[yast-devel] unicode strings in ncurses gui with libyui