Configuring printer in Gimp

In SUSE 10.0 I configured with Yast my printer HP PSC 2110 with HP-PSC_2100-hpijs.ppd.gz. That works fine, but not for the Gimp 2.2.8 So I configured, again with Yast, the same printer with HP-PSC_2100-gimp-print.ppd.gz The testprint was okay but printing from within Gimp resulted in %!PS-Adobe-3.0 %%Creator: Print plug-in V4.2 for GIMP?Gimp-Print 4.2.7 (15 Jul 20 Can somebody tell me what went wrong? Thanks, André den Oudsten