Cannot CUPS print from KDE

I have a CUPS print server on the local network. I can print via the network by lpr ..., but printing manager and other KDE apps produce a Connection refused error message. What may be the cause of this problem? KDE 3.4.2 level B O A Olsen