages from %s"
-#~ msgstr "æ£å¨ä» %s 读åå
"
-
-#~ msgid "Reading selection from %s"
-#~ msgstr "æ£å¨ä» %s 读åéæ©"
-
-#~ msgid "Reading pattern from %s"
-#~ msgstr "æ£å¨ä» %s 读å模å¼"
-
-#~ msgid "Reading patches index %s"
-#~ msgstr "æ£å¨è¯»åå¢è¡¥ç¨åºç´¢å¼ %s"
-
-#~ msgid "Reading patch %s"
-#~ msgstr "æ£å¨è¯»åå¢è¡¥ç¨åº %s"
-
-#~ msgid "The script file failed the checksum test."
-#~ msgstr "èæ¬æ件æªè½éè¿æ ¡éªåæµè¯ã"
-
-#~ msgid "Reading packages file"
-#~ msgstr "æ£å¨è¯»åå
æ件"
+msgstr "ä¸å¯å®è£
çæä¾è
ï¼"
Modified: trunk/libzypp/po/zh_TW.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/zh_TW.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/zh_TW.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/zh_TW.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-05 01:03+0800\n"
"Last-Translator: swyear \n"
"Language-Team: Chinese Traditional \n"
@@ -19,7 +19,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
msgid ""
"\n"
"uninstallable providers: "
@@ -32,61 +32,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr " SSL é©èåé¡ï¼ç¢ºèª '%s' ç CA æèæ¯æ£ç¢ºçã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s è %s è¡çª(ç± %s æä¾)"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s å®è£å¤±æ"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s å®è£æå"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "%s ç¡æ³å®è£"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s æ±°æ %s (ç± %s æä¾)"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s å¯æä¾éé
ç¸ä¾æ§ï¼ä½æ¯å®æè®æ´å·²å®è£é
ç®çæ¶æ§"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s å¯æä¾éé
ç¸ä¾æ§ï¼ä½æ¯å®æè®æ´å·²å®è£é
ç®çå» å"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s 移é¤å¤±æ"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s 移é¤æå"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr "%s éè¦ %sï¼ä½ç¡æ³æä¾æ¤éæ±"
@@ -111,12 +99,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "é¿ç¶æ¢
èª"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "æ£å¨æ°å¢å¥ä»¶åº« '%s'"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "å
¶ä» rpm 輸åºï¼"
@@ -329,7 +317,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "å島èªç³» (å
¶ä»)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "è¦æ± '%s' çé©è"
@@ -593,7 +581,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "å¸åæ¯èª"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "æ£å¨å»ºç«å¥ä»¶åº« '%s' çå¿«å"
@@ -643,7 +631,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "å麥é"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "ç¡æ³å»ºç« sat-poolã"
@@ -651,10 +639,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "ç¡æ³åå¾ mutex éå®"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr "ç¡æ³éå 解決æ¹æ¡å°èç¡çå¥ä»¶åº«ã"
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -684,6 +668,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "ç¡æ³åå§åéè¿´ mutex"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "%dï¼ç¡æ³éåéå®æªæ¡ï¼ %s"
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -694,11 +683,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "ç¡æ³éå pty (%s)ã"
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "ç¡æ³éå solv-fileï¼ "
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "æªæ¡ '%s' ç¡æ³ç±å¥ä»¶åº« '%s' æä¾"
@@ -707,10 +692,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "ç¡æ³éæ¾ mutex éå®"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr "ç¡æ³å°èç¡çå¥ä»¶åº«è¨å®å¥ä»¶åº«è³è¨ã"
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "ç¡æ³è¨å®éè¿´ mutex 屬æ§"
@@ -806,7 +787,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s çå·²è®æ´çµæ
æªï¼"
@@ -1071,10 +1052,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "åå¸å°"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "è«å¿å®è£æåªé¤ç¸é解決æ¹æ¡"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1123,7 +1100,7 @@
msgstr "æé¿æèª"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr "å¯ççé¡å '%s'ï¼%u ä½å
checksum '%s'"
@@ -1235,10 +1212,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr "çº '%s' è¨å®ä¸è¼(curl)åæ¸æç¼çé¯èª¤ï¼"
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "è®å sol-file ç¼çé¯èª¤ï¼ "
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1278,7 +1251,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "åªé¤éé°å¤±æã"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr "å¾æªæ¡ %s å¯å
