2010/4/19 Carlos E. R.
El hecho es que no. Hoy no se, pero normalmente cuando veo eso ejecuto un "msgmerge --previous --update --backup=simple $po $pot" para actualizar los po desde los pot, pero la pagina web sigue diciendo, incluso esperando al dia siguiente, que están mal.
Ahora mismo no veo cambio en los pot, tienen fecha del 13 de abril, es imposible que estén mal.
O mi script de merge está mal o vertaal está mal :-?
mmm, hay algo raro con el merge entonces. en un caso, el pot tiene fecha "POT-Creation-Date: 2010-04-13 13:36+0200\n" y el po "POT-Creation-Date: 2010-03-18 14:33+0100\n" Claramente esto tendría que cambiar. A ver forzando el merge.... efectivamente, si fuerzo el merge se actualiza la fecha. Esto es lo que ejecuto hoy "msgmerge %(new)s %(source)s --previous -N -o %(dest)s" -- Kind Regards -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org