Author: kmachalkova Date: Thu Nov 26 17:41:25 2009 New Revision: 59801 URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast?rev=59801&view=rev Log: Help++ Modified: branches/SuSE-Code-11-SP1-Branch/network/src/lan/help.ycp Modified: branches/SuSE-Code-11-SP1-Branch/network/src/lan/help.ycp URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/branches/SuSE-Code-11-SP1-Branch/network/src/lan/help.ycp?rev=59801&r1=59800&r2=59801&view=diff ============================================================================== --- branches/SuSE-Code-11-SP1-Branch/network/src/lan/help.ycp (original) +++ branches/SuSE-Code-11-SP1-Branch/network/src/lan/help.ycp Thu Nov 26 17:41:25 2009 @@ -75,10 +75,16 @@ _("<p>For each route, enter destination network IP address, gateway address, and netmask. To omit any of these values, use dash sign \"-\". Select -the device through which the traffic to the defined network will be routed, as well.\"-\" is an alias for any interface.</p> +the device through which the traffic to the defined network will be routed, +as well.\"-\" is an alias for any interface.</p> ") + /* Routing dialog help 2/2 */ -_("<p>Enable <b>IP Forwarding</b> if the system is a router. This will apply on both IPv4 and IPv6.</p>"), +_("<p>Enable <b>IP Forwarding</b> (forwarding packets from external networks +to the internal one) if this system is a router. Both IPv4 and IPv6 connectivity +will be affected by this setting. +<b>Important:</b> if the firewall is enabled, allowing IP forwarding alone is not enough. +You should enable masquerade and/or set at least one redirect rule in firewall. You may +use YaST firewall module for that.</p>"), "dhcp_hostname": _("<p>If you are using DHCP to get an IP address, check whether you get -- To unsubscribe, e-mail: yast-commit+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: yast-commit+help@opensuse.org