¥å
¬ééé°å¤±æï¼ %s"
@@ -1288,7 +1261,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "è¼æ %s å¨ %s 失æ"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "移é¤å
¬ééé° %s 失æï¼ %s"
@@ -1527,8 +1500,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "åè²èª"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
-msgid "Generally ignore this requirement"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
+#, fuzzy
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "å®å
¨å¿½ç¥æ¤éæ±"
#. :GRD:308:
@@ -1819,27 +1793,10 @@
msgstr "ä¼åèª"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "å¿½ç¥ %s å·²è¨å®çºè¦å®è£"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "忽ç¥æ·æ±° %s å¨ %s ä¸çæ
å½¢"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "å¿½ç¥ %s çè¡çª"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "åªå¨é裡忽ç¥æ¤éæ±"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "ç¡æ³è§£æç¸ä¾æ§"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1886,23 +1843,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "å°å¤ä»èª"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "å®è£ %sï¼å³ä½¿å®æè®æ´æ¶æ§"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "å®è£ %sï¼å³ä½¿å®æè®æ´å» å"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "å®è£ç¼ºå°ç解決æ¹æ¡"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "å®è£å·²å¦æ示ä¸æ¢ã"
@@ -1976,7 +1917,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "ç¡æçé£æ¥å å
件ã%sã"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "ç¡æç使ç¨è
å稱åå¯ç¢¼ã"
@@ -2025,11 +1971,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "以è²å"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "%dï¼ç¡æ³éåéå®æªæ¡ï¼ %s"
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2155,10 +2096,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "åè©å
"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "ä¿ç解決æ¹æ¡"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2874,7 +2811,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "æ²æç¨å¼ç¢¼"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
msgid "No url in repository."
msgstr "å¥ä»¶åº«ä¸æ²æ urlã"
@@ -3097,14 +3034,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr "è·¯å¾ '%s' å¨åªé« '%s' ä¸æ¯ä¸åæªæ¡ã"
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "æ¤ URL ä¸æ¯æ´è·¯å¾åæ¸åæ"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "æ¤ URL ä¸æ¯æ´è·¯å¾åæ¸åæ"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3205,8 +3134,8 @@
msgstr "æ¤ URL ä¸æ¯æ´æ¥è©¢å串åæ"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
msgid "RPM failed: "
msgstr "RPM 失æï¼ "
@@ -3234,16 +3163,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "å¦æææ¬åå¨ï¼åä¸å
許ç¸å°è·¯å¾"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "æ£å¨ç§»é¤å¥ä»¶åº« '%s'"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr "å¥ä»¶åº«è³è¨å¥å (%s) ä¸ç¬¦åå¥ä»¶åº«å稱 (%s)"
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr "缺å°éè¦çæªæ¡ï¼"
@@ -3543,6 +3467,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "æç¾
é群島"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s è %s è¡çª(ç± %s æä¾)"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3778,7 +3707,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "æ³°å"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr "æ¤è¡å已被å
¶ä»ç¨å¼å·è¡ã"
@@ -4018,10 +3947,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "æªç¥çèªè¨ï¼"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "åæ¶éä½éäºè§£æ±ºæ¹æ¡"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4284,88 +4209,72 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm 失æã"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr "æ¶æ§ç± %s è®æ´çº %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "ç¡æ³åæå®è£ %s å %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
msgid "conflicting requests"
msgstr "è¡çªçè¦æ±"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "已建ç«å份 %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "åå®è£ %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "åªé¤ %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
msgid "deleted providers: "
msgstr "åªé¤æä¾è
ï¼ "
