Re: [opensuse-wiki-de] Portal 42.3 - Erstellt und mit Infos füllen

Hallo Sarah Am 06.07.2017 um 11:20 schrieb Sarah Julia Kriesch:

im Englischen Wiki gibt es das Portal schon: https://en.opensuse.org/Portal:42.3 Das heißt, dass es auch ins Deutsche übersetzt werden kann. Ah okay, danke für den Hinweis. Da werde ich mal einiges ins Deutsche übersetzen und in das deutsche Portal einfügen. Wir betreiben das Englische Wiki als Haupt-Wiki, wo alles permanent aktualisiert wird. Anschließend kommen die Übersetzer, erstellen Seiten dazu in ihrer eigenen Sprache und übersetzen diese. Weil ich momentan sozusagen für beides zuständig bin (Board Member, Release Management Team, Coordinator Übersetzung, Admin Deutsches Wiki), habe ich bisher das Deutsche Leap-Portal immer erst kurz vor dem Release übersetzt. Die anderen Dinge hatten Vorrang...

Ich würde mich aber sehr freuen, wenn Du das Portal füllen und nächste/ übernächste Woche die Übersetzung der Release-Ankündigung (release announcement 42.3) übernehmen könntest. Ich kann da nicht zu 100% zusagen, da momentan Urlaubsplanungen anstehen. Meine Mutter hat sich das Handgelenk angebrochen, hatte einige Zeit lang eine Schiene und es ist noch ungewiss wann wir genau in den Urlaub nach Finnland fahren. Dort werde ich wohl einen UMTS-Hotspot aufbauen und den Laptop mitnehmen. Das Datum steht aber noch nicht fest insofern kann ich nichts versprechen.

Maik

Danke! Viele Grüße

Sarah

...

Gesendet: Donnerstag, 06. Juli 2017 um 09:29 Uhr Von: "Maik Wagner" An: opensuse-wiki-de@opensuse.org Betreff: [opensuse-wiki-de] Portal 42.3 - Erstellt und mit Infos füllen

Hallo Liste,

vor ein paar Tagen habe ich das Mailinglistenarchiv etwas durchsucht und bin dort auf die Bitte von Ludwig gestoßen, ein Portal für die kommende Leap 42.3 zu erstellen. Diesem Wunsch wollte ich nun nachkommen und habe eine erste Version erstellt. Ich hoffe, dass sich dieses Portal nach und nach füllt.

https://de.opensuse.org/Portal:42.3

Ansonsten habe ich einige Artikel zu Factory und Übersetzen von openSUSE erstellt, einige Tags in den einzelnen Anwendungen hinzugefügt.

Have a lot of fun!

Maik

-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-wiki-de+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-wiki-de+owner@opensuse.org

-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-wiki-de+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-wiki-de+owner@opensuse.org