SUSE 9.3 confusion?