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "è«å¿è¦æ±åªé¤æææä¾ %s ç解決æ¹æ¡"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "è«å¿è¦æ±å®è£æä¾ %s ç解決æ¹æ¡"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "è«å¿ç¦æ¢å®è£ %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "è«å¿å®è£ %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr "è«å¿å®è£ææ°çæ¬ç %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "è«å¿ä¿æ %s 被å®è£"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "éç´ %s å° %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "å®è£%s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4378,10 +4287,8 @@
"-->\n"
" %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "ä¿ç %s"
@@ -4394,34 +4301,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "libhal_set_dbus_connectionï¼ ç¡æ³è¨å® dbus é£æ¥"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "ç¡æ³æä¾ %s éæ¯è¢« %s æéè¦ç"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "ç¡æ³æä¾æéç %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "å·²å®è£çå¥ä»¶ %s ç¼çåé¡"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr "å代 %s 以 %s"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm å·²å° %s 建ç«çº %sï¼ä½çä¸åºå·®ç°"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4430,18 +4337,18 @@
"rpm å·²å° %s 建ç«çº %sã\n"
"éæ¯å 25 è¡å·®ç°ï¼\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm 輸åºï¼"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm å·²å° %s å²åçº %sï¼ä½çä¸åºå·®ç°"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4450,17 +4357,75 @@
"rpm å·²å° %s å²åçº %sã\n"
"éæ¯å 25 è¡å·®ç°ï¼\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "ç¡æ³å®è£çæä¾è
ï¼ "
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "åæ¶éå® %s"
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s å¯æä¾éé
ç¸ä¾æ§ï¼ä½æ¯å®æè®æ´å·²å®è£é
ç®çæ¶æ§"
+
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s å¯æä¾éé
ç¸ä¾æ§ï¼ä½æ¯å®æè®æ´å·²å®è£é
ç®çå» å"
+
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "è«å¿å®è£æåªé¤ç¸é解決æ¹æ¡"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "å¿½ç¥ %s å·²è¨å®çºè¦å®è£"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "忽ç¥æ·æ±° %s å¨ %s ä¸çæ
å½¢"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "å¿½ç¥ %s çè¡çª"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "åªå¨é裡忽ç¥æ¤éæ±"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "å®è£ %sï¼å³ä½¿å®æè®æ´æ¶æ§"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "å®è£ %sï¼å³ä½¿å®æè®æ´å» å"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "å®è£ç¼ºå°ç解決æ¹æ¡"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "ä¿ç解決æ¹æ¡"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "åæ¶éä½éäºè§£æ±ºæ¹æ¡"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "åªé¤ %s"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "å®è£%s"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "åæ¶éå® %s"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "解é¤éå®ææ解決æ¹æ¡"
+
+#~ msgid "Can't add solvables to norepo."
+#~ msgstr "ç¡æ³éå 解決æ¹æ¡å°èç¡çå¥ä»¶åº«ã"
+
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "ç¡æ³éå solv-fileï¼ "
+
+#~ msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
+#~ msgstr "ç¡æ³å°èç¡çå¥ä»¶åº«è¨å®å¥ä»¶åº«è³è¨ã"
+
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "è®å sol-file ç¼çé¯èª¤ï¼ "
+
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "æ¤ URL ä¸æ¯æ´è·¯å¾åæ¸åæ"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "解é¤éå®ææ解決æ¹æ¡"
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "æ¤ URL ä¸æ¯æ´è·¯å¾åæ¸åæ"
+#~ msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
+#~ msgstr "å¥ä»¶åº«è³è¨å¥å (%s) ä¸ç¬¦åå¥ä»¶åº«å稱 (%s)"
Modified: trunk/libzypp/po/zu.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/libzypp/po/zu.po?rev=9860&r1=9859&r2=9860&view=diff
==============================================================================
--- trunk/libzypp/po/zu.po (original)
+++ trunk/libzypp/po/zu.po Mon Apr 28 15:25:19 2008
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-03 12:03\n"
"Last-Translator: Novell Language \n"
"Language-Team: Novell Language \n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:933
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -25,61 +25,49 @@
msgid " SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'."
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:709
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:880
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s provided by %s"
msgstr "%s ixabana ne- %s"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2056
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2054
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "ukufakwa kwe-%s akuphumelelanga"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2065
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2063
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s efakiwe ilungile"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:695
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:866
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installable"
msgstr "alufakiwe"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:885
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s provided by %s"
msgstr "%s yenza zingasebenzi %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:80
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
-msgstr "%s ihlinzeka ngalolu hlelo okuncikwe kulo kodwa ingabushintsha ubuciko bomklamo bento efakiwe"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:93
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
-msgstr "%s ihlinzeka ngalolu hlelo okuncikwe kulo kodwa ingabushintsha ubuciko bomklamo bento efakiwe"
-
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2176
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2174
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Ukususa i-%s akuphumelelanga"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2184
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2182
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "ukususa i-%s kuphumelele"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:745
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:921
#, c-format
msgid "%s requires %s, but this requirement cannot be provided"
msgstr ""
@@ -104,12 +92,12 @@
msgid "Adangme"
msgstr "Isi-Adangme"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1005
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1007
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2068 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2187
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2066 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2185
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Okunye okukhishiwe kwe-rpm:"
@@ -322,7 +310,7 @@
msgid "Austronesian (Other)"
msgstr "Isi-Austronesia (Esinye)"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:752 ../zypp/media/MediaCurl.cc:820
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:761 ../zypp/media/MediaCurl.cc:829
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr ""
@@ -586,7 +574,7 @@
msgid "Buginese"
msgstr "IsiBuginese"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:718
+#: ../zypp/RepoManager.cc:719
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
@@ -636,7 +624,7 @@
msgid "Cameroon"
msgstr "Cameroon"
-#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:100
+#: ../zypp/sat/detail/PoolImpl.cc:147
#, fuzzy
msgid "Can not create sat-pool."
msgstr "Ayikwazi ukwakha ifayela."
@@ -645,10 +633,6 @@
msgid "Can't acquire the mutex lock"
msgstr "Ayikwazi ukuthola isihluthulelo se-mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:130 ../zypp/Repository.cc:147
-msgid "Can't add solvables to norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:245
#, c-format
msgid "Can't chdir to '/' inside chroot (%s)."
@@ -678,6 +662,11 @@
msgid "Can't initialize recursive mutex"
msgstr "Ayikwazi ukulungiselela ukuqalisa i-recursive mutex"
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open lock file: %s"
+msgstr "Ayikwazi ukuvula ifayela %1."
+
#: ../zypp/ExternalProgram.cc:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open pipe (%s)."
@@ -688,12 +677,7 @@
msgid "Can't open pty (%s)."
msgstr "Couldn't open file: %s."
-#: ../zypp/Repository.cc:136
-#, fuzzy
-msgid "Can't open solv-file: "
-msgstr "Ayikwazi ukuvula ifayela %1."
-
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:207
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file '%s' from repository '%s'"
msgstr "Ayikwazi ukuhlinzeka nge-%s kwi-%s"
@@ -702,10 +686,6 @@
msgid "Can't release the mutex lock"
msgstr "Ayikwazi ukukhulula isihluthulelo se-mutex"
-#: ../zypp/Repository.cc:101
-msgid "Can't set RepoInfo for norepo."
-msgstr ""
-
#: ../zypp/thread/Mutex.cc:40
msgid "Can't set recursive mutex attribute"
msgstr "Ayikwazi ukusetha ama-attribute e-mutex"
@@ -801,7 +781,7 @@
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1879
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1877
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Amafayela okuhlela ashintshile e-%s:"
@@ -1067,11 +1047,6 @@
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:81
-#, fuzzy
-msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
-msgstr "Ungafaki noma ususe maqondana nezixazululi"
-
#. language code: doi
#: ../zypp/LanguageCode.cc:468
msgid "Dogri"
@@ -1117,7 +1092,7 @@
msgstr "IsiDuala"
#. dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
-#: ../zypp/CheckSum.cc:96
+#: ../zypp/CheckSum.cc:97
#, c-format
msgid "Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'"
msgstr ""
@@ -1230,11 +1205,6 @@
msgid "Error occurred while setting download (curl) options for '%s':"
msgstr ""
-#: ../zypp/Repository.cc:141
-#, fuzzy
-msgid "Error reading solv-file: "
-msgstr "Kwenzeke iphutha ifunda i-sector %u."
-
#. language code: myv
#: ../zypp/LanguageCode.cc:850
msgid "Erzya"
@@ -1275,7 +1245,7 @@
msgid "Failed to delete key."
msgstr "Ayikwazanga ukuqala i-VM."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1047
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1045
#, c-format
msgid "Failed to import public key from file %s: %s"
msgstr ""
@@ -1285,7 +1255,7 @@
msgid "Failed to mount %s on %s"
msgstr "Ayikwazi ukuvula %s - %s\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1124
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove public key %s: %s"
msgstr "Ayikwazi ukuthola isikhiye sikawonkâ uwonke."
@@ -1524,9 +1494,9 @@
msgid "Geez"
msgstr "IsiGeez"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:65
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:61
#, fuzzy
-msgid "Generally ignore this requirement"
+msgid "Generally ignore of some dependecies"
msgstr "Sishaye indiva lesi sidingo lapha nje kuphela"
#. :GRD:308:
@@ -1818,27 +1788,10 @@
msgstr "Isi-Igbo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:145
-#, c-format
-msgid "Ignore that %s is already set to install"
-msgstr "Kushaye indiva ukuthi i-%s isisethelwe ukufakwa kakade"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:132
-#, c-format
-msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
-msgstr "Ishaye indiva into engasebenzi i-%s e-%s"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:105
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:117
-#, c-format
-msgid "Ignore this conflict of %s"
-msgstr "Kushaye indiva lokhu kuxabana kwe-%s"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:56
-msgid "Ignore this requirement just here"
-msgstr "Sishaye indiva lesi sidingo lapha nje kuphela"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignore some dependencies of %s"
+msgstr "ayikwazanga ukuxazulula izinhlelo ezincike kwezinye"
#. language code: ijo
#: ../zypp/LanguageCode.cc:630
@@ -1885,23 +1838,7 @@
msgid "Ingush"
msgstr "Isi-Ingush"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:77
-#, c-format
-msgid "Install %s although it would change the architecture"
-msgstr "Faka %s nakuba izoshintsha ubuciko bomklamo"
-
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install %s although it would change the vendor"
-msgstr "Faka %s nakuba izoshintsha ubuciko bomklamo"
-
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:66
-msgid "Install missing resolvables"
-msgstr "Faka izixazululi ezilahlekile"
-
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:678
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:762
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Ukufaka kuyekiwe njengoba kunikezwe isiqondiso."
@@ -1975,7 +1912,12 @@
msgid "Invalid port component '%s'"
msgstr "Ingxenyana engekho emthethweni '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:749 ../zypp/media/MediaCurl.cc:817
+#: ../zypp/PoolQuery.cc:419
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:758 ../zypp/media/MediaCurl.cc:826
#, fuzzy
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Iphasiwedi ye-CA engekho emthethweni."
@@ -2025,11 +1967,6 @@
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:68
-#, fuzzy, c-format
-msgid "It %d, Can't open lock file: %s"
-msgstr "Ayikwazi ukuvula ifayela %1."
-
#. language code: ita it
#: ../zypp/LanguageCode.cc:654
msgid "Italian"
@@ -2155,10 +2092,6 @@
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakhstan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:65
-msgid "Keep resolvables"
-msgstr "Gcina Izixazululi"
-
#. :JPN:392:
#: ../zypp/CountryCode.cc:335
msgid "Kenya"
@@ -2874,7 +2807,7 @@
msgid "No Code"
msgstr "Ayikho Ikhodi"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:213
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:222
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "Ifayela %1 ayitholakali enqolobaneni yamafayela."
@@ -3098,14 +3031,6 @@
msgid "Path '%s' on medium '%s' is not a file."
msgstr ""
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1184
-msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Ukucazwa kwepharamitha yomgudu akusekelwa kule-URL"
-
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:727
-msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
-msgstr "Ukucazwa kwepharamitha yomgudu akusekelwa kule-URL"
-
#: ../zypp/media/MediaException.cc:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Permission to access '%s' denied."
@@ -3206,8 +3131,8 @@
msgstr "Ukucazwa kohlu lwemibuzo akusekelwa kule-URL"
#. TranslatorExplanation after semicolon is error message
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:890 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2059
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2179
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:888 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
#, fuzzy
msgid "RPM failed: "
msgstr "ayiphumelelanga"
@@ -3236,16 +3161,11 @@
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "Umgudu ongaphelele awuvunyelwe uma kunegunya"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1112
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1114
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Ukubuyisela imithombo yokwaziswa"
-#: ../zypp/Repository.cc:104
-#, c-format
-msgid "RepoInfo alias (%s) does not match repository name (%s)"
-msgstr ""
-
#: ../zypp/parser/susetags/RepoParser.cc:232
msgid "Required file is missing: "
msgstr ""
@@ -3545,6 +3465,11 @@
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Islands"
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Solvable %s conflicts with %s provided by itself"
+msgstr "%s ixabana ne- %s"
+
#. language code: som so
#: ../zypp/LanguageCode.cc:1060
msgid "Somali"
@@ -3780,7 +3705,7 @@
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"
-#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:130
+#: ../zypp/base/InterProcessMutex.cc:139
msgid "This action is being run by another program already."
msgstr ""
@@ -4020,10 +3945,6 @@
msgid "Unknown language: "
msgstr "Ulimi olungaziwa:"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:91
-msgid "Unlock these resolvables"
-msgstr "Vula izihluthulelo zalezi zixazululi"
-
#: ../zypp/media/MediaUserAuth.cc:97
#, c-format
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
@@ -4286,90 +4207,74 @@
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "i-applydeltarpm ihlulekile."
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:951
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1129
#, c-format
msgid "architecture change of %s to %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:704
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:875
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot install both %s and %s"
msgstr "Ayikwazi ukufaka %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:688
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:859
#, fuzzy
msgid "conflicting requests"
msgstr "Isicelo Sokuxhuma kwi-:"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2329
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2327
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "yakhe i-backup %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:978
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1156
#, fuzzy, c-format
msgid "deinstallation of %s"
msgstr "Ukufaka uhlelo"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
-#, c-format
-msgid "delete %s"
-msgstr "Susa %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:747
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:923
#, fuzzy
msgid "deleted providers: "
msgstr "Akukho okunikeza %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:899
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to delete all solvables providing %s"
msgstr "Ungafaki noma ususe maqondana nezixazululi"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:884
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1062
#, fuzzy, c-format
msgid "do not ask to install a solvable providing %s"
msgstr "Abekho abanye abaphakeli abafakiwe be-%s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:837
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1015
#, fuzzy, c-format
msgid "do not forbid installation of %s"
msgstr "ungafaki %s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:816 ../zypp/sat/SATResolver.cc:855
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:994
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1033
#, c-format
msgid "do not install %s"
msgstr "ungafaki %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:911
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1089
#, c-format
msgid "do not install most recent version of %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:811
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:989
#, fuzzy, c-format
msgid "do not keep %s installed"
msgstr "alufakiwe"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:944
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1122
#, fuzzy, c-format
msgid "downgrade of %s to %s"
msgstr "Ilande %s kwi-%s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:54
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionInstall.cc:56
-#, c-format
-msgid "install %s"
-msgstr "faka %s"
-
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:958
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1136
#, c-format
msgid ""
"install %s (with vendor change)\n"
@@ -4378,10 +4283,8 @@
" %s"
msgstr ""
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:832 ../zypp/sat/SATResolver.cc:869
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:53
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionKeep.cc:55
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1010
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1047
#, c-format
msgid "keep %s"
msgstr "Gcina %s"
@@ -4394,34 +4297,34 @@
msgid "libhal_set_dbus_connection: Can't set dbus connection"
msgstr "I-libhal_set_dbus_connection: Ayikwazi ukwakha ukuxhumana kwe-dbus"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:699
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:870
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides %s needed by %s"
msgstr "%s idingwa yi- %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:691
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:862
#, fuzzy, c-format
msgid "nothing provides requested %s"
msgstr "Akukho okunikeza %s"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:685
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:856
#, fuzzy, c-format
msgid "problem with installed package %s"
msgstr "ikhomandi yokukhipha amaphakheji"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:966
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:1144
#, c-format
msgid "replacement of %s with %s"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2046
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "I-rpm yakhe %s njenge-%s kodwa bekungenakwenzeka ukubona umehluko"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2048
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
@@ -4430,18 +4333,18 @@
"I-rpm yakhe i-%s njenge-%s.\n"
"Nansi imigqa yokuqala engu-25 yomehluko:\n"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2057 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2177
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2055 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2175
msgid "rpm output:"
msgstr "okukhishiwe kwe-rpm:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2041
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "I-rpm igcine %s njenge-%s kodwa bekungenakwenzeka ukubona umehluko"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2043
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
@@ -4450,20 +4353,76 @@
"I-rpm igcine i-%s njenge-%s.\n"
"Nansi imigqa yokuqala engu-25 yomehluko:\n"
-#: ../zypp/sat/SATResolver.cc:759
+#: ../zypp/solver/detail/SATResolver.cc:935
#, fuzzy
msgid "uninstallable providers: "
msgstr "Abekho abanye abaphakeli abafakiwe be-%s"
-#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:82
-#, c-format
-msgid "unlock %s"
-msgstr "vula isihluthulelo se-%s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the architecture of the installed item"
+#~ msgstr "%s ihlinzeka ngalolu hlelo okuncikwe kulo kodwa ingabushintsha ubuciko bomklamo bento efakiwe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
+#~ msgstr "%s ihlinzeka ngalolu hlelo okuncikwe kulo kodwa ingabushintsha ubuciko bomklamo bento efakiwe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install or delete the resolvables concerned"
+#~ msgstr "Ungafaki noma ususe maqondana nezixazululi"
+
+#~ msgid "Ignore that %s is already set to install"
+#~ msgstr "Kushaye indiva ukuthi i-%s isisethelwe ukufakwa kakade"
+
+#~ msgid "Ignore the obsolete %s in %s"
+#~ msgstr "Ishaye indiva into engasebenzi i-%s e-%s"
+
+#~ msgid "Ignore this conflict of %s"
+#~ msgstr "Kushaye indiva lokhu kuxabana kwe-%s"
+
+#~ msgid "Ignore this requirement just here"
+#~ msgstr "Sishaye indiva lesi sidingo lapha nje kuphela"
+
+#~ msgid "Install %s although it would change the architecture"
+#~ msgstr "Faka %s nakuba izoshintsha ubuciko bomklamo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Install %s although it would change the vendor"
+#~ msgstr "Faka %s nakuba izoshintsha ubuciko bomklamo"
+
+#~ msgid "Install missing resolvables"
+#~ msgstr "Faka izixazululi ezilahlekile"
+
+#~ msgid "Keep resolvables"
+#~ msgstr "Gcina Izixazululi"
+
+#~ msgid "Unlock these resolvables"
+#~ msgstr "Vula izihluthulelo zalezi zixazululi"
+
+#~ msgid "delete %s"
+#~ msgstr "Susa %s"
+
+#~ msgid "install %s"
+#~ msgstr "faka %s"
+
+#~ msgid "unlock %s"
+#~ msgstr "vula isihluthulelo se-%s"
+
+#~ msgid "unlock all resolvables"
+#~ msgstr "Vula izihluthulelo zezixazululi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't open solv-file: "
+#~ msgstr "Ayikwazi ukuvula ifayela %1."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading solv-file: "
+#~ msgstr "Kwenzeke iphutha ifunda i-sector %u."
+
+#~ msgid "Path Parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Ukucazwa kwepharamitha yomgudu akusekelwa kule-URL"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:69
-msgid "unlock all resolvables"
-msgstr "Vula izihluthulelo zezixazululi"
+#~ msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
+#~ msgstr "Ukucazwa kwepharamitha yomgudu akusekelwa kule-URL"
#~ msgid "Software management is already running."
#~ msgstr "Ukulawulwa kwe-software sekuyasebenza kakade."
--
To unsubscribe, e-mail: zypp-commit+unsubscribe@opensuse.org
For additional commands, e-mail: zypp-commit+help@opensuse.org